________________
* शब्दार्थ * णमुत्थुणं :- नमस्कार हो
धम्म सारहीणं :- धर्म रथ को चलाने में कुशल अरिहंताणं भगवंताणं :- अरिहंत भगवंतों को।
सारथियों को। आइगराणं :- द्वादशांगी (श्रुतधर्म) की आदि करनेवाले को। धम्म वर चाउरंत चक्कवट्टीणं :- धर्मरुपी श्रेष्ठ चतुरन्त तित्थयराणं :- तीर्थंकरों को, चतुर्विध संघ की
चक्रधारण करने वालों को, चार गतियों का नाश करने स्थापना करने वालों को।
वाले तथा धर्मचक्र के प्रवर्तक उत्तम चक्रवर्तियों को। सयं - संबुद्धाणं :- स्वयं बोध प्राप्त किये हुओं को। __ दीवोत्ताणं :- संसार सागर में द्वीप केसमान आधारभूत पुरिसुत्तमाणं :- पुरुषों में ज्ञानादि गुणों से उत्तमों को। सरणगइपइट्ठाणं :- दुःखी प्राणियों को आश्रय पुरिस सीहाणं :- पुरुषों में सिंह समान निर्भयों को। देनेवाले और सद्गति में सहायक पुरिस वर पुंडरीयाणं :- पुरुषों में उत्त श्वेतकमल केसमान रहितों को। अप्पडिहय वरनाणं दंसण धराणं :- जो नष्ट न हो ऐसे पुरिस वरगंधहत्थीणं :- पुरुषों में सात प्रकार की श्रेष्ठ केवलज्ञान, केवलदर्शन को धारन करने वालों को।
ईतियाँ दूर करने सर्वश्रेष्ठ वियट्ट - छउमाणं :- घाती कर्मों से रहित होने से
गंधहस्ति सदृशों को। जिनकी छद्मस्थावस्था चली गई है उनको। लोगुत्तमाणं :- लोक में उत्तमों को।
तिन्नाणं तारयाणं :- स्वयं संसार समुद्र से पार हो लोग नहाणं :- लोक के नाथों को।
गये है तथा दूसरों को भी पार पहुंचानेवालों का। लोग हिआणं :- लोक का हित करनेवालों को। बुद्धाणं बोहयाणं :- स्वयं बुद्ध है तथा दूसरों को लोग पईवाणं :- लोक में दीपकों को।
भी बोध देनेवालों का।
मुत्ताणं मोअगाणं :- स्वयं मुक्त है और दूसरों को लोग पज्जोअगराणं :- लोक में अतिशय प्रकाश
मुक्त करनेवालों का। करनेवालों को।
सव्वन्नूणं ससव्वदरिसीणं :- सर्वज्ञों को, अभय दयाणं :- अभय प्रदान करनेवालों को।
सर्व दर्शियों को। चक्खु दयाणं :- श्रुत्तरुपी चक्षु देने वालों को।
सिवं :- शिव, उपद्रवों से रहित। मग्ग दयाणं :- धर्ममार्ग दिखलाने वालों को।
मयल :- अचल, स्थिर, निश्चल सरण दयाणं :- शरण देनेवालों को।
मरुअ :- रोग रहित, व्याधि और वेदना रहित बोहि दयाणं :- सम्यक्त्व देनेवालों को।
मणंत :- अंत रहित। धम्म दयाणं :- धर्म का स्वरुप समझानेवालों को। मक्खय :- क्षय रहित। धम्म देसयाणं :- धर्म का उपदेश देने वालों का। मव्वाबाह :- कर्म जन्य बाधा पीडाओं से रहित। धम्म नायगाणं :- धर्म के नायकों को।
मपुणरावित्ति :- जहां जाने के बाद वापिस
Y
Geeteeeeeeeeeeeeeeeeeeer a datitividiobidolititelmaitutnant
.eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Personal
102
www.jainelibrary.org
