Shrutsagar 2018 09 Volume 05 Issue 04

Author(s): Hiren K Doshi
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525338/1

Page #1
RNI:GUJMUL/2014/66126 ISSN 2454-3705 zrutasAgara |zrutasAgara SHRUTSAGAR (MONTHLY) September-2018, Volume : 05, Issue : 04, Annual Subscription Rs. 150/- Price Per copy Rs. 15/ EDITOR : Hiren Kishorbhai Doshi 'BOOK-POST / PRINTED MATTER | mANaERRAVAITANYARI BOO zeTha bhAMDA zAha nirmita trailokyadIpaka sumatinAtha jinAlaya, bIkAnera kA ustA zailI kI citrakArI AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira For Private and Personal Use Only

Page #2
pa. pU. muni zrI padmaratnasAgarajI ma. sA. kI puNyatithi ke upalakSya meM citra para puSpamAlArpaNa karate hue zraddhAlugaNa kilyANakAzayAnumAna ustA citrazailI ke kucha namUne HTTELU Munita arenaliram For Private and Personal Use Only

Page #3
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR RNI : GUJMUL/2014/66126 www.kobatirth.org vArSika sadasyatA zulka - ru. 150/ aMka zulka - ru. 15/ AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrutasAgara zrutasAgara * saMpAdaka hirena kizorabhAI dozI SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-5, aMka-4, kula aMka-52, sitambara-2018 Year-5, Issue-4, Total Issue- 52, September-2018 Yearly Subscription - Rs.150/Price per copy Rs. 15/AzIrvAda phra 3 rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. * saha saMpAdaka jaina mahAvIra rAmaprakAza jhA evaM jJAnamaMdira parivAra 15 sitambara, 2018, vi. saM. 2074, bhAdrapada zukla- 6 ArAdhanA amRtaM Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tu vidyA Septermber-2018 ISSN 2454-3705 kendra, kovA * saMpAdana sahayogI rAhula Ara. trivedI For Private and Personal Use Only prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira (jaina va prAcyavidyA zodha-saMsthAna evaM granthAlaya) zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 phaiksa : (079) 23276249, vaoNTsa-epa 7575001081 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org

Page #4
zrutasAgara sitambara-2018 anukrama rAmaprakAza jhA 6 1. saMpAdakIya 2. AdhyAtmika pado 3. Awakening 5. paryuSaNaparva stuti 4. covIsajina savaiyA 6. gautamapRcchA saMdhi 7. bIkAneranI 'ustA' citra zailI AcArya zrI buddhisAgarasUrijI Acharya Padmasagarsuri zrI rAhula Ara. trivedI DaoN. jAgRti bI. prajApati Arya mehulaprabhasAgara gaNi zrI suyazacaMdra vijayajI 8. samAcAra sAra AyA Adara baisaNo jAtA bolai jIkAra / miliyA hasakara bolaNo uttama gharA aacaar|| hastaprata naM. 120090 bhAvArthaH- jisa ghara meM AnevAle (atithi) ko AdarapUrvaka baiThane ke lie kahA jAtA ho, jAnevAle ko jIkAra (punaH padhAranA) jaise zabda kahe jAte hoM, aura eka dUsare se milane para ha~sakara bAta karate hoM, aisA uttama ghara kA AcAra * prAptisthAna* AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara, hoTala herITez2a kI galI meM DaoN. praNava nANAvaTI klInIka ke pAsa, pAlaDI ahamadAbAda - 380007, phona naM. (079) 26582355 For Private and Personal Use Only

Page #5
SHRUTSAGAR Septermber-2018 saMpAdakIya rAmaprakAza jhA __ zrutasAgara kA yaha nUtana aMka Apake karakamaloM meM samarpita karate hae hameM apAra harSa kA anubhava ho rahA hai| prastuta aMka meM guruvANI zIrSaka ke antargata yoganiSTha AcAryadeva zrImad buddhisAgarasUrIzvarajI ma. sA. kI kRti "AdhyAtmika pado" kI gAthA 48 se 53 taka prakAzita kI jA rahI haiN| isa kRti ke mAdhyama se AdhyAtmika upadeza dete hae ahiMsA, satyapAlana, AhArAdi se saMbaMdhita sAdhAraNa jIvoM ko pratibodha karAne kA prayatna kiyA gayA hai| dvitIya lekha rASTrasaMta AcArya bhagavaMta zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke pravacanoM kI pustaka 'Awakening' se kramabaddha zreNI ke aMtargata saMkalita kiyA gayA hai, jisake antargata jIvanopayogI prasaMgoM kA vivecana kiyA gayA hai| aprakAzita kRti ke aMtargata isa aMka meM sarvaprathama AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamandira kI kAryakarlI DaoN. jAgRtibena prajApati ke dvArA sampAdita lekha "cobIsajina savaiyA" prakAzita kiyA jA rahA hai| kula aTThAIsa gAthA kI isa kRti meM caubIsa tIrthaMkaroM ke mAtA-pitA, lAMchana, sauMdarya Adi kA varNana karate hue unakI stavanA kI gaI hai| dvitIya kRti ke rUpa meM parvAdhirAja paryuSaNa ke zubhAvasara para jJAnamandira ke paNDita zrI rAhula Ara. trivedI ke dvArA sampAdita "paryuSaNaparva stuti" nAmaka eka laghu kRti kA prakAzana kiyA jA rahA hai, jo adyaparyanta lagabhaga aprakAzita hai| isa kRti meM paryuSaNa parva meM kI jAnevAlI ArAdhanAoM kA saMkSipta meM varNana kiyA gayA hai| tRtIya kRti ke rUpa meM Arya mehulaprabhasAgarajI ma.sA. ke dvArA sampAdita "gautamapRcchA saMdhi" prakAzita kI jA rahI hai| prastuta kRti guru gautamasvAmI kI jijJAsA aura prabhu mahAvIrasvAmI ke samAdhAna para AdhArita hai| vibhinna prakAra kI 48 zaMkAoM kA paramAtmA mahAvIra prabhu se prApta samAdhAnoM ko kAvyAtmaka zailI meM prastuta kiyA gayA hai| punaHprakAzana zreNI ke antargata isa aMka meM "bIkAnera kI ustA citrazailI" nAmaka lekha kA prakAzana kiyA jA rahA hai| yaha lekha yadyapi prabuddha jIvana ke agasta aMka meM prakAzita ho cukA hai| parantu lekha kI viSayavastu tathA pa. pU. gaNivarya zrI suyazacandravijayajI ma. sA. kI bhAvanA kA Adara karate hue zrutasAgara ke prastuta aMka meM isakA punaH prakAzana kiyA jA rahA hai| hama AzA karate haiM ki isa aMka meM saMkalita sAmagriyoM ke dvArA hamAre vAcaka avazya lAbhAnvita hoMge va apane mahattvapUrNa sujhAvoM se hameM avagata karAne kI kRpA kareMge, jisase AgAmI aMka ko aura bhI pariSkRta kiyA jA ske| For Private and Personal Use Only

Page #6
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara www.kobatirth.org 6 AdhyAtmika pado (harigIta chaMda) syAdvAdanayasApekSathI bAyabala kurANo veda che, temaja purANo satya je te, veda mana nahi kheda che; syAdvAdanaya sApekSathI je bauddhanA graMthovALI, evI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. sarvajJa zrImat kevalI jJAnI mahanto je thayA, tenAM vacana je satya te vedo apekSAe lahyA; je satya nahi te veda nahi prAmANyatA jyAM nA TharI, eva amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. zAstro me te dharmanAM vA panthanAM je je thayAM, savaLA paDe te jainane samyakatvasApekSA TharyAM; samyakatva vaNa mithyAtvIne avaLIja dRSTi mana TharI, eva amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. sarvajJa Agama pariName jenA hRdayamAM nayavaDe, tene ja sAcuM pariName te veda sApekSAbaLe; lAkho karoDo jAtanI sApekSadRSTiyo vaLI, evI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. cAre nikhepe veda che vedAnta upaniSado tathA, anuyoga cAre veda che vyavahAra zubha saghaLI kathA, AgamathakI noAgame che veda, bhAve saMvarI, evI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. sAcA hRdayanAM bALako vedo amArA mana gamyA, je tattva zodhone kare, te veda mArA mana gamyA; mukti maLe je yogathI te veda zraddhA mana raLI, eva amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. jethI manuSyo sukha lahe ne duHkha sarve jAya che, te te upAyo veda che jJAnI hRdayamAM chAya che; Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AcArya zrI buddhisAgarasUrijI For Private and Personal Use Only sitambara-2018 48 49 50 51 52 53

Page #7
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara www.kobatirth.org 7 homAya nahi jyAM duHkhaDAM te vedavANI nahi TharI, evI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. je zabda ghoSaka vedIyA pUrUM na khAvAnuM lahe, te zabda rUpI vedanI moTAI nA duniyA kahe; antar prabhutA jAgatI tethI ja vANI nIkaLI, evI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. vedo anAdi kAlathI tIrthaMkaronI vANIe, sahu jAtanI zikSAbharyA AcArathI mana ANIe; prAmANya sarvotkRSTa che niravadya vANI jaya karI, evI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. svataMtra sArAM hRdaya che vedo kharA mana ANIe, duHkho TaLe parataMtratA te veda sAcA jANIe; vizvonnati zAnti viSe zubha veda jyoti jhaLahaLI, vI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. je je marelA veda tetemAratA jagajIvane, samajaNa paDe nahi mUrkhane temaja vaLI mahAkali bane; jJAnodadhi mRtavedane bAhir kADhe (chAMLathI) uchaLI, evI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. A vizvamAMhi vedanA paryAya zabdo je lahyA, bhASA game te jAtanI paNa jJAnane kahetA rahyA; samyag thatA jyAM nirNayo jAtA na loko AthaDI, evI amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. mAnava game te jAtanA adhyAtmajJAnI je aho, te te manohara veda che sApekSadRSTayA mana laho; pUrve aho je bhAsatuM te hAla bhAse che vaLI, eva amArI vedanI che mAnyatA nizcaya kharI. sitambara-2018 54 55 56 57 58 59 60 (kramazaH)

Page #8
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 8 Awakening Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir September-2018 (from past issue...) Acharya Padmasagarsuri On account of the impact of the preaching of the Acharyashri, Kumarpal became profoundly influenced by the Jain Dharma or doctrines and discarded his immoral ways. Moreover, he constructed new Jain temples and reconstructed the dilapidated ones. He made a royal proclamation prohibiting the killing of animals and birds. He went on pilgrimages many times. He established at every place a library (of Jain Scriptures) and contributed to the progress and increase of Jains. The sun of the Jain faith, Jainacharya, Sri Hemachandrasuri shone far in all glory and gave up peacefully his mortal body at the age of 84, in the year of Samvat 1229. The Jain world was plunged in sorrow on account of this bereavement but we have with us his great works which we can study and from which we can derive enlightenment. Rightness or Thoroughness Knowledge is the friend of the soul; but falseness or illusion is its enemy. The Tatvarthsuthra says: mithyAdarzanAvirati pramAdakaSAyayogA bandhahetavaH / Mithyadarshanavirati pramadakashaya yoga bandhahetavaha | (Illusion, Intemperance; Intoxication (with money and power); Passions and Yoga (evil propensity) are the five causes of bondage. Sri Umaswati who wrote this considered Mithyatwa as a cause of bondage of Karma. For Private and Personal Use Only Mithya or illusion takes two forms. The first one is the negligence of Reality; and the secod one is belief in the unreality. The difference between the two is this. The first one can occur also in a stage of total ignorance. The second can occur only in the phase of thoughtfulness. The first type is the unrealized Mithyatwa. This may be found in animals, birds and other creatures which are not thoughtful. The second one is realized Mithyatwa. This is found in thoughtful beings like human beings. The being that can think can have faith; and the faith may be in reality or unreality. (Continue...)

