________________
છે, વિન-વિધ્વરૂપ, વલ્લયર-વેલડીઓ, મનઃ-મન, પ્રસન્નતાં-પ્રસન્નપણાને, એતિપામે છે, પૂજ્યમાને-પૂજન કરતાં, જિનેશ્વરે-જિનેશ્વરનું.
અર્થ - જિનેશ્વરનું પૂજન કરતાં ઉપસર્ગો (કષ્ટો) ક્ષય પામે છે, વિધ્વરૂપ, વેલડીઓ છેદાઈ જાય છે, મન પ્રસન્નતાને પામે છે.
સર્વમંગલમાંગલ્ય, સર્વકલ્યાણકારણમાં સર્વ મંગલમાં માંગલિક સર્વ કલ્યાણનું કારણ, પ્રધાન સર્વધર્માણાં, જેન જયતિ શાસનમ્ II૧AI મુખ્ય સર્વધર્મોમાં જૈન જય પામે છે શાસન.
શબ્દાર્થ - સર્વમંગલ-સર્વ મંગળોમાં, માંગલ્ય-માંગલિક, સર્વકલ્યાણ-સર્વ કલ્યાણનું, કારણ-કારણ, પ્રધાન-મુખ્ય, શ્રેષ્ઠ, સર્વધર્માણાં-સર્વ ધર્મોમાં, જૈન-જૈન, જયતિ-જય પામે છે, શાસન-શાસન.
અર્થ - સર્વ મંગળોમાં માંગલિક, સર્વ કલ્યાણનું (સુખનું) કારણ અને સર્વ ધર્મોમાં શ્રેષ્ઠ એવું શ્રી જૈનશાસન જય પામે છે.
(૪૪) શ્રી ચઉસાય (પાર્શ્વનાથ ચેત્યવંદન) સૂત્ર*). ચઉક્કસાયપડિમલ્લૂરણ, દુર્જયમયણબાણમુસુમૂરણ !
ચાર કષાય રૂપ પ્રતિમલ્લને (વેરીને) ઉચ્છેદનાર, દુર્જય કામદેવના બાણને ભાંગનાર.
સરસપિયંગુવન્નુ ગયગામિઉ, જયઉપાસુ ભુવણરયસામિઉ IIII
લીલી રાયણના વર્ણવાળા, હાથી જેવી ગતિવાળા, જય પામો શ્રી પાર્શ્વનાથ ભગવાન, ત્રણ ભુવનના સ્વામી.
શબ્દાર્થ - ચક્કસાય-ચાર કષાયરૂપ, પડિમલ્લ-વેરીને, ઉલૂરણુ-ઉચ્છેદનાર, દુર્જય-દુર્જય, મયણ-કામદેવના, બાણ-બાણને, મુસુમૂરણુ-ભાંગનાર, સરસરસવાલી-નીલી, પિયગુરાયણ જેવા, વઘુ-વર્ણવાળા, ગય-હાથી જેવી, ગામિઉગતિવાળા, જયઉ-જયવંત વર્તો, પાસુ-પાર્શ્વનાથ, ભુવણાય-ત્રણ ભુવનના, સામિઉ-સ્વામી.
અર્થ -. ચાર કષાયરૂપ વેરીને ઉચ્છેદનાર, દુઃખે કરીને જીતાય એવા કામદેવના બાણને ભાંગનાર, લીલી રાયણના વર્ણવાળા, હાથીની જેવી ગતિવાળા, ત્રણ
રાત્રિએ સંથારાપોરિસીમાં આ સૂત્ર ચૈત્યવંદન તરીકે બોલવામાં આવે છે. દરેક શ્રાવક સંથારાપોરિસી ભણાવી શકતા નથી. તેથી દેવસિ પ્રતિક્રમણના અંતે સામાયિક પારતી વખતે લોગસ્સ કહ્યા પછી કહેવાનો વિધિ શ્રાવકોને માટે છે. URURURURURLURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ૧૦૦ % પ્રતિક્રમણને ભાવ પ્રતિમા કેવી રીતે બનાવશો ?
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
