Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ daadaa bhgbaan kthit maanb dhrm Oriya / mote yeuNthire duHkh laage, sebhlli duHkh muN kaahaariku ndie /
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 daadaa bhgbaan prruupit maanb dhrm / muull gujraattii sNklln : ddaa. niiruubhn amiin / anubaad : mhaambaagnn
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ prkaashk : shrii ajit si. pttel daadaa bhgbaan aaraadhnaa ttrsstt 5, mmtaa paaiN sosaaittii, nbgujraatt klej pch, utkaanpuraa, ahmdaabaad-380014, gujuraatt phon : (079) 39830 100 All Rights reserved - Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist- Gandhinagar-382421, Gujarat, India No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of the copy right. prthm sNskrnn : bhi sNkhyyaa 1000 nbhembr 2016| bhaab muulyy : 'prm binyy' ebN | 'muN kichi mdhyy jaanni naahiN, ehi bhaab ! drbyy muulyy : 10 ttngkaa mudrk : ambaa osett paarshnaath caambrs, nuuaa rijrbh byyaangk paakh, ikbyyaaks, ahmdaabaad - 380014 phon : (079) 2754 2964
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ trimntr vartamAnatIrthaMkara zrIsImaMdhara svAmI nmo arihtaannN nmo siddhaashN nmo aayyriyyaannN nmo bhbcchaayyaannN nmo loe sbsaahukN ese pnyc nmuktaaro, sbu paabttnnaasnne mnggllaamN c sndesiN, pddhmN hbi mnggllm || 1 || oN nmo bhgbte baasudebaayy // 2 // | oN nmH shibaayy // 3 // // jyy sccidaannd // dAdA bhagavAnanI asIma jaya jayanArA
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ daadaa bhgbaan' kie ? jun 1958r ek sndhyyaar paakhaapaakhu chattaa smyy, bhidd're bhri hoithibaa surt shrr rele ssttesn, plaattphrm nmbr 3r benyc upre bsithibaa shrii ambaalaan mujii bhaaii pttel ruupii dehmndirre praakRtik ruupre, akrm ruupre, kete jnmru byykt hebaapaaiN aatur 'daadaa bhgbaan' puurnnnn ruupre prktt hele / ebN prkRti sjjit klaa adhaar abhut aashcryyy / ek ghnnttaare taangku bish drshn helaa / muN kie ? bhgbaan kie ? jgt kie| claauchi ? krm k'nn ? mukti k'nn ?" ityyaadi jgtr smst aadhaarmik prshnr sNpuurnnnn rhsyy prktt helaa / ehipri prkRti, bish smmukhre ek adbitiiyy puurnnnn drshn prstut klaa ebN taahaar maadhyym hele shrii ambaalaal muujiibhaaii pttel, yie gujraattr crotr kssetrr bhaadrnn gaaN'r paattiidaar,kNttraakti byybsaayy kribaabaalaa, tthaapi puurnnnn ruupre baatraag puruss ! | 'byyaapaarre dhrm rhibaa ucit, dhrmre byyaapaar nuheN", ehi siddhaant sh se saaraa jiibn bitaaile / jiibnre kebe mdhyy kaahaaritthaaru pisaa nei naahaanti, brN nij rojgaarru bhktmaanngku yaatraa kraauthile / taangku yepri praapt helaa, sehipri kebll dui ghnnttaare anyy mumukssumaanngku mdhyy se aambijnyaanr praapti kraauthile, taangkr abhut siddh hoithibaa jnyaan pryyog daaraa / taahaaku akrm maarg khile / akrm, arthaat binaa krmre ebN krm arthaat siddh'i pre siddh'i, krmaanusaare uprku cddh'ibaa / akrm arthaat liph maarg, srtt ktt / / se nije prtyyekngku 'daadaa bhgbaan kie ?'r rhsyy jnnaaibaaku yaai khuthile ye, e yie aapnnngku dekhaayaauchnti se daadaa bhgbaan nuhNnti, se t e.em. pttel atte / muN jnyaaniipuruss atte ebN bhitre yie prktt hoichnti, se daadaa bhgbaan' attnti / daadaa bhgbaan t' cud lokr naath attnti / se aapnnngk bhitre mdhyy achnti, smstngk bhitre achnti / aapnnngk bhitre abyykt ruupre achnti ebN etthaare' mo bhitre sNpuurnnnn ruupre byykt hoichnti / daadaa bhgbaanngku muN mdhyy nmskaar kre / ""
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ aambijnyaan praapti paaiN prtyykss lingku / "muN t kichi lokngku nij haatre siddhi prdaan krib / pre anugaamii drkaar ki naahiN ? pre lokngku maarg t drkaar naa ?" / - daadaashrii prm puujyy daadaashrii gaaN-gaaN', desh-bidesh pribhrmnn kri mumukssumaanngku sngg ebN aatmjnyaanr praapti kraauthile / se nijr jiibn kaall mdhyyre puujyy ddaa. niiruubhn amiin(niiruumii)ngku aambijnyaan praapti kraaibaar jnyaansiddhi prdaan krithile / daadaashriingk deh bilyy pre niiruumaa sehipri mumukssumaanngku ssngg ebN aatmjnyaanr praapti, nimitt bhaabre kraauthile / puujyy diipkbhaaii deshaaiingku daadaashrii ssngg kribaa paaiN siddhi prdaan krithile / niiruurmiingk upsthitire hiN taangkr aashiirbaad daaraa puujyy diipkbhaaii desh-bideshre anek jaagaaku yaai mumukssumaanngku aambijnyaan praapti kraauthile, yaahaa niiruumaangk dehbilyy pre aaji mdhyy caaluachi / ehi aambijnyaan praapti pre hjaar hjaar mumukssu sNsaarre rhi, nijr saaNsaarik daayyittb bhn kri mdhyy mukt rhi aambrmnntaar anubhb kruchnti / grnthre mudrit baannii mokssaarthiimaanngku maargdrshn paaiN atyynt upyogii siddh heb, kintu moksspraapti paaiN aambijnyaan praapt kribaa atyynt aabshyyk atte / akrm maarg daaraa aambijnyaan praaptir maarg aaji mdhyy kholaaachi yepri prjllit diip hiN anyy diipku prjllit kripaare, sehipri prtyykss aambijnyaaniingktthaaru aambijnyaan praapt kri hiN nijr aambaa jaagRt hoipaare /
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ nibedn aabijnyaanii shrii ambaalaal muuljiibhaai pttel, yaahaangku loke daadaa bhgbaan' naamre mdhyy jaannnti, taangk shriimuukhru adhaam tthaa byybhaar jnyaan smndhiiyy yeuN baannii baahaarichi, sesbuku rekrdd kri,sngklln tthaa smpaadn kri pustk ruupre prkaashit kraayaauchi / / prstut anubaadre ehaa bishess dhyyaan rkhaayaaichi ye, paatthkngku daadaashriingkr hiN baannii shunnaayaauchi,epri anubhb heu,yeuN kaarnnru bodh hue kichi jaagaare anubaadr baakyy rcnaa odd'iaa byyaakrnn anusaare tRttipuurnnnn laagipaare, kintu etthaare bhaabnaaku bujhi pddhaayib tebe adhik laabhkaarii heb / jnyaaniingk baanniiku odd'iaa bhaassaare ythaarth ruupre anubaad kribaar pryyaas kraayaaichi / prstut pustkre anek jaagaare bndh niire drshaayaaithibaa shbd baa baakyy prmpuujyy daadaashriingk daaraa kuhaayaaithibaa baakyyku adhik spsstttaapuurbk bujhaaibaa hetu lekhaayaaichi / yebe ki kichi jaagaare iNraajii shbdku odd'iaa arthruupre rkhaayaaichi / daadaashriingk shriimukhru baahaarithibaa kichi gujraatii shbd yemitiku semiti rkhaayaaichi,kaarnn se shbdgudd'ik paaiN odd'iaare epri kichi shbd naahiN, yaahaa taahaar puurnnnn arth deipaarib / anubaadjnit tRtti paaiN aapnnngk paakhre kssmaapraarthii attu /
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ smpaadkiiyy mnniss jiibn t' smste jiuNchnti / jnm hele, pddh'ile, ghRkirii kle, baahaahele, baapaa hele, jeje hele aau punni kokei utthiglaa / jiibnr k'nn ehi krm hoithib ? ehibhlli jiibn jiiNbaar arth k'nn ? jnm kaahiNki nebaaku pdde ? jiibnre k'nn praapt kribaar achi ? mnussyy dehr praapti hoichi ethipaaiN nije maanb dhrmre rhibaa ucit / maanbtaa rhibaa ucit, tebeyaai jiibn dhnyy helaa kuhaayaae / / maanbtaar pribhaassaa nij upru hiN sthir kribaar achi / ydi mote kehi duHkh die tebe mote bhl laage naahiN, ethipaaiN mote kaahaaku duHkh ndebaa ucit' / ehi siddhaant jiibnre prtyyek byybhaarre yaahaaku phitt kriyyaakaarii) hoiglaa, taa' tthaare puuraa maanbtaa aasiglaa / mnniss jiibn t' ghuuri gtir jNksn, kendrsthaan atte / setthaaru ghuurigti ku yibaa paaiN chaadd achi, kintu yeuN kaarnnr sebn krithib, sehi gtire yibaaku pdd'e / maanb dhrmre rhib tebe punnithre mnniss jnm dekhub aau maanb dhrmru bicllit hoigl tebe pshu pkssii jnm millib / maanb dhrmru mdhyy aagku, supr hyyumaan(daibiigunnbaalaa mnussyy)r dhrmre aasib, aau puuraa jiibn propkaar hetu bitaaib tebe debgtire jnm hue / mnniss jiibnre ydi aajnyaaniingk paakhru aambdhrm praapt krineb, tebe anttH mokssgti-prmpd praapt kripaarib / / prmpuujyy daadaashrii t', mnniss nij maanb dhrmre prgti kru, epri sundr smjh stsngg dbaaraa praapt kraaichnti / se sbu prstut sNkllnre angkit hoichi / sehi smjhi aajikaalir pilaa aau yubkmaanngk pryyynt phnycb tebe jiibnr praarmbhru hiN semaane maanb dhrmre aasiyibe, tebe ehi mnniss jiibnku saarthk kri dhnyy hoiyibe, ehi abhyyrthnaa / -dd'aa. niibhuubhn amiin
