Manuscripts from Indian Collection

Author(s): National Museum New Delhi
Publisher: National Museum New Delhi

Page 46

Colophon :
ଇତିଶ୍ରୀ ଗଜପତି ନାରାୟଣଦେବ ଅନଙ୍ଗଭୀମ ମହାରାଜ ରାଜସଭାମଣ୍ଡନ ପ ତରାଜ ବିରୁପା ମହାପାତ୍ରସଂ ମୁଁ ରାଜ ବୟସ ଗୋ ଡ୍ରାୟ ମହେଶ୍ୱର ମହାପାତ୍ର ଦରତ ଅଭିନୟ ଚନ୍ଦକା ନୃତ୍ୟs it ଗୋପୀ ପାଢ଼େନ ଲିଖିତମିଦରନ୍ତୁ ।
The language is corrupt at places.
50 illustrations of the Orissan school. The author was the son of Virūpāksha Mahāpātra, court poet of King Anangabhima.
Lent by the Raghunandan Library, Puri (Orissa).
PREMARĀMĀYAŅA (Sanskrit translation of the Hindi Ramacharitamanasa of Tulasidasa)
Foll. 224; size 29 x 12 cm; paper; Oriya script : 8 lines to a page; Sanskrit and Hindi. Author : Dāśarathi Kavichandra; scribe: the author himself.
Begins :
ଶ୍ରୀ ଗତିଶଗଗଜବକ୍ତ ° ମହାନ ଯସ୍ୟ ମୁଲ୍ୟମାତ୍ରେଣ ସିଦ୍ଧି ବତି ନଣ୍ଠ ଜମ୍ ।
ସୁନନ ସିଦ୍ଧ ହୋଇ ଗନ ନାୟୁକ କରିବର ଦିନ
Colophon :
ଇତି ଶ୍ରୀ ଦାଶ କହ, ଅଖୁବ ଧାନ ଦ୍ବିତା ପ୍ରେମରାମାୟୁଶ ସଂପୁ: ୫ ।
The language is corrupt at places.
This is the only known Sanskrit translation of the Ramacharitamanasa.
In private custody ; but lent through the Raghunandan Library, Puri (Orissa).
| 37
Jain Education Intemational