Kranti Ke Agradut

Author(s): Kanak Nandi Upadhyay
Publisher: Veena P Jain
Catalog link: https://jainqq.org/explore/032481/1

Page #1
krAnti 18 agradUta upAdhyAya ainAcArya zrI 108 kanaka naMdI

Page #2
krAnti ke agradUta. upAdhyAya ailAcArya zrI 108 kanaka naMdI

Page #3
O dravyadAtA : zrImatI vInA jaina, dharmapatnI prabhAta kumAra jaina, 48-kuMja galI, mujaphpharanagara, (u0 pr0)| O pustaka prApti sthAna : (1) prabhAta kumAra jaina, 48-kuMja galI, abupurA, mujaphpharanagara 251002 (2) dharmadarzana vijJAna zodha prakAzana, nikaTa di0 jaina atithi bhavana, baDauta (mertth)| 0 sarvAdhikAra surakSita O mUlya : paThana va citavana O mudraka : presIDeNTa presa meraTha kainTa / dUrabhASa : 76708, 73143

Page #4
AzIrvAda HI18 anAdi kAla se dharma kI pravRtti calAne ke liye, pratyeka caturtha kAla meM 24 tIrthaGkara hote haiN| isI prakAra vartamAna kAla meM AdinAtha se mahAvIra paryanta 24 tIrthaGkaraM hue haiM / unhIM kA saMkSipta jIvana-paricaya isa pustaka meM diyA hai, pustaka kA nAma hai "krAMti ke agradUta" / isa pustaka ko bhI elAcArya upAdhyAya muni kanakanaMdI jI ne likhA hai / sAdhAraNa jIvoM ke liye ye pustaka acchI jAnakArI karAne vAlI hai / avazya hI paThanIya hai, upayogI hai / bar3e-bar3e purANa par3hane para jo jAnakArI milegI, vaha jAnakArI isa choTI sI pustaka meM upalabdha hogii| tIrthaGkaroM ke jIvana par3hane se puNyAnubaMdhI puNya baMdha hotA hai, mana meM nirmalatA AtI hai, vairAgya bar3hatA hai, karma kSaya hotA hai, ye hamAre mahApuruSa hIyamAna se kaise varddhamAna bane isakI pUrI jAnakArI milatI hai / saba loga pustaka avazya par3heM / lekhaka ko merA AzIrvAda / pustaka chapAne ke liye dravyadAtA zrAvikA vInA jaina ko bhI merA AzIrvAda, parizrama karane vAloM ko bhI AzIrvAda / dinAMka : 4-9-1990 ananta caturdazI mujphphrngr| ga0 A0 kunthusAgara

Page #5

Page #6
maMgalamaya AzIrvAda isa "krAnti ke nAmaka pustaka kA prakAzana bhAra gurUbhakta saubhAgyavatI vInA jaina (B. A.) dharmapatnI prabhAta kumAra jaina lekcarAra esa0 DI0 i0 kAleja ne svecchA se vahana kiyA hai| yaha eka anukaraNIya prayAsa hai ve apanI caMcala lakSmI kA sadupayoga isI prakAra uttama-uttama kAryoM meM kareM yaha merA maMgalamaya AzIrvAda hai| isa kitAba ke lekhana kArya meM muni zrI padamanandI jI, muni zrI kumAra vidyAnandI jI, AryikA rAjazrI mAtAjI, AryikA kSamA zrI mAtAjI tathA ArA kI priyaMkA jaina Inter, bhAvanA jaina B. A., aMju jaina B. A., saMgItA jaina B. A., razmi jaina B. A., rItU jaina I. A., ratnA jaina B. A., kamala kumAra jaina B. Com., subhadrA jaina M. A., sulabha jaina B. A., sugama jaina, B. A., (Hons), suyaza jaina Inter Adi lar3akiyoM ne sahAyatA kI hai usI prakAra mujaphpharanagara kI pUnama jaina B. A., priyaMkA jaina B. A., sArikA jaina B. A., mamatA jaina B. A., umaMga jaina B. A., aMjali jaina B. A., namitA jaina Inter, soniyA jaina, monikA jaina Adi ne sahAyatA kI hai / dIpaka kumAra jaina (zAhapura), abhinandana kumAra jaina (vaidya), zrI jivendra kumAra jaina (zAhapura) Adi ne sahAyatA kI hai / uparokta sampUrNa kAryakattAoM ko merA zubhAzIrvAda hai / isa pustaka ke prakAzana meM prakAzacandra (prakAza pablikezana), mujaphpharanagara ne mahattvapUrNa bhUmikA nibhAhI hai, unako merA maMgalamaya AzIrvAda hai / presIDenTa praisa, meraTha ke yogeza canda jaina ne ise truTirahita chapavAkara jaina sAhitya prakAzana meM eka Adarza prastuta kiyA hai / ve aise dhArmika sAhitya prakAzana meM uttarottara unnati kareM, aisA merA zubhAzIrvAda hai|| sampAdana kArya karane vAle DaoN0 zrImatI sUrajamukhI jaina (ema0 e0 hindI, saMskRta, pI0 eca0 DI0, bhUtapUrva prAcArya), raghuvIra siMha jaina (M. Sc., L. L. B.) prabhAta kumAra jaina (ema0 esa0 sI0 rasAyana pravaktA) suzIla kumAra jaina (eDavokeTa) Adi ko merA zubhAzIrvAda hai ki ve loga apanI zakti kA sadupayoga dhArmika racanAtmaka kArya meM lagAyeM / sampUrNa jIva jagata zAntimaya krAnti ke pathika bane isa zubhecchA ke sAtha --upAdhyAya kanaka nandI

Page #7
sampAdakIya pratyeka jIva svAbhAvika rUpa se zAnti cAhatA hai evaM duHkha se ghabarAtA hai| zAzvatika sukha-zAnti prApta karane ke liye ahiMsA paraka, satyamUlaka zAnti/unnati kI AvazyakatA hai| binA krAnti, zAnti kI upalabdhi nahIM ho sakatI / Adhunika samaya meM bhI phrAMsa, rUsa Adi dezoM meM krAnti saphala hone ke uparAnta hI sAmAjika, Arthika, sAhityika krAnti/unnati huii| isa krAnti ke liye bhI zakti kI AvazyakatA hotI hai| kahA bhI hai -"jo kamme sUrA-so dhamme sUrA" arthAt jo krama meM zUravIra samartha hotA hai, vaha hI dharma meM apanI saphala bhUmikA pUrNa kara sakatA hai| bhale racanAtmaka kArya ho yA vidhvaMsAtmaka kArya ho-donoM ke liye zakti kI AvazyakatA hotI hai| zakti kA durupayoga hI vidhvaMsa ko Amantrita karatA hai tathA sadupayoga hI nirmANa, krAnti meM samartha hai| vyakti, samiSTi rASTra meM jo bhautika, rAjanaitika, Arthika, sAmAjika, AdhyAtmika krAntiyA~ huI haiM, una krAntiyoM ke liye kucha viziSTa mahApuruSoM kA yogadAna mahatvapUrNa rahA hai / sampUrNa krAntiyoM meM susaMskAra sampanna mahApuruSa kI AvazyakatA aparihArya hai| uparyukta samasta krAnti ke agradUta/netA/karNadhAra pracAraka/prasAraka/satya-ahiMsA ke avatAra koI yuga-dRSTA, yuga-nirmAtA, jagadodvAraka, mahAjJAnI, mahApuruSa hote haiM--ve haiM-tIrthakara / tIrthaMkara koI eka dina meM nahIM ho jaate| isa garimAmaya bhUmikA ko prApta karane ke liye janma-janma ke tyAga, tapasyA, sevA, prema, maitrI, ahiMsA, jitendriyatA, samatA-mamatA ke sudRr3ha saMskAra kI AvazyakatA hotI hai| isaliye to eka kalpakAla (20 koTA-koTI sAgara kA 20X1014 sAgara varSa) meM kevala karmabhUmi sambandhI bharata yA airAvat kSetra meM kevala 48 tIrthaMkara hote haiM jabaki mokSagAmI arihanta jIva karor3oM-araboM ho jAte haiN| __ AvazyakatA AviSkAra kI jananI hai| jisa samaya pRthvI ke pRSTha para mAnava samAja bhautika bhogoM va hiMsAtmaka kAryoM meM lipta hokara patha-bhraSTa ho jAte haiM, taba eka mahApuruSa kI AvazyakatA hotI hai jo bhaTake hue mAnavoM ko sadmArga para lAtA hai / isa hI mahAna udAtta, vizvodvAra kArya ke liye tIrthaMkaroM kA udaya hotA hai / jaba aise mahApuruSa mAtA ke udara meM Ate haiM, usake pahile se hI vizva meM usakI sUcanA pragaTa hone lagatI hai| jaise, ratnavRSTi, devatAoM kA Agamana Adi / jaba tIrthaMkara garbha meM Ate haiM va phira janma lete haiM taba usake vizeSa pariNAma, prakRti ke Upara par3ate haiN| usa samaya SaD RtuoM ke phala-phUla eka sAtha AnA, subhikSa

Page #8
[ vii ] honA, nirogatA AnA, deza kI sampatti meM uttarottara vRddhi honA Adi zubha pariNAma dikhAyI dene lagate haiN| isakA kAraNa yaha hai ki prakRti kI pratyeka IkAI paraspara prabhAvita hotI hai jaise, sUryodaya hone para aMdhakAra kA vilaya honA, sabhI prANiyoM kA jAganA va UrjA lenA, per3a-paudhoM dvArA prakAza-saMzleSaNa se bhojana taiyAra karanA Adi / jaise candra se prabhAvita hokara jvAra-bhATA Ate haiM, vaijJAnika zodha se siddha huA hai ki sUrya visphoTa se, sUrya-kalaMka (Sun spot) se pRthvI kA cumbakIya bala prabhAvita hokara prakRti bhI prabhAvita hotI hai jaise-bhUkampa AnA, subhikSa yA durbhikSa honA, ati vRSTi yA anAvRSTi honA, rogoM kA phailanA yA samApta honA aadi-aadi| yadi sAmAnya bhautika vastuoM ke parivartana se prakRti prabhAvita ho jAtI hai taba to vizva ke advitIya, alaukika, puNyazloka, mahApuruSa hote haiM unase kyA prakRti prabhAvita nahIM hogI, nizcaya hI hotI hai| vaijJAnikoM ne siddha kiyA hai ki zuddha va sAtvika saMgIta se, mantroM se, manobhAvoM se prerita hokara vanaspati adhika phala-phUla detI hai, gAya-bhaiMsa adhika dUdha detI haiM, isI se siddha hotA hai ki tIrthakara ke Agamana se manobhAvoM meM, prakRti meM eka abhUtapUrva zuddhatA AtI hai jisase uparyukta zubha ghaTanAyeM ghaTita hotI haiN| kucha tIrthaGkara pArivArika evaM sAmAjika vyavasthA ke liye tathA susantAna ke liye vivAha karate haiM evam rASTra kI vyavasthA ke liye rAjya-zAsana karate haiN| rAjyazAsana ke anantara sva-kalyANa va jagat uddhAra ke liye ve sarva sanyAsa vrata svIkAra karake kaThora Atma-sAdhanA meM lIna ho jAte haiM aura kucha tIrthaGkara AjIvana brahmacarya svIkAra karake kumAra-avasthA meM hI dIkSA dhAraNa kara lete haiN| kaThora Atma-sAdhanA se jaba ve jJAnAvaraNIya-darzanAvaraNIya, mohanIya evaM antarAya rUpI ghAtikarmoM ko naSTa karake ananta catuSTaya (ananta darzana, ananta jJAna, ananta sukha va ananta vIrya) ko prApta kara lete haiN| isa avasthA meM pUrNa AdhyAtmika zaktiyA~ jAgrata ho jAtI haiM / unakA zarIra sapta dhAtu se rahita, zuddha sphaTika maNi ke samAna pAradarzI ho jAtA hai| vizeSa pApa karma ke abhAva se unakA zarIra itanA halkA ho jAtA hai ki ve 5000 dhanuSa (20,000 hAtha) bhUpRSTha se adhara svayameva uTha jAte haiN| pApa paramANu, bhArI va apAradarzI haiM, jinake abhAva se hI zarIra halkA va pAradarzI hotA hai / jahA~ bhagavAn virAjamAna hote haiM, vahA~ para devatAoM ke rAjA indra kI AjJA se, devatAoM ke dhanapati kubera vibhinna ratnoM se eka vaicitya-kalApUrNa vizAla dharma sabhA kI racanA karatA hai jise 'samozaraNa' kahate haiN| usa samozaraNa meM kevala manuSya nahIM, apitu devatAoM ke sAtha-sAtha janma vairI pazu-pakSI bhI eka sAtha maitrIbhAva se baiThakara divya dhvani se upadeza sunate haiN| vaha divya dhvani eka prakAra kI hote hue bhI, ve bhAvanAtmaka, jJAnAtmaka va paudgalika taraMgoM se mizrita hotI haiM jinheM samozaraNa meM upasthita pratyeka prANI apane mastiSka meM apanI hI bhASA meM apane