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ dAdA bhagavAna phAunDezana ke dvArA prakAzita pustakeM 1. jJAnI puruSa kI pahacAna 24. mAnava dharma 2. sarva du :kho se mukti 25. sevA-paropakAra 3. karma kA siddhAMta 26. mRtyu samaya, pahale aura pazcAta 4. Atmabodha 27. nijadoSa darzana se...nirdoSa 5. maiM kauna hU~? 28. pati-patni kA divya vyavahAra 6.vartamAna tIrthakara zrI sImaMdhara svAmI 29. kleza rahita jIvana 7.bhugate usI kI bhUla 30. guru-ziSya 8. eDajasTa evarIvheyara 31. ahiMsA 8. TakarAva TAlie 32. satya-asatya ke rahasya 10. huA so nyAya 33. camatkAra 11. ciMtA 34. pApa-puNya 12. krodha 35. vANI,vyavahAra meM... 13. pratikramaNa 36. karma kA vijJAna 14. dAdA bhagavAna kauna ? 37. AptavANI -1 15. paisoM kA vyavahAra 38. AptavANI - 2 16. aMta : karaNa kA svarupa 39. AptavANI - 3 17. jagata kartA 40. AptavANI - 4 18. trimaMtra 41. AptavANI - 5 19. bhAvanA se sudhare janmojanma 42. AptavANI - 6 20. mAtA-pitA aura baccoM kA 43. AptavANI - 7 vyavahAra 44. AptavANI - 8 21. prema 45. samajha se prApta brahmacarya (pUrvArdha22. samajha se prApta brahmacarya uttarArdha) 23. dAna * daadaa bhgbaan phaaunnddeshn dbaaraa gujraattii bhaassaare bi 55 pustk prkaashit GRIR I 68PIRe www.dadabhagwan.org 60 va thA16) Vaag pustk praapt kripaaribe / * daadaa bhgbaan phaaunnddeshn dbaaraa prtyyek maas hindii, gujraattii tthaa iNraajii bhaassaare "daadaabaannii" maagaajin prkaashit heuchi / thA : 9) thAalalIn 1) al SIMg I) AN? 4) am @Ggala 8) 681 9)alapuri 9)
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm maanbtaar dheyy prshnkrttaa : mnniss jiibnr dheyy k'nn ? daadaashrii: maanbtaar psh prtisht angk millibaa drkaar / yeuN maanb dhrm achi, sethire psh prtisht angk aasibaa drkaar, ehaa mnniss jiibnr dheyy atte / aau ydi ucc dheyy rkhuthib tebe nbe prtisht angk aasibaa drkaar / maanbtaar gunn t' rhibaa drkaar naa ? ydi maanbtaa hiN naahiN, tebe mnniss jiibnr dheyy keuNtthi rhilaa ? | e t' laaiph( jiibn) puraa phraakcr hoiyaaichi / k'nn paaiN jiiuNchnti, taahaar mdhyy smjh naahiN / mnussyysaar k'nn ? yeuN gtire yibaaku thib sehi gti millu athbaa mokss paaibaar thib tebe mokss millu / / taahaa snti smaagmru aase / / prshnkrttaa : mnussyy jiibnr yaahaa dheyy atte, taahaa praapt kribaa paaiN k'nn kribaa anibaaryyy atte aau kete smyy pryyynt ? / daadaashrii: maanbtaar keuN keuN gunn achi aau taahaa kipri praapt heb, esbu jaannibaa ucit / yie maanbtaar gunnre smprnnnn hoithibe, epri snthpuruss thibe, taangk paakhre yaai tumku bsibaa ucit / / ehaa heuchi prkRt maanb dhrm ebe keuN dhrmr paalln kruchi ? prshnkrttaa : maanb dhrmr paalln kruchi / daadaashrii: maanb dhrm kaahaaku kuhnti ? prshnkrttaa : baas, shaanti ! daadaatrii : naa, shaanti t' maanb dhrm paallnti taahaar phll atte / kintu / maanb dhrm arthaat aapnn k'nn paalln krnti ? prshnkrttaa : paalln kribaa bhlli kichi naahiN / kaunnsi smprdaayy nrkhubaa, baas / jaatibhed nrkhubaa, taahaa maanb dhrm /
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ 9 daadaashrii : naa, taahaa maanb dhrm nuheN / prshnkrttaa : tebe punni maanb dhrm k'nn ? maanb dhrm daadaashrii: maanb dhrm arthaat k'nn se bissyyre allp-bhut aalocnaa kribaa / puuraa kthaa t' bhut bdd' atte, kintu aame allp aalocnaa kribaa / kaunnsi mnussyyku aam nimittru duHkh n heu; anyy jiibmaanngk kthaa t' chaadd'i dia, kintu ydi kebll mnnissmaanngku smbhaallinebaa ye 'mo nimittru semaanngku duHkh nhebaa hiN ucit', taahaa maanbdhrm atte | baastbre maanb dhrm kaahaaku kuhaayaae ? ydi aapnn setth hoithibe aau Rkrku bhut dhmkaauthibe se smyyre aapnnngku epri biyyr aasibaa ucit ye, 'ydi muN Rkr hoithaanti tebe k'nn hoithaantaa ? ' etiki biyyr aasib tebe punni aapnn taaku mryyyaadaare rhi dhmkaaibe, adhuuk khibe naahiN, ydi aapnn kaahaar kssti kruthibe tebe sehi smyyre aapnnngku e biyyr aase ye 'muN saamnaabaalaar kssti kruchi, kintu ydi kehi mor kssti kre tebe k'nn heb ?' maanb dhrm arthaat, aamku yaahaa psnd taahaa lokngku debaa aau aamku yaahaa psnd nuheN taahaa lokngku debaa naahiN / aam uprku kehi kaadua phinggu taahaa aamku psnd nuheN tebe aamku anyymaanngk uprku kaadua nphinggibaa ucit / aamku kehi gaalli kre taahaa aamku bhl laagenaahiN, tebe punni aame anyy kaahaaku gaalli ndebaa ucit / maanb dhrm arthaat, aamku yaahaa rucu naahiN taahaa anyymaanngk sh kribaa naahiN / aamku yaahaa bhllaage taahaahiN anyymaanngk sh kribaa, taahaar naam maanb dhrm / epri khyyaal rhuchi naa naahiN ? kaahaariku hiraann kruch ? naa, tebe t' bhl kthaa ! 'mo kaarnnru kaahaariku asubidhaa n heu', sbubelle epri ruhe tebe kaam hoiglaa ! raastaare ttngkaa mille tebe... kaahaar pndr hjaar ttngkaa, shhe-shhe ttngkaa kaagjr ek bidd'aa aamku raastaare mille, setebelle aam mnre e biyyr aasibaa ucit ye 'ydi
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm mor ete ttngkaa hjiyib tebe mote kete duHkh heb ? tebe punni e ttngkaa yaahr hoithib taa'ku kete duHkh heuthib ?? ethipaaiN aamku khbr kaagjre bijnyaapn debaa ucit ye, ehi bijnyaapnr khrccdei, prmaann dei aapnnngkr bidd'aa neiyaantu / baas, ehipri maanbtaa bujhibaar achi / kaahiNkinaa yepri aamku duHkh heuchi sehipri saambaabaalaaku mdhyy duHkh heuthib, etiki t aame bujhipaaruchnti naa ? ehibhlli prtyyek kthaare aapnnngku epri bicaar aasibaa ucit / kintu aajikaali t e maanbtaa bismRt hoiglaanni, hjiglaanni ! ehaar prinnaam sruup e duHkhmaane achnti sbu ! loke t' kebll nijr saarthre hiN pdd'ichnti / taahaa maanbtaa kuhaayaae naahiN / / ebe t' loke epri maanuchnti ye yaahaa millilaa taahaa maagnnaa atte naa !? aare bhaai ! semitire t' ydi tor kichi hjiglaa, tebe taahaa anyy paaiN maagnnaa hiN helaa naa !" prshnkrttaa : kintu mote e yeuN ttngkaa millilaa, aau kichi nkle, mo paakhre rkhubi naahiN, kintu gribngk mdhyyre baannttidebi tebe ? daadaashrii: naaN, gribngk mdhyyre nuheN, se ttngkaa taa maalik paakhre kipri phnycib taa'ku khoji khbrdei taa' paakhre phnycaai deb / tthaapi ydi se lokr tthiknnaa nmille, se prdeshii hoithib, tebe punni aamku se ttngkaar upyog kaunnsi bhlkaam paaiN kribaa ucit, kintu nij paakhre nrkhubaa ucit / / aau ydi tu mo kaahaar pheraaithib tebe tu mku mdhyy pheraaibaabaalaa milliyibe / tume hiN pheraaibni tebe punni tumr kipri millib ? atH aamku nijr cintaadhaaraa bdllaaibaa ucit / epri t cllibaa / naahiN naa ! ehaaku maarg hiN kuhaayibni naa ? ! ete saaraa ttngkaa rojgaar kruchi tthaapi sukh naahiN, ehaa kipri ? ! / ebe ydi aapnn kaahaatthu dui hjaar ttngkaa aanni be aau pheraaibaar subidhaa heunaahiN ebN mnre epri bhaab helaa, "ebe muN taa'ku kipri pheraaibi ? taa'ku 'naa' khidebaa / " epri bhaab aasibaa kssnni mnre bishcr aase ye ydi mo paakhru kehi neiyaaithib ebN se epri
