Epigraphia Indica Vol 10

Author(s): Sten Konow, V Venkayya
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 10

ADDITIONS AND CORRECTIONS.
Page 8, No. 20, text-line 3,- for TETT read tege.
14, last line for Karabataka read Karahāta, as in the text. 18, line 4 from top-for "danambada read od-anambuda. 19, line 7 from bottom, - for ghadi read gbata, as in the text. , last line,- for rāla read rälska, ss in the text. 22, text-line 16,- for Thread Teca . 27, foot-note 2, line 3,- before year 879 insert Hijra. 35, line 7 from bottom, --for matrin read mantrin. 40, foot-note 1,- for Vishnu road Vishnu. 42, line 8 from top,- for Jatanpal road Jatanpål. 46, foot-note 9, lino 3,--for Subhånanda read Subhinanda. 50, line 2 from top,- for Vajasanoyi read Vájasanoya, as in the text.
, line 9 from top,- for Mågha read Märga siras). 51, text-line 5,-for bhumichchhidra- read bhämichchhidra-. 59, note 3, line 5,- for Permånadigal read Permanadigal. 60, line 2 from top-for the Mababalis read Mahabali.
line 6 from bottom, -for - Maharaja read-Mahårūja. 62, line 20 from top,--for mangala read omangala.
foot-noto 7, lino 2 from bottom, -for Hömävati read Hēmivati. 63, foot-note 3,-[I have recontly examined the inscription of Madiregonda Para
komarivarman from Bairakür in the Kolar district of the Mysore State (No. 457 of the Madras Epigraphical collection for 1911) and find nothing in it to suspect
its genuineness-H. K. 8.) 64, foot-note 5, line 1,-for below read above. 68, line 4 from bottom, -for Nangadiri read Nandagiri. 69, line 3 from top, -after Nolamba insert (king).
line 4 from bottom, - for Kiləri read Kilari. ,,foot-note 2, line 3,- for guraobi read gurohi.
84, foot-note 3, line 1,--for freud read framewyn. . 113, text-line 1,- for Maharajasya read Maharajasya. , text-line 1,--for Huvasbkasya road Huyoshkasya. , translation, line 1, -after day insert the words of the Mahārāja Dövaputra
Huveshka. 117, lines 9 and 10 from top-for stupa road stopa.
118, line 2 from bottom, - for Srivasti read Srivasti. * 123, No. 163, last para., line 3,- for Bhadrapada rond Bhadrapada.
133, line 8 from top-after lam insert (Ceylon). In the Journal of the Royal Asiatio Society for January 1912, Prof. H. Laders has rovlowed Mr. Banerji's article published on pp. 106 ff. of this volume, and pointed ont a number of improvements (some of which are based on impressions of his own) on the published readings. The subjoined additions and corrections are based on Prof. Ltders' article. Page 107, line 10,- for 1901-02 read 1891-92.
line 19, add a star after "some important records" and the following editorial foot-noto above note 1: Professor Lüders questions the correctness of wigning