________________
Begins :
بسم الله الرحمن الرحيم
قلوحت شامله اش در تقويم درجات حمد بے حد خالقی راسل که مهندس مخلوقاس دقیقه از دقائق فرونگذاشت و در تقدیر مراتب موجود اس......
Ends :
بسم الله الرحمن الرحيم
الدارین که چرں خواهیم که بدانیم که اتصال الله تعالي في بدار اسعد قمر .................. به ساعات ودقائق از اول ... بود که بعد از شب است والله اعلم بالصواب
Lent by the Maharaja of Jaipur Museum, City Palace, Jaipur (Rajasthan).
KULLIYĀT-I-SA'I (A poetic composition)
Foll. 284; size 24.5 x 15 cm; paper; Nast'aliq script; 14 lines to a page; Persian. Author: Sāʻi Sádullah, A.H. 1081 (A.D. 1661).
Begins :
چو شاه مشرق وتاج سپهر خضر بقا كزوست اشک شب در گریز ودر سودا
Ends :
بانی ذره از مهر نداری زیر تست محنت از مروانی
S'adullāh, with the nom de plume Sa‘i, came to India from Iran and was attached to the court of Sultan Muhammad Shujā of Bengal, second son of Shahjahan.
103
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org