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm bhaab krib tebe mor k'nn dshaa heb ? arthaat, bhaab n bigidd'u ehipri aame rhibaa, taahaa maanb dhrm atte / / kaahaariku duHkh n heu, taahaa sbutthu bdd' jnyaan atte / etiki smbhaalli neb / bhlaa kndmuull nkhaauthib, kintu maanbtaar paalln kribaa n aase tebe byyrth atte / emiti t' lokngkr hdd'pkri khaaibaabaalaa anek achnti, yeuNmaane lokmaanngkr hdd'pkri pshugtire yaaichnti aau ebe pryyynt pheri naahaanti / ehaa t' sbu niyym aadhaarre Rle, etthaare andhaar ngrii naahiN / etthi gp cllibni / prshnkrttaa : hN, sbhaabik raajuti atte ! daadaashrii : hN, sbhaabik raajuti atte / pol( baahaanaa) clle naahiN / bujhipaaril ? 'mote yetiki duHkh heuchi, setiki taaku mdhyy heuthib naa / naahiN ?" yaahaaku epri bigdhr aase semaane smste maanb dhrm attnti, anyythaa maanb dhrm kipri kuhaayib ? / udhaar aannithibaa ttngkaa npheraaibaa tebe ? ydi aamku kehi dsh hjaar ttngkaa deithib aau aame taaku pheraaibaa naahiN, tebe sehi smyyre aam mnre bikttr aasibaa ucit ye ydi muN kaahaaku deithibi aau se mote pheraaib naahiN, tebe mote kete duHkh heb ? ethipaaiN yete shiighr smbhb, taaku pheraai debi / " nij paakhre rkhubaa naahiN / maanb dhrm arthaat k'nn ? yeuN duHkh aamku hue sehi duHkh saambaabaalaaku mdhyy hue / kintu maanb dhrm prtyyekngkr algaaalgaa hoithaae / yaahaar yepri ddebhlpmenntt ( aantrik bikaash)atte taa'r sepri maanb dhrm atte / maanb dhrm ek prkaarr hointhaae / / kaahaariku duHkh debaa smyyre nij mnre epri hue ye, mote duHkh dele k'nn heb ?' atH punni duHkh debaa bnd kridie, taahaa maanbtaa atte / / atithu ghrku aasnti tebe... aame ydi kaahaari ghre atithu hoithibaa tebe aamku aamntrkr
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm bishcr kribaa ucit ye, aam ghre pndr din atith rhibe tebe k'nn heb ? ethipaaiN aamntrk upre bojh heb naahiN / duidin rhibaa pre baahaanaa bnaai hottelku Rliyib / / loke nij sukhre hiN mgn achnti / anyymaanngk sukhre mo sukh achi, ebhlli kthaa duur hoibhulichi / anyymaanngk sukhre muN sukh' epri sbu aamr etthi khtm hoiglaanni ebN nij sukhre hiN mguthaanti ye mote caa' milliglaa, baas ! / tumku anyy kichi dhaan rkhubaar aabshyyktaa naahiN / "kndmuull khaaibaa ucit nuheN ydi ehaa n jaannib tthaapi cllib, kintu etiki jaannineb tebe bhut hoiglaa / aapnnngku yeuN duHkh hue sepri kaahaaku nheu, ehipri rhibaa, taahaaku maanb dhrm kuhaayaae / kebll etiki hiN dhrm paallibaa tebe bhut hoiglaa / ebe ebhlli klliyugre yeuNmaane maanb dhrm paalluthibe, semaanngku mokss paaiN muhr maaridebaaku pdd'e kintu styyyugre kebll / maanb dhrm paallile cllunthilaa / ehaa t' ebe, ehi kaallre, km prtisht maark hebaa pre mdhyy paas kribaaku pdd'uchi / muN k'nn khibaaku gRhuNchi tume bujhi paaruchi ? ennu paap keuNthire achi ebN keuNthire paap naahiN, taahaa bujhiyaaa / / anyytr dRsstti bigaadd'il, setthi maanb dhrmru ohril punni ehaatthu adhiktr maanb dhrm maane k'nn ye keuN strii ku dekhukri aakrssnn hue tebe turnt birbhr kribaa ye ydi mo bhunniiku kehi epri khraap njrre dekhe tebe k'nn heb ? mote duHkh heb / epri bigdhr kribaa, taahaar naam maanb dhrm / ethipaaiN ,mote kaunnsi striiku khraap njrre ndekhubaa ucit', epri pshcaataap kre / epri taa'r ddebhlpmenntt hoithibaa ucit naa ? | / maanbtaa maane k'nn ? nij strii upre kehi dRsstti bi gaadd'e setebelle nijku bhllaage naahiN, tebe ehibhlli se mdhyy saambaabaalaar strii upre dRsstti n bigaaddu / nij jhia upre kehi dRsstti bigaadd'e setebelle
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm nijku bhl laagenaahiN, tebe sehibhlli se anyymaanngk jhia upre dRsstti n bigaaddu / kaahiNkinaa ehi kthaa srbdaa dhyyaanre rhibaa ucit ye ydi muN kaahaar jhia upre dRsstti bigaadd'ibi tebe kehi mo jhia upre nishcyy dRsstti bigaadd'ib / epri khuaal re rhibaa ucit, tebe taahaa maanb dhrm kuhaayib / / maanb dhrm maane, yaahaa aamku psnd nuheN taahaa anyymaanngk sh kribaa naahiN / maanb dhrm limitt( siimaa)re achi, limittru baahaare nuheN, kintu setiki ydi se kre tebe bhut hoiglaa / / nij strii hoithib tebe bhgbaan kuhnti ye tu bibaah krichu taaku sNsaar siikaar krichi, to shshur ghrbaalaa siikaar krichnti, to pribaarjn siikaar krichnti, smste siikaar krnti / striiku nei sinemaa dekhbaaku yibaa tebe kehi aanggulli utthaaib ? aau ydi pr striiku nei yibaa tebe ? prshnkrttaa : aamerikaare ethipaaiN aaptti utthaanti naahiN / daadaashrii: aamerikaare ethipaaiN aaptti utthaanti naahiN, ki ntu / hindustaanre aaptti utthaaibe naa ? ehaa tthik kthaa, kintu setthaakaar loke ekthaa bujhnti naahiN / kintu aame yeuN deshre jnm hoichnti, setthaare epri byybhaar paaiN aaptti utthaanti naa ! aau epri aapttijnk kaaryyy doss atte / / etthaare t 80 prtisht loke pshu gtire yibaaku achnti / brttmaanr 80 prtisht mnussyy ! kaahiNkinaa mnussyy jnm paaikri k'nn kruchnti ? tebe khibaa apmishrnn kruchnti, annhku ( bi naa hk r)r bhoguchnti, annhkr lutti neuchnti, annhtkr praapt kribaa paaiN icchaa kruchnti, epri bishcr kruchnti athbaa prstrii upre dRsstti bigaadduchnti / mnussyyku nij strii bhogibaar hkti achi, kintu annhtkr, pr strii upre dRsstti mdhyy bigaadd'i paaribaa naahiN, sethipaaiN mdhyy dnndd mille / kebll dRsstti bigaadd'ile taahaar mdhyy dnndd, taa'ku pshu gti praapt hue / kaahiNki naa taahaa paashbtaa kuhaayaae / (prkRtre) maanbtaa thibaa ucit / maanb dhrmr arth k'nn ? hkr bhogibaa taahaa maanb dhrm epri
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm tume siikaaruchi naa naahiN ? prshnkrttaa : tthik kthaa / daadaashrii: aau annhks bissyyre ? prshnkrttaa : siikaaribaa ucit nuheN / pshugtire yibe, ehaar kichi prmaann achi ? / daadaashrii: hN, prmaann shit achi / binaa prmaann, emiti hiN g maari paaribini / / mnnisst kebe pryyynt rhib ? 'annhtkr kinycitmaatr nbhoge' se pryyynt mnnisst rhib / nij hkr bhoge, se mnussyy jnm paae, annhkr bhoge se pshugtire yaae / nij hkru anyymaanngku deidebaa tebe debgti heb aau maarpitt kri annhkttr neiyibaa tebe nrkgti mille / maanbtaar arth maanbtaa maane, mor yaahaa atte taaku muN bhogibi aau tor yaahaa atte taaku tu bhog / mo bhaagre yaahaa aasilaa taahaa mor aau to bhaagre yaahaa aasilaa taahaa tor / pr jiniss prti dRsstti nkribaa, ehaa maanbtaar arth / aau paashbtaa maane 'mor taahaa mdhyy mor aau tor taahaa mdhyy mor !' aau daibiigunn kaahaaku khibaa ?tor taahaa tor, kintu yaahaa mor taahaa mdhyy tor / ' yeuNmaane propkaarii attnti semaane nijr hoithib, taahaa mdhyy anyymaanngku deidianti / epri daibgunnbaalaa mdhyy thaa'nti naa nthaanti ? aajikaali k'nn aapnnngku maanbtaa dekhaayaauchi keuNtthi ? / prshnkrttaa : keuNtthi dekhubaaku milluchi aau keuNtthi dekhubaaku millu naahiN mdhyy / / daadaashrii: keuN mnussyyr paashbtaa dekhuch ? yetebelle se shingg bulaae tebe k'nn aame bujhi yibaani ye e miNssi pri atte, ethipaaiN shingg maaribaaku aasuchi ! setebelle aamku httiyibaa ucit / epri pshutaabaalaa mnussyy t raajaaku mdhyy chaadd'e naahiN / saamnaaru ydi raajaa aasuthibe tthaapi miNssir
