Atmanand Prakash Pustak 013 Ank 09

Author(s): Jain Atmanand Sabha Bhavnagar
Publisher: Jain Atmanand Sabha Bhavnagar

Page 2

અમારા માનવતા ગ્રાહકોને ખુશખમ્બર,
| તેરમા વર્ષની અપૂર્વ ભેટ , * * શ્રી ચંપકલાલા ચરિત્ર 15
( ગુજર-અનુવાદ ) . (અદભુત મનાવેધક શીયલના મહાસ્યને જણાવનાર રસયુકત કથા. )
આહત ધર્મના શ્રીમાન ભાવવિજયજી વાચકના રસ-અલકારયુકત આ લેખ ઉત્કૃષ્ટ પદે આવેલ છે. આલ'કારિક અને રસિક ભાષામાં ઉતારેલું આ સતીચરિત્ર અતિ રસિક અને સુબાધક છે. ચરિતાનુયેગની ઉપયોગિતા જે જે વિષય પરત્વે સિદ્ધ કરવામાં આવી છે તે આ ચરિત્રના વિષયમાં સંપૂર્ણ રીતે દર્શાવવામાં આવી છે. ધર્મ ના પ્રભાવ, શીયલ સદાચારનું મહા
ન્ય, ભાવનાની ભવ્યતા આ ચરિત્રમાં પ્રત્યેક પ્રસંગે ઉછળે છે. કાવ્યકળાના સમુદ્રનું મર્થન કરી રત્નરૂપે પ્રગટ કરેલા આ ગ્રંથ ઉત્તમે ત્તમ કાવ્યને અપ્રતિમ નમુના છે. એકંદર રીતે જૈનોના ધાર્મિક અને સુખાધક ચિત્ર તરીકે આ ચરિત્રનો લેખ અતિ ઉપયોગી છે, જેથી વાચકના હૃદયમાં આ ગ્રંથનું સ્વભાવિક અનુમાન થાય તેવું છે. સર્વ સ્ત્રી પુરૂષોને વાંચતા આનંદ સાથે ધર્મ યુક્ત બાધ આપે અને સવર્તનશીલ બનાવે તેવો આ ગ્રંથ છે. - - આ ચરિત્રને મૂળ ગ્રંથ (સંસ્કૃત) અમારા તરફથી પ્રસિદ્ધ થયેલા છે. તે મૂળ ગ્રંથના આશયને અવલંબી તેનો અનુવાદ પણ શ્રીમાન મહારાજ શ્રી મૂળચંદ્રજી ગણીના પ્રશિષ્ય મુનિન રાજશ્રી મણિવિજયજીએ શુદ્ધ અને સરલ કરેલો છે, વળી સંસ્કૃતના અભ્યાસીઓને સુગમ પડે તેટલા માટે ભાષાંતરમાં પણ શ્લોકના અંકો મુકવામાં આવ્યા છે.
સદરહુ ગ્રંથના બહોળા ફેલાવો થવા, તેમજ અમારા માનવતા ગ્રાહકો પણ આવા ઉત્તમોત્તમ અપૂર્વ ગ્રંથને અમૂલ્ય લાભ લે તેવા ઈરાદાથી આ વર્ષે ઉકત ગ્રંથ ભેટ આપવાનો ઠરાવ કરવામાં આવેલ છે, જેથી સદરહુ ગ્રંથ છપાવવો શરૂ થયો છે જે આવતા માસમાં તૈયાર થશે,
દરેક વર્ષે ધારા મુજબ નિયમિત ભેટની બુક આપવાને કેમ માત્ર અમારાજ છે, તે અમારા સુજ્ઞ બંધુ એના ધ્યાન બહાર હોજ નહીં..
આઠ આઠ માસ થયા ગ્રાહકો થઈ રહેલા અને તેમાં આવતા વિવિધ વિષયોનો આસ્વાદ લેનારા અમારા માનવતા ગ્રાહકો ભેટની બુકનો સ્વીકાર કરી વી. પી. સ્વીકારી લેશે જ એમ અમને સંપૂર્ણ ભરૂસે છે, છતાં અત્યારસુધી ગ્રાહક રહ્યા છતાં ભેટની બુકનું વી. પી. જે ગ્રાહુકાને પાછું વાળવું હોય અથવા છેવટે બીજા બહાના બતાવી વી. પી. ન સ્વીકારવું હોય તેઓએ મહેરબ્બાની કરી હમણાંજ અમાને લખી જણાવવું કે જેથી નાહુક પોસ્ટના પૈસાનું નુકસાન સભાને ખમવું પડે નહીં, તેમજ અમાને તથા પોસ્ટખાતાને નકામી તદીમાં ઉતરવુ ન પડે. એટલી સૂચના વી. પી. નહીં સ્વીકાર નાર ગ્રાહકે દયાનમાં લેવો એવી વિનતિ છે.
-વાબ-01--