Page #9
[ viii ] apane bhAvoM yA praznoM ke anusAra grahaNa kara lete haiN| ina kiraNoM kI tulanA lagabhaga mastiSka dvArA hone vAle dUra-sampreSaNa (telepathy) se kI jA sakatI hai| tIrthaGkara bhagavAn apanI divya dhvani ke mAdhyama se sarvajana hitAya, sarvajana sukhAya, ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya, aparigraha, sAmya, maitrI, samatA, anekAnta kA upadeza karate haiM / usa samozaraNa meM janmajAta bairI prANi, bhagavAn kI puNya-prakRti evaM pavitra vAtAvaraNa ke kAraNa vairatva ko bhUlakara eka sAtha kaise baiThate haiM ? Adhunika vaijJAnikoM ke anusAra zubha, pavitra, ahiMsAtmaka bhAvanAoM se bhAvita puruSoM se elphA kiraNeM nikalatI haiM jisase unameM duSTa prakRti utpanna nahIM ho pAtI / aise jagat uddhAraka mahAn puruSa anta meM samasta kalaMka, zarIra va karma se rahita hokara eka samaya vizva ke zikhara para virAjamAna ho jAte haiM, unheM hI zuddha, buddha, tIrthaGkara, avikArI kahate haiN| isa pustaka krAnti ke agradUta' meM isake racayitA upAdhyAya zrI kanaka nandI jI ne tIrthaGkaroM kI inhIM vizeSatAoM ko apanI rocaka, sarala zailI meM vibhinna uddharaNoM dvArA samajhAne va siddha karane kA prayAsa kiyA hai / AzA hai hama sabhI isake adhyayana, manana se kucha lAbha uThAne kA prayatna kareMge va dhIre-dhIre usI uttama pada kI prApti kI ora agrasara hoNge| dinAMka : 4 sitambara, 1990 ananta caturdazI -prabhAta kumAra jaina 48-kuJja galI, mujaphpharanagara (u0 pra0) 251002

Page #10
prAkkathana vizva ke pratyeka jIva svabhAvataH, anaMta akSaya jJAna, darzana, sukha, vIrya sampanna prabhu-vibhu hone ke kAraNa, karma-paratantra meM rahane vAle saMsArI-duHkha AkrAnta jIva bhI sukhI, prabhu-vibhu hone ke lie satata prayatnazIla rahate haiN| parantu yathArtha mArga pradarzanakArI ke abhAva se duHkha AkrAnta jIva; yathArtha utkrAnti-zAnti ke mArga ko jAnemAne binA evaM usa mArga meM cale binA usakA prayatna asamyak-viparIta hotA hai / viparIta mArga meM satata prayatnazIla hokara gati karane para bhI vaha sukhecchu-mumukSu jIva sva-cira poSita lakSya bindu ko prApta nahIM kara pAtA hai / apitu vaha lakSya bindu se adhika se adhika dUra se atidUra hotA jAtA hai / parantu jaba usako yathArtha sukhazAnti, krAnti ke pathika kA suyogya mArga pradarzana milatA hai, jisane svayaM apanA lakSya bindu prApta kara liyA hai, taba usako dizA bodha hotA hai, evaM yathA zakti viparIta mArga kA tyAga kara satya, sukha, zAnti, krAnti ke mArga meM prayANa karatA hai| ataeva yogya krAnti ke lie krAntikArI mahA mAnava kI AvazyakatA prathama, pradhAna, jyeSTha, zreSTha evaM sarvopari hai / jaina darzanAnusAra anAdikAlIna mithyAddaSTi jaba taka sacce guru kA upadeza prApta nahIM kara pAtA hai, taba taka vaha samyagdRSTi nahIM ho sktaa| kyoMki anAdi kAla se karma paratantratA ke kAraNa saMsArI jIva ne satyasvarUpa se vimukha hokara asatya, adharma duHkha meM hI racApacA evaM usakA anubhava kiyA haiM / isaliye usako satya kA parijJAna evaM satya prApti ke lie satya mArga kA parijJAna guru se hI hotA hai / ve guru asAdhAraNa, alaukika-pratibhA, jJAna, vairAgya-zakti se sampanna hote haiN| akhila jIva ke hitakArI zAntimaya-krAnti ke agradUta jagatguru ke vyaktitva kA varNana karate hue pUrvAcAryoM ne nimna prakAra kahA hai mokSa mArgasya netAraM bhettAraM karmabhUbhRtAm / jJAtAraM vizvatatvAnAM vande tadguNa labdhaye // jo mokSa mArga ke netA haiM, karma rUpI parvata ko bhedana karane vAle haiM, akhila vizva ke sampUrNa tatva kA parijJAna karane vAle haiM, unake guNoM kI prApti ke lie unakI vandanA karatA huuN| uparokta varNana se yaha siddha hotA hai ki svAtantraya mArga ke netA banane ke lie samparNa bandhanoM se rahita honA cAhie aura sampUrNa vizva ke rahasya kA parijJAna karanA caahie| mahAn dArzanika, manISI samantabhadra svAmI ne kahA bhI hai

Page #11
Aptenocchinna doSeNa sarvajJenAgamezinA / bhavitavyaM niyogena nAnyathA hyAptatA bhavet // ratmakaradaNDa zrI. In the nature of things the true God should be free from the faults and weaknesses of the lower nature; (he should be) the knower of all things and the revealer of Dharma; in no other woy Can divinity be Constituted. sacce sukha-zAnti, krAnti ke upadezaka (Apta-netA) ko sampUrNa antaraMgabahiraMga doSoM se pUrNa rUpa se rahita honA caahie| jagat guru (Apta) ko sarvajJa, sarvadarzI ke sAtha-sAtha sarva jIva hitakArI hitopadezI honA caahie| uparyukta guNa sahita Apta hote haiN| anyathA Apta hone ke lie koI bhI yogya nahIM ho sakatA hai| uparokta guNAlaMkRta mahAmAnava hI sva-para-upakAra kara sakatA hai| ve mahAn kArUNika, sarva jIva hitakArI, zAntimaya-krAnti ke agradUta duHkha saMtapta jIvoM ko apanI krAntimaya vANI se sambodhana karake jAgrata karate haiN| isI prakAra advitIya krAntikArI mahApuruSa va advitIya krAntikArI mata kA saMkSipta sArabhita paricaya dete hue tArkika ziromaNi samantabhadra svAmI ne yuktyAnuzAsana meM nimna prakAra kahA hai dayA-dama-tyAga-samAdhi-niSThaM naya-pramANa-prakRtA''Jja sArthama / adhRSyamanyairakhilaiH pravAdai jina ! tvadIyaM matamadvitIyam // 6 // he vIra jina ! ApakA mata-anekAntAtmaka zAsana-dayA (ahiMsA), dama (saMyama), tyAga (parigraha tyajana) aura samAdhi (prazastadhyAna) kI niSThAtatparatA ko lie hue hai-pUrNataH athavA dezata: prANI hiMsA se nivRti tathA paropakAra meM pravRti rUpa vaha dayAvata jisameM asatyAdi se virakti rUpa satyavratAdi kA antarbhAva (samAveza) hai| manojJa aura amanojJa indriya-viSayoM meM rAga-dveSa kI nivRti rUpa saMyaya; bAhya aura abhyantara parigrahoM kA svecchA se tyajana athavA dAna aura dharma tathA zukla dhyAna kA anuSThAna; ye cAroM usake pradhAna lakSya haiN| nayoM tathA pramANoM ke dvArA samyak vastu tatva ko bilkula spaSTa karane vAlA hai aura dUsare sabhI pravAdoM se abAdhya hai| darzana mohodaya ke vazIbhUta hue sarvathA ekAntavAdiyoM ke dvArA prakalpitabAdoM meM se koI bhI vAda usake viSaya ko vAdhita athavA dUSita karane ke lie samartha nahIM haiM 'yahI saba usakI vizeSatA hai aura isIlie vaha' advitIya hai-akelA hI sarvAdhinAyaka hone kI kSamatA rakhatA hai|

Page #12
[ xi ] jagat guru, sarva jIva upakArI krAnti ke agradUta nirdoSa bhagavAn jinendra kA dharmatIrtha, sarvajIva hitakArI, sarvajIva sukhakArI, ubhaya loka maMgalamaya, sarva abhyudaya ke kAraNa hone se inake tIrtha ko samanta bhadra svAmI ne sarvodaya tIrtha kahA hai santi vattad guNa mukhya kalpaM santi zUnyaM ca mitho'napekSam / sarvA''padAmantakaraM nirantaM sarvodayaM tIrthamida tavaiva // 61 // yuktAnuzAsana he vIra bhagavAn ! ApakA tIrtha pravacanarUpa zAsana arthAt paramAgama vAkya jisake dvArA saMsAra' mahAsamudra ko tirA jAtA hai sarvAntavAn hai--sAmAnya-vizeSa dravyaparyAya, vidhi-niSedha eka-aneka, Adi azeSa dharmoM ko lie hue haiM aura gauNa tathA mukhya kI kalpanA ko sAtha meM liye hue haiM / eka dharma mukhya haiM to dUsarA dharma gauNa haiM, isI se suvyavasthita hai, usameM asaMgatatA athavA virodha ke lie koI avakAza nahIM hai / jo zAsana vAkya dharmoM meM pArasparika apekSA kA pratipAdana nahIM karatA, unheM sarvathA nirapekSa batalAtA hai; vaha sarvadharmoM se zUnya hai; usameM kisI bhI dharma kA astitva nahIM bana sakatA aura na usake dvArA padArtha vyavasthA hI ThIka baiTha sakatI hai| ataH ApakA hI yaha zAsana-tIrtha sarva duHkhoM kA anta karane vAlA hai, yahI niranta hai, kisI bhI mithyA darzana ke dvArA khaNDanIya nahIM hai, aura yahI saba prANiyoM ke abhyudaya kA kAraNa tathA AtmA ke pUrNa abhyudaya kA sAdhaka aisA sarvodaya tIrtha hai| sarvodaya tIrtha hone ke lie kucha vizeSa guNoM se yukta honA anivArya hai| jo tIrtha nirdoSa sAmyabhAvI, udAra, guNagrAhI sarva jIva hitakArI, samasAmayika ho vahI tIrtha sarvodaya ho sakatA hai / "sApekSa siddhAnta se yukta sarva virodha se rahita syAdvAdAtmaka anekAnta siddhAnta hI sarvodaya zAsana hai" aisA samanta bhadra svAmI ne udghoSaNA kiyA hai yathA anavadyaH syAdvAdastava dRSTeSTA'virodhataH syaadvaadH| itaro na syAdvAdo sadvitayavirodhAnmunIzvarA'syAdvAdaH // pRSTha 319 zloka 3 he muninAtha ! 'syAt' zabda purassara kathana ko lie hue ApakA jo syAdvAda hai, anekAntAtmaka pravacana hai, vaha nirdoSa hai, kyoMki dRSTa pratyakSa aura iSTa AgamAdika pramANoM ke sAtha usakA koI virodha nahIM hai, dUsarA 'syAt' zabda pUrvaka kathana se rahita jo sarvathA ekAntavAda hai vaha nirdoSa pravacana nahIM hai; kyoMki dRSTa aura iSTa donoM ke virodha ko lie hue hai, pratyakSAdi pramANoM se bAdhita hI nahIM haiM, kintu apane iSTa abhimata ko bhI bAdhA pahuMcAtA hai aura use kisI taraha bhI siddha karane meM samartha nahIM ho sktaa|

