Book Title: Ardhamagadhi kosha Part 3
Author(s): Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas

View full book text
Previous | Next

Page 490
________________ परकमियव्य.] [ परम. परकमियव्व. त्रि. ( पराक्रमितव्य ) राम ४२१॥ योज्य. पराक्रम करने योग्य. What ought to be tried; what 'ought to be ventured; worth aimning at. भग० ६, ३३ः परग. पुं० ( परक ) नायी दूस गुंथाय तवा तृय विशेष. फूल गुंथनेका एक जातिका तृण. A kind of straw; a kind of grassy fibres to wreathe a garland of flowers. सूय० २, २, ७; पाया० २, २, ३, २०; (२) धान्य विशेष; टी. धान्यकी एक जाति. A kind of coru. सूय० २, २, ११; (3) ઘાસનું ભાજન વિશેષ; તૃણ વિશેષની બનેલ ५. एक जातिका तृगाका भाजन A straw-plate. पाया० २, १, ११, ६२; २, १, १, १००; जीवा ० ३; परग्घ. त्रि० ( परार्घ्य ) भाँधु: ११ मुटुं बहोत किम्मती. Extremely valuable: very costly. दस० ७, ४३; परज्झ. त्रि० ( परध्य-पराधीन ) ५२५श; ५२. तत्र. पराधीन; परवश. Dependent. उत्त. नाया० १; ६; १६; जीवा० ३; दस० , २, २; (२) श्र४. उत्तम; अच्छा . Best. उत्त० २, २६; (3) अत्यंत; घj. बहोत; ज्यादा. Most considerable. प्रोव० ११; सम० १५; पाह० १, ३, (४) भाक्ष. मुक्ति. Salvation. उत्त० ३, १; (५) प्रधान; भुण्य. प्रधान; अग्रेसर. Chief or principal. दस० ६, ३, ८, (६) संयम; यारित्र्य. Character; a higher type of asceticisin. सूय० १, ६, ६; राय० २२५; -अंग. न. ( अ ) मेक्षितुं - साधन. मुक्तिका कारण. A way to salvation; a key to success to attain the highest bliss. उत्त. ३, १; -श्राउय. न० ( -मायुष्य ) Gट माउf. परम मायुष्य. A longest life. विवा० १; नाया० १;-पाउस. त्रि० (-मायुष् ) Gree आयुष्यवाणा. परम अायुष्यवान्. A person or being of long age; a person or a being living a lougest life. भग० ७, ६ -प्राणद. पुं० ( -मानन्द ) ष्ट सु५. बहोत मानंद. The highest bliss; greatest happiness. नाया० १५; -आहोहिय. २० ( -अधोऽवधिक ) Gष्ट अधिशान विशेष. परम अवधिज्ञान विशेष. A kind or a class of the highest visual knowledge. भग० ७, ६; १४, १०; १८, ८; -श्रोहि. न० ( -अवधि ) ५२म अवधिज्ञान. उत्कृष्ट अवधिज्ञान. The highest type of the highest ४, १३ परतंत. त्रि० ( परतन्त्र ) पराधीन. परक्श. Dependeut. सु० च० ११, ५४; विशे० १८६७; परत्थ. अ. ( परत्र ) ५२सोमi. अन्य लोकमें. In another world. (२) अन्य स्थगे. दूसरे स्थलमें. At any other place. सूय० १, ७, ४; उत्त० १, १५; परम. वि. ( परम ) ट; पधारेमा धारे. सबसे अधिक. Highest or greatest. ! भग० २, १, ३, १; १४, १, १६, ५ | Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705