Page #9
zrutasAgara sitambara-2018 paryuNaparva stuti rAhula Ara. trivedI bhAratavarSa parvo (tyohAro) kA deza hai| parva zabda kA artha hai parama pavitra divs| vaise to pratyeka mAsa meM koI na koI parva AtA hai, kintu varSA Rtu meM jaina-jainetara paryoM kI bahulatA hai jaise- ASADhacaumAsI, gurupUrNimA, rakSAbandhana, janmASTamI, paryuSaNa, RSipaJcamI, gaNezacaturthI, anantacaturdazI, zrAddha, navapadajI kI olI, navarAtra, dazaharA, dIpAvalI, jJAnapaMcamI aadi| inameM se caumAsI, paryuSaNa, navapadajI kI olI, dIpAvalI evaM jJAnapaMcamI jaise lokottara jaina parva ihaloka-paraloka meM kalyANakArI parva haiN| usameM bhI sarva ziromaNi parva jo hai vaha paryuSaNa mahAparva hai| __ vyAkaraNa kI paribhASA meM paryuSaNa' zabda kI vyutpatti karate haiM to pari' upasarga pUrvaka vas' dhAtu se 'ana' pratyaya lagatA hai aura 'vas' dhAtu kA 'uS' Adeza ho jAtA hai tathA r' evaM 'Sa' ke bAda rahe 'na' kA 'Na' ho jAne para 'paryuSaNa' zabda niSpanna hotA hai| paryuSaNa kA artha hai AtmA ke samIpa rahanA / isameM tapasyAdi dvArA zarIra kA zoSaNa va AtmA kA poSaNa hotA hai| paryuSaNa meM pravacana, pauSadha, pratikramaNa, tapa-tyAga, sevApUjA, bhakti-bhAvanA evaM kSamApanAdi se AtmA ko puSTa kiyA jAtA hai| kSamApradhAna isa parva meM pratidina ke pratikramaNa meM 4 gAthAoM vAlI stuti, thuI, thoya avazya bolI jAtI hai| prasaMgAnusAra bolI gaI stuti vizeSa bhAvavRddhi kA kAraNa banatI hai. yahA~ aisI hI eka prAyaH apragaTa kRti paryuSaNaparva stuti kA prakAzana kiyA jA rahA hai. kRti paricaya : vaise paryuSaNa mahAparva kI kaI stutiyA~ prakAzita haiM, pratyeka varSa paryuSaNa ke samaya harSollAsa ke sAtha aisI stuti bolI jAtI hai| paryuSaNa se sambandhita aisI aneka bhAvavAhI kRtiyA~ haiM, jo aprakAzita haiN| yadi ina kRtiyoM ko prakAzita kiyA jAe to atyaMta upayogI siddha ho sakatI haiN| parvAdhirAja paryuSaNa ke prasaMga para eka aisI hI kRti kA prakAzana kiyA jA rahA hai| cAra gAthAoM meM nibaddha isa kRti meM sarvaprathama Asanna upakArI, zAsanapati bhagavAna mahAvIra svAmI kA smaraNa kiyA gayA hai. zrIkalpasUtra kI mahimA darzAte hue kartA ne likhA hai- 'sUtra siddhAMta me rAjA kahIi kalpasUtra jaga jANojI' kalpasUtra ko sarvazAstroM kA rAjA kahA gayA hai tathA isameM AnevAle adhikAroM kI bAta karate hue kahA hai - 'cyAra caritra jina AMtarA kahIi vIra pAsa For Private and Personal Use Only

Page #10
SHRUTSAGAR 10 Septermber-2018 nema Adi vakhAMNojI therAvalI samAcArI sAdhu paTTAvalI avadhArojI' mahAvIrasvAmI, pArzvanAtha, nemijina evaM Adijina ina 4 jinezvara bhagavaMtoM kA vistRta caritra, anya jinezvaroM kI antarAvalI, sAdhu bhagavaMtoM kI paTTAvalI, sthavirAvalI, sAmAcArI kA bhI ullekha kiyA gayA hai| jinapUjA, saMghapUjA, mahotsava ke varNana ke sAtha aMta meM karttA ne gomukha, dharaNendra, padmAvatI evaM cakrezvarIdevI kA ullekha karate hue kRti ko pUrNa kiyA hai| sarala evaM sugama bhASAzailI meM nibaddha yaha kRti saralatA se lokabhogya bana sakatI hai| kartA paricaya : prastuta kRti kI racanA gaNi raMgavijayajI ke dvArA kI gaI hai. AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira meM upalabdha sUcanAnusAra raMgavijayajI nAma ke 99 vidvAna prApta hote haiM, unameM se gaNi raMgavijaya ke nAma se 13 vidvAna milate haiM. inameM se prastuta kRti ke kartA kauna haiM, usakI spaSTatA nahIM ho pAI hai| parantu kRti ke aMta meM kartA ke nAma se pahale vAle pada meM hai ki- 'devI cakkesarI jina pAya sevIjI' yahA~ jinezvara bhagavAna ke artha meM 'jina'' zabda prayukta huA ho aisA lagatA hai| kaI bAra kavi apanA evaM apane guru kA nAmollekha garbhitarUpa se bhI karate haiM. yadi yahA~ bhI aisA mAna liyA jAe 'jina' zabda meM guru kA nAma garbhita ho to saMbhava hai ki inake guru kA nAma 'jina' zabda se prAraMbha hone vAlA 'jinarAja' yA 'jinavijaya' Adi ho / vaise AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira meM upalabdha sUcanA ke anusAra 'praznottararatnamAlA' ke TabArtha ke racayitA ke rUpa meM kharataragacchIya 'muni raMgavijaya' nAmaka eka vidvAna ke guru kA nAma saMvat 1692 kI prati kramAMka- 60480 meM 'kharataragacchAdhirAja yugapradhAna jinarAjasUriziSya zrIraMgavijayena' milatA hai / sambhavataH inhI raMgavijayajI ne prastuta kRti kI racanA kI ho, aisA mAnA jA sakatA hai| vizeSa saMzodhana vidvajjana kreN| prata paricaya : prastuta kRti kA saMpAdana AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA hastaprata graMthAgAra kI prati kramAMka- 56258 ke AdhAra para kiyA gayA hai| jisakA lekhana saMvat vi. 1903 hai| prata meM kula 10 patra haiM, yaha kRti prathama patra para likhita hai. prata ke pratyeka patra meM paMktisaMkhyA 14 se 18 evaM pratipaMkti akSarasaMkhyA 39 hai / akSara spaSTa, suMdara evaM suvAcya haiN| AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA meM prastuta kRti kI anya do pratiyA~ upalabdha haiM, yathA kramAMka- 71924, vi. 19 vIM evaM 98423 vi. 19 vIM hai / For Private and Personal Use Only

Page #11
sitambara-2018 // 1 // zrutasAgara gaNi raMgavijayajI racita paryuSaNaparva stuti // GO // sAsananAyaka vIra jinesara parava pajUsaNa bhAkhyojI atI ADaMbara ochava ghari ghari dAna dayA mana rAkhojI sakala paraba me mugaTa nagIno paraba pajUsaNa kahIijI chaTha aThama tapa posaha karatA avicala padavI lahIijI suMdara bAlI rUpa rasAlI vadana vade sukamAlIjI jina covIseM pUjA karAvo pIU anopama parama nihAlIjI jIva taNI amAra palAvo paNya karI kAyA poSojI aneka prakAra pUjA pakavAMna karIne sayala saMgha saMtoSojI sUtra siddhAMta me rAjA kahIi kalpasUtra jaga jANojI cyAra caritra jina AMtarA kahIi vIra pAsa nema Adi vakhAMNojI therAvalI samAcArI sAdhu paTTAvalI avadhArojI nija gurumukhathI zravaNe suNIne kevala kamalA lahiM sArojI dAna saMvaccharI paDikkamaNuM karatAM nIramala kAyA kIjejI iNa pari parava pajUsaNa karIne helAM sivavadhu varIIjI gomukha dharaNeMdra padamAvatI devI cakkesarI jina pAya sevIjI gaNi raMgavijaya meru AsyA pUro cauvIha saMgha sukha devIjI // iti zrIpajUsaNa stuti saMpUrNa // // 2 // // 3 // // 4 // sAMvatsarika micchAmi dukkaDaM khAmemi savva jIve, savve jIvA khamaMtu me / / mitti me savvabhUesu, veraM majjha na keNai // For Private and Personal Use Only

