Epigraphia Indica Vol 12

Author(s): Sten Konow
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 396

No. 86.]
TWO GRANTS OF RANABHANJADEVA.
827
19 tyä(tya)-mahāsämanta-vra (brā)hmana-pradhänā[n] an[y]a[r"]cha dandapasi(si)ka. 20 châta-bhäța-vallabha(@jätiyāḥ(yān) yathārhil minayati vodhayati sam[a ]21 diga(ya)ti chanyat(a) sarvvataḥ si(si) vam=28mākam[1]viditam-astu bha[va"]tāí
Kh[*]22 tiã S-vishayaprativa(ba)ddha-Vallasringa-khandakshotra[m] [i*]tasya cha paschimona
di23 g(a)-vibhāgona Salanki* nady=asti at[t]arēņa cha Mahanadi pu(purvvēna si. 24 ma-sandhau ašva[t"]tha-vriksha-dvaya[m] vyavasthita[m"] dakshinatasata
ku[t*]tanasi
Second Plate ; Second Side. 25 là simivadhi[h"] paratvēna vyavasthiḥ nidhya-upanidhi-sa hita Madhyadēs-a26 kāra-bha(bhū) ta-Khaquvāpali-bhatta-grāma-vinirgata (m)-Maudgalya-gotrēna Bhakra
mya-6 27 éva-pravarēn-Angiras-ānapravaroņa Bhu(Bhi)shap-abhidhänë [na") Vāja[se]něya.
charaņa28 Kāņva-sākhādhyä[y"Jina Bhatta-Bhu (Bhū)shapa-sushtona? bhattepatra-fri-Damodarēņa
pre29 bhu-kāy-aika-saranna mțitvå état(a) śāśa (sa)nam tad-anantaram tat(a)-putrēna 30 bhattaputra-Chhadoka-nāmā tām(v)ra-šāsana [m] pratillavdham®-iti i P[]31 ram(a)parya-kul-avatāriņa y[A]vad=Vēd-ärtha-vachanena yatha [*] kāņdā[t'] 32 kandā[t] praro hamtio säsanēns pratinäsi sahasrēna viroha33 si [1] Ovam vuddha 0 para[r*]ddhañ=cha parato va[un] Sävatārena [bhavadbhir
asmad-uparodhājd-dharmma-gauravä[ch]=cha na kë34 nachist*] [svalp=&pi bādha karaṇīyā 1] tathā chauktar 11 dharmma-Sāstrēshu[ilo]
Phalari krishţā mahi[m] dadya[t"] sa-vija-Basya me35 dēnils i yāva[t]surya kritām loko tāva svargga mahiyatö || 14 Vēda-vākyagma36 yo jihvā vadanirshi dovatāḥ bhumi hatta tath-anyavoha aho mám) hara
mā] 37 hara (D yath=āpsu patitam Sakra tailavind[u]15 visarppati levar bhu(bhū). mi-kți
Third Plate ; First Side. 38 tam dāna[m*) sasyo sasyö prarohati || Adityo Varuņo Vishội16 Vrahmā Soma
(mo) Hatsā*]39 sana[h*] (1) Sa(sā)lapāņi(ni)s-tu bhagavām (vān=)ābhinandanti bhu(bhū)mida[m]
I (ID Asphotaya[n]ti40 pitaraḥ pravalga(ya)nti pitämabā[**] 11(1) bhu(bhi)mi-dātā kulo jātā(tah) sa
mē trātā bhavi.
Read yathārhan.
? Read bodhayati. • The t of Khatia- is slightly misshaped so that it looks almost like .. . The present river Sälki.-S.K.)
Read Orthita nidhy-upanidh-sahitan. • The kra of Bhakramyäfta- looks like a cancelled ka. Bead Bhärmyafua-.-8. K.) Read - sutēna.
Read -labdhams. [The writer originally wrote prarolidti but cancelled the i after A. Read praröhantil ya latina pratanoshi, see above, p. 824, n. 9.-S. K.] 30 Read buddhoa.
"Read ch=obtad.
u Bend phalakrisha. 11 Bend sa-bijan saaya-mēdiximi yavat surya-kpitālökaratavat soargo. 14 Read Vida-pak smpitayo jihpå vadanti pishi-divatā ! 16 Bend -bindur.
26 Read Vishpur-Brahma.