Page #13
[ xii ] sarvodaya tIrtha sarvakAlIna sarvadezIya hone ke kAraNa yaha tIrtha kAlajayI hai| isa tIrthaM kA zAsana svarga, naraka, zAzvatika karmabhUmi Adi triloka meM, trikAla meM satata pravAha mAna rahatA hai| parivartanazIla karma-bhUmi meM isakA prabhAva kucha manda ho jAtA hai to bhI sampUrNarUpa se naSTa nahIM ho jAtA hai / tava jina ! zAsana vibhavo, jayati kalAvapi guNA'nuzAsana vibhavaH / doSakazA'sanavibhavaH stavanti, cainaM prabhA kRzA''sana vibhavaH // he vIra jina ! ApakA zAsana-mahAtmya-Apake pravacana kA yathAvasthita padArthoM ke pratipAdana svarUpa ghora kalikAla meM bhI jaya ko prApta hai| sarvotkRSTa rUpa se prakRta rahA hai usake prabhAva se guNoM meM anu-zAsana-prApta ziSya janoM kA bhavavinaSTa huA hai / saMsAra paribhramaNa sadA ke lie chUTA hai itanA hI nahIM, kintu jo doSarUpa cAbukoM kA nirAkaraNa karane meM samartha hai, cAbukoM kI taraha pIr3AkArI kAmakrodhAdi doSoM ko apane pAsa phaTakane nahIM dete aura apane jJAnAdi teja se jinhoMne Asana-vibhuoM ko loka ke prasiddha nAyakoM ko nisteja kiyA hai ve gaNadhara devAdi mahAtmA, bhI Apake isa zAsana ke mahAtmya kI stuti karate haiN| vartamAna bhautika vaijJAnika yuga meM bhI sUrvodaya tIrtha kI upAdeyatA evaM AvazyakatA kA anubhava mAnava Aja kara rahA hai| pUMjIpati evaM nirdhana vyakti ke bIca meM jo gaharI evaM caur3I khAI dinoMdina bar3hatI jA rahI hai usako kama evaM sampUrti karane ke liye aparigrahavAda kI AvazyakatA, sAmyavAdI tathA sAmAjavAdI loga spaSTa rUpa se mahasUsa kara rahe haiM / rASTra evaM arntarASTrIya kSetra meM aparigraha-vAda ko vyavahArika rUpa dene ke liye kArlamArksa, lenina, mahAmA gAMdhI, vallabha bhAI paTela Adi mahAn netAoM ne athaka parizrama kiye haiM / isI prakAra zAMti pUrNa saha astitva jIvana-yApana ke liye dUsaroM ke satyAMza ko svIkAra karanA evaM svayaM ke mithyA aMza kA tyAga karane rUpa sApekSavAda evaM anekAnta-siddhAnta ko sarva-jana svIkAra kara rahe haiN| krUra hiMsA prakriyA se mAnava samAja ke sAtha-sAtha prakRti ko dhvasaM vidhvasaM dekhate hue Aja ke saMvedanazIla mAnava ahiMsA ko hI eka advitIya rakSaka mAnakara ahiMsA kI zaraNa meM jA rahe haiM / krUra hiMsA ko amAnavIya kRtya mAnate hue nirastrIkaraNa karane kI jora-dAra AvAja uTha rahI hai / isI prakAra zArIrika, mAnasika, AdhyAtmika zAMti ke liye evaM sukha zAMti ke liye sarvodaya kI ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya, aparigraha, anekAnta, sApekSavAda, saMgaThana Adi isa yuga meM bhI sama-samAyika upayogI, Avazyaka aparihArya siddhAnta haiN| "zAntimaya dharma krAnti ke agradUta kA sarvodaya tIrtha; maMgalamaya, sama-samAyika, niSkalaMka, sarvatra, sarvakAla, sarvajIva hitakArI hone ke kAraNa sarva zobhA sampanna sarvabhadramaya hai" aisA samanta bhadrasvAmI ne kahA hai:

Page #14
[ xiii ] bahuguNa-sampada sakalaM paramatamapi madhura-vacana-vinyAsa-kalama / naya-bhaktayavataMsa-kalaM tava deva ! mataM samantabhadraM sakalam // 8 // svayambha stotra // he vIra jinadeva ! jo paramata hai-Apake anekAnta-zAsana se bhinna dUsaroM kA zAsana hai, vaha madhura vacanoM ke vinyAsa se-kAnoM ko priya mAlUma dene vAle vAkyoM kI racanA se manojJa hotA huA bhI, prakaTa rUpa meM manohara tathA rucikara jAna par3atA huA bhI, bahuguNoM kI sampatti se vihala hai--satya zAsana ke yogya jo yathArtha vAditA aura para-hita pratipAdanAdi-rUpa bahuta se guNa haiM unakI zobhA se rahita hai--sarvathaikAntavAda kA Azraya lene ke kAraNa ve zobhana guNa usameM nahIM pAye jAte-aura isaliye vaha yathArtha vastu ke nirUpaNAdi meM asamartha hotA huA vAstava meM apUrNa, savAdha tathA jagat ke liye akalyANakArI hai / kiMtu ApakA mata-zAsana-nayoM ke bhaGga-syAdastinAstyAdi rUpa alaMkAroM se alaMkRta hai athavA nayoM kI bhakti-upAsanA rUpa AbhUSaNa ko pradAna karatA hai-anekAntavAd kA Azrama lekara nayoM ke sApekSa vyavahAra kI sudaMra zikSA detA hai, aura isa taraha-yathArtha vastu-tattva ke nirUpaNa aura parahita-pratipAdanAdi meM samartha hotA huA, bahuguNa-sampatti se yukta hai-(isI se) pUrNa hai aura samantabhadra hai-saba ora se bhadrarUpa, nirbAdhatAdi viziSTa zobhA sampanna evaM jagat ke liye kalyANakArI hai| - pratyeka dravya aneka guNa, dharma, svabhAva, avasthAoM kA akhaNDa piNDa hone ke kAraNa pratyeka dravya anekAnta svarUpa hai / usakI parUpaNA kevala eka apekSA se (naya, dRSTikoNa, bhAva) nahIM ho sakatI hai| isIlie eka hI apekSA ko lekara saMpUrNa vastu kA kathana karanA AMzika satya hote hue bhI pUrNa satya nahIM hai| AMzika satya ko AMzika satya mAnanA, satya hote huye bhI pUrNa satya mAnanA mithyA hai| jaise-rAmacandra dazaratha kI apekSA putra haiM, lava-kuza kI apekSA pitA haiM, lakSmaNa kI apekSA bhrAtA haiM, vibhISaNa kI apekSA mitra haiM, rAvaNa kI apekSA zatru Adi / isa sApekSa kathana se rAmacandra putra, pati Adi hote hue bhI kevala putra yA pati svarUpa nahIM haiM, bhale sItA kI apekSA pati haiM parantu isa sApekSa satya ko sarvatra satya mAnakara dazaratha, vibhISaNa, lakSmaNa, rAvaNa kI bhI apekSA pati mAnane para mithyA ThaharatA hai| isI prakAra ekAnta haThAgrAhI vastu svarUpa ke eka satyAMza ko pakar3akara anya satyAMza ko nakAra diyA jAtA hai taba vahA~ vastu svarUpa kA viplava hone ke kAraNa aneka anartha utpanna ho jAte haiM / isalie anekAntAtmaka sApekSa siddhAnta hI maMgala, bhadra, kalyANakArI siddhAnta hai| uparyukta sarvodaya samantabhadra tIrtha ke pravartaka zAntimaya krAnti ke agradUta sarvajayI AtmA ke lie sukhecchu, mumukSu, guNagrAhI, bhavyAtmA ke hRdaya meM svayameva samarpita hokara una pavitrAtmA kA guNagAna karane ke liye bhAvarUpI taraMgeM taraMgita hone lagatI haiM

Page #15
[ xiv ] namo namaH satvahitaM karAya, vIrAya bhavyAMbujabhAskarAya / anantalokAya saracitAya, devAdhidevAya namo jinAya / (7) samasta prANiyoM ke hita karane vAle bhavya jIvoM ke hRdaya kamala ko sUrya ke samAna praphullita karane vAle ananta AkAza dravya ko dekhane vAle devoM ke dvArA pUjita sAmAnya rUpa se jinendra deva ke lie namaskAra ho usameM bhI isa yuga ke vizeSa devoM ke bhI adhideva ArAdhya vardhamAna svAbhI ke liye bArambAra namaskAra ho| namo jinAyatridazAcitAya, vinaSTadoSAya guNArNavAya / vimuktamArga pratibodhanAya, devAdhidevAya namo jinAya // (8) // tIna dazA-bur3hApA, javAnI aura bAlyAvasthA jisakI samAna rahatI haiM arthAt jo sadA javAna hI bane rahate haiM, aise devatAoM ke dvArA aciMta arthAt pUjita jinendra deva ke lie namaskAra ho / jinhoMne janma-jarA Adi 18 doSoM ko naSTa kara diyA hai jo mukti mArga kA pratibodhana karate haiM arthAt anya prANiyoM ko samajhAte haiN| jo devatAoM ke bhI devatA haiM aise jinendra deva ko namaskAra ho / devAdhideva ! paramezvara vItarAga, srvjnytiirthNkrsiddhmhaanubhaav| trailokya nAtha, jinapuMgavavarddhamAna, svAmin gato'smi zaraNaM caraNadvayaMte // (9) // he devoM se pUjya he parama prabhu ! he rAga, dveSa kaSAya rahita vItarAga ! he lokAloka prakAzaka sarvajJa deva ! he dharmatIrtha ke pravartaka tIrthaMkara ! he siddha ! tathA he mahAn Azayayukta ! he tIna lokoM ke svAmI ! he samasta caramazarIrI jIvoM meM pramukha jinazreSTha ! he mahAvIra svAmin ! isa yuga ke antima tIrthakara ! Apake donoM caraNoM kI zaraNa ko maiM prApta huA huuN| jitamavaharSadveSA, jitamohaparISahA, jitakaSAyAH / jita janmamaraNarogA: jitamAtsaryAjayantu jinAH // (10) // jinhoMne mada harSabhAva, dveSa pariNati ko jIta liyA hai jinhoMne moha rUpI mahAzatru ko tathA kSudhA; tRSAdi 22 parISahoM ko jIta liyA hai| anantAnubandhI; apratyAkhyAna, pratyAkhyAna saMjvalana, krodha, mAna, mAyA, lobha tathA hAsya, rati, arati, zoka, bhaya, jugupsA tInoM veda rUpa 25 kaSAyoM ko jIta liyA hai tathA jinhoMne mAtsarya, IrSyA arthAt adekhasa ke bhAva ko jIta liyA hai aise jinendradeva sadA jayavaMta rheN|

Page #16
[ xv ] jayatu jina varddhamAnatribhuvanahitadharmacakranIrajabandhuH / tridazapatimukuTabhAsura, cUr3AmaNirazmiraMjitArUNacaraNaH // (11) // - jo tInoM lokoM ke hita karane vAle dharma samUha rUpI arthAt bhavyajana samUha rUpa kamaloM ke bandhusvarUpa arthAt unheM sukha dene vAle sUrya ke samAna haiN| devatAoM ke svAmI indroM ke mukuToM meM lagI huI cUr3AmaNi kI kiraNoM se raMge gaye haiM, lAlacaraNa jinake, aise mahAvIra svAmI jayavaMta rheN| jaya jaya jaya, trailokyakANDazobhi zikhAmaNe, nuda nuda nuda, svAntadhvAntaM, jagatkamalArka naH / naya naya naya, svAmin zAMti, nitAMtamanaMtimA, nahi nahi nahi, trAtA lokakamitra, bhavatpara // (12) // he tInoM lokoM meM suzobhita hone vAle zikhAmaNi ke samAna prabho! ApakI jaya ho, jaya ho, jaya ho / he jagat rUpI kamala ko vikasita karane vAle arka arthAt sUrya hamAre hRdaya ke aMdhakAra ko dUra kIjie, dUra kIjie, dUra kiijie| he prabho kabhI nAza na hone vAlI zAnti ko pUrNa rUpa se prApta karAiye, zAMti dIjiye, zAnti se yukta kIjiye / he bhavya jIvoM ke advitIya mitra, Apake sivAya aura koI rakSA karane vAlA nahIM hai, nahIM hai, vAstava meM nahIM hai| jaise sUryodaya hone se andhakAra sAmrAjya vilaya ho jAtA hai, prakAza kA sAmrAjya vistArita hotA hai, kamala vikasita ho jAte haiM, jIvoM ko vastu spaSTa pratibhASita hone lagatI haiM, rAtricara jIvoM ke saMcAra sthagita ho jAte haiM, pazu, pakSI, manuSyAdi dinacara prANI AnandollAsa se vicaraNa karane lagate haiM, vaise jyotirmaya krAntikArI, mahAmahima mahAmAnava ke prAdurbhAva se ajJAna mithyAtva, kudharma, andhaparamparA, hiMsArUpI andhakAra kA sAmrAjya vilaya ho jAtA hai, satya, dharma, nyAya, sadAcAra rUpI prakAzamaya sAmrAjya kA vistAra hotA hai| bhavya janoM ke hRdayarUpI kamala khila uThate haiM, hitAhita puNya-pApa karaNIya-akaraNIya; bhakSa-abhakSa, gRhaNa-tyAga kA parijJAna spaSTa rUpa se paribhASita hone lagatA hai| pApa rUpI rAtri meM vicaraNa karane vAloM kA prabhAva manda ho jAtA hai evaM dharmarUpI prakAzamAna dina meM vicaraNa karane vAle Ananda se saMcAra karane lagate haiN| isIliye krAntikArI mahApuruSa sUrya ke samAna svayaM prakAzita hokara dUsaroM ko bhI prakAzita karate haiM unakA jIvana hI jIvantazAstra, unakA caritra calatA-phiratA dharma, unake vacana hI amRta haiN| mahApuruSoM ke bAre meM eka kavi ne kahA hai calate calate rahA bar3hate bar3hate jJAna / tapate tapate sUrya haiM, mahApuruSa mahAn // ve jisa mArga meM calate haiM vaha hI mArga dUsaroM ke liye gamana karane yogya Adarza patha bana jAtA hai / unake sampUrNa AcAra-vicAra, uccAra mUrtimAna jJAna svarUpa hote haiM aura ve sva-para kalyANa ke liye vibhinna bAdhAoM se saMgharSa karate hue sUrya ke samAna dedIpyamAna ho jAte haiN|