Page #12
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 12 covIsajina savaiyA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Septermber-2018 DaoN. jAgRti bI. prajApati mokSaprAptinA vividha mArgomAM bhaktimArga potAnuM AgavuM sthAna dharAve che. sAmAnya varganI vyakti paNa tene saraLatAthI apanAvI potAne AtmakalyANanA mArge vALI zake che| eTale ja ApaNA mahApuruSoe pracuramAtrAmAM bhaktikAvyonI racanAo karI che A kAvyo stavana, stuti, stotra, chaMda, lAvaNI, dhavala, phAgu, bAramAsA, caupAI Adi aneka prakAromAM jovA maLe che / temAMthI prastuta kRtino kAvyaprakAra 'savaiyA' che| 1 keTalAka kAvyonA nAma sAthe chaMdanuM nAma avichinnapaNe joDAyeluM hoya che| tema prastuta kRtinuM nAma paNa chaMda nAmayukta '24 tIrthaMkara savaiyA' che / A rIte kAvya nAma sAthe chaMda nAma zravaNagocara thatAM tenI padya racanAnuM svarUpa najara samakSa upasthita thaI jatuM hoya che| kRtinA zIrSaka uparathI kAvyanA chaMdano saMbaMdha jANavA maLI jato hoya che| prastuta kRtimAM vartamAna covIzInA 24 tIrthaMkaronI stavanA karavAmAM AvI che 24 jinezvaromAM pratyeka jinanI stavanA karatAM eka-eka kAvyo to hoya cheja, tema eka ja kRtimAM covIse ya jinezvaronI stavanA karatAM kAvyo paNa pracuramAtrAmAM jovA maLe che, temAMnI ja A eka racanA che| A kRtimAM jinezvaronA mAtA-pitA, laMchana, AbhUSaNasauMdarya, vigere bAbatono dhyAnamAM laI varNanapUrvaka stavanA karela che| kRtiparicaya : For Private and Personal Use Only upalabdha kRti 28 gAthAnI che temAM prAraMbhika traNa gAthA maMgalAcaraNanI ane 25 gAthA viSayavastunI che| prAraMbhamAM bhagavatI sarasvatInI prArthanA karavAmAM AvI che| bIjI ane trIjI gAthAmAM gautamasvAmI ane 24 jinanuM smaraNa kartuM che / AkRtimAM covIsajinanuM varNana karela che / covIsa tIrthaMkaranI covIsa gAthA ane paccIsamI gAthAmAM racanA prazasti ApavAmAM AvI che / kRtino prakAra savaiyA che / temAM cAra ane cha caraNanA pada Apela che / prastuta kRtinI racanA saM. 1814 bhAdrapada zukla 4 nA dine harisAgara dvArA nADola zaheramAM karAyela che. T kartAparicaya : kartA viSe vizeSa mAhitI upalabdha nathI. kartAnI paraMparAmAM temanA guru AgamasAgara ane dAdAguru jineMdrasAgaranuM nAma maLe che. A upalabdha pratane AdhAre kRtinuM racanAvarSa

Page #13
zrutasAgara sitambara-2018 vi. 1814 maLe che. jenA AdhAre kartA- varSa 18mI sadI uttarArdha thI 19mI sadI pUrvArdhamAM thayo hoya tema kahI zakAya. kartAnI anya koI kRti hoya tevU jANavA maLyu nathI. prataparicaya : prastuta kRtithI saMbaMdhita cAra prato AcArya zrIkailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobAmAM upalabdha che. temAM be prato saMpUrNa ne be prato apUrNa che. (A)pratanaM. 43780 ne AdhAra prati mAnIne A kRtinuM saMpAdana karavAmAM Avyu che. A pratanAM pratilekhaka khaMtivijayano samaya saM.1898 maLe ch| pratamAM kula 5 patro che| pratyeka patramA 13 paMktio ane pratyeka paMktimA 44 thI 46 akSaro che| pratilekhana kArya saMdara, svaccha ane moTA akSaramAM karela cha / pratamAM gerU lAla raMgathI aMkita viziSTa pATha ch| ane aMka sthAnamA sAdA rekhA citra doravAmAM Avela cha / AvazyakatAnusAra A pratanA pAThAMtara mATe 19vIM sadI kI (B)prata naM.87854no upayoga karyo che| ___covIsa tIrthaMkara rAsa savaiiyA likhyate // dUhA // sevI' mAtA sarasatI, vacana vilAsa vinoda / / suguru caraNa cita lAyake, parama hui pramoda guNanidhI' gauttama svAmako, eha dhurI abhidhAMna / sakala iSTa dAyaka sadA, vidhasuM tAhi vakhAMNa" // 2 // tavai cauvIse jinataNo', hAva bhAva suvilAsa / racuM savaiiyA adhika rasa, saimukha budhiprakAsa // 3 / / savaiyA 23 // prathameza jinesa' tuhArIya seva kareM milI deva yugAdi jiNaM, marudevIya mAta vanitA nAtha mugati ko sAthasu ema bhaNaM / suvarNaha' vAMna nAbhIsuta jAMna vRSabhaha laMcchana tasa taNaM,12 atisayavaMta vaDe bhagavaMta namai harI taMta' sukha ghaNaM // 1 // // 1 // 1. B sarasa 2. A saguru 3. B pAvata parama paramoda 4. B guNavaMta 5. B dhUre 6. B labdhavaMta tRbhuvanatilo nirupama tAha vakhAMna 7. A cauvIsai jinavara cavai 8. B apani 9.A jenesa 10. B jAtA vanitA 11. B suvana 12. B laMchana tAsa taNaM 13. B saMtasu For Private and Personal Use Only

Page #14
Septermber-2018 // 2 // SHRUTSAGAR // zrIRSabhanAthajI varNanaM // savaiyau 24 // bIjA jInarAya' kI mUrata dekhI suranara kiMnara- sohi mohai hai, ajyodhyA' kai bhupa anupama rupa' laMcchana tAha gayaMda sohai hai| 'vijayAsuta Aya bhalI para bhAya sutAha ghare sudhaiya kahai hai, bhagavata dhyAvai soi sukha pAvai karahIraM sadA sIsa ANa vahai hai" // zrIajitanAthajI varNanaH(na) zrI savaiyA 23 sau // sakalla samIhita pUraNai chatarAya jitArI naMdana hai, zrI saMbhavanAtha hI saMbhavyau dilla mai moha mithyAta nikaMdana hai|' hayavara laMcchana senAhI mAyasu tanna parimalla caMdana hai|" 12so paMcamIgati ko datta karo jina toha karI harI vaMdana hai // zrIsaMbhavanAthajI varNanaM // saveyau 25 sau // abhinaMdana vaMdana koDi' surAsura Aya ke pAya karai nRtya seI, rasatAla kaMsAlaM bhava laha jallarI bhairana phairI suvINa vjaiii| dhappamappadhammappa dadauM hiM kadauM hiMka mUrja mRdaMga ki dhvani eI, suracai harI nATika bharaha bheda sai bolatI dhvaniva tAtatatheI // zrIabhinaMdananAthajI varNanaM / savaiyau 23 sau // // 3 // // 4 // sumati ke sadma" sumati jinaizara pataMga jyUM teja atiha jhalakai, Asya sudhyAnidhi" kAMti mukhe bhAla mRgamaNi majjhIramya calakai / 1. B jinarAja, 2. A kinaraH 3. B ajodhyA, 4. B sarUpaha 5. B jitazatru ke naMda kulavara saMdara tohi pUjyAM dUragati khohai hai, 6. B vijayAsuta Aya bhalI paranAya sutAha ghare zuzreka hohai hai, 7. yaha caraNa prata B meM nahIM hai, 8. B mithyAtva, 9. yaha caraNa prata B meM prathama kramAMka para hai, 10. B senasu, 11. yaha caraNa prata B meM kramAMka dvitIya para hai, 12. B kaMcana vanasu tanna sohAvata rAya jItArI ko naMdana heM, 13. B koDa, 14. B juvINa, 15. B dhapamappadhamappa doDi kadauMDika mUrja mRdaMga kI dhuni, 16. A padma 17. B Asya su dhAnadhi, 18. B sukhe, 19. B mugRmaNi sajharamya callakeM, For Private and Personal Use Only

Page #15
zrutasAgara 15 kAMnaiya' kuMDala bAMha bAjubaMdha kauThai' navalakha hAra halakai, yAhi vidha pUjai dhyAMna dhare harI tAha ghare lachIlIla' bhalakai Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir // zrIsumatinAthajI varNanaM // savaiyau 24 sau // chaThA jInarAja ko nAMma grahau' prAnI tAhi kai nAMma sai rIdha laTai hai, tyAM ita opadrava yAdha hI vyAdha hI kaSTa anaiSTa tai' dara kaTai hai / sumati kuM deha kuMmatti kuM TAlata pApa ajAna' saiThai' gahaThai hai, harIyaMda akhe zrIpadmajinesara tohi namyAM rasa raMga raTe hai // zrIpadmaprabhU (bhu) jina varNanaM // saveyau 24 sau // su supArasa jema kahyau piNa pAra na hai" kahyau jina kuM, sudU 'kI upama' ehI vare bhrama sArathI sAra kahyA inakuM / sabalA bhavapAra taryA arU tAra kai tAraka nAMma dharyA tina kuM, nisadina pRthIsutaH" dhyAMna rakhai harI tohI kuM choDi bhajai kina kuM // zrIsupArasanAthajI varNanaM / saveyau 24 sau // caMdraprabhu caMdra jema vapu vara kirata " kilAnidhi subha vite hai, mahasena naresara aMgaja ho tuma thai phira urakuM kauna ginai hai / hatha jora rahai nisadina dUyAra mai'' sohI to torI hI Asa atai hai, yAhI ja araja karI harI nAthajI vaMchita kIja agAja sune hai // zrIcaMdraprabhU (bhu)jI varNanaM // saveyau 24 sau // suvidhiza jinaiza kI aMgI virAjati aMga thai upa anupa varI hai, savI" saMta jyuM" jAya namai prabhu pAya rahai layalAyaka bhAva'' dharI hai / 14 For Private and Personal Use Only sitambara-2018 11411 // 6 // 11611 11211 1. B kAnase, 2. B koTi, 3. A lachIchIla 4. B graha, 5. B aniSTa so, 6. B agyAna, 7. B sove, 8. B pina pArasa nAhi, 9. B opama, 10. BprathIsuta, 11. B kirna, 12. B doAra meM, 13. B saba, 14. A B sabasaMtaju, 15. B subhAva

