Book Title: Epigraphia Indica Vol 12
Author(s): Sten Konow
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 334
________________ No. 32.) INSCRIPTIONS FROM YEWUR:B, OF A.D. 1077. 275 21 ddhar Krishn-ähvayasya sutam-ashta-bat-ebha-sainyal virjjitys dagdhn-nripa parcha-bato babhara bhūyag-Chalukya-kula-vallabha 22 rija-lakshmim || [8] Chataļa-ripu-taraga-patu-bhata-karaţi-ghatá-koti-ghatita-rana rāgaḥ sukrita-Hara-charana-raga23 B-tva(ta)nayo+bhütetasya Ranaragaḥ 1 [9] Tat-tanayah Pulakēsi Kesi nisu(sho)dana-Bum-bhavad=rāja Vātapi-puri-vara-patir-akaļita24 khala-Kali-kalamka-kalaḥ || [10] "Vayam-api Pulakēsi-kshmäpatim var payantah puļaka-kaļita-dehāh paśyat=ady=āpi santaḥ sa 25 hi turaga-gaj-ēmdra-grāma-säram sahasra-dvaya-parimitavşittisyache-chakar-āśva mědhe || [110] Tat-tanayah Naļa-nilaya-vi26 lopi Mauryya-niryyāpa-hētuḥ prathita-prithu-Kadamba-stamba (bha)-bhēdi kutharaḥ 1 bhuvana-bhavana-bhāg-apuran-ārambha27 bhāra-vyavasita-sita-kirttiḥ Kirttivarmmă pripo-bhat I [12] Tad-anu tasy Enujaḥ "Sarya-dvip-akramana-mahasd yasya nan. 28 sētu-bandhair=nllamghy=abdhi vyavi(dhi)ta pritans Rēvati-dvipe-lopam [1] rajya-stri(Gri)nām hadha(tha)patir=abhūd=yac=cha Kalachcba(chchu)riņām babhro 29 bhimiṁ saha sa sakaļair=mmamgaļair-Mmangaļiśaḥ || [13*] Jyēshtha-bhrātus sati suta-varë-py-arbbhakatvād-abaktē yasminn=ātmany-akpita hi dhu30 ram Mangaļiśaḥ prithivyāḥ [lo] tasmin pratyārppipad-atha mabim yini Satyāśrayo(7ē)=sau Chalukyanām, ka iva hi patho darppataḥ prachys31 võta (14*7 Jötur-disām vijita-Hargha-maha-nripasya dātur-mmandratha-sat adhikam=artthayadbhāḥ(dbbyah) | saty-ādi-sarvva-guna32 ratna-gan-akarasya satyaśrayatvøm=upalakshanam=ēva yasya || [15] ?Adamari krita-dig-valayð-[r]ddita-dvid(a)-ama33 ri-parigita-maha-yaśāḥ Mpidam-arishta-ti(bhi)dan manas odvaham(1) Tade (Nada)mari-kshitipo=jani tastu(t-su)tab || [168] 34 8Sutasatadiyo guņa-ratna-māļi bhū-vallabho=bhri(bht)d-bhuja-viryya-Sali! Adityavarmm-ārjjita-punya-karmmā 35 tējobhir-āditya-samāpa-dharmmā || [17*] Tat-suto Vikramadityo vikram-ākrānta bhi-talah | tato-pi Yuddhama. 36 11-akhyo yuddhě Yama-samo nfipaḥ | [18] "Taj-janmā Vijayadityo virān=ěk. imga-samgaro | chaturnnām-mandalānām-837 py-ajayad-Vijay-opamah || [19] Tad-bhavo Vikramadityaḥ Ki[r]ttivarmm. tad-ātmajaḥ yēno(na) Chalukya-rājya-Srir=arta38 rāyiny-abhūd-bhavi || [20*] 'Vikramăditya-bbūpāļa-bhrātā bhima-parākramah tat-sānuḥ Ki[ro]ttivarmm-abhat msi39 t-p[r*]ās-@[re]adita-durjjana) || [21] Taila-bhūpas-tato jāts Vikramiditya bhüpatiḥ tat-sinar=abhavat=tasmād-Bhima-rājd-ri40 bhikara) || [22] Ayyan-ārgyas=tato jajño yad-vargasya siya sa kař (svakára) prāpayanti(nn-i)va dhassam(vamsam) éva(svam) sam (sa) babbrð(vavrē) Krishna. Dandanan(m) [23] 1 Metre : Arya. * Metre : Målini. • Read -parimitam-pitoik-sach • Metre : Mandäkrinta. . Read dharmy-atah. Metro: Vantatilaks. "Metre Dratavilambita. • Metre : Trishtubh Upajiti, with pada 1 Upondravajri and pädar 2.4 Indravajrá. • Metre : sloka. 2 x 2

Loading...

Page Navigation
1 ... 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464