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm bhaai mstiire guluthib, setthaare raajaaku bulikri yibaaku pdd'e kintu se htte naahiN / ehaa maanbtaatthu mdhyy bdd' gunn atte punni maanbtaatthu mdhyy ucc, epri supr humaan' (daibii maanb) kie kuhaayib ? tume dsh thr kaunnsi byyktir kssti kr, tthaapi,yetebelle tumku drkaar thib setebelle se byykti tumku saahaayyy kre ! tume punni / taa'r kssti kr, tebe mdhyy tumr kaamthub tebe sehi smyyre se tumr / 'he?(saahaayyy) kre / taa'r sbhaab hiN hellp kribaa atte / ethipaaiN aame bujhinebaa ye e mnussyy 'supr humaan' atte / ehaa daibiigunn kuhaayaae / epri mnniss t' kebe-kemiti hiN thaa'nti / ebe t epri mnniss millu naahaanti naa ! kaahiNkinaa lksse mnnissre jnne adhe epri hoithibe, epri ehaar aakaar hoiglaanni / / maanbtaar dhrm biruddhre kaunnsi mdhyy dhrmr aacrnn kre, ydi paashbik dhrmr aacrnn kre tebe pshure yaae, ydi raaksss dhrmr aacrnn kre tebe raaksssre yaae arthaat nrkgtire yaae aau ydi supr hyymaan dhrmr aacrnn kre tebe debgtire yaae / ehaa tume bujhil, muN yaahaa khibaaku gRhuNchi ? / yetiki jaannichnti, setiki semaane dhrm shikhaanti etthaare snth puruss ebN jnyaaniipuruss jnm nianti ebN semaane lokmaanngku laabh phnycaanti / semaane nije paari hoi saarichnti ebN anyymaanngku mdhyy paari kraai dianti / nije yepri hoichnti sepri kraai dianti / nije ydi maanb dhrm paalluthibe, tebe se maanb dhrm shikhaanti / ehaatthu adhiktr ydi se daibii dhrmr paalln kruthibe tebe daibii dhrm shikhaanti / "ati maanb' ( supr humaan) r dhrm jaannithibe tebe ati maanb dhrm shikhaanti, arthaat yeuN yeuN dhrm jaannichnti, taahaahiN semaane shikhaanti / ydi smst ablmbnru mukttaar jnyaan jaannithibe, se mukt hoithibe, tebe se mukttaar jnyaan mdhyy shikhaai dianti /
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm epri atte paashbtaar dhrm / / prshnkrttaa : prkRt dhrm t maanb dhrm atte / ebe sethire khaas ehaa jaannibaar achi ye, prkRt maanb dhrm arthaat 'aamdaaraa kaahaariku mdhyy duHkh n heu' / ehaa taahaar sbutthu bdd aadhaar atte / lkssmiir, sttaar, baibhbr, esbur duruupyog n kribaa ucit / semaanngkr sdupyog kribaa ucit / esbu maanb dhrmr siddhaant atte, epri muN maane, tebe aapnnngktthu jaannibaaku RhuNchi ye k'nn ehaa tthik atte ? daadaashrii : prkRt maanb dhrm ehaa ye kaunnsi mdhyy jiibku kinycit / maatr mdhyy duHkh ndebaa ucit / kehi aamku duHkh die tebe se paashbtaa kruchi kintu ydi maanbtaa rkhubaar achi tebe aamku paashbtaa nkribaa ucit / aau maanb dhrm r bhl bhaabre paalln kribaa tebe punni moksspraaptire billmb hue naahiN / maanb dhrm hiN ydi bujhinebaa tebe bhut hoiglaa / anyy kaunnsi dhrm bujhibaa bhlli hiN nuhN / maanb dhrm arthaat paashbtaa / nkribaa, taahaa maanb dhrm atte / ydi aamku kehi gaalli die tebe taahaa paashbtaa atte, kintu aame paashbtaa kribaa naahiN, aame mnussyy pri smtaa rkhubaa aau taaku pribaa ye, "bhaai, mor doss k'nn ? tu mote khibu tebe muN nij doss sudhaari nebi' / maanb dhrm epri hebaa ucit ye, kaahaariku aamdaaraa kinyct maatr duHkh nheb / kaahaadaaraa aamku duHkh hue tebe taahaa taa'r paashbik dhrm atte / setebelle taahaa bdllre aame paashbik dhrm kripaaribaa naahiN / paashbik saamnaare paashbik nhebaa, ehaa maanb dhrm / aapnn bujhipaaruchnti ? maanb dhrmre 'yemitiku semiti clle naahiN / kehi aamku gaalli deb ebN aame taa'ku gaalli debaa, kehi / mnussyy aamku maarib tebe aame taa'ku maaribaa, punni t' aame pshu hoigle naa ! maanb dhrm keuNtthi rhilaa ? ennu dhrm epri hebaa ucit ye kaahaariku duHkh nheb / / kuhaayaauchi mnniss kintu mnnissttb t? bhuuliyaaichi tebe punni se keuN kaamr ? yeuN raashire tel hiN nthib, tebe se raashi keuN kaamr ? | taahaaku raashi kipri khibaa ? taa'r mnnissttb t? bhuliyaaichi / mnnissttb prthme
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 maanb dhrm drkaar / sethipaaiN sinemaabaalaa gaauchnti naa, kitnaa bdl gyyaa isaan...' tebe punni rhilaa k'nn ? isaan bdlli glaa tebe smst punyji hjiglaa ! ebe kemiti bepaar kribu, bhaai ? / annddrhmaanndd sh krttbyy bhn... / prshnkrttaa : aam tlle kehi kaam kruthib, aam pua heu baa aphisre kehi heu, abaa kehi mdhyy heu ydi se nijr krttbyy bhuli yaaithib tebe sehi smyyre aame taaku stthik updesh dianti / ebe ehaadbaaraa taaku duHkh hue tebe setebelle birodhaabhaas utpnn heuthibaa pri laage / setthaare k'nn kribaa ucit ? / daadaashrii: sethire asubidhaa naahiN / tumr dRsstti tthik achi se pryyynt asubidhaa naahiN / kintu taa' upre tumr paashbtaar, duHkh debaar uddeshyy nthibaa ucit / aau birodhaabhaas utpnn hue tebe punni aamku taangktthaaru kssmaa maaginebaa ucit arthaat se bhul siikaar krinia / maanbdhrm puuraahebaa ucit / Rkr dbaaraa nsstt hoiyaae, tebe... e lokmaanngk mdhyyre mtbhed kaahiNki hue ? prshnkrttaa : mtbhed hebaar kaarnn saarth atte / daadaashrii: saarth t' taaku kuhaayaae ye jhgddaa nkribaa / saarthre srbdaa sukh thaae / prshnkrttaa : kintu aadhaarmik saarth hoithile sethiru sukh mille / bhautik saarth hoithile t' sethiru duHkh hiN mille naa ! daadaashrii: hN, kintu bhautik saarth mdhyy tthik atte / nijr yeuN sukh achi taahaa bhuli nyaau, km n heu / se sukh bddhu, epri rhithaae, kintu e kresh hebaadbaaraa bhautik sukh bhuliyaae / strii haatru graas khsi pdd'e aau sethire 20 ttngkaar kssti heuthib tebe turnt mnemne aakullit hoiyaae ye, "kodd'ie ttngkaa nsstt kridelaa / aare muurc, ehaaku nsstt hebaa kuhntini, e t' taangk haatru khsi pdd'ilaa, ydi to haatru khsi pdd'ithaantaa
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ / maanb dhrm tebe tu k'nn nyyaayy krithaantu ? sehibhlli aamku nyyaayy kribaa ucit / kintu setthaare aame epri nyyaayy krnti ye, e hiN nsstt klaa' / kintu k'nn se keuN baahaar byykti ? aau ydi baahaar byykti hoithib tebe mdhyy, gukr hoithib tebe mdhyy epri nkribaa ucit / kaahiNkinaa se keuN niyym aadhaarre khsipdd'e, se pkaaidie naa khsipdd'e, ehaar bipttr kribaa ucit nuheN ? Rkr k'nn jaanni-shunni pkaaidie ? / ennu keuN dhrmr paalln kribaar achi ? kehi mdhyy kssti phnycaae, kehi mdhyy bairii njr aase tebe baastbre se aamr bairii nuheN / kssti kehi kraaipaarib epri smbhb nuheN / ethipaaiN taa' prti dbess nhebaa ucit / punni bhlaa se aam ghr lok huantu baa Rkr haatru graas khsipdd'u, tebe mdhyy taahaa se Rkr pkaae naahiN / se pkaaibaabaalaa kehi anyy jnne atte / ethipaaiN Rkr upre beshii krodh krib naahiN / taaku dhre khib, bhaai ttike dhiire skul, to paadre phoddi hoini t ?? epri prib / aamr dsh-baartti glaas bhaanggiyaae tebe bhitre kuddh'n-jlln aarmbh hoiyaae / atithi ydi bsithibe se pryyynt krodh kre naahiN kintu / (bhitre) jlluthaae / aau atith yibaa pre, punni turnt taa' kthaa bujhi die / epri kribaar aabshyyktaa naahiN / ehaa sbutthu bdd' apraadh atte / kie kruchi ehaa jaanni naahiN / jgt, aakhuku yaahaa dekhaayaae se nimitt ku hiN maaribaa / paaiN daudde / / muN etiki chott-chott pilaangku khili ye yaa, e glaas baahaare phopaaddi dei aase, tebe se munndd emiti hlaailaa, mnaa kridelaa / kehi nsstt krnti naahiN / gottie pilaaku muN khili 'ehaa daadaangk yotaa ehaaku baahaare phopaaddi dei aasi'| se munndd hlaai khilaa, "yyaaku phopaadd'nti naahiN / kete stthik smjh ! arthaat, emiti hiN kehi phopaaddnti naahiN / Rkr mdhyy bhaangge naahiN / e t' muurkh lok, smkrku bibrt kripkaanti / aare, tu yebe gukr hebu tebe tote jnnaa pdd'ib / ennu aame epri nkribaa tebe aamr kebe \kr hebaar paalli aasile aamku bhl se millib / nijku anyymaanngk jaagaare rkhubaa taahaa maanb dhrm / anyy dhrm t