Page #16
16 // 9 // SHRUTSAGAR Septermber-2018 manamohana mUratI dekhata thai merI naina amIrasa pUra bharI hai, kahai' kIrapAlasu mere gusAMijI esI astuta harI ju karI hai // zrI vai| suvadhinAthajI varNanaM // saveyau 24 sau // zubha suMdara surati zItala kI nIrakhI harakhI guNa gAvata hai, ika tAra jinaMda ko rAkhI hIyai prabhu puranahAra kahAvata hai| arU' eka manai karI dhyAna dhare zira sAhiba ANa suThAvata hai, isa jI(ji)narAjakI seva karI harI saMpada rIjhasu pAuta hai // 10 // // iti zrIzItalanAthajI varNanaM // saveyau 23 sau // yAhI saMsAra mai sAra padAratha hai rata he rata tohi ku herA, tohi kA gyAMna pichAMna' lIyA taba TAla dIyA bhava kA aru pheraa| tu zaraNAgati nAyaka lAyaka sAhiba dhyAna thai sukha ghnairaa| zrIya ko dhAMma zreyaza jinezara nAma lIya harI uTha saverA // 11 // // zrIzreyaMsanAthajI varNanaM // saveiyo 23 sau // // 12 // lAla hI lAla banyau merI sAhiba lAla zarIra kI krAMta hai nIkIH(kI), locana lAla gulAla vIrAjIta mAMnu vidrUmma kI chaba hai phIkI' / zrIvAsapUjya kai bhAla susobhita ratnajaDIta hai sovana TIkI, aba kai Atura hoya rahI harI dekhana jota' jinesarajI kI // zrIvAsupujyajI varNanaM // saveyau 24 sau // vimalla(la)jiNaMda hai vimalamUratI kaMcana vana sutabha suhAvai'', syAmA nija mAta suraMga hai gAta tasu aMga jAta kuM sevata bhaavai| 1. B katha hai, 2. B astUta, 3. A zubha 4. B prabhu, 5. B ImaDI, 6. B rIjha so pAvata, 7. B picAna, 8. B zreya ko, 9. A vIkI 10. B jyoti, 11. B sohAve, 12. B zyAmA For Private and Personal Use Only

Page #17
zrutasAgara sitambara-2018 kRtavarmA naMda AnaMda ko kaMda apacchara vRMdaM milI guNa gAveM', vardai harI ema sevo ema jina jema sahaja mai sidha vadhu ghara Avai // 13 // // zrIvimalanAthajI varNanaM / saveyau 24 // anaMtarupa alakha agocara tohi kA bhASita bheda jIne', jinai bhava bheda kI vAsa lahI mAMnu jema lIyai cacarI kana lInai / tauhI kA nAma kI gavara' mai raMga rAga mai rahate sadA rasa bhinai / kahai harI ema anaMta jinesara anaMta hI tere gyAMna khajInai // zrIanaMtanAthajI varNanaM // saveiyo 23 sau|| dhrama ko dAtA hI dharama jinezara dharma ko mAraga sohI vatAyo, lakhacorAsI jIva kI jona' mai bhramata bhramata bhrama mittaayo|| dharma' jiNaMda kI seu gahai bhavI:' dhrama prabhAva thai sukha savAyau // pUrava pUnya thai bhAgya jagyo harI dharma jinesara ke pada pAyA // zrIdharmanAthajI varNanaM // saveyau 32 sau // // 14 // // 15 // tohI sai laya lAgI aba merI bhava bhrAMta bhAgI sayala prabhu zAMtijI zAMti varatAi hai, acirA ke naMda sukhakaMda vaMda mukhacaMda jyauti jilamIla jhilatI sUra the savAi hai| sakala iMda nAgeMda name pAya Aya saba caraNa kai zaraNa rhai| sadA sukhadAI hai, zaulamA zrIzAMti jina tahArI seva setI vadata harIyaMda mai rIdhasidhaH bharapAi hai||16|| // zrIzAMtinAthajI varNanaM / saveyA 24 sau // zrIkuMthujinesara he alavesara izvara tIna jagata mai moTe, tuM punya paDUra guNe' bharapUra te jai karI sUra hai sUra kai dhautte| 1. yaha caraNa prata A meM nahIM hai. 2. A vahai, 3. B anaMtaarupa, 4. B jhIne, 5. B bhavI, 6. B caMcarI, 7. B kI gadvAra, 8. AkI 9. B lakhyacorAsIya jIu kI yona, 10. B dhramma, 11. B jinaMda ke pAu gahai bhavI, 12. B zarana gahe, 13. B solamA, 14. B gune For Private and Personal Use Only

Page #18
// 18 // SHRUTSAGAR Septermber-2018 zrIdevIya naMdana vaMdana the phira Avata nAM kaba hI ghara tauttai|| miTai dukha dUra harI jasa pUra sau sukha ku levata poTe hI pauTai // 17 // // zrIkuMthanAthajI varNanaM // saveyau 25 sau // aradAsa suNo aranAtha jinezara au brahma mUDha ajAMNa pharyo hai, bhava kAnana jhaMgI me khUca rahyau jIU jAyaH(ya) nigoda ke dhAma paryo hai| phira hu punyarAzi ko yoge karI nara deha lahI dhrama sAra varyo hai, apanai kula rIta hovai ju karI harI yA vidha te paraNAma karyo hai // zrIaranAthajI varNanaM // saveyau 23 sau // mallijiNaMda mIle paratikhya kai ujjala triNa hI ratna dIyo hai, tiNa kI seva kare nitameva yuM sAra saMsAra mai jAna lIyo hai| ratna kuM yatna karI sohI pAlata jaNa avicala rAja kIyA hai| yo paMtha dIla me dhAra nIjai harI pAuta janma ne phera jIyA hai // zrImallInAthajI varNanaM // saveyo 24 sau // zrImunisuvratanAtha kuM kAgada bhejata paMthI nahI iso so tihAM jAMhI, siddhapurI iyAMthI dUra bhaI dasavAhI ArAti kuM jAnata naahii| saMdesu kI rIta arita bhaI phUnI Avata jAvata nAMhI gusAMI, kahata harI nija gyAMna sai jAni jyau vaMdata hai hama nita" ihAMI // zrImunisuvratanAthajI varNanaM // saveIyau 24 sau // namai namI pAya suranara Aya jasai guNa gAya bheda ke jore, prabhu pada dhyAyaH sadA sukha thAya subhAvanA bhAya kuMgati kuM moreN| bhage bhaDavAya dUra dUkha jAya lachi ghara Aya rahai hatha jore, zrI namIjiNaMda ke pAU grahai harI tAha ghare gaja pAyaka' ghore // 19 // // 20 // // 21 // 1. B ToTe, 2. A pheryo 3. B vidha se, 4. B jatna, 5. AkayA 6. A uM paMtha 7. B lIje, 8. B paMthI kau nahI jAMhI, 9. A nibha 10. BdhyAya, 11. B gahaiM, 12. B pAyake For Private and Personal Use Only

Page #19
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara 19 // zrInamInAthajI varNanaM // saveyau 23 sau // yAdavavaMza ko aMza kahAvata nema nIraMjana' nema judhArI // zrI ugrasenasutA saya soDa dayI' pazu bAMnI sunI ta' karArI // toraNathe ratha phera dIye parayANa' kIe gIranAra disArI // sahUM ke Aya namai harI pAya zIvAdevI mAya jayAMNadakAri // zrInemanAthajI varNanaM // saveyau 26 // vAmA kai naMdana pApa hI nikaMdana caMdana hI zItala mana bhAyau hai jhigamiMga mUgaTa vadana chaMda chaba krAMti AgeM sUraja hI harAyau hai| kamaTha zaTha haTha karata dUra nAga yugala' dhareNe (NeM) dra' pada pAyau hai| esai jinarAja sukha kAja vada AnaMda harI harSadhara guNa gAyau hai // zrIpArzvanAthajI varNanaM / saveyau 23 sau zrImahAvIra vIrAM sIrao vIra tapai karI dhIra jyuM merU giraMdo || kaMcana kAya harI china pAya siddhAratha rAya akhe kulacaMdo || trIsalA' mAya taNA suta pAya bhavIjana Aya sadA vara vado / ema harI varanai " jinasAsana vIra ko bhrama sadA ciranaMdo " || 10 // zrImahAvIrajina varNanaM // saveiyau 24 sau // sitambara-2018 3 varSa caudasa saMvata aDhAramaiH bhAdravA sUda cotha savAyA / / nayara nADula'2 mai stuta karI caturviMsatI " Izvara ke guNa gAyA // paMDita jaiNe(NeM)drasAgara akai ziSya Agama sAgara prAjJa kahA tAsa bhaNe'4 harIsAgara Akhita saMpada sukha vIlAsa pada pAyA'' // iti zrIcovIsa jInarA cauvIsa savaiIyA saMpUrNa // 15 For Private and Personal Use Only // 22 // // 23 // 112811 // 25 // 1. B niraMjana, 2. B cora daI, 3. A zrI ugrasenasutA saya soDa dayI pazu sAMtI sunI TakarArI, B zrI ugrasenasutA sadya cora daI pasu bAMnI suni takarArI, 4. A parInAMNa 5. B dasArI, 6. B jugala, 7. B dharaNeMda, 8. B zira, 9. B trisallA, 10. B varate 11. B ciravaMdo, 12. B nADola, 13. A caturvisatI, 14. B taNo, 15. B sukha suyaza kuM pAyA,

Page #20
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 20 vAcakavarya zrI nayaraMga viracita gautama pRcchA saMdhi Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Septermber-2018 Arya mehulaprabhasAgarajI gaNadhara bhagavaMta zrI gautamasvAmI se kauna paricita nahIM! jo apanI gRhasthAvasthA meM veda, purANa, upaniSada Adi zAstroM ke prakAMDa vidvAna the| jinhoMne paramAtmA mahAvIra ke pAsa vaizAkha zuklA ekAdazI ke pAvana dina apanI dIrghakAla saMcita zaMkA kA samAdhAna prAptakara ziSyatva - zramaNatva ke sAtha gaNadhara pada zobhAyamAna kiyA / gaNadharatva prApta hote hI kiM tattaM pUchakara apanI jijJAsAoM ke samAdhAnoM ko sva-para ke upakAra ke lie prakaTa kiyA / jinheM samupasthita parSadAoM ne zravaNakara karNa-kuharoM ke sAtha Atma-pAvana karate hue aneka jIvAtmAoM ne vratAdi aMgIkAra kiye| jijJAsA karanA bhI viziSTa guNa hai / jijJAsA se tattva kI mahatvapUrNa bAtoM ke pUrNa jJAna ke sAtha aparicita nUtana carcA bhI hRdayagocara hotI hai / jijJAsA ko vinayapUrvaka abhivyakta kara samAdhAna prApta karane meM guru gautamasvAmI kA nAma mukhara rUpa se liyA jAtA hai / upadezamAlA graMtha kI chaThI gAthA meM vinIta ziSya kI pahacAna batalAte hue gautamasvAmIjI kA udAharaNa bhI isI tathya ko prakaTa karatA hai bhaddo viNIyaviNao paDhamagaNaharo samattasuyanANI / jANaMto vi tamatthaM vimhiyahiyayo suNai savvaM // 6 // saba bhadra arthAt kalyANa aura sukhavAle, karma jisase dUra ho vaha vinaya, vizeSa prakAra se prApta hai vinaya jinako, aise vardhamAnasvAmI ke prathama ziSya zrutakevalI gautamasvAmI hu bhI anya samagra logoM ko pratibodha karane ke lie prazna pUchate the aura bhagavaMta jaba pratyuttara pradAna karate taba vismayapUrvaka romAMcita, praphullita netra va mukha kI prasannatApUrvaka pratyuttara ko zravaNa karate the / usI taraha vinIta ziSya ko bAhyaabhyaMtara bhakti se guru ke kahe hue arthoM ko zravaNa karanA caahie| For Private and Personal Use Only aisA kahA jAtA hai ki gautamasvAmI ke mana meM jaba bhI koI jijJAsA utpanna hotI, taba ve anubhava jJAna athavA viziSTa jJAna ke sthAna para namrAtinamra banakara vIraprabhu se samAdhAna prApta karate /

