Sambodhi 2009 Vol 32

Author(s): J B Shah, K M patel
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 159

153
Vol. XXXII, 2009 સં. ૧૮૨૦નો છીપવાડનો ગૃહગૃહણકનો દસ્તાવેજ ३६. मजमले रूपैआ १४१ अंके एकताली ने सो पूरा माटे मे घर ग्रहणे आपु । भा - ३७. ई सा [हा] यें द्रव्य आपीने ग्रहणे लीधु ओ माहे ओ भाईपट[ल] भाई सा-हरखजी रहे वसैवासै - ३८. भाडे मुके तथा आडग्रहणे मुके तो कोहोनो दर दावो नही । घरनु भाडु नही । द्रव्य - ३९. नु वाज नही । को वढ वलगे तेहने मांणकबाई वारे । नलैआ संचरामणी वसे - ४०. ते आप्ये । नलैआ खोट घरना धणीने माथे । पडुआखडु करावे ते घरना धणी - ४१. ने पुछीने ते मांडी आपे । वलत माडु दोकडा ७॥ वले । सर्वे द्रव्य थइने । वर्ष १[१] - ४२. वले । ओ घरना खुट । पूर्वे चाल मार्ग नेव नीछारो-बारणु सर्वना हद परम [| ण] = [परमाण] प४३. श्चमे नेव पडे छे । छीडी मध्ये । उत्तरे पट[ल] जोईता बालजी । करो साध्य ।----- ४४. दक्षणे भावसार परागजी । जाहारे रूपैआ १४१ पाछा आपे बाई [मांणकने] - ४५. पटे[ल] भाई सा[हा]हरखजीनेह ताहरे से घर ग्रहणेथी छुटे अवध वर्ष ११ [वले] - ४६. ताहारे घडी १ अजर न करे । द्रव्य पामे भाइ सां ताहारे घर खाली करी [आपे]१ अत्र मतु
१ अत्र साक्ष ॐ बाई० मांणाक बाई
१ पट० जगतसंग दे[व][सा-] नु मतु
ख धणी २ हजुर पुरी 卐 तथा० बा० लखमीबई
१ भटी० मअरांम [साख] नु मतु
धणी २ हजुर पुरी १ पा० धनजी दयाजी
चरवा (साख) धणी ब (बे) हज (जु) [र] [पुरी]
શબ્દાર્થ अहा =
गा। (मत) दीतst = દિલ્હીના તખ્ત પર शोले =
સૂબા पेसुभा =
પેશ્વા भोरथी =
તરફથી भुवारी = દેશ જીતવો તે, દેશના વડાએ વસુલાત તેમજ બંદોબસ્ત માટે
મુલકમાં ફરવું, દેશાટન કે મુસાફરી भ3 =
દીવાલે / પડદા તરીકે કરાતી પાતળી દીવાલ | ઘરની આગલી 31431माली = . ડાબી બાજુની કે દાબડી જેવી બંધિયાર દીવાલ જેમાં પાર્ટીશન