________________
Harmonie in der Ehe
35
aufgezeigt werden, aber sie fühlt sich auch schlecht, wenn ich gar nichts sage.
Dadashri: Nein, nein, nein, sie wird sich nicht schlecht fühlen. Wenn du nicht auf ihre Fehler hinweist, dann wird sie dir selber sagen, dass die Suppe (Kadhee) versalzen war, und sie wird dich fragen, warum du nichts gesagt hast. Dann sagst du ihr, dass du nichts zu sagen brauchst, weil sie es letztlich selbst herausfindet. Stattdessen beschwerst du dich mit angewidertem Gesichtsausdruck: „Die Suppe ist zu salzig!" Du törichter Mann! Was für ein Mann bist du? Wie kann man dich als Ehemann behalten? Solche Ehemänner sollte man hinauswerfen! Solch schwache Ehemänner! Ist sie nicht fähig, selber ihre Fehler zu sehen, dass du einen Streit anfangen musst? Warum sie unnötig verletzen? Sie wird insgeheim denken: Meinst du nicht, ich weiß das? Ständig kritisierst du mich. Du verletzt mich die ganze Zeit." Unsere Leute (Inder) weisen ganz bewusst auf kleine und offensichtliche Fehler hin, und deshalb ist ihr Leben so voller Zusammenstöße. Was meint ihr? Habt ihr etwas dagegen einzuwenden, ein wenig über diesen Punkt nachzudenken?
Fragender: Wenn wir sie auf ihren Fehler hinweisen, dann wird sie denselben Fehler nicht nochmal machen, oder?
Dadashri: Oh ho! Du brauchst einen Grund, zu predigen! Ja, es ist nichts dagegen einzuwenden, sie auf ihre Fehler aufmerksam zu machen. Ich will dir sagen, dass du es nur tun darfst, wenn sie es zu schätzen weiß, dass du es ihr sagst. Wenn sie dir sagt: „Gut, dass du mich darauf hingewiesen hast. Ich war mir dessen nicht bewusst", dann ist es okay für dich, es zu tun. [Zu der Ehefrau:] Sag mir, meine Liebe, schätzt du es, wenn er dich auf deine Fehler hinweist?
Fragender: Nein3.
Dadashri: Was soll das für einen Sinn machen, sie auf einen Fehler aufmerksam zu machen, dessen sie 3. Hier ist es eigentlich eine Fragende. Da wir im Allgemeinen nicht wissen, ob ein Mann oder eine Frau die Frage stellt, schreiben wir generell, Fragender'.