Page #21
21 zrutasAgara sitambara-2018 AgamoM meM sthAna-sthAna para "bhaMte!" aura "goyama!" pada isI kA dyotaka hai| aura yahI paddhati kaThina viSayoM ko samajhane ke lie atiprasiddha huii| bhagavatIsUtra Adi zAstroM meM ullikhita chattIsa hajAra se adhika prazna isake jIvaMta udAharaNa suvidita haiN| prAkRta bhASA meM racita ajJAtakartRka gautamapRcchA para aneka TIkA, stabaka Adi upalabdha hote haiN| jinase gautamapRcchA kI upAdeyatA kA sahaja anumAna hotA hai| prastuta gautamapRcchA saMdhi bhI isI jijJAsA-samAdhAna para AdhArita hai| vibhinna prakAra ke 48 praznoM ko prakaTakara paramAtmA mahAvIra se prApta samAdhAnoM ko kAvyAtmaka rUpa dete hue varNana kiyA gayA hai| jijJAsA-samAdhAnoM ko saMkSepa meM kAvyAtmaka rUpa denA duSkara kArya hai| vAcakavarya nayaraMgajI mahArAja ne apanI zailI meM isa prakAra kA guMphana kara zramasAdhya kArya kiyA hai| isameM dohA chaMda kA prayoga huA hai / jaina mArugurjara kaviyo meM prastuta racanA kA nirmANa saMvat isa prakAra diyA hai saM.161(7?)3 vai.va.10 siMdhudeze shiitpure| arthAt siMdhudeza (vartamAna pAkistAna) ke zItapura gAMva meM vikramAditya ke rAjyAbhiSeka ke pazcAt 1613 yA 1617 varSa kI vaizAkha kRSNA dazamI ke dina prastuta racanA kI gii| hastaprata meM kucha sthAnoM para chaMdAnusAra paMkti kA sAmaMjasya karate hue chanda saMkhyA dI gaI hai| prastuta saMpAdana meM avikala chaMda saMkhyA dI gaI hai| ___yadyapi kharataragaccha sAhitya koza, jainagurjara kavio aura Adarza prati meM gautamapRcchA athavA gautamapRcchA bhASA dohA likhakara kRti kA paricaya diyA gayA hai, paranta AcArya kailAsasAgarasUri jJAnamandira kobA gAMdhInagara kI prati kramAMka 1761 ke aMta meM gautamapRcchA saMdhi batalAyA hai| saMskRta ke mahAkAvya sargoM meM, prAkRta ke mahAkAvya AzvAsoM meM, apabhraMza ke mahAkAvya saMdhiyoM meM aura mArugurjara ke mahAkAvya avaskaMdhoM meM vibhakta hote haiN| paravartI kaviyoM ne aneka saMdhi vAle khaMDakAvyoM ko saMdhi kAvya nAma diyA hai| kRti kA nAmAbhidhAna tadanusAra kiyA gayA hai| gautamapRcchA AdhArita kAvyAtmaka kRtiyA~ nimnalikhita upalabdha hotI haiM For Private and Personal Use Only

Page #22
22 SHRUTSAGAR Septermber-2018 gautamapRcchA caupAI sAdhuhaMsa 15 vIM zatAbdI gautamapRcchA caupAI lAvaNyasamaya 1545 gautamapRcchA stavana RSabhadAsa 1678 gautamapRcchA caupaI samayasundaropAdhyAya 1695 gautamapRcchA stavana zrIsAropAdhyAya 1699 gautamapRcchA naMdalAla 1890 gautamapRcchA sajjhAya rUpavijaya 18vIM zatAbdI sobhacaMda RSi evaM katipaya ajJAtakartRka bhI prApta hote haiN| kartA paricaya jaisalamera durga meM vizva virAsata samAna jJAnabhaMDAra kI sthApanA karane vAle zrutasaMrakSaka kharataragacchAcArya zrI jinabhadrasUrIzvarajI mahArAja ke ziSya zrI jinacaMdrasUrIzvarajI mahArAja kI ziSya paraMparA meM samayadhvajajI mahArAja - jJAnamaMdirajI mahArAja - guNazekharajI mahArAja - nayaraMgajI mahArAja hue| ____vAcaka nayaraGgajI mahArAja prAkRta, saMskRta aura marugurjara bhASAoM ke jJAtA the aura ina bhASAoM meM Apane racanAe~ kI haiN| prAkRta bhASA meM vidhi kandalI prakaraNa kI racanA kI aura saM0 1625 meM svayaM ne usakI saMskRta meM vRtti vIramapura meM likhii| Apane saM0 1624 meM saMskRta bhASA kI racanA paramahaMsa saMbodha caritra vItamayura nagara meM rcii| mArugurjara meM ApakI nimna racanAe~ prApta hotI haiM prastuta gautamapRcchA saMdhi ke atirikta munipati caupai saM0 1615, satarabhedI pUjA saM0 1618, arjunamAlI saMdhi saM0 1621, kuberadatta kuberadattA caupai saM0 1621, kezI-pradezI sandhi, gautamasvAmI chanda, gurvAvalI, huNDikA 125bola lukopari saM0 1615, huNDikA 84bola takarANAmupari saM0 1615, jinapratimA chattIsI, caubIsI stavana evaM sphuTa laghukAvya aadi| ApakI ziSya paraMparA ne bhI pUrva guruoM kI paraMparA kA anusaraNa karate hue sAhitya-sevA kA krama jArI rakhA, jo ullekhanIya hai Apake ziSya vimalavinayajI mahArAja ke dvArA racita anAthI muni saMdhi, zAMtinAtha vinaMtI stavana, ciMtAmaNi pArzvanAtha stavana, jinakuzalasUri gIta, arahannaka cauDhAliyA, gajasukumAla gIta Adi prApta hote haiN| inake ziSya muni rAjasiMhajI mahArAja hue, For Private and Personal Use Only

Page #23
23 zrutasAgara sitambara-2018 jinake dvArA racita vidyAvilAsa rAsa aura ArAmazobhA caupAI prApta hai| inakI vidvat ziSya paraMparA meM dharmamaMdirajI mahArAja, puNyakalazajI mahArAja, jayaraMgajI mahArAja, tilakacaMdajI mahArAja Adi aneka vidvAnoM kI kRtiyA~ upalabdha hotI haiN| prati paricaya kharataragaccha sAhitya koza meM yaha kRti kramAMka 603 para ullikhita hai| abhaya jaina graMthAlaya bIkAnera meM saMrakSita prAcIna pratiyoM ke saMgraha meM prastuta kRti goTakA saMkhyA 333 kI pRSThasaMkhyA 387 se 390 para likhI huI hai| jinameM prati pRSTha pandraha paMktiyA~ haiM aura prAyaH tIsa akSara prati paMkti meM likhe gaye haiN| pratyeka paMkti kI samApti para raktavarNIya maSI se daMDa kiyA gayA hai| madhya meM raktavarNIya gola dIrghabindu sahita vApikA svarUpa sthAna suzobhita hai| goTakA kI puSpikA isa prakAra hai- 'likhitA paM. khemaharSamuninA // chAjahaDa gotrIya sAha zrI sAmIdAsajI paThanArtham ||shriiH ||chH ||shriiH // ' pratilekhaka paMDita zrI kSemaharSajI mahArAja svayaM bhI vidvAna the| ApakharataragacchIya sAgaracandra zAkhAntargata vizAlakIrtijI mahArAja ke ziSya the| upalabdha pramANoM ke AdhAra para zrI kSemaharSajI mahArAja ke dvArA racita kRtiyA~ upalabdha hotI haiM / yathA candanamalayagiri caupaI vi. 1704 maroTa, jinakuzalasUri aSTaka stotra saMskRta, puNyapAla zreSThi caupaI vi. 1704, phalaudI pArzvajina bRhatstavana gAthA 74 sahita sphuTa rcnaaeN| saMpAdana hetu abhaya jaina graMthAlaya bIkAnera kA goTakA saMkhyA 333 kA upayoga kiyA gayA hai. pAThAMtara hetu AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamandira kobA gAMdhInagara kI prati kramAMka 1761 kA upayoga kiyA gayA hai| vi.saM. 1685 kI isa prAcIna prati meM aneka sthAnoM para pAThabheda najara Ate haiN| upayogI pAThoM ko rakhate hue zeSa pAThoM ko devanAgarI aMkoM ke sAtha pAThAMtara meM diyA gayA hai| prArambha kI 9 gAthAoM meM 1 se 48 taka praznAMka die haiN| prati kI prazasti isa prakAra hai iti gautamapRcchA saMdhiH // shriirstu|| |saMvat 1685 varSe phAguNa sudi 9 dine ravivAre zrImarusthalI dese zrI mahAjana nagare zrI kharataragacche vAcanAcArya zrI vijayamaMdira gaNivarANAM ziSya saubhAgyamerugaNinA likhitamidaM // ziSya iisrkRte|| prati ke aMta meM lekhaka ne apanI laghutA ko prakaTa karate hue vinamratApUrvaka likhA hai For Private and Personal Use Only

