Divsagar Pannatti Painnayam

Author(s): Punyavijay, Suresh Sisodiya, Sagarmal Jain
Publisher: Agam Ahimsa Samta Evam Prakrit Samsthan

Page 111

दोवसागरपष्णत्तिपइण्णयं लच्छिमई १ सेसमई २ चित्तगुत्ता ३ वसुधरा ४ । समाहारा ५ सुप्पदिन्ना ६ सुप्पबुद्धा ७ जसोधरा ८ ॥१३०॥ एयाओ दक्खिणेणं हवंति अट्ठ वि दिसाकुमारीओ। जे दक्खिणेण कूडा अट्ठ वि रुयगे तहिं एया ॥१३१॥ इलादेवी १ सुरादेवी २ पुहई ३ पउमावई ४ य विन्नेया। एगनासा ५ णवमिया ६ सीया ७ भद्दा ८ य अटुमिया ॥१३२।। एयाओ पच्छिमदिसासमासिया अट्ट दिसाकुमारीओ।। अवरेण जे उ कूडा अट्ट वि रुयगे तहिं एया ॥१३३।। अलंबसा १ मीसकेसी २ पृडरगिणी ३ वारुणी ।
आसा ५ सग्गप्पभा ६ चेव सिरि ७ हिरी ८ चेव उत्तरओ ॥१३४॥ एया दिसाकुमारी कहिया सव्वण्णु-सव्वदरिसीहिं। जे उत्तरेण कूडा अट्ठ वि रुयगे तहिं एया ॥१३५।। जोअणसाहस्सीया १००० रुयगवरे पव्वयम्मि चत्तारि । पुवाइआणुपुव्वी दीवाहिवईण आवासा ॥१३६।। पुव्वेण उ वेरुलियं १ मणिकूडं पच्छिमे दिसाभागे २ । रुयगं पुण दक्खिणओ ३ रुयगुत्तरमुत्तरे पासे ४ ॥१३७।। जोयणसहस्सिया १००० णं एए कूडा हवंति चत्तारि । पुव्वाइआणुपुत्वी ते होंति दिसाकुमारीणं ॥१३८॥ पुग्वेण य वेरुलियं १ मणिकूडं पच्छिमे दिसाभागे २। रुयगं पुण दक्खिणओ ३ रुयगुत्तरमुत्तरे पासे ४ ।। १३९ ॥ २सुरूवा १ रूवावई २ रूवकता ३ रूवप्पभा ४।
पुठ्वाइआणुप्पुवी चउद्दिसि तेसू कडेसु ॥ १४० ॥ १. जंबूद्वीपप्रज्ञप्ति-पत्र ३९१ पृ० १. आवश्यक सूत्रहरिभद्रवृत्ति पत्र १२२ पृ०
२. प्रभृतिस्थानेषु हासा सव्वप्पभा चेव इति पाठो भूम्ना दृश्यते, तथापि आवश्यकवृत्ति प्रत्यन्तरेषु 'हासा' स्थाने 'आसा' इत्यपि पाठ उपलभ्यते । अपि च
लिपिभेदात् ‘सवप्पभा' स्थाने 'सच्चप्पभा' इत्यपि पाठ आदर्शान्तरे दृश्यते । २. रुया रुयंसा सुरूवा रूवावई रूवकंता रुवप्पमा प्र० हं. मु०। अत्र पाठे
नामचतुष्कस्थाने नामषट्कं जायते । 'रूयंसिआ' स्थाने 'रुयंसा' 'रूवा सिआ' प्रभृतीन्यपि नामानि प्रत्यन्तरेषु ग्रन्थान्तरेषु च प्राप्यन्ते ॥ जम्बूद्वीपप्रज्ञप्त्यादौ रूया रूयंसिआ सुरूया रूयगावई इति ।