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 maanb dhrm punni adhaam, taahaa t' taahaatthu aagr kthaa / kintu etiki maanb dhrm t aasibaa ucit / yetiki critrbll, setiki brbhn prshnkrttaa : kintu e kthaa bujhibaa stte mdhyy anek thr aamku epri ruhe naahiN, taahaar kaarnn k'nn ? / daadaashii: kaarnn e jnyaan jnnaa hiN naahiN / prkRt jnyaan jnnaa naahiN / yeuN jnyaan jnnaa achi taahaa kebll pustk daaraa praapt hoithibaa jnyaan, kaunnsi kuuliiphaaidd'(yogyy) gurungktthaaru jaanni naahiN / kuuliiphaaidd' guru arthaat se yaahaa yaahaa btaanti taahaa aamku bhitre ekjaaku ( ythaarth ruupre) hoiyaae / aau ydi muN bidd'i pii gulithibi aau aapnnngku khibi ye, 'bidd'i chaadd'idia tebe taahaar kichi prinnaam aase naahiN / sethipaaiN t critrbll drkaar / se paaiN t guru smpuurnnnn critrbllbaalaa hoithibe, tebe yaai aam daaraa paalln heb, anyythaa emiti hiN paalln hebni / / aapnn nij pilaaku khibe ye ehi botlre biss achi / dekh, dhllaa dekhaayaauchi naa ! tu yyaaku chuiNbuni / tebe se baallk k'nn pre ? biss maane k'nn ? setebelle aapnn btaanti ye bissmaane yyaaku piile mriyaanti / tebe se punni pre, mriyibaamaane k'nn ?' setebelle aapnn kuhnti, " kaali setthaare taangku baandhikri neiyaauthile naa, tu khuthilu nia naahiN nia naahiN, mrigle sehipri neiyaanti / ehaadaaraa se bujhipaare aau punni taaku chueN naahiN / jnyaan bujhaahuaa hebaa drkaar / / thre btaai diaaglaa, ehaa biss atte' ! pre se jnyaan tumku haajir rhibaa drkaar aau yeuN jnyaan haajir rhunthib, taahaa jnyaan hiN nuheN, taahaa ajnyaan atte / etthaaru ahmdaabaad yibaar jnyaan, aapnnngku nsaa aadi diaaglaa aau punni taa anusaare ydi ahmdaabaad n aase tebe se nksaa hiN bhul atte, ekjaaku aasibaa drkaar / / ghuuri gtire bhttkibaar kaarnn... prshnkrttaa : mnussyyr krttbyy smbndhre aapnn kichi btaantu /
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm 13 / daadaashrii: mnussyyr krttbyyre, yaahaaku punni mnussyy hiN hebaaku thibaa taa'r limitt( siimaa) btaauchi / uprku cddh'ibaar nthib athbaa tllku khsibaar nthib, upre debgti achi aau tlle pshugti achi aau taa'o tlle nrkgti achi / epri gtisbu achi / aapnn mnussyyngk bissyyre pruchnti ? prshnkrttaa : deh achi se pryyynt t' mnussyyngk pri krttbyy paalln kribaaku heb naa ? / daadaashrii: mnussyyr krttbyy paalln kruchnti, sethipaaiN t' mnussyy hele / sethire aame uttiirnnnn hoichnti, t ebe keuNthire uttiirnnnn hebaar achi ? sNsaar dui prkaarre caalithaae / ek, mnussyy jnmre aasibaapre kredd'itt jmaa krnti, tebe uccgtire yaa'nti / ddebitt jmaa krnti tebe tllku yaaaanti aau ydi kredd'itt-ddebitt duittiyaak byyaapaar bnd kridebaa tebe mukti hoiyaae / e paanyctti saaraa jaagaa kholaa achi / ghuritti gti achi / bhut kredd'itt thub tebe debgti mille / kredd'itt adhuk aau ddebitt km thib tebe mnussyygti mille / ddebitt adhuk aau kredd'itt km thib tebe pshugti aau smRtyyaa ddebitt setthaare nrkgti / e guritti gti aau paanycnmbrbaalaa yeuN achi taahaa mokssgti / e ghuurittiyaak gti mnussyy praapt kri paaribe aau paanycnmbr gti t' hindustaanr mnussyy hiN praapt kripaaribe seshaal phr innddiaa'(khaas hindustaan paaiN) anyymaanngk paaiN taahaa nuheN / ebe ydi taa'ku mnussyy hebaar achi tebe taaku gurujnmaanngkr maa-baapaangkr sebaa kribaa ucit, gurungkr sebaa kribaa ucit / lokmaanngk prti oblaaijingg necr ( propkaarii sbhaab) rkhubaa ucit / byybhaar epri rkhubaa ucit ye, dsh dia aau dsh niaa / ehipri byybhaar shuddh rkhubaa tebe saambaabaalaa shit kichi debaa-nebaa ruhe naahiN / ehipri byybhaar kr, smpuurnnnn shuddh byybhaar / maanbtaare t, kaahaaku maaribaa smyyre abaa maaribaa puurbru khuaal aase / maanbtaa thib tebe khuaal aasibaa hiN ucit ye, ydi kehi mote maarib tebe k'nn heb ? e khuaal prthme aasibaa ucit tebe yaai maanbdhrm rhi paarib, ncet rhibaa naahiN / ethire rhi sbu byybhaar kraayib tebe punni mnussyyt praapt heb,
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 / maanb dhrm / ncet mnussyyt punni thre praapt hebaa mdhyy kssttsaadhyy atte / yaahaaku ehaar khbr naahiN ye ehaar prinnaam k'nn heb, tebe se mnussyy hiN kuhaayaae naahiN / kholaa aakhure shuanti taahaa ajaagRti, se mnussyy kuhaayaae naahiN / dinsaaraa annhtkr bhogibaa bissyyre bhaabuthaanti, apmishrnn krnti, semaane sbu pshugtire yaanti / etthaaru, mnussyyru sidhaa pshugtire yaai setthaare punni bhoge / / nij sukh anyymaanngku deidie, nij hkkr sukh mdhyy anyymaanngku dei die tebe se supr hyyumaan kuhaayaae aau ethipaaiN debgtire yaae / nijku yeuN sukh bhogibaaku thib, nij paaiN yaahaa tiaari hoichi, taahaa nijr drkaar thib tthaapi anyymaanngku deidie, se supr humaan atte / ennu debgti praapt kre / aau yie anrth kssti phnycaae, nijku kichi phaaidaa heunthib tthaapi saambaabaalaaku bhut kssti phnycaae , se nrkgtire yaae / yeuN lok annhkr bhognti, semaane t nij phaaidaa paaiN bhognti ethipaaiN pshugtire yaa'nti / kintu yeuNmaane binaa kichi kaarnnre lokngk / ghr jaallipkaanti, epri anyy kaam krnti, dnggaa-phsaad krnti, semaane smste nrkr adhikaarii attnti / yie anyy jiibr praann nianti athbaa pokhriire biss mishaanti, athbaa kuuare epri kichi pkaanti, semaane smste nrkr adhikaarii attnti / sbu jimndaarii( daayyiibhRbhaar)aam nijr hiN atte / e sNsaarre ek baall sdRsh jimndaarii mdhyy nijr hiN atte / / prkRtir ghre tillemaatr mdhyy anyyaayy naahiN / etthi mnussyymaanngk bhitre kdaacit anyyaayy thib, kintu prkRtir ghr smpuurnnnn nyyaayysnggt atte / kebe mdhyy anyyaayy hoi naahiN / sbu nyyaayyre hiN ruhe aau yaahaa heuachi taahaa mdhyy nyyaayy hiN heuachi, epri ydi bujhaapdd'e tebe taahaa 'jnyaan' kuhaayaae / yaahaa heuachi taahaa bhul helaa, ehaa bhul helaa, ehaa tthik helaa? epri kuhnti taahaa 'ajnyaan' ku haayaae / yaahaa heuachi taahaa krektt( stthik) hiN atte /
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm 15 annddrhmaanndd sh maanb dhrm ydi kehi nij upre krodh kre taahaa aamdaaraa shi hue naahiN kintu dinsaaraa anyy upre krodh kri Rlithaanti / aare ! e ki buddhi ? ehaa maanb dhrm kuhaayaae naahiN / nij upre ydi kehi tille-maatr krodh kre tebe shi paarenaahiN aau sehi mnussyy dinsaaraa smstngk upre krodh krirulithaae, kaarnn semaane tum adhiinre achnti ethipaaiN naa ? adhunstku maaribaa t' bhut bdd' apraadh kuhaayaae / maaribaar achi tebe uprii( aam upre yie achi) ku maar ! bhgbaanngku athbaa upriiku, kaahiNkinaa semaane tumr uprii attnti, shktimaan attnti / e t' annddrhmaanndd ashkt atte, ethipaaiN jiibnsaaraa taaku gaalli kruthaae / muN t, annddrlyyaanndd bhlaa yebhlli mdhyy dossii hoithaau, tthaapi taaku bnycaaichi, kintu uprii t' bhlaa ketebi bhl thaau tthaapi mote uprii possaae naahiN aau mote kaahaar uprii hebaar naahiN / uprii ydi bhl hoithb tebe mor kichi asubidhaa naahiN, kintu taahaar e arth nuheN ye se sbubelle epri rhib / se kebe aamku shunnaai paare mdhy / uprii kie kuhaayaae ye yie annddrlyyaanndd ku smbhaalle ! se prkRt uprii / muN prkRt uprii khojuchi / mo uprii ho kintu prkRt uprii ho ! tu aamku dhmkaaibu, k'nn aame eithipaaiN jnm hoichu ? emiti tu aamku k'nn deipkeibu ? tum paakhre kehi Rkirii kruthib tebe taaku kebe mdhyy tirskRt krib naahiN, cidd'aaib naahiN / smstngku smaan puurbk rkhub / kie jaanne kaahaatthu ki laabh hoiyib ! prtyyek brgre maanb dhrm prshnkrttaa : mnussyy gtir cud lkss yoni, leyyrs(str) achi, kintu emiti maanb jaatiku dekhibaa tebe baayyolojiikaalii(jaibik) t' kaahaa mdhyyre kichi antr njr aase naahiN, smste smaan laagnti kintu ethuru ehaa bujhiheuchi ye, baayyolojikaal antr bhlaa nthaau, kintu semaanngkr yeuN maansik...