Page #24
// 1 // SHRUTSAGAR Septermber-2018 ajJAnabhAvAnmativibhramAdvA, yadarthahInaM likhitaM myaatr|| tatsarvamAryaiH parizodhanIyaM, kopaM na kuryAtkhalu lekhakasya // 1 // hastaprati kI pratilipi upalabdha karavAne hetu AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamandira kobA ke saMcAlaka gaNa aura abhaya jaina graMthAlaya bIkAnera ke saMcAlaka zrI vijayacaMdajI nAhaTA evaM zrI riSabhajI nAhaTA ko saadhuvaad| vAcakavarya zrI nayaraMga viracita gautama pRcchAsaMdhi DhAla 1(siMdhinI) vIra jiNaMda taNA paya vaMdi, trikaraNa zuddhi karI ANaMda / dharma adharma taNau phala jANi, zrI gautama pUchai supramANa kiNi karamai jIva narakai jAi', tehija jIva amara kima thaaii| tiriya taNI gati kiNapari lahai, mANasapaNau kisai saMgrahai' // 2 // nara naI nAri napuMsaka tema, alapa dIragha AUkhau kem| bhogarahita kima bhogI hoi', subhaga dubhaga kiNapari jIva soi kima medhAvI kima duramatI, paMDita nai mUrikha" kiNa gtii| kiNapari dhIra' vahai kima bhIra, 19, vidyA niphala saphala kima vIra milai liSamI nAsai ghara Ai, kima te vAdhai nizcala thaai| kisai karama suta jIvai nahIM, bahu beTA kima badhirau sahI kima jAcaMdha" jimyau navi jarai8, kor3hI kima kUbaDa annusri| dAsapaNau jIva pAmai kisaI', niradhana sadhana huvai kiNi vasai rogI rogarahita kima sadA, hINa aMga mUka, 37 ekdaa| kisai karama TUTau8 paMgupaNau", kema sarUpa kurUpI' bhaNau kima jIva veyaNa sahai asAta', veyaNa rahita kisai vikhyAta / kisai karama paMceMdrI joi", ekeMdrI kiNa kari7,45 te hoi nizcala kiNakari havai saMsAra, tasu saMSepai kisai47 vicAra / kiNa karamai bhavajala nidhi tarI, jIva lahai sAsaya sivapurI 1. mANusapaNau, 2. kiNikari, 3. kiNi, 4. kiNipari bhIra havai kima dhIra, 5. hoi kima (abhayapratau), 6. mUMka, 7. kiNipari, 8. kahau, 9. suvicAra, // 3 // ||4|| // 5 // // 6 // // 7 // // 8 // // 9 // For Private and Personal Use Only

Page #25
zrutasAgara 25 jaga-jIvabaMdhava tribhuvana rAya, bhagavana bhASau kariya pasAya / kiNi kiNi karama taNA" phala eha, bhAMjau" sAmI sayala saMdeha sitambara-2018 For Private and Personal Use Only // 10 // DhAla 2 (gauDI mAhe, bAluDA nI) 18 ima pUchyau bhagavaMta, vIra jiNesara, madhura vANi ehavau kahai e / suNi goyama virataMta, e jIva ekalau, puNya pApa nA phala lahai e sevai Azrava ghora, niMdaka sAdhunau, cyAri kaSAya jiko karai e / kRtaghana citta kaThora, Ala palApIya, pisuna te narakai avatarai e tapa saMjama supavitta, dAna parAyaNa, sahaja sarala karuNAnilau 15 e / zrI guruvayaNa saratta, te jIva mari kari, devaloka thAi sura bhalau e AMpaNa kAjai prIti, maMDai mitra suM", kAja saryai" vihaDai sahI e / jANai 19 kUDai citta, parajIva vaMcaka, thAi tiriya saMsaya nahIM e sarala citta sukamAla, krodha rahita nita, nyAI dAnai Agalau e / sAdhu guNe suvisAla, rAgI jIvaDau, te hui mANasa niramalau e saMtoSiNa suvinIta, sarala sohAgaNi, sIlAdika guNadhAriNI e / nAri je jagahi vadIta, sAca cavai mukhI, puruSa paNai avatAriNI e je nara cavai" sadaMbha, kUDa kapaTa kari, vaMcai parijana " AMpaNau e / nahIya vesAsa sulaMbha, jehanau te paribhavi, mariya lahai" mahilApaNau e // 17 // je laMchai vRSa Asa, balada taNA vali, vIMdhai nAka vividha parai e / te nara atahi nirAsa, mariya napuMsaka, thaI saMsArai saMsarai e niradaya mArai jIva, na giNai je parabhava, duSTa citta jagi jANivau e / te jIva mariya sadIva, alapa AUkhau, Upajisyai mani AMNivau e rAkhai jIva aneka, karuNAsAgara, abhayadAna 25 dAyaka havai6 e| giNiyai je suviveka, te nara bhogavai, dIragha AUkhau cira lagai e 1 // 11 // // 12 // // 13 // 112811 // 15 // // 16 // // 18 // // 19 // 112011 10. bhaviyaNa (abhayapratau), 11. talA (abhayapratau), 12. bhaMjau, 13. suhapatta, 14. sahaji, 15. karaNinilau, 16. suM ratta, 17. siuM, 18. saryA, 19. 'ti' (abhayapratau), 20. capala, 21. pariyaNa, 22. 'te' abhayapratau nAsti, 23. lahisyai, 24. 'je' abhayapratau nAsti, 25. annadAna, 26. jagai

Page #26
// 23 // // 24 // // 25 // SHRUTSAGAR 26 Septermber-2018 ApaNapai navi deya, vArai para bhaNI, dIdhai pachatAvau karai e| ehavau je karama karei, bhogarahita giNi, te jIva bhavamAMhi saMcarai e // 21 // sayaNAsaNa AhAra, prAsuka pANIya, sAdhu bhaNI bhAvai dIyai e| te nara bhoga udAra, pAmai goyama, eha aratha ANai hIyai e // 22 // deva suguru aNagAra, viNaya parAyaNa, saMta daMta mUrati havai e| madhurau mukhi suvicAra, te nara uttama, sobhAgI hui parabhavai e niraguNa karai2 ahaMkAra, tapasInaMdaka, sAsaNa karai viDaMbaNA e| je jIva rAgI apAra22, kAlai te nara, pAmaI dukha dohaga ghaNA e bhaNai guNai23 savisesa, aratha dharai mani, bhagati karai gurujana taNI e| sUdhau dyai upadesa, jANa bhavaMtari, buddhi vAdhai tehanI ghaNI e nANavaMta guNapunna, sAdhu caraNadhara, tehanI je hIlA karai e| te jIva mariya adhanna, medhAvarajita, ghora saMsArai saMcarai e // 26 // sevA sArai jeha, giruyA" guru taNI, puNya pApa jANai sahU e| deva guru zruta sasaneha, te nara paMDita hui26, parabhava sukha lahai bahU e // 27 // khAjai pIjai sAra, mAri na pAtaka, dharama kisau husyai bhalau e| bhaNiyai kuNa upagAra, ima je cItavai, te marinai hui kAhalau e kUkar3a tItara lAva, sasa mRga sUyara, dhArI vadha baMdhana karai e| te jIva duTTha sahAva, bhIru bhavaMtarI, sayala kAla dukhiyau phirai e sarva jIvanai trAsa, na karai je nara, tema karAvai paNi nahI e| paranai pIDa paNAsa, karai niraMtara, te jagi dhIra huvai sahI e DhAla3 (rAga dezAvarI, tuMgIyA giri zikhara sohai ehanI) vinaya kuDau karIya vaMcai, nANa anai vinnANa2 re / guru bhaNI avagaNai je nara, vidyA tasu5 apramANa re // 31 // // 28 // // 29 // // 30 // 27. 'je' abhayapratau nAsti, 28. guru zruta (abhayapratau), 29. huvai, 30. kariya, 31. tapasIniMdaka, 32. rAga udAra (abhayapratau), 33. suNai (abhayapratau), 34. vadhai (abhayapratau), 35. gurujaNa, 36. 'hui' kobA pratau nAsti, 37. parabhavi lahai sukha, 38. havai, 39. tapagAra, 40. vikarai, 41.vaMchai, 42. vinANa, 43. avagiNai, 44. vijjAM, 45. tAsuM, For Private and Personal Use Only

Page #27
zrutasAgara sitambara-2018 vIra vANI citta6 ANI, jANi sudhA samANi re| guru vakhANI bhavika prANI, ceti catura sujANa re aaNknnii|| viir0||32|| guru pratai bahumAna Apai, vinaya guNa avagAha re| isIpari vidyA bhaNaMtAM, saphala hoi jagi mAMhi re viir0||33|| dAna deI citta ciMtai dIyau mai koi? Ala re| tehanai ghari thaI likhamI, jAi thoDai kAla2 re viir0||34|| yathAsagatai ghaNI bhagatai'3, dIyai divarAvaI dAna re| tehanai ghari ghaNI kamalA, milai atahi pradhAna re viir0||35|| ApaNai cittai gamai je nara 5, sAdhunai dyai bhAvi re| dIyai pachatAvau6 ANai, riddhi tasu thira nA thAire viir0||36|| tiriya paMkhI mANasA" nA, karai bAla viyoga re| tehanai saMtAna na huvai, hUyA marai saroga re viir0||37|| sarva jIvaha kRpAsAgara, tehanaI bahu putta re| aNasuNyau je bhaNaI'2 suNIyau, badhira te suviguttare viir0||38|| je adIThau kahai dIThau, mani karai nirabaMdha re| caMDa65 karamavipAka kAlaI, te huvai jAcaMdha re viir0||39|| jANatau mani ati asuMdara, bhAta pAna 7 asAra 8 re| te sAdhunai je dIyai nara, jarai nahI AhAra re viir0||40|| jIva aMkai vana prajAlai, je haNai73 vaNarAya re| madhu paDAvai AMpa pADai, mari te koDhI thAire viir0||41|| DhAla 4 (chAhulInI) balada mahiSa UMTa Uparai, atibhArAropaNa kri| iNi parai, te 6 jIva mari hui kUbaDau e|| 46. citti, 47. pratiiM, 48. avigAhi, 49. huvai, 50. citti, 51. kAMi, 52. tatakAla, 53. thai thui sakati ghaNIya bhagatiiM, 54. dIvArai (abhayapratau), 55. je, 56. 'pachatAvau na' abhayapratau vidyate, 57. 'nA' abhayapratau nAsti, 58. mANusAM, 59. vijoga, 60. mari mari jAi (abhayapratau), 61. havai te, 62. kahai, 63. savigutta, 64. muni, 65. jema (abhayapratau), 66. lei, 67. pANI, 68. AsI, 69. 'te' abhayapratau nAsti, 70. 'nara' (abhayapratau), 71. tasu nara (abhayapratau), 72. tasu jarai (kobA pratau), 73. hanai (abhayapratau), 74. nai (abhayapratau), 75. eNi, 76. 'te' kobApratau nAsti, For Private and Personal Use Only

