________________
KULLIYĀT-I-SULTĀN MUHAMMAD QULI QUȚB SHĀH
AND 'ABDULLĀH QUȚB SHĀH (A royal copy transcribed by the court calligraphers) Foll. 194; size 12 x 6.5 cm; paper; excellent Naskh script; 14 lines to a page; Deccani. Author : Sulțān Muhammad Quli Qutb Shāh, dated A.H. 989-1020 (A.D. 1581-1611) and A.H. 1035-83 (A.D. 1626-74); scribe: Zainud-din 'Ali Shirāzi (17th century).
Begins :
تمن من کی مراداں کی بھری جام دویگا سعادتكی تری ہات سر انجام دویا
کر خدا کام دویگا فداكن دلامدک
ہو کہ حق آرام دویگا دلا حق کی طرف
Ends :
منجی هیو یا دتہي آسایش و سکه دل نین بهريا عیش کا وقت آھے غم کا جنس راني جاني
کے صدقے شاعبدالله کے منکوں رجهانی آج نبی هزاروں چھندسوں تیر انين مستا نه هی باعث
With a seal of Sirājul Mulk; the Kulliyāt-i-Sulțān Muḥammad Quli Qutb Shāh contains on folio 4 by Qāsim 'Ali-al-Muddahib, seven paintings of the Persian Safavide school (16th-17th century).
Lent by the Salar Jung Museum, Hyderabad.
KULLIYĀT-I-IMĀD
(A collection of poetic verses) Foll. 225; size 20 x 11.5 cm; paper; fine Nast'aliq script; Persian. Author : Khwājā ‘ímāduddin Faqih Kirmāni.
Begins :
اے حکمتت زبان وافصل الخطاب داد کشت امید ما را از دیده أبداد
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org