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 maanb dhrm daadaashrii: taahaa ddebhlpmenntt (aantrik bikaash) atte / taahaar bhed ete sbu achi | prshnkrttaa : algaa-algaa leyyrs hebaa sttbe baayyolojiikaalii smste smaan hiN attnti tebe punni taahaar kaunnsi ek kmn(Common) dhrm hoipaarib naa ? daadaashrii:kmn dhrm t' maanb dhrm, se nij smjh anusaare maanb dhrm paalle / prtyyek mnussyy nij smjh anusaare maanb dhrm paalle, kintu yie prkRt arthre maanb dhrm paalluthibe, se sbutthu uttm kuhaayaanti / maanb dhrm t' bhut shresstth atte kintu maanb dhrmre rhib tebe naa ! lokmaanngk mdhyyre aau maanb dhrm rhichi keuNtthi ? maanb dhrm t bhut sundr atte kintu taahaa dd'ebhlpmenntt anusaare hoithaae / aameriikaanmaanngk maanb dhrm algaa aau aamr maanb dhrm algaa hoithaae / prshnkrttaa : sethire mdhyy phrk achi, daadaajii ? kibhlli phrk achi ? daadaashrii: bhut phrk thaae / aamr mmtaa aau taangkr mmtaare phrk thaae / aam maataa-pitaangk prti aamr yetiki mmtaa thaae taangkr setiki nthaae / ethipaaiN mmtaa km hebaa dbaaraa bhaabre phrk hoithaae, setiki km hoithaae / prshnkrttaa : yetiki mmtaa km hue setiki bhaabre phrk pdd'i yaae ? daadaashrii: sehi maatraare maanb dhrm thaae / atH aam bhlli maanb dhrm nthaae, semaane t' maanbdhrmre hiN achnti / paakhaapaakh 80 prtisht lok maanb dhrmre hiN achnti, kebll aam lokmaane hiN naahaanti / anyy smste semaanngk hisaabre t maanb dhrmre hiN achnti | maanbtaar prkaar, algaa-algaa prshnkrttaa : e yeuN maanb gosstthi sbu achnti, semaanngkr smjhshkti, bhlaa jain huantu, baissnnb huantu, khriissttiiyyaan huantu, taahaa
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm / 17 / smstngktthaare ek smaan hiN atte naa ? / daadaashrii: epri atte ye yepri ddebhlpmenntt hoithib, sepri taa'r smjhshkti hoithaae / jnyaanii, se mdhyy mnussyy hiN attnti naa ! jnyaaniir maanbtaa, ajnyaaniir maanbtaa, paapiir maanbtaa, punnyyshaalliir maanbtaa, smstngk maanbtaa algaa-algaa hoithaae / mnussyy ek prkaarr attnti, tthaapi ! / jnyaaniipurussngk maanbtaa algaa prkaar hoithaae ebN ajnyaaniir maanbtaa algaa prkaar hoithaae / maanbtaa smstngk paakhre thaae, ajnyaanii / paakhre mdhyy maanbtaa thaae / yeuNmaane anddebhlp(abikshit) attnti taangkr mdhyy maanbtaa, kintu se maanbtaa algaa prkaar hoithaae / taahaa anddebhlp aau ehaa ddebhlp / aau paapiir maanbtaa arthaat, aamku ydi saamnaare rbher mille, tebe taa'r maanbtaa kipri khib ? tthiaa hoi ruh / aame bujhinebaa ye, ehaa taa'r maanbtaa atte / taa'r maanbtaa aame dekhunele naa ? se ydi kuhe, "deidia' tebe aame khibaa, "e ne bhaai, shiighr ne / ' aamku tu bhettilu, taahaa tor punnyy atte naa ! / mumbaaire jnne byyaakulltaabaalaa(adhiir) byykti, byyaakulltaabaalaa, se mote khilaa ye, ebe t kriire buli paaribaani / muN p\rili 'k'nn helaa bhaai ? ete saaraa byyaangkii achi aau buli paaribaani, epri k'nn helaa ? kichi nuuaa srkaarii kaanun aasichi ki ?' setebelle se khilaa, 'naa, ttiikkaabaalaa lutti neuchnti / ttraalliire maari-pitti lutti neuchnti / ' biaare epri nirbodhtaar kthaa aapnn kebe pryyynt kruthibe ?" luttibaa niyym anusaare hue naa niyym baahaare ? prtidin gurijnn lok luttaa heuthibe, ebe se purskaar aapnnngku millib, ehaar bishbaas aapnnngku kemiti hoiglaa ? se purskaar t' keuN hisaabbaalaaku keuN din mille, k'nn sbudin purskaar milluthib ? / e khriissttiiyyaan mdhyy punrjnm bujhnti naahiN / bhlaa tume kete mdhyy taangku kuh ye tume punrjnm kaahiNki bujhunaahN ? tthaapi semaane maannti naahiN / kintu aame (semaane bhul attnti) epri khipaaribaa naahiN, kaahiNkinaa ehaa
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 maanb dhrm maanbtaar biruddh atte / kichi bi khibaa daaraa ydi saamraabaalaaku tille mdhyy duHkh heb, taahaa maanb dhrmr biruddh atte / aapnnngku semaanngku protsaahit kribaa ucit / / ehipri bhuligle maanb dhrm / maanb dhrm mukhyybstu atte / maanb dhrm ek smaan nuheN / kaahiNkinaa, jnne yyuropiiyyn aapnnngk prti maanb dhrm smpnn kre aau aapnn taa' sh maanb dhrm smpnn kribe tebe duhiNngk mdhyyre bdd' phrk heb / kaarnn ehaa pchre taa'r bhaabnaa k'nn aau tumr bhaabnaa k'nn / kaarnn aapnn ddebhlpt attnti, adhaam yeuNtthi 'ddebhlp' hoichi se deshr attnti / ethipaaiN aamr sNskaar bhut ucc prkaar atte / ydi maanb dhrmre thib, tebe aamr sNskaar t ete uccaa atte ye taahaar siimaa naahiN / kintu lobh ebN laalt kaarnnru loke maanb dhrm bhuli glenni / aamr etthi krodh-maan-maayyaa-lobh 'phullii ddebhlp'( puurnnnn bikshit) attnti / ethipaaiN etthaakaar loke e maanb dhrm bhuli yaaichnti, kintu mokssr adhikaarii abshyy attnti / kaahiNkinaa etthi ddebhlp helaa sebetthaaru hiN mokssr adhikaarii hoiglaa / semaane mokssr adhikaarii nuhnti / semaane dhrmr adhikaarii, kintu mokssr adhikaarii nuhNnti / / maanbtaar bishess smjhi prshnkrttaa : bhinn bhinn maanbtaar lkssnn ttike bistaar purbk bujhaantu / daadaashrii: maanbtaar gredd'( kkssaa) bhinn bhinn atte / prtyyek deshr maanbtaa se deshr ddebhelpmenntt anusaare sbu gredd' hoithaae / maanbtaa arthaat nijr gredd' sthir kribaaku hue ye, ydi aamku maanbtaa aannibaar achi, tebe 'mote yaahaa anukuull heuchi taahaa hiN muN saambaabaalaa shit kribi' / aamku yaahaa anukuull sehipri anukuull sNyog aame saambhaabaalaa shit byybhaarre aannibaa, taahaa maanbtaa / ethipaaiN smstngk / maanbtaa algaa-algaa hoithaae / maanbtaa smstngkr ek smaan hointhaae, semaanngk gredd'esn anusaare hoithaae /
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm / 19 nijku yaahaa anukuull hue sehipri anyymaanngk prti rkhubaa ucit ye ydi mote duHkh heuchi, tebe taa'ku duHkh k'nn paaiN hebnaahiN ? aamr kehi kichi rikri nie t' aamku duHkh hue, tebe kaahaar bheri kribaa smyyre aamku bishcr aasibaa ucit ye, "naa ! kaahaaku duHkh heu epri kemiti kripaaribaa ?? ydi kehi mich khile aamku duHkh hue tebe aamku mdhyy kaahaa sh epri kribaa puurbru bishcr kribaa ucit / prtyyek deshr, prtyyek mnussyyr maanbtaar gredd'sn bhinnbhinn hoithaae / / maanbtaa arthaat 'nijku yaahaa psnd aase sehipri byybhaar anyymaanngk sh kribaa / ' e chott byyaakhyyaa bhl, kintu prtyyek deshr lokngku algaa-algaa drkaar / / nijku yaahaa anukuull naase, sepri prtikuull byybhaar anyymaanngk sh nkribaa ucit / nijku anukuull heuthibaapri byybhaar anyymaanngk sh kribaa ucit / ydi muN tum ghrku aasili setebelle tume 'aasntu ,bsntu khil aau taahaa mote bhl laaguthib, tebe mo ghrku yebe kehi aase setebelle mote mdhyy taa'ku 'aasntu, bsntu' epri khibaa ucit, ehaa hiN maanbtaa / punni aam ghrku kehi aasile, aame epri khibaa naahiN aau semaanngktthu aashaa kribaa, taahaa maanbtaa kuhaayaae naahiN / aame kaahaa ghrku atithi hoi yaaithibaa aau semaane bhl bhojn kraantu epri aashaa kribaa, tebe aamku mdhyy bishcr kribaa ucit ye, aam ghrku yebe kehi atthaa aasibe, taangku bhl bhojn kraaibaa / yepri drkaar sehipri kribaa taahaa maanbtaa atte / / nijku saambhaabaalaa jaagaare rkh sbu byybhaar kribaa, taahaa maanbtaa ! maanbtaa prtyyekngkr algaa-algaa hoithaae, hindungkr algaa, muslmaanngkr algaa, khriissttiiyyaanngkr algaa, smstngkr algaa-algaa atte / jainmaanngk maanbtaa mdhyy algaa atte / emiti nijku apmaan bhllaage naahiN aau lokmaanngkr apmaan kribaare shurbiir hoithaae, taahaa maanbtaa kipri kuhaayib ? arthaat prtyyek kthaare bistr puurbk byybhaar kribaa, taahaa maanbtaa kuhaayaae /