Page #28
28 // 42 // // 43 // // 44 // // 45 // SHRUTSAGAR Septermber-2018 jAti madai ahaMkArIya, vecai jIva vdhaariiy| hArIya, janama huvai te dAsaDaure dAna vinaya guNavarajita, trividha doSa madagarajita / tarajita, te jIva mari dalidrI huvai e|| vinayavaMta vali tyAgIya, caraNa guNe vairAgIya / sohAgIya, te huvai dhanavaMta parabhavai e ghAta karai vesAsIya, pApa sahU aprakAsIya / husIya, annajanama 2 te 3 rogIyau e / vesAsI pratipAlai e, pApa ThANa savi TAlai e| kAlai e, rogarahita 5 te bhogIyau e kalA karai laghu lAghavI, loka musai pari nvnvii| parabhavI, aMgahINa te Upajai e / sIlavaMta muNi guNanidhi, tehanai niMdai nirbuddhi / iNividhi, mUMkai te parabhava saMpajai e chedai paMkha vihaMga taNI, lobha vasaI12 kriDA bhnnii| pari ghaNI, DhUMTau thAi te mari karI e|| caupada drupada ghaNuM khaDai, marami3 haNI je bhddbhddi| te juDai, paMgupaNai jIva avatarI e // 46 // sarala sabhAvi dharama karai, sayala jIva karuNA dhri| deva guru, bhagatau5 rUpa mayaNa havai e| kuTila sabhAvaI 6 je juttau, parajIvaha darasaNa rttu| tehattau, marinai kurUpI saMbhavai e jaMtraka sAdaMDa10deg rAsar3I, kuMta khagga01 veyaNa vddii| taDaphaDI, karai te mari lahai chedanA e|| 77. joga, 78. daridrI, 79. zravaNa, 80. sohAgIya (abhayapratau), 81. vairAgIya (abhayapratau), 82. anyajanami. 83. 'ti' (abhayapratau). 84. vayaNa. 85. bhogarahita (abhayapratau). 86. naMdai (abhayapratau), 87. niravidhi (abhayapratau), 88. 'iNividhi' abhayapratau nAsti, 89. saMbhavai (abhayapratau), 90. paMkhi (abhayapratau), 91. loka (abhayapratau), 92. musai (abhayapratau), 93. maraNa (abhayapratau), 94. pari, 95. bhattau, 96.subhAvai, 97. ji, 98. parajIvi, 99. saraNai (abhayapratau),100.sADaga (abhayapratau),101. khaDaga, // 47|| For Private and Personal Use Only

Page #29
29 zrutasAgara veyaNa paDiyA je jIva havai 102, maraNa baMdhaNa thI choDAvai / vedanAe nahu havai, parabhava tasu dukha dUhA moha asAta annANa bhaya, udaya alapa jasu hoi / kAla karI te Upajai, paMceMdI subhaloi moha udaya103 jehanai ghaNo 104, bhaya annANa asAta / paMceMdI paNi mari kariya, ekeMdrI gati pAta 105 dharama nahI jIva jaga nahI 06, nahI parabhava aNagAra / ima jANai mUDha mati107, tehanai thira saMsAra puNya pApa be108 jagi achai, jiNi chai muni suvicAra / jehanai mani chai ehavau, te 1099 'rulai saMsAra niramala nyAna cAritadhara, samakita sAra sarIra / bhavasAyara duttara tarI, pahucai sivapura dhIra iMdrabhUti je pUchIyau, dharama adharama vizeSa / zrImukhi bhASai vIrajiNa, tAsu vicAra vizeSa gautama pRcchA ehavI, praznottara aDayAla / bhaviyaNa bhAvai saMbhalau111, zravaNi sudhA suvisAla bhaNai guNai je bhAvadhari, tihAM ghari raMga abhNgi| manavaMchita sehalA112 phalai, ima pabhaNai nayaraMga Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sitambara-2018 For Private and Personal Use Only // 48 // // 49 // 114011 // 51 // // 52 // // 53 // 114811 // 55 // // 56 // iti zrI gautama pRcchA samAptA likhitA paM. Se (khe) maharSamuninA chAjahaDa gotrIya sAha zrI sAmIdAsajI paThanArtham // shriiH||chH|| zrIH // 102. jIvAvai, 103. udaya hui (abhayapratau), 104. 'ghaNo' abhayapratau nAsti, 105. pAla (abhayapratau), 106. nahI jagi, 107. mana, 108. beuM, 109. nara (abhayapratau), 110. carittadhara, 111. sAMbhalau, 112. sohilA.

Page #30
SHRUTSAGAR 30 Septermber-2018 bIkAneranI 'ustA' citra zailI gaNi zrI suyazacaMdra vijayajI bhAratanA zilpa-sthApatya ane citrakaLAnA vikAsamAM rAjasthAnano bahu moTo phALo che. rAjasthAnI citrakAroe potAnI AgavI citrazailIo dvArA potAnI svataMtra oLakha ubhI karI che. viziSTa dehAkRti, AkarSaka vezabhUSA, nayanAbhirAma raMgavinyAsa temaja tadanurUpa AbhUSaNAdinA citraNa dvArA te citrakAroe jANe-ajANe paNa potAnI prAMtiya saMskRti, parivahana karyu hoya tevU te citromAM anubhavI zakAya che. jodhapurI, jayapurI, mevADI, buMdI, koTA, nAthadvArI vigere citrazailIonI jema bIkAneranI paNa 'ustA' nAme oLakhAtI eka viziSTa citrazailI che. prastuta lekhamAM ApaNe te ustA citrazailIno saMkSiptamAM paricaya joI|. ustA kaLAno itihAsa mULe A kaLAno udbhava kyAM thayo ? tenI amone jANakArI prApta thaI zakI nathI. paraMtu prAyaH vikramanI 16mI sadI AsapAsa IrAna, mulatAna, aphaghAnasthAna thaI te kaLA bhAratamAM AvI tevI noMdha maLe che. tyArapachI samrATa akabaranA zAsanakALamAM bIkAneranA rAjavI rAyasiMghajI dvArA 'zAhI citrakAra' nA birUdanuM pralobhana ApI dilhIthI citrakArone bolAvI ahI bikAneramAM temano vasavATa karAvAyo. te citrakAro potAnA kAryamAM ati nipuNa hoI 'ustAda' tarIke oLakhAtA je samaya jatA 'ustA' evA apabhraSTa nAmathI oLakhAvA lAgyA. aMte samaya jatA te ustA zabda ja temanI citrakaLAnI oLakha banyo. te citrakAromAM ustA alirAja, zAha muhammada, muhammada rukAnuddina jevA aneka khyAtanAma citrakAro thayA. vela-buTTA jevA prAkRtika citraNa upara suvarNanA varakhanI karAtI nakazI karavAmAM temanI hatharoTa hatI. temaNe vaibhavatuM pratIka gaNAtI A kaLAne rAjamahelanI chato para, divAlo para, staMbho para temaja daravAjAdi sthAno para citrIta karI. jemAMnI keTalIka nakazIo Aje paNa bIkAneranA anupa mahela, darabAra hola, zIzA mahela, DuMgara nivAsa, surata vilAsa jevA prAcIna aitihAsika sthAno para sacavAyelI che. mahelAdinA suzobhana bAda rAjA karNasiMha vaDe sau prathama lakSmI nArAyaNaprabhunu maMdira A citrakaLAthI zaNagArAyuM tyArabAda A kaLAnA mULa svarUpamAM thoDA ghaNA pheraphAro samaye umerAtA sAmAnya janasamudAyamAM paNa A vaibhavI kaLAno pracAra prasAra For Private and Personal Use Only

Page #31
zrutasAgara sitambara-2018 vadhyo. jo ke briTizaronA sattAkALa pachI rAjyonA vilInIkaraNa vakhate A kaLAne thoDo dhakko lAgyo. paNa paraMparAgata kaLAne jALavI rAkhavA mathatA ustA kalAkAro dvArA te kaLA-saMrakSaNanA bharapUra prayatno karAyA. jenA phaLa svarUpe rAjamahelo, maMdiro, jinAlayothI zarU thayelI te kaLA Aje cheka jharUkhA, attaradAnI, surahI, palaMga, phoTophrema, dhAtunI ke mATInI rAcaracIlI sAmagrIo para citrIta thaI lokonA ghara sudhI pahoMcelI dekhAya che. ustA kaLA vikAsamAM jainonaM pradAna ___ bIkAneranA lakSmI nArAyaNa maMdira, gaDamaMdirAdinI jema jainoe paNa ahIMnA jinAlayAdinI zobhAmAM abhivRddhi karavAnA uddezathI ustA kArIgarone Azraya ApI temanI pAse jinamaMdiromAM temaja upAzrayomAM mahApuruSonA jIvana caritranA ke guru bhagavaMtonA citra banAvarAvyAM. AvA jaina darzananA citro banAvanArA citrakAromAM ustA murAdabakSa ghaNo prasaddha temaja kuzaLa citrakAra thayo. A citronI vizeSatA kevaLa suvarNanA varakhathI karAyela vela-buTTAnI nakazI ja na hatI, paraMtu te citronI raMgapUraNI paNa tyAM vizeSa mahatva dharAvatI. ughaDatA-camakadAra raMgothI upasAvelA citrano pRSThabhUnA raMgonI sAthe sumeLa karI citranI tripArzviya (thrI. DI. AkRti) ubhI karavI te paNa ustAono Agavo kasaba hato. ahIMnA zeTha bhAMDA zAha vaDe nirmita karAyelA trailokyadIpaka nAmanA sumatinAtha prabhunA jinAlayamAM uparokta banne paddhatinA saMyojanathI citarAyelA ghaNA citro Aje paNa dRzyamAna thAya che. jinAlayanA raMgamaMDapamAM guMbajanI uparanA bhAge AlekhAyela citromAM sthUlibhadrajI, bharata-bAhubalIjI, vijaya zeTha-zeThANI, IlAcI-putra, sudarzana zeTha, neminAtha tathA pArzvanAtha prabhunA jIvana-caritranA citro temaja vizvanA sauthI lAMbA vijJaptipatra (97 phUTa)nA citro A zailInA utkRSTa namUnA che. bhAMDA zAhanA jinamaMdiranI jema boharo kI zerIneM prabhu mahAvIrasvAmIjIjinAlaya paNa bIkAnera- adbhUta citra sthApatya che. vi. saM. 2002 mAM eTale ke 72varSa pUrve zeTha bherUdAMna hAkima koThArIe A jinAlaya, nirmANa karI jinAlayanI pradakSiNAmAM mahAvIrasvAmIjInA 27 bhavo ne tathA pRthvIcaMdra-guNasAgara, zAlibhadrajI metAraja muni, zrIpALa-mayaNAdikanA jIvananA viziSTa prasaMgone A ja citrazailImAM AlekhAvyA. te sivAya paNa ciMtAmaNi pArzvanAtha prabhunuM jinamaMdira, neminAtha prabhunu jinAlaya, pArzvacaMdragacchanA caityAdimAM ustA citrakArInA thoDA ghaNA namUnAo najare paDe che. For Private and Personal Use Only