Page #17
[ xvi ] netA kA artha hai jo svayaM Age-Age gamana karake dUsaroM ko preraNA detA hai athavA jo lakSya bindu prApta karane ke lie svayaM calatA hai tathA dUsaroM ko le jAtA hai use netA kahate haiN| Adhunika yuga ke saMkIrNa svArthaniSTha kucha netAoM ke samAna kevala bhASaNa ke maMca para bhASaNa karake apane kartavya ko itizrI mAnatA hai, vaha yathArtha se netA nahIM ho sakatA / netA ko krAntikArI, Adarza vicAradhArA; nizcala vacana, niSkalaMka caritra, kartavyaniSTha, niHsvArthabhAva, dUsaroM ke lie samarpita sevA, adamya sAhasa, utsAha, balidAna kI bhAvanAdi anivArya guNoM se alaMkRta honA cAhiye / netA ko Adarza ke patha para svayaM ko sarvaprathama calanA cAhie pazcAt dUsaroM ko calane ke lie preraNA denI caahie| parantu vartamAna ke netA svayaM Adarza ke patha para eka kadama bhI Age na bar3hakara, pIche haTate haiM evaM dUsaroM ke lie lambA-caur3A bhASaNa jhAr3ate haiM, isalie Aja ke netA dUsaroM ke lie Adarza, preraNApada, anukaraNIya nahIM ho pA rahe haiN| krAnti kA artha hai vikAsa/unnati, varddhamAna, sarvodaya, sukha, zAnti kI upalabdhi hai / sAmAjika Arthika, naitika, yAntrika, audyogika, bauddhika, zaikSika, rAjanaitika, AdhyAtmika, dhArmika Adi bheda se aneka bheda haiN| parantu vahI krAnti yathArtha se krAnti hai, jisase akSaya, ananta, zAzvatika sukhazAnti kI upalabdhi ho / isakI upalabdhi AdhyAtmika krAnti se hI ho sakatI hai ataH AdhyAtmika krAnti hI yathArtha se sarvazreSTha krAnti hai, isalie zAnti ke lie AdhyAtmika krAnti kA parijJAna honA anivArya hai / AdhyAtmika krAnti ke parijJAna ke lie AdhyAtmika krAnti ke agradUta kA parijJAna honA Avazyaka hai, kyoMki krAnti ke jIvanta prAyogika prayogazAlA krAntikArI mahApuruSa hote haiN| isalie krAnti ke bolabAlA yuga meM hamane isa pustaka meM krAnti ke agradUtoM ke vyaktitva kisa prakAra ke hote haiM, ise lipibaddha karane kA prayAsa kiyA hai| AdhyAtmika krAnti ke anupUraka svarUpa rAjanaitika, sAmAjika Adi krAnti ke agradUtoM kA bhI saMkSipta varNana isa pustaka meM kiyA gayA hai| isa pustaka kA adhyayana karake Adhunika mAnava ko jJAta kara lenA cAhie ki yathArtha krAnti ko lAne ke lie krAntikArI yugapuruSoM, netAoM evaM krAnti ke icchukoM ko kina-kina vyaktitva evaM gatividhiyoM ko apanAnA cAhie; usakA eka dizA bodha isase prApta karanA caahie| akhila jIva jagat krAnti ke agradUta (tIrthaMkara) dvArA pratipAdita sarvodaya tIrtha kA anukaraNa karate hue ananta sukha ko prApta kareM isI zubha kAmanA ke sAtha upAdhyAya kanaka nandI

Page #18
adhyAya 1. 2. viSaya anukramaNikA viSaya krAnti ke liye agradUtoM ke yogadAna dharma krAnti ke agradUta 1. tIrthaMkara ke svarUpa 2. tIrthaMkaroM ke avatarita hone ke kAraNa 3. tIrthaMkara banane kA upAya 4. maMgalamaya paMca kalyANaka (garbha kalyANaka) 5. ratnavRSTi 6. solaha svapna 7. svapnoM kA phala 8. janma kalyANaka 9. tIrthaMkaroM ke janma ke 10 atizaya sveda rahitatA, nirmala zarIratA, dUdha ke samAna dhavala rudhira, vajravRSabhanArAca saMhanana, samacaturasrarUpa zarIra saMsthAna, anupama rUpa, nRpa campaka kI uttama gaMdha ke samAna gaMdha kA dhAraNa karanA, 1008 uttama lakSaNoM ko dhAraNa karanA, ananta bala-vIrya, hitamita evaM madhura bhASaNa 10. janma saMdeza prasAra kA vaijJAnika kAraNa 11. janmAbhiSeka 12. deva vikriyA se nirmita adbhuta pUrNa airAvata hAthI 13. janmAbhiSeka ke liye meru zikhara ke liye prayANa 14. bhagavAn kA janmAbhiSeka 15. abhiSeka kalazoM kA varNana 16. abhiSeka 17. tIrthaMkara kA lAJchana 18. tIrthaMkara ke AbhUSaNa nirmANa karaNDa 19. tIrthaMkaroM ke gRhastha jIvana yApana 20. tIrthaMkaroM ke chadmastha kAla meM AhAra hai parantu nIhAra nahIM

Page #19
adhyAya ( xviii ) viSaya 21. rAjya zAsana 22. tapa kalyANaka ( pariniSkramaNa kalyANaka) 23. dIkSA vidhi 24. dIkSA pUrva upadeza, dIkSA ke liye bandhuvarga se anumati, antaraMga bahiraMga nirgrantha dIkSA, kezaloca 25. kezoM kA kSIrasAgara meM visarjana 26. kevala bodha prApta ke liye kaThora AdhyAtmika sAdhana 27. tIrthaMkaroM kI AhAra caryA evaM dAna tIrtha, paMcAzcarya, ratnavRSTi, AhAra dAtA kA mahattva, 28. kevala jJAna kalyANaka (kevala bodha lAbha ), arhat avasthA meM pRthvI se 5000 dhanuSa adhara meM rahanA 29. kevalajJAna ke atizaya 400 kosa bhUmi meM subhikSatA, gagana gamana, aprANivadha (ahiMsA), kavalAhAra abhAva, upasargAbhAva, caturmukha, sarva vidyezvaratA, acchAyatva, apakSmaspandatva (apalaka nayana), sama pramANa nakha kezatva 1 30. divyadhvani, divyadhvani kA ekAneka rUpa, divyadhvani sarvabhASA svabhAvI, divyadhvani akSara-anakSarAtmaka, divyadhvani kI akSarAtmakatA, divyadhvani anakSarAtmaka, divya dhvani devakRta nahIM, divya dhvani devakRta, divya dhvani kA mahattva 31. devakRta teraha atizaya sarva RtuoM ke phala puSpa eka sAtha honA, niSkaMTaka pRthvI honA, paraspara maitrI, darpaNa tala ke samAna svaccha pRthvI honA, zubha sugandhita jala kI vRSTi, pRthvI zasya se pUrNa honA, sampUrNa jIvoM ko paramAnaMda prApta honA, sugandhita vAyu bahanA, jalAzaya kA jala nirmala honA, AkAza nirmala honA, sampUrNa jIva nirogI honA, dharmacakra, caraNa ke nIce kamaloM kI racanAdi honA 32. 18 doSa rahita tIrthaMkara bhUkha, pyAsa, bur3hApA, roga, janma, maraNa, bhaya, garva, roga, dveSa, moha, Azcarya, arati, kheda, zoka, nidrA, citA, sveda / 33. vizva dharma sabhA kI racanA (samavazaraNa) gandhakuTI, siMhAsana, arihaMtoM kI sthiti, siMhAsana ke Upara, samavazaraNa meM vaMdanArata jIvoM kI saMkhyA avagAhanAzakti kI atizayatA, praveza-nirgamana

Page #20
( xix ) adhyAya viSaya pramANa, samavazaraNa meM kauna nahIM jAte samavazaraNa meM rogAdi kA abhAva 34. aSTamahAprAtihArya 35. aSTa maMgaladravya 3. 1. tIrthaMkara sambandhI mahattvapUrNa vizeSa varNana (i) kubera kI kimicchaka dAna ghoSaNa (ii) icchita vastu pradAyI bhUmi (iii) sarvabhUta hitakArI 4 mahAbhUta (iv) dhana kI varSA (v) kamalamayI paMktiyA~... (vi) dharma digvijaya pramANa kI adbhuta chaThA 2. vihAra ke samaya devoM kI bhakti (i) maMgalamaya kA maMgalamaya mArga (ii) maMgala vihAra kA maMDapa (iii) sAta-sAta bhava pradarzaka bhAmaNDala . (iv) maMgalamaya kI maMgala yAtrA ke maMgala dravya (v) vihArAvasara meM nRtya evaM stuti (vi) dharmacakrI kI dharma vijaya kA dharma cakra (vii) zaraNakSatA kI zaraNa meM Ao (viii) sarvAzcarya kI prApti (ix) harSamaya sarva jIva (x) sukhadAyI prakRti (xi) janmajAta vairI meM bhI mitratA (xii) sugandha bayAra (xiii) pazu se bhI namaskaraNIya caturAnana 3. dikpAla dvArA sammAna (i) adbhuta teja pUrNa kAntidaNDa (ii) eka varSa taka cinha se yukta mArga (iii) zAnti upacaya hiMsA apavaya (iv) vihAra bhUmi meM 50 varSa taka upadrava zUnya 4. rAjanaitika krAnti ke agradUta (cakravartI, baladeva, nArAyaNa, pratinArAyaNa, rudra, nArada, kAmadeva)

Page #21
NamokAra maMtra Namo arihaMtANaM siddhANaM Namo Namo AyariyANaM Namo uvajjhAyANaM Namo loe savvasAhUNaM

Page #22
adhyAya krAnti ke lie agradUtoM ke yogadAna dharma, sabhyatA evam saMskRti kA udgama, pracAra-prasAra, unnayana, krAnti evam dRr3hIkaraNa mahApuruSoM se hotA hai / manuSya samAja evam pazu samAja donoM samakAlIna prAcIna samAja hote hue bhI manuSya samAja uttarottara sabhyatA evam saMskRti kI unnati karate hue avirAma gati se Age bar3hatA jAtA hai parantu pazu samAja prArambhika prAcIna kAla meM jisa sthiti meM thA Aja bhI sabhyatA aura saMskRti kI dRSTi se usI sthiti meM hai athavA aura pIche bhI haTA hai| kyoMki manuSya eka ciMtanazIla, prajJAvAna, vivekavAna, pragatizIla samAja hai| isa mAnava samAja meM kucha aise alaukika zakti pratibhA ke dhArI krAntikArI mahAn puruSa hue haiM jinase mAnava samAja ko Age bar3hane ke liye dizA, utsAha, preraNA milI hai| yadi mAnava samAja meM pragatizIla krAntikArI mahApuruSa nahIM hote to zAyada Aja bhI mAnava samAja pazu samAja ke samakakSa hI hotA / pazu samAja meM aise koI unnatizIla jIva nahIM hote, jisase pazu samAja kI unnati ho| jisa prakAra "na dharmo dhArmika binA" arthAt dharmAtmA ko chor3akara dharma kA astitva hI nahIM hai, usI prakAra sabhya sAMskRtika mAnava ko chor3akara sabhyatA evam saMskRti kA astitva hI nahIM hai / unnatazIla jIvanta sabhyatA evam saMskRti ke vigraha svarUpa mahAmAnava jo AhAra-vihAra, AcAra-vicAra karate haiM vahI sabhyatA evam saMskRti hai / mAnava samAja vizeSataH anukaraNa priya hone se ve mahApuruSoM kA anukaraNa karake, unake padacinhoM para yathAzakti kadama-kadama rakhakara, Age bar3hane kA puruSArtha karate haiN| prAcIna bhAratIya vicAraka nItikAroM ne kahA hai yadAcarita zreSTha stattadevettaro janaH / sa yatpramANaM kurute lokastadanuvartate // jo jo AcaraNa, zreSTha mahApuruSa karate haiM ve ve AcaraNa anya jana anukaraNa karate haiN| mahApuruSa jinako pramANita karate haiM, samAja ke sAmane Adarza prastuta karate haiN| samAja usako pramANita mAnatA hai| vyAsa deva ne vizva ke mahAkAvya mahAbhArata meM bhI kahA hai "mahAjana gatA saH pNthaa|"