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 maanb dhrm sNkssepre, prtyyekngkr maanbtaa nij anusaare hoithaae / 'muN kaahaariku duHkh debinaahiN", taahaa maanbtaar baaunnddii(siimaa) atte ebN se baaunnddii prtyyekngkr algaa-algaa hoithaae / maanbtaar kaunnsi saikiik maapdnndd naahiN / 'yaahaadbaaraa mote duHkh hue, sepri duHkh muN anyy kaahaaku debi naahiN / kehi mote ebhlli duHkh deb tebe k'nn heb ? sethipaaiN sebhlli duHkh muN kaahaaku debi naahiN / ' se nijr yetiki ddebhlpmenntt hoithb, se anusaare kre / sukh mille, dei kri sukh prshnkrttaa : muN jaannichi ye kaahaari mnku duHkh n heb, ehipri bnycibaar achi, se sbu maanbtaar dhrm jaannichi / daadaashrii: se t sbu maanbtaar dhrm atte / maanb dhrmr arth k'nn ? aame saamnaabaalaaku sukh debaa tebe aamku sukh milliRlib / ydi aame sukh debaar byybhaar kribaa tebe byybhaarre aamku sukh praapt heb aau duHkh debaar byybhaar kribaa tebe byybhaarre duHkh praapt heb / ethipaaiN ydi aamku sukh drkaar tebe byybhaarre smstngku sukh dia aau duHkh drkaar tebe duHkh dia / aau ydi aatmaar sdbhaabik dhrm jaanninebaa tebe punni nirntr sukhr anubhb heb / prshnkrttaa : smstngku sukh phnycaaibaar shkti praapt heu, epri praarthnaa kribaa ucit naa ? daadaashrii: hN, epri praarthnaa kri paaribaa ! jiibn byybhaarre ythaarth maanb dhrm prshnkrttaa : ebe yaahaaku mnussyyr muull aabshyyktaa kuhnti, se bhojn, paanni, aaraam aadir byybsthaa aau prtyyek mnussyyngku aasraa millu, sethpaaiN cessttaakribaa maanb dhrm kuhaayaae / atte / maanb dhrm t achi, taahaa praakRtik tumku debaaku pdd'e / daadaashrii : maanb dhrm t jiniss hiN algaa epryyynt atte ye, e duniaare lkssmiir yeuN bhaagbaa bhaagbaanntt atte / sethire mo bhaagre yaahaa thaae taahaa
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm ethipaaiN mote lobh kribaar aabshyyktaa hiN naahiN / lobh nrhib taahaa maanb dhrm kuhaayaae / ete sbu t' hoipaaribni, kintu mnussyy ydi kichi siimaa pryyynt paalln kre tebe mdhyy bhut hoiglaa / 21 prshnkrttaa : tebe taahaar arth eiaa helaa ye yemiti-yemiti kssaayy rhit hoigulibu, taahaa maanb dhrm atte ? daadaashrii : naa, epri heb tebe t punni se biitraag dhrmre aasiglaa / maanb dhrm arthaat kebll etiki ye strii sh rhibaa, pilaamaanngk sh rhibaa, amuk saanggre rhibaa, tnmyyaakaar hoiyibaa, baahaakraaibaa, esbu bhitre kssaayyrhit hebaar prshnhiN naahiN, kintu aapnnngku yemiti duHkh hue semiti anyymaanngku mdhyy duHkh heb, epri maanikri aapnn bhulibe / prshnkrttaa : hN, kintu sethire punni eiyyaa helaa naa, ye dhrinia aamku bhok laagilaa, bhok ekprkaar duHkh atte / taa' paaiN aam paakhre saadhn achi, aame khaaaanti / kintu yaahaa paakhre se saadhn naahiN taaku taahaa debaa, aamku yeuN duHkh heuchi taahaa anyymaanngku nheu epri kribaa, taahaa mdhyy ek digru maanbtaa hiN helaa naa ? daadaashrii : naa, ehaa aapnn yeuN maanuchnti naa, taahaa maanbtaa nuheN / prkRtir niyym epri atte ye, se prtyyekngku semaanngkr bhojn phnycaai die / gottie mdhy gaaN hindustaanre epri naahiN, yeuNtthaare kaunnsi mnussyyku kehi khaaibaa phnycaaibaa paaiN yaauthb, kpddaa phnycaaibaa paaiN yaauthb / epri kichi naahiN / ehaa t' kebll ehi shrre thaae, ek prkaar prtipaadn(prtisstthaa) krichnti ! e t' byypaarii ddhngg aapnnaaichnti ye semaanngk paaiN ttngkaa ekaatthi kribaa / asubidhaa t keuNtthi achi ? saadhaarnn jntaa, yeuNmaane maagipaaru naahaanti, kichi khipaaru naahaanti, setthaare asubidhaa achi / baaki sbu jaagaa ethire ki asubidhaa achi ? e t' binaa kaarnnre dhri bsichnti, bekaarre ! prshnkrttaa : epri keuNmaane ? daadaashrii : aamr smst saadhaarnn brg epri hiN atte / setthiku
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 maanb dhrm yaaaantu ebN prntu ye, bhaai tumku k'nn asubidhaa achi ? aau e / lokmaanngku, yaahaangku aapnn khuchnti naa ye emaanngk paaiN daan kribaa ucit, semaane t mdpiikri mjaa udd'aauchnti / prshnkrttaa : taahaa tthik kintu aapnn yeuN khile ye saadhaarnn lokngku drkaar achi, tebe semaanngku debaa taahaa dhrm helaa naa ? daadaashrii :hN, kintu sethire maanb dhrmr k'nn nebaa-debaa ? maanb dhrmr arth k'nn ye yemiti mote duHkh heuchi semiti anyymnngku mdhyy heuthib sethipaaiN epri duHkh n heu sehipri byybhaar kribaa ucit / prshnkrttaa : ehibhlli hiN helaa naa ? kaahaaku kpdd'aa nthib... daadaashrii : naa, taahaa dyyaallur lkssnn helaa / sbu lok dyyaa kipri dekhaai paaribe ? taahaa t yie pisaabaalaa hoithib se hiN kripaarib / | prshnkrttaa : saamaanyy mnussyyku tthire praapt heu, aabshyyktaa sbu puurnnnn heu, ethipaaiN saamaajik strku uprku utthaaibaa paaiN cessttaa kribaa, taahaa tthik ? saamaajik str utthaaibaa arthaat, aame srkaar upre gup pkaaibaa ye emiti kr, e lokmaanngku diaa / epri kribaa maanb dhrmre aase ? daadaatrii : naa / se sbu mithyyaa ahNkaar atte, e lokngkr / / smaajsebaa krnti, taahaa t lokngkr sebaa kruchi, epri kuhaayib athbaa dyyaakruchi, smbednaa dekhaauchi epri kuhaayib, kintu maanb dhrm t smstngku sprsh kre / mo ghnnttaa hjiyib tebe muN bujhibi ye, kehi maanb dhrmbaalaa thib tebe mo ghnnttaa millib / aau sebhlli yeuNmaane mdhyy sebaa kruthibe, semaane kusebaa kruchnti / jnnngku muN khili, "e k'nn kruch ? semaanngku esbu k'nn paaiN deuchi ? epri diaayaae ! aasile bdd' sebaa kribaabaalaa ! sebk aasile ! k'nn dekhuki sebaa kribaa paaiN baahaarich ?" lokngkr ttngkaa bhul raastaare yaauchi aau loke deiaasuchnti mdhyy / prshnkrttaa : kintu aaji taahaaku hiN maanb dhrm kuhaayaae / daadaashrii : mnnissmaanngku khtm kripkaauchi, tume semaanngku
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ / maanb dhrm 23 bnycibaaku mdhyy deu naahiN / se lokku muN bhut gaalli deli / kibhlli lok tume ? tumku epri kie shikhaailaa ? lokmaanngk paakhru pisaa aannibaa / aau nij dRssttire yie grib laage taaku ddaakikri debaa| aare, taahaar thrmomittr (maapdnndd) k'nn ? e grib laagilaa ethipaaiN taaku debaa aau e laagilaa naahiN ethipaaiN k'nn taaku debaa naahiN ? yaahaaku kssttr tthik bhaabre brnnnnnaa kribaa aasilaa naahiN, taaku debaa naahiN aau anyyku bhl khibaa aasilaa, taaku debaa / aasilaa bdd' thrmomittrbaalaa ! pre se mote khilaa aapnn mote anyy kichi raastaa dekhaantu / muN khili, e lok shriir hisaabre taagdd'aa achi, taa'ku nij ttngkaare hjaare-deddh'hjaarr ek tthelaa aanni deb, aau duishh ttngkaa ngd deikri khib ye pribaa-ptr nei aann aau bikibaa aarmbh kride / aau taaku khib ye, e tthelaar bhdd'aa baabdaare prti dui ghuri dinre pss ttngkaa dei aasibu / prshnkrttaa : prii debu naahiN / taa'ku epri utpaadnr saadhn debu / / daadaashrii : hN, ncet emiti t tume taa'ku bekaar bnuchi / saaraa sNsaarre keuNtthi bekaarii naahiN, epri bekaarii tume sRsstti krichi / ehaa aam srkaar bistaar krichnti / esbu kri, e t' bhott nebaa paaiN e sbu tophaan Rlichi / maanb dhrm t' sephsaaidd' hiN dekhaae / / prshnkrttaa : ehaa tthik kthaa ye aame dyyaa dekhaaile sethire ek prkaarr epri bhaabnaa hue ye se anyy kaahaa yoguN bnycichi / daadaashrii : taaku khaaibaa-piibaa paaiN milliglaa, ethipaaiN punni ydi taangk bhitre kehi md rkhuthib, setthaare yaai bse ebN khaai-pii mjaa udd'aae / prshnkrttaa : hN epri pianti, taahaar upyog ebhlli hue / daadaashrii : ydi emiti heuchi, tebe semaanngku bigaadd'ibaa ucit nuheN / ydi aame kaahaaku sudhaaripaaribaa naahiN tebe taaku bigaadd'ibaa mdhyy anucit / taahaa kipri ? e lokmaane yeuN sebaa kruchnti semaane
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 maanb dhrm anyymaanngktthaaru kpdd'aa aanni epri lokngku dianti, kintu epri neuthibaa loke kpdd'aa bikikri kNsaabaasn nianti, pisaa nianti / epri nkri semaanngku kichi kaamre lgaai dia / ebhlli kpdd'aa aau khaaibaa debaa, maanb dhrm nuhN / semaanngku kichi kaamre lgaaa / kthaaku smste siikaar kruchnti aau sethire t' kebll daan dei semaanngku pnggu bnaauchnti / prshnkrttaa : aapnn yeuN khuchnti se daadaashrii : sethipaaiN esbu pnggupnn aaji achi / ete adhik dyyaallu lok, kintu epri dyyaa kribaar aabshyyktaa naahiN / taaku gottie tthelaa aanni dia, shaag-pribaa aannidia, dine bikib, taa' prdin bikib taa' rojgaar aarmbh hoiglaa / epri bhut raastaa achi / maanb dhrmr nishaanii(lkssnn) prshnkrttaa : aame nij saanggmaanngk mdhyyre daadaajiingk kthaa khu, tebe semaane kuhnti, 'aame maanb dhrm paalln kruchu aau etiki ythesstt atte', emiti khi kthaaku ttaalli dianti / daadaashrii : hN, kintu maanb dhrm paallibe tebe muN taangku 'bhgbaan' khibi / khaail, gaadhoil, caa' piil taahaa maanb dhrm nuheN / prshnkrttaa : naa / maanb dhrm arthaat loke epri khuchnti ye, prsprku saahaayyy kribaa, kaahaar bhl kribaa, lokngk paaiN heluphul hebaa / loke esbu ku maanb dhrm bujhuchnti | daadaashrii : taahaa maanb dhrm nuheN / pshu-pkssiimaane mdhyy nij pribaarku saahaayyy kribaar smjh rkhnti bicraa ! maanb dhrm arthaat prtyyek kthaare taaku bilr aase ye mo sh epri heb tebe k'nn heb ? e biyyr prthme naasile se maanb dhrmre naahiN / kehi mote gaalli delaa, se smyyre prtibaadre muN taaku gaalli kribaa puurbru mo mnre epri hue ye, 'ydi mote ete duHkh heuchi tebe punni muN gaalli kle taaku kete duHkh heb !' epri bujhi kri se gaalli ndei smaadhaan kridie /
