Epigraphia Indica Vol 12

Author(s): Sten Konow
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 397

326
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XII.
Sagar-dibhi[b]|| Ma
42 paradētēshu pärlitam yasya yasya yada bha(bha)mi [s] tasya tasya tada phala[m] S[v]a
41 shyati (Rv) vahabhir-vvasudha
rad-aphala-samka
datta rājaib!
43 da[t]tam parada [t]tam-va yo harëta(m) (d)vasundharam ( a vishay[*] krimir bhu(bha).
bhumim-apy-a
44 två pitribbi[h] saha pachyats || Hiranyam-ēkam gam-ök [4]m
45 rddham-angulam hara[n] ma(na)rakam-ayati yavad-abhu (bhú)ti-samplavah (1) Bhu(t)mi[m]
46 yah pratigrihna(o) yach(6)-cha bha(bà)mi[n] (ya pratigrihtiyach-chs bhumi) prayachchhati ubhau
47 tau pana(nya)-karmmanan niya[tam] svargga-gaminau (ID Harate harayatē bhu(bha)mi[m] manda-va(bu)
48 ddhis-tamavṛitaḥ | sa vvaddho varunaiḥ pāśai[s] tirya[8]-yonishu jāyatē | (1) Må på
49 rthiva(h) kadachit-[tv Jam vahmasvam manasa-d-api anahesha dha[r]ma[m]bhai[abajya[itamta hal[5]
50 halam vishah | Avisham visham-ity=ahu[r] vrahmasvam visha[m="] uchyatē || (1) visha[m] ěki
Third Plate; Second Side.
51 [ki]no hanti vrahmasvam putra-pautrikam ICID churnnan-cha vishan-cha [ja-]
Loha-churppa3-asma-10
52 raye[n] naraḥ vrabmasvam trishu lõkeshu kaḥ puma[n] jaramishyatill | Vajape
53 ya-sahasrapi aśvamedha-satani cha gavam koti-pradanēna [bhumi-ha]
54 rtta na syudhyatils | Iti kamala-dal-amvu-vindu-lolam1s ériyam-anu [chintya]
55 manushya-jivitan-cha [1] sakalam=idam-udahṛitañ-cha vadhaiḥ na hi purushaiḥ 56 paraki(k)rttayo vilopya [h] () Vijaya-rajyē samvatsare shaṭavi
57 néantis varisha Margasira sudi tithi pamchamy[a]m utakina
58 -cba vanik(a)-suvarppakara-Sivanaga Pandisuta lanchhita[*]
59 mahārājaki-mudr-etiḥ17 ||
14 Read buddhed.
Baad maharajakiya-mudray-sti
1 Read rajabhiḥ.
Read bhud-aphala-samka vah paradatt-ati parthivah. This half slöka has been placed between the two balves of the preceding one.
Read bhümara Read brahmastam. Read tad-dhala
Read jarayishyati .
• Read -plavam.
Read baddhō.
Read anesha, see above, Vol. XI, p. 101, 1. 1 (1. 32 of the grant).
• Read -churn
10 Read-afma
n Bead fudhyati.
13 Pead -ambu-bindu-löläm friyam
1 Read shaḍvimsatimě varshō.
10 Read wtkiran-cha.