Page #23
[ 2 ] mahAmAnava jisa mArga meM apanA dRr3ha unnatizIla pada ko dhAraNa karake Age bar3hate haiM, vahI mArga dUsaroM ke liye AdaraNIya, anukaraNIya, Adarza patha (mArga) bana jAtA hai / arthAt mahApuruSa ratnadvIpa stambha ke samAna svayaM ko prakAzita karane ke sAtha-sAtha dUsaroM ko bhI prakAza pradAna karate haiN| pratyeka deza-videza ke itihAsa purANoM ke panne mahApuruSoM kI jIvana-gAthA se hI sajIvatA prApta kiye hue haiM / mahApuruSoM kI jIvana-gAthA yadi itihAsa purANoM se nikAla dI jAye to itihAsoM ke panne nirjIva kore kAgaja ke samAna raha jaayeNge| mahApuruSoM ke jIvana, calate-phirate jIvanta itihAsa ke sadRzya haiN| mahApuruSoM se itihAsa banatA hai kintu itihAsa se mahApuruSa nahIM banate haiN| mahApuruSoM kA jIvana nimna prakAra hotA hai calate calate rAha hai, bar3hate bar3hate jJAna / tapate tapate sUrya hai, mahApuruSa mahAn // mahApuruSoM ke mahA vyaktitva se hI sabhyatA-saMskRti evaM itihAsa ko saMjIvanI zakti milatI hai / pratyeka deza ke mahAn puruSoM ke pavitra caritra AgAmI pIr3hI ko mArgadarzana rUpa meM prastuta karane ke liye bar3e-bar3e jJAnI, itihAsa vettA mahApuruSoM ne lipibaddha karake rakhe jisako itihAsa, purANa, caritra, jIvana-gAthA Adi nAmoM se pukArA jAtA hai / jaina-dharma meM eka mahAn jJAnI RSi, purANa, itihAsa ke vettA AcArya jinasena svAmI ne eka mahAn aitihAsika grantha kI racanA kI hai jisakA nAma Adi purANa yA mahApurANa hai / Adi purANa bhAratIya itihAsa hI nahIM balki vizva itihAsa kA mahAn koSa hai / mahA prAjJa AcArya zrI ne vRSabhAdi dharma tIrtha ke nAyaka 24 tIrthaGkara, rASTra ke adhinAyaka bharatAdi 12 cakravartI, 9 nArAyaNa, 9 pratinArAyaNa, 9 balabhadra Adi aitihAsika mahApuruSoM kA jIvana cAritra-citraNa ke mAdhyama se itihAsa, sabhyatA, saMskRti, dharma, rAjanIti, samAjanIti Adi-Adi kA sundara spaSTa vizad varNana kiyA hai| svayaM AcArya zrI ne purANa itihAsa evam Adi purANa ke bAre meM varNana karate hue nimna prakAra kahA hai purAtanaM purANaM syAt tanmanmahadAzrayAt / mahadbhirUpaviSTatvAt mahAzreyo'nuzAsanAt // 21 // Adi purANa prathama parva yaha grantha atyanta prAcIna kAla se pracalita hai isaliye purANa kahalAtA hai / isameM mahApuruSoM kA varNana kiyA gayA hai athavA tIrthaGkara Adi mahApuruSoM ne isakA upadeza diyA hai athavA isake par3hane se mahAn kalyANa kI prApti hotI hai isaliye ise mahApurANa bhI kahate haiN| kavi purANamAzritya prasRtatvAt puraanntaa| mahatvaM svamahinmeSa tasyetyanyanirUcyate // 22 //

Page #24
[ 3 ] 'prAcIna kaviyoM ke Azraya se isakA prasAra huA hai| isaliye isakI purANatA prAcInatA prasiddha hI hai tathA isakI mahattA isake mAhAtmya se hI prasiddha hai isaliye ise mahApurANa kahate haiM / aisA bhI kitane hI vidvAn mahApurANa kI nirukti artha karate haiN| mahApuruSa saMbandhi mahAbhyudaya zAsanam / mahA purANa mAnmAta mata etanmaharSibhiH // 23 // yaha purANa mahApuruSoM se sambandha rakhane vAlA haiM tathA mahAn abhyudaya-svarga mokSAdi kalyANoM kA kAraNa hai isaliye maharSi loga ise mahApurANa mAnate haiN| RSi praNItamArSa syAt sUktaM sUnatazAsanAt / dharmAnuzAsanAccedaM dharmazAstramiti smRtam // 24 // itihAsa itISTaM tad iti hAsIditi shruteH| itivRttamathaitihmamAnmAyaM cAmananti tat // 25 // yaha grantha RSi praNIta hone ke kAraNa ArSa satyArtha kA nirUpaka hone se sUkta tathA dharma kA prarUpaka hone ke kAraNa dharmazAstra mAnA jAtA hai| 'iti iha AsIt' yahA~ aisA huA--aisI aneka kathAoM kA isameM nirUpaNa hone se RSigaNa ise 'itihAsa', 'itivRtta' aura 'aitihma' bhI mAnate haiN| purANa miti hA sAkhyaM yatprovAca gnnaadhipH| tatkilAhamadhIrvakSye - kevalaM bhakticoditaH // 26 // jisa itihAsa nAmaka mahApurANa kA kathana svayaM gaNadharadeva ne kiyA hai use maiM mAtra bhakti se prerita hokara kahU~gA kyoMki maiM alpa jJAnI huuN| mahApurANa saMbandhi mahAnAyaka gocaram / trivargaphala sandarbha mahAkAvyaM tadiSyate // 99 // prathama parva Adi purANa .. jo prAcIna kAla ke itihAsa se sambandha rakhane vAlA ho, jisameM tIrthaGkara cakravartI Adi mahApuruSoM ke caritra kA citraNa kiyA gayA ho tathA jo dharma, artha aura kAma ke phala ko dikhAne vAlA ho use mahAkAvya kahate haiN| . .. kevala kucha svArtha para sattA lolupI nisRza vyaktiyoM ke dvArA mAnavIya sabhyatA, saMskRti, dharma, dhana-jana, jIvana ko vidhvaMsa karane vAle yuddha-vigraha-kalaha AkramaNa, atyAcAra, anAcAra kA varNana yathArtha se itihAsa nahIM hai, yaha to itihAsa ke lie kalaMka svarUpa hai / parantu mahAmAnava kI pavitra udAtta preraNAprada pavitra gAthA hI itihAsa hai jisake mAdhyama se mAnava ko pavitra zikSA evam dizA bodha hotA hai| / jisa prakAra grIka kI prAcIna sabhyatA evam saMskRti ke adhyayana ke liye vahAM ke mahAn dArzanika nItivAn Adarza 'sukarAt', 'pleTo', 'arastU' Adi kA jIvana caritra adhyayana karanA cAhiye / usI prakAra prAcIna bhAratIya sabhyatA-saMskRti, nIti,

Page #25
[ 4 ] niyama ko jAnane ke liye prAtaH smaraNIya puNyazlokA RSabhadevAdi tIrthaGkara, bharatAdi cakravatiyoM kA jIvana-caritra adhyayana karanA Avazyaka hai| jaise, bhArata ke svatantratA-saMgrAma ke samaya meM 'mahAtmA gA~dhI' kahane se 'bhArata' tathA bhArata kahane se 'mahAtmA gA~dhI' kA grahaNa deza-videza ke loga karate the usI prakAra pratyeka yuga kI sabhyatA-saMskRti paristhiti kA adhyayana usa kAlIna mahApuruSoM ke jIvana-caritra ke adhyayana se prApta hotA hai| hama isa prakaraNa meM sarvaprathama usa mahApuruSa kA varNana kareMge jisase kevala bhAratIya hI nahIM parantu pRthvI kI samasta Adi sabhyatA-saMskRti, dharma, kalA, kauzala, jJAna, vijJAna, vidyA, vANijya, jIvikopArjanopAya, rAjanIti, samAjanIti Adi kA udgama, pracAra-prasAra evam sthApanA huI thii| isa yuga ke uparyukta sampUrNa sabhyatA Adi ke sUtradhAra hone ke kAraNa unakA nAma bhI AdinAtha, Adibrahma, AdipuruSa, yugAdipuruSa Adi tIrthaGkara, kulakara, Adi dharma pravartaka Adi se abhihita huA / ve the bhagavAn dharma krAntikArI yuga puruSa RSabhadeva / isa prakaraNa kA dvitIya caritra-nAyaka vaha mahApuruSa hai jo ki Adi puruSa ke jyeSTha, zreSTha putra the evam jinake puNya pratApa puruSArtha, zaurya, vIrya, rAjanIti, prajApAlana Adi guNoM ke kAraNa isa deza kA hI nAma 'ajanAbhi' deza se bhAratavarSa rUpa meM vikhyAta huA / ve haiM svanAma dhanya RSabhadeva ke putra, puNyabhUmi bhAratavarSa ke prathama pradhAna eka chatrAdhipati samrATa bharata cakravartI / uparyukta donoM puruSa, prAga aitihAsika evam prAga vaidika kAla meM hue the| kyoMki RSabhadeva kA varNana vedoM meM pracura mAtrA meM upalabdha hotA hai aura bharata cakravartI AdinAtha ke jyeSTha putra hone ke kAraNa prAyaH unake samakAlIna haiM / upayukta siddhAnta se svataH siddha ho jAtA hai ki RSabhadeva dvArA isa yuga ke Adi meM pratipAdita pracArita jaina dharma va jaina vedoM se bhI prAcIna haiM athavA kama se kama vedakAlIna to haiM hI / isase aura eka siddhAnta svataH siddha hotA hai ki isa bhUkhaNDa kA nAma zakuntalA evam duSyanta ke putra bharata ke nAma para nahIM huA hai kyoMki aneka hindU purANa evam jaina purANa meM RSabha ke putra bharata ke nAma para hI isa deza kA nAma bhArata huA, yaha pratipAdana spaSTa hai joki Age spaSTa rUpa se varNana kiyA gayA hai| RSabhadeva ke putra bharata isa yuga ke prathama caraNa meM hone ke kAraNa evam zakuntalA ke putra bharata pazcAt kAla meM hone ke kAraNa zakuntalA ke putra bharata ke nAma para isa deza kA nAma bhArata nahIM ho sakatA hai| yugAdi puruSa dharma tIrtha pravartaka bhagavAna RSabhadeva, unake jyeSTha putra cakravartI bharata ke anantara aneka mahApuruSa hue haiM jinake kArya-kalApa prAyaH uparyukta donoM mahApuruSoM se bahuta kucha sAmya rakhate haiM isaliye vistAra ke bhaya se unakA varNana yahA~ nahIM kiyA gayA hai| vizeSa jijJAsu itihAsa saMbaMdhI prAmANika prAcIna grantha mahApurANa

Page #26
[ 5 ] (Adi purANa) harivaMza purANa, padma purANa, pANDava purANa Adi kA avalokana kreN| donoM mahApuruSa ke anantara aneka karor3a araba varSa ke bAda eka prasiddha dharma krAMtikArI mahApuruSa hue jinakA pavitra nAma ariSTanemi (neminAtha tIrthaMkara) hai / ve prasiddha mahApuruSa zrI kRSNa nArAyaNa ke cacere bhAI the / zrI kRSNa, kaurava pANDavoM ke samakAlIna the| kaurava pANDavoM ke bIca jo mahAbhArata rUpa mahAyuddha huA thA vaha eka aitihAsika ghaTanA hai jise vartamAna aitihAsika vidvAn bhI mAnyatA dete haiM / mahAbhArata tathA zrI kRSNa aitihAsika prasiddha hone se unake samakAlIna cacere bhAI ariSTanemi bhI aitihAsika puruSa svataH siddha ho jAte haiN| ariSTaneminAtha kA varNana kevala jaina sAhitya meM nahIM parantu hinduoM ke prasiddha vedAdi meM bhI pAyA jAtA hai| RSabhadeva ke bAda 20 tIrthakara huye the / unake 83650 varSa anantara 23 veM tIrthaMkara pArzvanAtha hue haiM jo ki atyanta kaThina yAtanA rUpI parIkSA se uttIrNa hokara kevalya jJAna ko prApta kara bihAra ke prasiddha siddha kSetra sammeda zikhara se mokSa padhAre / unake nAma se tIrtharAja parvata kA nAma pArzvanAtha parvata prasiddha huA hai| zrI pArzvanAtha tIrthaMkara ke bAda 250 varSa ke anantara suprasiddha antima tIrthaMkara vardhamAna mahAvIra hue haiN| vardhamAna mahAvIra prasiddha mahApuruSa, karuNA ke avatAra mahAtmA buddha ke samakAlIna the| donoM mahApuruSoM ne tatkAlIna, sAmAjika, dhArmika, rAjanaitika viSamatA anyAya, atyAcAra ko dUra karane ke liye bhAgIratha prayAsa kiye the| bharI yauvana avasthA meM atula vaibhava ko tRNavat tyAga kara kaThora Atma sAdhana ke mAdhyama se svayaM AdhyAtmika jyoti ko prApta karake tatkAlIna samasta andhakAra dUra kiye the| donoM dharma ke nAma para hone vAlI hiMsA ko pApa, anaitika adharma, anAcaraNIya batAkara hiMsA ke viruddha ahiMsAtmaka zAMti pUrNa mahAna krAnti utpanna kiye the jisase yajJa meM hone vAlI pazu-hiMsA yahAM taka ki narabali bhI niSiddha ho gyii| hindU dharma meM yAjJika kriyA kalApa meM hone vAlI mahAna hiMsA ina donoM mahApuruSoM ke kAraNa hI adhikAMza rUpa se samApta huii| hindU dharma meM yajJa meM hone vAle hiMsAtmaka thothe kriyA kalApoM se Ubakara evaM asAratA ko hRdayaMgama karake tathA ahiMsA ke samartha pracAra-prasAra kSatriya tIrthakaroM ke tathA mahApuruSoM ke prabhAva meM Akara hindU dharma meM bhI kucha AdhyAtmika krAntikArI mahApuruSa hue| AdhyAtmika sAdhanA, dhyAna, manana, ciMtana, manaindriya, saMyamana, AkiJcana Adi upAyoM se hI sva-para ihaloka-paraloka evaM AdhyAtmika unnati ho sakatI hai / pUrNa rUpa se samarthana karake, AcaraNa karake, prasAra karake bhole bhraSTa mAnava samAja ko supatha meM lAne kA akathanIya bhAgIratha prayAsa kiye / yaha saba uparyukta viSayoM kA vivaraNa upaniSad, bhAgavata purANa Adi se spaSTa pratibhAsa hotA hai| una krAntikArI mahApuruSa meM se maharSi yAjJavalkya, maitraya, zvetaketu, rAjaRSi janaka, zukadeva Adi kA nAma avismaraNIya hai|