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ / maanb dhrm 25 ehaa maanb dhrmr prthm nishaanii atte / eitthu maanb dhrm aarmbh hue / maanb dhrmr bignig( aarmbh) ehitthaaru hiN hebaa ucit ! bigningg hiN n heb tebe se maanb dhrm bujhi hiN naahiN / prshnkrttaa : 'mote duHkh hue sehipri anyy maanngku mdhyy duHkh hue' e yeuN bhaab, se bhaab yemiti yemiti ddebhlp hue, tebe punni mnnissr mnniss prti adhikru adhik ektaa ddebhlp hoi gule naa ? daadaashrii : taahaa t' hoile, smpuurnnnn maanb dhrmr urss hue / prshnkrttaa : hN taahaa shjruupre urss hoile / daadaashrii : shjruupe hue / / paap km kribaa, taahaa prkRt maanb dhrm maanb dhrm daaraa t' anek prshnr smaadhaan hoiyaae aau maanb dhrm lebl( saapekssik str) re hebaa ucit / loke ttiikaa krnti, taahaa maanb dhrm kuhaayaae hiN naahiN / kete lokngku mokssr aabshyyktaa naahiN, kintu maanb dhrm t' smstngku drkaar naa ! maanb dhrmre aasile bhut saaraa paap km hoiyaae / taahaa smjhdaariipuurbk hebaa ucit / prshnkrttaa : maanb dhrmre, anyymaanngk prti ydi aamr apekssaa thib ye taaku mdhyy ehibhlli byybhaar kribaa ucit, tebe taahaa anek thr atyyaar bniyaae / / daadaatrii : naa ! prtyyekngku maanb dhrmre rhibaa ucit / saambaabaalaaku epri hebaa drkaar, semiti kaunnsi niyym nthaae / maanb dhrm arthaat nije bujhikri maanb dhrmr paalln kribaa sikhe / / prshnkrttaa : hN nije bujhikri ! kintu e t' anyyngku kuhnti ye tumku epri byybhaar kribaa ucit, emiti krib, semiti kribaaku pddib / / daadaashrii : epri khibaar akaar kaahaar achi ? tume k'nn gbhrnr att ? tume epri khi paarib naahiN /
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 maanb dhrm prshnkrttaa : hN, ethpaaiN taahaa atyyaastr bniyaae / daadaashrii : atyyaayyr hiN kuhaayib ! kholaa atyyaayyr ! tume kaahaaku baadhyy kripaarib naahiN / tume taaku bujhaai paarib ye bhaai, epri krib tebe tumku laabhdaayyk heb, tume sukh heb / baadhyy t' kripaaribaani kaahaariku / epri ujjll kribaa mnussyy jiibn... ehaa mnnisst kipri kuhaayib ? dinsaaraa khaai-piikri bulile aau jnne dijnnngku gaalli kriki aasile ebN punni raatire shoigle, ehaaku mnniss pnniaa kipri khipaaribaa ? ehibhlli mnniss jiibnku ljjit kruchnti / mnnisstt t' taaku kuhaayib ye, sndhyyaabellku paanyc-pcish-shhe lokngku thnnddaa phnycei(sukh dei) ghrku aasithib! aau e t' mnniss jiibnku ljjit klaa ! pustk phnycaaa skul-klejre e t' nijku nje k'nn bhaabi neichnti ? khuchnti, 'aame maanb attu / aamku maanb dhrm paalln kribaar achi / ' muN khili, 'hN, nishcyy paalln kr / nbujhi bhut din kl, kintu ebe stthik bujhikri maanb dhrmr paalln kribaar achi / ' maanb dhrm t' ati shresstth bstu atte / prshnkrttaa : kintu daadaajii, loke t maanb dhrmr pribhaassaa hiN algaa prkaarr deuchnti / maanb dhrmku bilkul algaa prkaarr bujhuchnti | daadaashrii : hN, taahaar kaunnsi bhl pustk hiN naahiN / kichi snth lekhnti kintu taahaa puurb ruupre lokngku bujhaapdde naahiN / ethipaaiN epri hebaa ucit ye, puuraa jiniss(kthaa) pustk ruupre pddh'ib, bujhib tebe yaai taa mnre epri laage ye muN yaahaa kichi maanuchi se sbu bhuul atte / epri maanb dhrmr pustk prstut kri skulr smaan aayyubrgr pilaamaanngku sikhaaibaa ucit / jaagRtir aabshyyktaa algaa jiniss atte aau e saaikolojikaal iphektt (maansik prbhaab) algaa jiniss atte / skulre epri shikhile semaanngku mne rhib / kaahaar kichi khsipdd'ithibaa jiniss millile taangku turnt mne pdd'ib,
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm / 27 "aare,mor khsipdd'ithile mote kemiti laagithaantaa ? ehaadaaraa anyymaanngku kete duHkh heuthib ? baas, ehi saaikolojikl iphektt / ethire jaagRtir aabshyyktaa naahiN / ethipaaiN ebhlli pustk chaapikri smst skulklejre ek nirddisstt byys pryyynt bidyyaarthiimaanngk paaiN uplbdh kraaibaa ucit / / maanb dhrmr paalln kribaa tebe punnyy kribaar aabshyyktaa hiN naahiN / taahaa punnyy hiN atte / maanb dhrmr t' pustk lekhaayibaa drkaar ye, maanb dhrm arthaat k'nn ? ebhlli pustk lekhaayaau, yeuN pustk bhbissyytre mdhyy lokmaanngku pddh'ibaa paaiN millib ! prshnkrttaa : taahaa t? e bhaai khbrkaagjre lekhudebe naa ? / daadaatrii : naa, taahaa cllib naahiN / lekhaahuaa khbrkaagj t' rddiku bhuliyaae / ethipaaiN pustk chaapibaa ucit / punni se pustk ydi kaahaa paakhre pdd'ithib tebe punni chaapibaabaalaa kehi milliyib / ethipaaiN muN khuchi ye e / sbu hjaar hjaar pustk sbu aabaannii pustk baanntti skul / gotteadhe rhiyaaithib tebe bhbissyytre mdhyy lokngk kaamre aasib, nhele baaki esbu t rddire guliyib / yeuN khbrkaagj lekhaayaauchi, taahaa sunaa pri hoithib, tthaapi prdin rbdre bikidebe aam hindustaanr lok ! bhitre bhl pRsstthaa thib taaku phaaddibe naahiN, kaahiNkinaa rddre setiki ojn km hoiyib naa ! sethipaaiN e maanb dhrm upre ydi pustk lekhaayaae... prshnkrttaa : daadaajiingk baannii maanb dhrm upre bhut-saaraa thib ! / daadaashrii : bhut, bhut, kaaphi baahaarichi / muN niirubhnku prkaashit kribaa paaiN khibi / niiruubhnku kuh naa ! baannii baahaar kri pustk prstut kru / / maanbtaa mokss nuhN / maanbtaare aasibaa pshcaat mokss praaptir prstuti hue, nhele mokss praapt kribaa kichi srll nuhN / jyy sccidaannd
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ praaptisnaan daadaa bhgbaan pribaar addaalj : trimndir,siimndhr sittii,ahmdaabaad-klol haaie, posstt-add'aalj, jillaa-gaandhingr,gujraatt-382421,phon-(079)39830100 raajkott : trimndir,ahmdaabaad-raajkott haaie, trghddiyyaa cokdd'i (srkl), / po-maaliyyaann, jillaa-raajkott,phon-92741 11393 bhuj : trimndir, hil gaarddenr pch, eyyaarportt rodd,(0 2832) 2901 23 goy : trimndir, bhaameyyaa gaaN, ensiaai goddaaun saamnaare, godhaa / (ji-phcmhaal) / phon-(0 267 2) 262300 mor bii :tri mndir, morbii-nblkhi haaie,po :jyypur, jillaa-raajkott , | (o 282 2) 297097 ambreli: trimndir,liliyyaa rodd, baaipaas cokddi,khaaraabaaddi, 99 24344460 surendrngr :trimndir,surendrngr-raajkott haaie,lok bidyyaallyy paakh, muulli rodd,9879 232877 ahmdaabaad :daadaa drshn, 5, mmtaapaark sosaaittii, nb gujraatt klej / pch, usnaanpuraa,ahmdaabaad-380014,phon-(079) 27540408 bddodraa : daadaa mndir, 17,maamaa ki pol-muhllaa,raabpuraa polis ssttesn paakh,slaatt aaddaa, bddodraa, 9924343335 mumbaai: 93235 28901 , baanggaalor :9590979099, kolktaa:033| 3 2933885, jllndhr: 9814063043, jyy pur:935 14 08 285, haaidraabaad : 9989877786,indor:9893545351 , amraabtii : 942 29 15064,raayypur:93295 23737 , bhilaaii: 9827481336 , dillii:9810098564,bhopaal: 94 250 24405,cennaai:9380159957 / oddishaa:8763073 111 www.dadabhagwan.org Email : info@dadabhagwan.org
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ maanb dhrm aapnnaantu jiibnre ! / maanb dhrm arthaat prtyyek kthaare taa'ku bicaar aase ye mo shit emiti hele k'nn heb ? kehi mote gaalli delaa setebelle muN bi taa'ku gaalli die, taa puurbru mo mnre epri hebaa ucit ye ydi mote hiN ete duHkh heuchi tebe punni mo gaalli debaare taa'ku kete duHkh heb !" epri mnre bhaabi se smaadhaan krineb tebe ehaar ant aasib / ehaa maanb dhrmr prthm sNket atte / sehitthaaru maanbdhrm aarmbh hue / ethipaaiN e pustk chaapikri sbu skul-klejre aarmbh hoiyibaa ucit / smst kthaa pustkruupre pddh'ide, dujhibe tebe taangk mnre epri hue ye esbu aame yeuN maanuchnti, taahaa bhul atte / ebe st bujhikri maanb dhrmr paalln kribaar achi / maanb dhrm t' bhut shresstth bstu atte / -daadaatrii N2r 1,10H 24988 To Printed in India Price 10 dadabhagwan.org