Page #32
SHRUTSAGAR Septermber-2018 samRddha jaina zrAvakoe jinAlayo ne zaNagAryA bAda potAnA gharone, havelIone paNa A ja citrazailI dvAra bhavyatA ApI. jemAMnI rAmapuriyoM kI havelI, DhaDDoM kI havelImAMnI keTalIka kalAkRtio Aje paNa tyAM mojUda che. Ama A ustA kaLAnuM parivahana karavAmAM jainonuM vizeSa pradAna rahyaM che. jo ke phakta ustA kaLA ja nahIM paraMtu zilpakaLA, citrakaLA, kASThakaLA, lekhanakaLAdi anya kaLAone vikasAvavAmAM paNa jaina zramaNoe temaja zreSThioe tevo ja suMdara puruSArtha ko. sAMpradAyikatAnA baMdhanone dUra karI, udAracarita thaI temaNe A kaLAone poSI tenA sarvocca zikhara sudhI pahoMcADI, AbU-delavADAnA deharA, ustAda zAlivAhananA citro, khaMbhAtanA pArzvanAtha prabhunA jinAlayanA kASThazilpo teno bolato pUrAvo che. ustAcitra nirmANanA tabakkA anya citrakaLAnI jema A citranuM kAma paNa keTalAka tabakkAmAM karavAmAM Ave che. sau prathama temAM kudaratI lepadravyathI ke ghasIne citrabhUmine sapATa karavAmAM Ave che. tyArapachI icchita citranuM pramANa laI citrabhUmi para tenu kAcu citra doravAmAM Ave che. 'akabarA' nAmanA tyArapachInA staramAM citrane anurUpa raMgapUrti karI citra sukavI devAmAM Ave che. te sUkAI gayA bAda cIkaNI mATI, guMdara, goLa tathA nausAdara kSAranuM mizraNa taiyAra karI pIchInI madadathI te citramAMnA icchita bhAgane upasAvAya che. pachI upasAvelo te bhAga sUkAI jatA tenI upara be vAra pILA raMgano hAtha mArI sonAnA varakhanA pAnA tenA para lagADAya che. ane challe pIchInI madadathI citranA zeSa bhAgomAM raMgapUrti karI AuTa lAIna dvArA citranA aMtima tabakkAne pUrNa karAya che. vizeSe karI A prakAra- kAma vela-buTTA ke phUla-pAMdaDAdi prAkRtika citraNamAM, athavA strI-puruSo ke deva-devIonA alaMkAro ke vastrAdinA cheDA vigeremAM tathA siMhAsana, citraborDarAdimAM jovA maLe che. prAMte prastuta lekhananuM mULa amArI rAjasthAna vihArayAtrA che. pU. guru ma.sA. pU.A.zrI. vijayasomacaMdrasUrijInI nizrAmAM ame prAyaH 70 jeTalA sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtoe rAjasthAnanA keTalAka tIrthonI yAtrA karI. jinAlayothI maMDita te bhUminI jyAre ame sparzanA karI tyAre anAyAse ja te-te tIrthonI, gAmonI koIne koI aitihAsika ke sAMskRtika sAmagrI amane jaDI AvI. temAMnI keTalIka sAmagrIonuM amArA vaDe saMkalana paNa karAyu. te saMkalanamAMnI ja eka sAmagrI te ustA citrakaLAnA citro. atyAre paNa kadAca seMkaDo bhAviko tIrthayAtrAe jatA haze. hajuya tyAM AvI For Private and Personal Use Only

Page #33
33 sitambara-2018 zrutasAgara ghaNI sAmagrI paDI haze paraMtu samayAbhAve ke tadanurUpa dRSTinA vaikalyathI sAmagrI hote chate yAtrALuo te mANI zakatA nathI. prastuta lekha vAMcI, vicArI tIrthayAtrAe jatA bhAviko raghavATane choDI daI tIrthanA bAhyAbhyaMtara sauMdaryane mANe, temaja vaDavAonA dUraMdezitA, udAracaritAdiguNone samajI, jIvanamAM utArI sva-paranA kalyANane sAdhanArA bane e ja zubhecchA. prakAzyamAna navagraMthasarjana va saMzodhana-saMpAdana ke kSetra meM kiye jA rahe kAryoM ke viSaya meM jJAta huA hai ki AcArya zrI ratnAkarasUrIzvarajI ma. sA. ke ziSyaratna AcArya zrI ratnAcalasUrIzvarajI ma. sA. dvArA zrI govindAcArya kI TIkA se yukta prAcIna karmagrantha (karmastava) tathA kharataragacchIya zrI pUrNabhadragaNi viracita dhanyazAlibhadracaritra kA sampAdana kiyA jA rahA hai. uparyukta graMtha yathAsamaya prakAzita kiye jAyeMge, yaha jAnakArI zrutasAgara ke vAcakoM tathA saMzodhana-saMpAdana kara rahe vidvAnoM hetu upayogI siddha hogii| vAcakoM se anurodha hai ki isa prakAra kI sUcanAe~ yadi Apake pAsa upalabdha hoM, to kRpayA hameM preSita kareM / ye sUcanAe~ anya vidvAnoM hetu atyanta upayogI siddha hoNgii| For Private and Personal Use Only nivedaka saMpAdaka (zrutasAgara)

Page #34
zrutasAgara 34 sitambara-2018 samAcArasAra rASTrasanta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. kI nizrA meM bhAyaMdara cAturmAsa ke antargata Ayojita vibhinna dhArmika kAryakrama va nAkoDAbhairava phAunDezana ceriTebala TrasTa kA udghATana pa. pU. gacchAdhipati AcArya zrI abhayadevasUrIzvarajI tathA pa. pU. rASTrasanta AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. kI nizrA meM bhAyaMdara, muMbaI meM di. 16 agasta 2018 ko nAkoDAbhairava phAunDezana cerITebala TrasTa (zrI sI.bI. jaina parivAra) ke dvArA hAITeka DAyagnosTika enDa meDikala senTara kA udghATana kiyA gyaa| jisakA saMcAlana zrI bhUpendra vorA (mahuDIvAle) ne kiyaa| jinazAsana ke mahAna prabhAvaka, rASTrasanta pUjyapAda AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma.sA. kI nizrA meM bhAyaMdara, muMbaI kI pAvana dharA para zrI bAvana jinAlaya ke prAMgana meM di. 19 agasta 2018 ko zrAvaNa suda 1 ravivAra ke dina prAtaHkAla 8:45 se 11:45 baje taka sarvalabdhinidhAna mahAmaMgalakArI zrI gautamasvAmI labdhi anuSThAna tathA di. 26 agasta 2018 ko zrAvaNa suda 15 ravivAra ke dina prAtaHkAla 8:45 se 11:45 baje taka zruta kI adhiSThAtrI mA~ sarasvatIdevI kI viziSTa sAdhanA-anuSThAna kA Ayojana kiyA gayA, jisameM bahuta bar3I saMkhyA meM zraddhAlu bhaktoM ne bhAga liyaa| isa avasara para pUjya AcAryadeva zrI hemacandrasAgarasUrijI ma. sA., pUjya gaNivarya zrI prazAntasAgarajI ma. sA., pUjya paryAyasthavira nItisAgarajI ma. sA. Adi zramaNavRMda evaM sAdhvIvaryA zrI nalinayazAzrIjI ma. sA. Adi zramaNIvRMda kI pAvana upasthiti meM saMgItakAra zrI AzISa mehatA ne apanI madhura svalahariyoM kI zamA bA~dha dI, jise sunakara zrotAgaNa mantramugdha ho ge| For Private and Personal Use Only

Page #35
' zrI gautama svAmI mahApUjana ke avasara para upasthita zraddhAlugaNa UTTED HAKKA COD 'nAkor3A bhairava phAunDezana ceriTebala TrasTa ke udghATana samAroha meM upasthita pa.pU. rASTrasanta AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma.sA. evaM / pa.pU.AcArya zrI abhayadevasUrIzvarajI ma.sA. | Nakoda Bhairav Foundation Charitable Trust METER DIAGNOSTICS MEDICAL CENTRE INAUGURATION Bursday, 16tust 2Gin presence of charyadev Sh i m arsurishvarji Maharaj Sah Saccha haydev Surishvarji Mal. eshtrasant Nakoda Bhairav Foundat ble 1 Lay.10 For Private and Personal Use Only

Page #36
Registered Under RNI Registration No. GUJMUL/2014/66126 SHRUTSAGAR (MONTHLY). Published on 15th of every month and Permitted to Post at Gift City SO, and on 20th date of every month under Postal Regd. No. G-GNR-334 issued by SSP GNR valid up to 31/12/2018. ustA zailI meM citrita dhannAzAlibhadra dIkSA zobhAyAtrA kA citra BOOK-POST/PRINTED MATTER prakAzaka zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA ji. gAMdhInagara 382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa (079)23276249 Printed and Published by : HIREN KISHORBHAI DOSHI, on behalf of SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.&Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. And Printed at : NAVPRABHAT PRINTING PRESS, 9, Punaji Industrial Estate, Dhobighat, Dudheshwar, Ahmedabad-380004 and b Published at : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.& Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. Editor : HIREN KISHORBHAI DOSHI 0 For Private and Personal Use Only