Page #27
[ 6 ] 1 upaniSad ke lekhaka pracAra-prasAraka evaM anukaraNa karane vAle mahApuruSoM ne bhI bAhya ADambara kriyA kA avalambana lekara duniyA ko AdhyAtmika jyoti pradAna kI / unameM avadhUta, haMsa paramahaMsa, alekha Adi aneka -- bheda haiM / ucca sAdhaka bAhya samasta parigraha ke sAtha-sAtha vastra - laMgoTa mAtra kA bhI parityAga kara bAlakavat pUrNa digambara rahate the / suprasiddha vyAsadeva ke putra AdhyAtmika premI maharSi zukadeva Ajanma nagna the / vizva saMskRti meM bhAratIya saMskRti sarvazreSTha hai, kyoMki bhAratIya saMskRti meM pUrNa AdhyAtmikatA hI bhAratIya saMskRti kA prANa hai / yadi bhAratIya saMskRti meM se AdhyAtmikatA ko nikAla diyA jAye to vaha nirjIva ho jAyegI aura AdhyAtmika ke mUrtimAna svarUpa bhAratIya tatva vettA jJAna-vijJAna sampanna RSi muni sAdhu santa hote haiN| ataH sAdhu santa hI bhAratIya saMskRti ke prANa haiM / bhAratIya saMskRti mAne sAdhu saMskRti hai / jaba taka hama sAdhuoM ko Adara-sammAna kI dRSTi se nahIM dekheMge; unakI rakSA, sevA unakI samRddhi nahIM kareMge taba taka hama bhAratIya saMskRti kI surakSA samRddhi nahIM kara sakate haiM / bhAratIya saMskRti AdhyAtmika sAdhu santa kI saMskRti hone ke kAraNa bhAratIya saMskRti ke adhyayana ke liye, parijJAna ke liye sAdhuoM kI pavitra jIvana gAthA kA adhyayana anivArya hI hai / isa dRSTikoNa ko rakhakara bhAratIya sabhyatA, saMskRti ko jAnane ke lie isa prakaraNa meM bhAratIya saMskRti ke unnAyaka, samartha pracAraka evaM prasAraka kucha mahApuruSoM ke pavitra - jIvana caritra prAcIna prAmANika AcAryakRta granthoM se kara rahe haiM / ina mahApuruSoM ke jIvana se unake caritra, pavitra AcaraNa ke sAtha-sAtha sabhyatA-saMskRti-dharma nIti-niyama, sadAcAra, jJAna-vijJAna, zikSAdIkSA, kalA-kauzala Adi kA parijJAna hotA hai / unake pavitra Adarza caritra adhyayana antaraGga se unake jaise banane kI anta: preraNA svataH jAgRta hotI hai / usa preraNA se prerita hokara pragatizIla mAnava uttarottara pragati karate hue unake jaise bana jAtA hai / yaha hI pavitra puruSoM kI pavitra gAthA ke adhyayana kA mukhya uddezya hai- eka marAThI kavi ne kahA hai -------------- mahApuruSa hoUna gele tyAce cAritra pahA jarA / ApaNa tyAMce samAna vhAve hA ca sApar3e bodhakharA // aneka mahAmAnava isa dharatI para ho gae haiM, unake caritra ke avalokanaadhyayana se hama bhI unake jaise baneM isameM hI yathArtha sArabhUta jJAna hai arthAt unakA caritra adhyayana karake unake sadRza honA hI mukhya uddezya honA cAhie / kevala manoraMjana ke liye mahApuruSoM ke caritra ke adhyayana se vizeSa lAbha nahIM hotA hai / mahApuruSa ke adhyayana se yadi hama kucha naitika AdhyAtmika unnati nahIM karate haiM to hamArA adhyayana eka manoraMjana-kArI vyasana rUpa hI hai / prAcInakAla meM pavitra puruSoM ke jIvana caritra kA, vidyApITha, gurukula, ghara-ghara meM adhyayana hotA thA / bhArata ke kizora navayuvaka- navayuvatiyoM, praur3ha abAla vanitA kAlpa

Page #28
[ 7 ] nika atiraMjita viSaya vAsanA anyAya atyAcAra kA poSaNa karane vAle novela, tilasmI Adi ko par3hakara kupathagAmI ho rahe haiM / yathArtha se sAhitya use kahate haiM jisase naitika sadAcAra, vinaya, ahiMsA satya-niSThA ko pauSTika tattva mileM / parantu jisa sAhitya ke mAdhyama se kuzIlatA, bhraSTAcAra, utzRMkhalatA Adi kI preraNA milatI hai, ve saba kuzAstra evaM mAnava samAja ke lie ahitakara, kalaMka svarUpa, viSa mizrita bhojana ke sadRza haiM / yadi pyAsa lagI hai to pyAsa zAnta karane vAle evaM pauSTika tattva ko dene vAle pAnI kA sevana karanA cAhie / usI prakAra adhyayana kI pyAsa hai to susAhitya kA AsvAdana lenA cAhie parantu viSa yA madya se pyAsa zAnta nahIM hotI varan jIvana, svAsthya, nIti, dharma nAza ho jAyegA usI prakAra adhyayana kI pyAsa ko bujhAne ke liye kusAhitya kA sevana nahIM karanA caahie| uparyukta dRSTikoNa ko rakhakara isa prakaraNa meM mahApuruSoM ke preraNAprada jIvana kI viziSTa ghaTanAoM ko prastuta kara rahe haiN|

Page #29
adhyAya 2 dharmakrAnti ke agradUta bhoga-bhUmi ke uparAnta bhoga-bhUmi evaM karmabhUmi ke saMgama samaya meM arthAt AdhyAtmika yuga ke brAhma muhUrta meM vilAsapUrNa manuSya kula ke saMsthApaka hitAkAMkSI mArga-pradarzaka caudaha manu mahApuruSa hue| unake uparAnta caudahaveM manu nAbhirAja ke putra dharma ke bhAvI nAyaka (karNadhAra) tIrthaMkara (1) AdinAtha hue / unake bAda (2) ajitanAtha ( 3 ) saMbhavanAtha ( 4 ) abhinandananAtha ( 5 ) sumatinAtha ( 6 ) padyaprabhanAtha ( 7 ) supArzvanAtha (8) candraprabhanAtha ( 9 ) puSpadantanAtha ( 10 ) zItalanAtha ( 11 ) zreyAMsanAtha ( 12 ) vAsupUjyanAtha (13) vimalanAtha ( 14 ) anantanAtha ( 15 ) dharmanAtha ( 16 ) zAMtinAtha (17) kunthunAtha (18) arahanAtha ( 19 ) mallinAtha ( 20 ) munisuvratanAtha ( 21 ) naminAtha ( 22 ) neminAtha ( 23 ) pArzvanAtha ( 24 ) varddhamAna arthAt kula 24 tIrthaMkara hue| isa prakAra isa yuga ke caturthakAla meM dharma-tIrtha ke pravartaka caubIsa tIrthaMkara hue / vizva anAdi ananta hai / isaliye kAla bhI anAdi-ananta guNita hai / sUkSmarUpa se RjusUtra nayApekSA, vartamAna kAla eka samaya hote hue bhI sthUla rUpa se naigamanayApekSA eka samaya ko Age lekara bIsa kor3A kor3I sAgara pramANa eka kalpakAla hotA hai / usa kalpakAla ke do bheda haiM / (1) utsarpiNI (2) avasarpiNI / ina donoM kAla meM bharata evaM airAvata kSetra meM AdhyAtmika yuga meM caubIsa caubIsa tIrthaMkara hote haiM / vartamAna bharata kSetra sambandhI avasarpiNI kAla meM uparyukta caubIsa tIrthaMkara hue haiM / isI prakAra pratyeka utsarpiNI avasarpiNI meM bharata kSetra sambandhI caubIsa caubIsa tIrthaMkara hote haiM / anAdi kAla se abhI taka ananta utsarpiNI- avasarpiNI vyatIta ho gaye haiN| Age bhI ananta utsarpiNI - avasarpiNI kAloM kA parivartana hogA / isaliye ananta kAla meM isa bharata kSetra meM ananta caubIsa tIrthaMkara ho gaye aura Age bhI ananta caubIsa tIrthaMkara hoNge| isI prakAra airAvata kSetra meM bhI ananta caubIsa tIrthaMkara ho gaye aura Age bhI ananta caubIsa tIrthaMkara hoMge / asaMkhyAta dvIpa - samudra sambandhI madhyaloka meM - ( 1 ) jambUdvIpa (2) dhAtakI khaNDadvIpa (3) arddhapuSkara dvIpa meM manuSya nivAsa karate haiN| ina ar3hAI (22) dvIpa meM pA~ca bharata evaM pAMca airAvata kSetra hote haiM / uparyukta pratyeka kSetra meM pratyeka utsarpiNI evaM avasarpiNI meM caubIsa caubIsa tIrthaMkara hote haiM / videha kSetra meM zAzvatika AdhyAtmika yuga ( karmayuga ) pravarttamAna hone ke kAraNa vahA~ para pratyeka samaya meM aneka tIrthaMkara satata dharma pravarttana karate rahate haiM / ar3hAI (22) dvIpa meM pA~ca mahAvideha hote haiM / eka-eka videha meM battIsa-battIsa bharata airAvata ke karmabhUmi hote haiM / samAna vistRta

Page #30
[ 9 ] isa prakAra ar3hAI dvIpa meM pAMca mahAvideha sambandhI 160+5 bharata +5 airAvata =170 karmabhUmi haiM / yadi eka-eka kSetra meM eka-eka tIrthaMkara vidyamAna rahakara dharma pravartana karate haiM to eka-sAtha eka kAla meM 170 tIrthaMkara adhika se adhika ar3hAI dvIpa meM dharma-pravartana karate haiM / videha meM kama se kama 20 tIrthakara vidyamAna rahate haiN| kintu bharata airAvata kSetra meM dharma-tIrtha ke pravartaka tIrthaMkara ke abhAva meM alpa yA dIrghakAla taka dharma tIrtha kA viccheda ho jAtA hai, jisa prakAra sUrya ke abhAva meM andhakAra phaila jAtA hai| tIrthakara ke svarUpa tIrthaMkara eka dharma-krAntikArI, sAmyavAdI, ahiMsA-dayA ke avatAra samAjasudhAraka, rUr3hivAdI-mithyAparamparA, andhavizvAsa Adi ke unmolaka prajJA ke dhanI, satyopAsaka, yugadRSTA, yuga puruSa, puNyazlokA, mahApuruSa hote haiM / kalikAla sarvajJa bahubhASAvid, mahAprAjJa, vIra senAcArya vizva ke advitIya zAstra (grantharAja) dhavalAgrantha meM tIrthaMkara ke lakSaNa batAte hue nimnokta prakAra kahe haiM sakala bhuvaneka nAthastIrtha karo varNyate munivariSThaH vidhu dhavala cAmarANAM tasya sthADhe catuHSaSTi // 44 // jinake Upara candramA ke samAna dhavala cauMsaTha-caMvara durate haiM, aise sakala bhuvana ke advitIya svAmI ko zreSTha muni tIrthaMkara kahate haiN| titthayaro caduNANi suramahido sijina danSaya dhuvammi / aNigUhida vala virio tavovidyANammi ujjamadi // 304 // 'titthayaro' tIrthaMkaraH taraMti saMsAraM yena bhavyAstatIrtha / kecana taraMti zrutena gaNadharai valiMbana bhUtairati zrutaM gaNadharA vA tIrthamityucyate / tadubhaya karaNA tIrthaMkaraH athavA 'tisu tidititittha' iti vyutapattI tIrthazabdena mArgoM ratnatrayAtmakaH ucyate tatkaraNAtIrtha karo bhaveti / 'cauNANI' matizrutAvadhimanaH paryaya jJAnavAn' 'suramahido' suraizcatuH prakAraiH pUjita: svargAvataraNa janmAbhiSekapariniSkramaNeSu / sijhidavvamadhuvammi niyoga bhAvinyAM siddhAvapi / tathApi 'aNigUhiya vala virio' anupama bala vIryaH / 'tavovihANammi' tapaH samAdhAno / 'ujjamadi' udyoga karoti / / 304 / / jisake dvArA bhavya jIva saMsAra ko tirate haiM, vaha tIrtha hai / kucha bhavya zruta athavA AlambanabhUta gaNadharoM ke dvArA saMsAra ko tirate haiN| ataH zruta aura gaNadharoM ko bhI tIrtha kahate haiM / ina donoM tIrthoM ko jo karate haiM, ve tIrthaMkara 'athavA' tisu tiditti titthaM' isa vyutpatti ke anusAra tIrtha zabda se ratnatrayarUpa mArga ko kahA jAtA hai / usake karane se tIrthaMkara hotA hai / ve mati, zruta, avadhi aura manaH paryayajJAna ke dhArI hote haiN| svarga se garbha meM Ane para janmAbhiSeka aura tapakalyANaka meM cAra prakAra ke deva unakI pUjA karate haiM / unako mokSa kI prApti niyama se hotI hai phira bhI ve apane bala aura vIrya ko na chipAkara tapa ke anuSThAna meM udyama karate haiN| 304 // ..

Page #31
[ 10 ] . . tIrthaMkaroM ke avatarita hone ke kAraNa : - AvazyakatA AviSkAra kI jananI hai / isa nyAyAnusAra mArga-bhraSTa, satrasta, unmArgagAmI, manuSyoM ke mArga pradarzana karane ke liye janakalyANa, janauddhAra, sAmyavAda kI sthApanA karane ke liye krAntikArI yugadRSTA mahAmAnava tIrthaMkara janma lete haiN| jaina rAmAyaNa, 'padmapapurANa' meM maharSi raviSeNAcArya batAte haiM ki AcAreNa vighAtena kudRSTinAM ca saMpadA / dharma glAni pariprAptAmucchyante jinottamAH // 206 // jaba AcAra-vicAra, naitika AcAra-ziSTAcAra Adi kA avamUlyana (patana) hotA hai, ghAta hotA hai, mithyA-pAkhaNDI DhoMgI, dambhI, AtatAyiyoM kI zrI sampatti, vibhUti, zakti vRddhi hotI hai taba satya, ahiMsA, prema, maitrI, karuNA, dharma ke saMsthApaka yugadRSTA, mahAmAnava tIrthaMkara utpanna hote haiM aura zAzvata satya, ahiMsA, dharma kA uddhAra karate haiN| . gItA meM bhI yuga puruSoM ke avatAra ke viSaya meM nimna prakAra kArikA diyA yadA yadA hi dharmasya glAnirbhavati bhArata abhyutthAna madharmasya tadAtmAnaM sRjAmyaham // 6 // paritrANAya sAdhUNAM vinAzAya ca duSkRtAm / dharma saMsthApanArthAya saMbhavAmi yuga-yuge // 8 // he bhArata ! dhanurdhara arjuna ! jaba-jaba dharma manda par3a jAtA hai, adharma kA jora bar3hatA hai taba-taba maiM janma dhAraNa karatA huuN| sAdhu, sajjana, dharmAtmAoM kI rakSA, duSToM ke nivAraNa-nAza tathA dharma kA punaruddhAra karane ke liye yugoM-yugoM meM janma letA huuN| ___'saccidAnaMda svarUpa nitya' niraMjana, avikArI, siddha, zuddha, paramAtmA janmajarA maraNa se rahita hone ke kAraNa janma grahaNa nahIM karate haiN| parantu bhaviSya meM mokSa jAne vAle arthAt bhAvI zuddha paramAtmA svarga se avatarita hokara dharma pracAra karate haiM, adharma kA vinAza karate haiM / ve isI apekSA, bhagavAna kA avatAra hote haiM mAnanA cAhiye; isI ko jaina dharma meM garbha-janma kalyANaka kahate haiN| - tIrthaMkara banane kA upAya tIna loka meM advitIya mahAna dharma-krAntikArI tIrthaMkara pada kisI kI kRpA, AzIrvAda, vara, prasAda se prApta nahIM hotaa| isa pada ke liye mahAna puruSArtha, vizva maMtrI, vizva-prema, sarva jIva hitAya sarvajIva sukhAya kI mahAna uddhAra bhAvanA kI parama AvazyakatA hotI hai| mahAna pavitra udAtta 16 prakAra kI bhAvanAoM evaM ujjavala jIvana ke dvArA koI virala puNya zlokA mahAmAnava isa tIrthakara pada prApta karane ke liye samartha hotA hai / bhavyAtmA samyagdRSTi sAdhaka Atma sAdhana ke mAdhyama se bhagavad pada ko prApta kara sakatA hai| parantu tIrthaMkara pada ko prApta karane ke liye vizva ke

Page #32
[ 11 ] advitIya puNya karma tIrthaMkara nAma karma prakRti ko saMcita karanA par3egA / binA tIthakara puNya prakRti koI bhI tIrthaMkara nahIM bana sakatA hai aura dharma tIrtha kA samartha pravartaka, pracAraka, poSaka, saMrakSaka nahIM bana sakatA hai / yaha puNya karma itanA, apUrva evaM saMcaya karane meM kaSTa sAdhya hai ki 10 kor3A kor3I sAgara pramANa kAla meM bharatakSetra meM kevala 24 hI tIrthaMkara janma lekara isa dharatI ko pavitra banAte haiM / tIrthaMkara banane ke liye vizeSakara pUrvabhava kA saMskAra, puNya, vizva maitrI, sadbhAvanA, samyagdarzana Adi kI prabala preraNA cAhiye / tIrthaMkara banane ke liye pavitra 16 kAraNa bhAvanAoM kI AvazyakatA hotI hai / SoDaza kAraNa bhAvanA Aha, kimetAvAneva zubhanAmna Asravavidhiruta kazcidasti prativizeSa ityatrocyate-yadidaM tIrthaMkara nAmakarmAnantAnupama prabhAvamacintya vibhUti vizeSa kAraNaM trailokyaM vijayakaraM tasyAstrava vidhi vizeSo'stIti / - jo yaha anaMta aura anupama prabhAva vAlA tIrthaMkara nAma karma hai / darzana vizuddhivinaya sampannatA zIlavrateSvanatIcAro'bhIkSNajJAnopayoga saMvegau zaktitastyAga tapasI sAdhusamAdhi vaiyyAvRttyakaraNamarhadAcArya bahuzruta pravacana bhaktirAvazyaka parihANirmArga prabhAvanA pravacanavatsalatvamiti tIrthaMkaratvasya // 24 // tattvArtha sUtra | adhyAya 6 darzana vizuddhi, vinayasampannatA, zIla aura vratoM kA aticAra rahita pAlana karanA, jJAna meM satat upayoga, satat saMvega, zakti ke anusAra tyAga, zakti ke anusAra tapa, sAdhu-samAdhi, vaiyAvRttya karanA, arihaMta bhakti, AcArya bhakti, bahuzruta bhakti, pravacanabhakti Avazyaka kriyAoM ko na chor3anA, mokSa mArga kI prabhAvanA aura pravacana vAtsalya ye tIrthaMkara nAmakarma ke Asrava haiM / (1) darzana vizuddhi - jinena bhagavatA'rhatparameSThinopadiSTe nirgranthalakSaNe mokSavartmani ruci darzanavizuddhiH / tasyA aSTAvaGgAni nizzaGkitatvaM niHkAGkSitAvicikitsA virahatA amUDhadRSTita upavahaNaM sthitIkaraNaM vAtsalya prabhAvanA ceti / jina bhagavAna arihaMta parameSTi dvArA kahe hue nirgrantha svarUpa, mokSa mArga para ruci rakhanA darzana vizuddhi hai| usake 8 aMga haiM / ( 1 ) niHzaMkitatva (2) ni:kAMkSitA (3) nirvicikitsitatva ( 4 ) amUDhadRSTitA ( 5 ) upavR hUNa ( 6 ) sthiti - karaNa (7) vAtsalya (8) prabhAvanA / ( 2 ) vinaya sampannatA samyagjJAnAdiSu mokSamArgeSu tatsAdhaneSu ca gurvAdiSu svayogyavRtyA satkAra Adaro vinayastena sampannatA vinayasampannatA /

Page #33
[ 12 ] samyagjJAnAdi mokSamArga aura unake sAdhana guru Adi ke prati apane yogya AcaraNa dvArA Adara-satkAra karanA vinaya hai aura isase yukta honA vinaya sampanatA hai| (3) zIla vratoM kA aticAra rahita pAlana karanA__ (ahiMsAdiSu vrateSu tatpratipAlanArtheSu ca krodhAvarjanAdiSu zIleSu niravadyA vRttiH zIlavateSvanatIcAraH) ahiMsAdika vrata haiM aura inake pAlana karane ke liye krodhAdika kA tyAga karanA zIla hai / ina donoM ke pAlana karane meM nirdoSa pravRtti rakhanA zIlavatAnaticAra hai| (4) jJAna meM satata upayoga(jIvAdi padArtha svatattva viSaye samyagjJAne nityaM yuktatA abhikSNajJAnopayogaH) jIvAdi padArtha rUpa svatattva viSayaka samyagjJAna meM nirantara lage rahanA abhikSaNazAnopayoga hai| (5) satata saMvega(saMsAra duHkhAnnityabhIrutA saMvegaH) saMsAra ke duHkhoM se nirantara Darate rahanA saMvega hai| (6) zakti ke anusAra tyAga (tyAgo dAnam tattrividham AhAradAnamabhayadAnaM jJAnadAna ceti / tacchaktito yathAvidhi prayujyamAnaM tyAga ityucyate) tyAga dAna hai / vaha tIna prakAra kA hai-AhAra dAna, abhaya dAna aura zAna dAna, use zakti ke anusAra vidhipUrvaka denA yathA zakti tyAga hai| (7) zakti ke anusAra tapa(anigRhita vIryasya mArgAvirodhi kAyaklezastapaH) zakti ko na chipAkara mokSa mArga ke anukUla zarIra ko kleza denA yathAzakti tapa hai| (8) sAdhu samAdhi (yathA bhANDAgAre dahane samutthite tatprazamanamanuSThIyate bahUpakAratvAttathA'neka vratazIla samRddhasya munestapasaH kutazcitprasUhe samupasthite tatsandhAraNaM samAdhi:) jaise bhANDAra meM Aga laga jAne para bhANDAra bahuta upakArI hone se Aga ko zAnta kiyA jAtA hai isI prakAra aneka prakAra ke vrata aura zIloM se samRddha muni ke tapa karate huye kisI kAraNa se vidhna ke utpanna hone para usakA saMdhAraNa karanA-zAnta karanA sAdhu samAdhi hai|

Page #34
[ 13 ] (9) vaiyAvRtya karanA(guNavad duHkhopanipAte niravadyena vidhinA tadapaharaNaM yAvRttyam) guNI puruSa ke dukha A par3ane para nirdoSa vidhi se usakA du:kha dUra karanA vaiyAvRttya hai| arihaMta AcArya bahuzruta aura pravacana bhakti(arhadAcAryeSu bahuzruteSu pravacane ca bhAva vizuddhiyukto'nurAgo bhaktiH / ) (10) arihaMta bhakti arihaMta bhagavAna meM bhAvoM kI vizuddhi ke sAtha anurAga, zraddhA, prema, vizvAsa, samarpaNa bhAva rakhanA arihaMta bhakti hai| (11) AcArya bhaktidharmAcAra prati anurAga kI bhAvanA rakhanA AcArya bhakti hai| (12) bahuzruta bhakti jo jJAna, vijJAna ke dhanI haiM isI prakAra nirgrantha tapodhana upAdhyAyazrI (adhyApaka) ke prati bhAvoM kI vizuddhi ke sAtha anurAga rakhanA bahuzruta bhakti hai / (13) pravacana bhakti sarvajJa, vItarAga, hitopadezI bhagavAna ke prakRSTa vacanoM ke prati bhAvoM kI vizuddhi ke sAtha anurAga rakhanA pravacana bhakti hai / (14) Avazyaka kriyAoM ko na chor3anA(SaNNAmavazyaka kriyANAM yathAkAlaMpravartanamAvazyakAparihANiH) yaha Avazyaka kriyAoM kA yathA samaya karanA Avazyaka parihANi hai / (15) mokSa mArga kI prabhAvanA(jJAnatapodAna jinapUjA vidhinA dharmaprakAzanaM mArgaprabhAvanA) jJAna, tapa, dAna aura jinapUjA inake dvArA dharma kA prakAza karanA mArga prabhAvanA hai| (16) pravacanavAtsalya (vatse dhenuvatsa dharmaNi snehaH pravacanavatsalatvam / tAnyetAni SoDazakAraNAni samyak bhAvyamAnAni vyastAnisamastAni ca tIrthakara nAmakarmAsrava kAraNAni pratyetavyAni) jaise gAya bachar3e para sneha rakhatI hai usI prakAra sAmiyoM para sneha rakhanA pravacanavatsalatva hai| ye saba solaha kAraNa haiN| yadi alaga-alaga inakA bhale prakAra cintana kiyA jAtA hai to bhI ye tIrthaMkara nAmakarma ke Asrava ke kAraNa hote haiM aura samudAyarUpa se sabakA bhale prakAra cintana kiyA jAtA hai to bhI ye tIrthaMkara nAmakarma ke Asrava ke kAraNa haiN|

Page #35
[ 14 ] maMgalamaya paJca kalyANaka Upara varNita mahatI 16 bhAvanAoM se jo mahApuruSa bhAvita ho ( jo hai) ve Age jAkara una bhAvanAoM ke phalasvarUpa tInoM loka ke upakArI dharma tIrtha ke pravartaka 5 kalyANaka se maMDita tIrthaMkara hote haiM / (1) garbha kalyANaka (svargAvataraNa) (2) janma kalyANaka (3) dIkSA kalyANaka (pariniSkramaNa ) (4) kevalajJAna kalyANaka (bodhi lAbha ) ( 5 ) mokSa kalyANaka | isa prakAra kalyANaka 5 hote haiM / jo kalyANamaya, abhyudaya sUcaka maMgalamaya vizeSa asAdhAraNa mahattvapUrNa ghaTanA hotI hai usako kalyANaka kahate haiM / (1) garbha kalyANaka- jisa prakAra sUrya udaya ke bahuta hI pahale aMdhakAra zanaiH zanaiH vilaya ko prApta ho jAtA hai, zanaiH zanaiH prakAza kA Agamana hotA hai, AkAza lAlimA se raMjita hotA jAtA hai usI prakAra mahAn puNyazAlI jagata uddhAraka, tIrthaMkara ke avatAra ke pahale hI isa bhUmaNDala meM anekAneka alaukika mahattvapUrNa ghaTanA ghaTI mAno tIrthaGkara ke Agamana se pulakita hokara vizva, bhUmaNDala, prakRti, hI bhagavAna kA susvAgata kara rahe haiM / (A) ratna vRSTi - jisa prakAra -bar3e atithi ke Agamana para unake zraddhAlu Adi unakA susvAgata karane ke liye dvAra, nagara Adi susajjita karate haiM, evaM puSpa vRSTi Adi karate haiM, usI prakAra tIna loka ke ekaika baMdhu jagaduddhAraka tIrthaMkara ke maMgalamaya pRthvI para Agamana ke cha: mahIne ke pahile hI devoM ne ratna vRSTi kI / Sar3abhirmAsairathaitasmin svargAdavatariSyati / ratnavRSTiM divo devAH pAtayAmAsurAdarAt // 84 // Adi purANa tadanantara 6 mahIne bAda bhagavAna vRSabhadeva yahA~ svarga se jAnakara devoM ne bar3e Adara ke sAtha AkAza se ratnoM kI varSA kI skrandana niyuktena dhanadena nipAtitA / / parva 12 avatAra leMge aisA sAbhAt svasaMpadautsukyAt prasthitevAgtato vibhoH // 85 // indra ke dvArA niyukta hue kubera ne jo ratna kI varSA kI thI, vaha aisI suzobhita hotI thI mAno vRSabhadeva kI sampatti utsukatA ke kAraNa unake Ane se pahale hI A gayI ho / harinmaNi mahAnIla padmarAgAMzu saMkaraiH / sAdhutat suracApazrIH praguNatva mivAzritA // 86 // vaha ratnavRSTi harinmaNi indranIla maNi aura padmarAge Adi maNiyoM kI kiraNoM ke samUha se aisI dedIpyamAna ho rahI thI mAno saralatA ko prApta hokara (eka rekhA meM sIdhI hokara) indra dhanuSa kI zobhA hI A rahI ho /

Page #36
[ 15 ] dhArarAvata sthUla samAyata kraakRtiH| babhau puNyadramasyeva pRthaH prAroha santati // 87 // airAvata hAthI kI sUMDa ke samAna sthUla gola aura lambI AkRti ke dhAraNa karane vAlI vaha ratnoM kI dhArA aisI zobhAyamAna hotI thI mAno puNya rUpI vRkSa ke bar3e moTe aMkuroM kI saMtati hI ho| nIrandhra rodasI ruddhvA rAyA~ dhArA patantyabhAta / - suramai rivonmuktA sA prAroha paramparA // 88 // athavA atizaya saghana tathA AkAza pRthvI ko rokakara par3atI huI vaha ratnoM kI dhArA aisI suzobhita hotI thI mAno kalpavRkSoM ke dvArA chor3e hue aMkuroM kI paramparA hI ho| reje hiraNmayI vRSTiH khaanggnnaanniptntyso| jyotirgaNa prabhevocca rAyAntI surasadmanaH // 89 / / athavA AkAza rUpI A~gana se par3atI huI vaha suvarNamayI vRSTi aisI zobhAyamAna ho rahI thI mAno svarga se athavA vimAnoM se jyotiSI devoM kI utkRSTa prabhA hI A rahI ho| . khAd bhraSTA ratna vRSTiH sA kSaNamutprekSitA janaH / garbhastutinidhInAM ki jagatkSobhAdabhUditi // 90 // ____athavA AkAza se barasatI huI ratnavRSTi ko dekhakara loga yahI utprekSA karate the ki kyA jagata meM kSobha hone se nidhiyoM kA garbhapAta ho rahA hai / khAGgaNe viprakIrNAni ratnAni kssnnmaavbhuH| khuzAkhinAM phalAnIva zAtitAni suradvipaH // 91 // AkAza rUpI A~gana meM jahA~-tahA~ phaile hue ve ratna kSaNa bhara ke lie aise zobhAyamAna hote the mAno devoM ke hAthiyoM ne kalpavRkSoM ke phala hI tor3a-tor3a kara DAle ho| khAGgaNe gaNanAtItA ratnadhArA rarAja saa| viprakIrNeva kAlena taralA tArakAvalI // 921 AkAza rUpI AMgana meM vaha asaMkhyAt ratnoM kI dhArA aisI jAna par3atI thI mAno samaya pAkara phailI huI nakSatroM kI caMcala aura camakIlI paMkti hI ho / vidyAdindrAyudhe kiMcit jaTile suranAyakaH / divo vigalite syAtAmityasau kSaNamaikSyata // 93 // athavA usa ratna varSA ko dekhakara kSaNabhara ke lie yahA~ utprekSA hotI thI ki svarga se mAno paraspara mile hue bijalI aura indradhanuSa hI devoM ne nIce girA diye

Page #37
[ 16 ] kimeSA vaicutI dIptiH kimuta cusavAM cutiH / iti vyomacararakSi kSaNamAzaGkaya sAmbare // 940 athavA deva aura vidyAdhara use dekhakara kSaNabhara ke lie AzaMkA karate the ki yaha kyA AkAza meM bijalI kI kAnti hai athavA devoM kI prabhA hai ? sevA hiraNyamayI vRSTirdhanezena nipaatitaa| vimohiraNyagarbhatvamiva bodhayituM jagat // 95 // kubera ne jo yaha hiraNya arthAt suvarNa kI dRSTi kI thI vaha aisI mAlUma hotI thI mAno jagat ko bhagavAn kI hiraNyagarbhatA batalAne ke liye hI kI ho| jinake garbha rahate hue hiraNya suvarNa kI varSA Adi ho vaha hiraNya garbha kahalAtA hai| SaSmAsAniti sApaptata puNye naabhinupaalye| svargAvataraNAd bhartuH prAktarAM bumnasantatiH // 96 // isa prakAra svAmI vRSabhadeva ke svargAvataraNa se 6 mahIne pahale se lekara atizaya pavitra nAbhirAja ke ghara para ratna aura suvarNa kI varSA huI thii| pazcAcca navamAseSu vasudhArA tadA mtaa| aho mahAn prabhAvo'lsya tIrthakRttvasya bhAvinaH // 97 // isa prakAra garbhAvataraNa se pIche bhI nau mahIne taka ratna tathA suvarNa kI varSA hotI rahI thI so ThIka hI hai kyoMki hone vAle tIrthaMkara kA AzcaryakAraka bar3A bhArI prabhAva hotA hai| ratnagarbhAdharA jAtA harSagarmAH surottmaaH| kSobhamA yAjjagadgarbho garbhAdhAnotsave vibhoH // 98 // (a0 12 pR0 258) bhagavAn ke garbhAvataraNa utsava ke samaya yaha samasta pRthvI ratnoM se vyApta ho gaI thI; deva harSita ho gae the aura samasta loka kSobha ko prApta ho gayA thA // 98 // siktAjalakarNAGga: mehAM rtnrlNkRtaa| garbhAdhAne jagadbhartu gabhiNIvAmavadguruH // 99 // __(a0 12 pR0 258) bhagavAn ke garbhAvataraNa ke samaya yaha pRthvI gaMgA nadI ke jala ke kaNoM se sIMcI gayI thI tathA aneka prakAra ke ratnoM se alaMkRta kI gayI thI isalie vaha bhI kisI garbhiNI strI ke samAna bhArI ho gayI thii||99|| ratnaH kIrNA prasUnazca siktA gandhAmbubhirbabhau / tavAsnAtAnulipteva bhUSitAGgI dharAGganA // 100 // (a0 12 pR0 258) usa samaya ratna aura phUloM se vyApta tathA sugandhita jala se sIMcI gaI yaha pRthvI rUpI strI snAna kara candana kA vilepana lagAye aura AbhUSaNoM se susajjita-sI jAna par3atI thii|

Page #38
[ 17 ] sammatA nAbhirAjasya puSpavattharajasvalA / vasundharA tadA bheje jinamAturanukriyAm // 101 // __ (a0 12 pR0 259) athavA usa samaya vaha pRthvI bhagavAn vRSabhadeva kI mAtA marUdevI kI sadRzatA ko prApta ho rahI thI kyoMki marUdevI jisa prakAra nAbhirAja ko priya thI usI prakAra vaha pRthvI unheM priya thI aura marUdevI jisa prakAra rajasvalA na hokara puSpavatI thI, usI prakAra vaha pRthvI bhI rajasvalA (dhUli se yukta) na hokara puSpavatI (jisa para phUla bikhare hue the) thI // 101 // solaha svapna anantara kisI dina marUdevI rAjamahala meM gaMgA kI laharoM ke samAna sapheda aura rezamI cAdara se ujjvala komala zaiyA para so rahI thii| sote samaya usane rAtrI ke pichale prahara meM jinendra deva ke janma ko sUcita karane vAle tathA zubha phala dene vAle nIce likhe hue solaha svapna dekhe / / 102-103 / / ___ sabase pahale usane indra kA airAvata hAthI dekhA / vaha gambhIra garjanA kara rahA thA tathA usake donoM kapola evaM sUMDa ina tIna sthAnoM se mada jhara rahA thA isaliye vaha aisA jAna par3atA thA mAno garajatA aura barasatA huA zarad Rtu kA bAdala hI ho / / 10 1 / / dUsare svapna meM usane eka baila dekhA / usa baila ke kandhe nagAr3e ke samAna vistRta the, vaha sapheda kamala ke samAna kucha-kucha zukla varNa thA / amRta kI rAzi ke samAna suzobhita thA aura manda gambhIra zabda kara rahA thA // 105 // tIsare svapna meM usane eka siMha dekhA / usa siMha kA zarIra candramA ke samAna zukla varNa thA aura kandhe lAla raMga ke the isaliye vaha aisA mAlUma hotA thA mAno cA~danI aura sandhyA ke dvArA hI usakA zarIra banA ho // 106 / / cauthe svapna meM usane apanI zobhA ke samAna lakSmI ko dekhA / vaha lakSmI kamaloM ke bane hue U~ce Asana para baiThI thI aura devoM ke hAthI suvarNamaya kalazoM se unakA abhiSeka kara rahe the // 107 // pA~caveM svapna meM usane bar3e hI Ananda ke sAtha do puSpa-mAlAe~ dekhIM / una mAlAoM para phUloM kI sugandhi ke kAraNa bar3e-bar3e bhauMre A gaye the aura ve manohara jhaMkAra zabda kara rahe the jisase aisA jAna par3atA thA mAno una mAlAoM ne gAnA hI prArambha kiyA ho| // 1080 chaThe svapna meM usane pUrNa candramaNDala dekhaa| vaha candramaNDala tArAoM sahita thA aura utkRSTa cA~danI se yukta thA isalie aisA jAna par3atA thA mAno motiyoM sahita ha~satA huA apanA (marUdevI kA) mukha-kamala hI ho // 109 / sAtaveM svapna meM usane udayAcala se udita hote hue tathA andhakAra ko naSTa karate hue sUrya ko dekhA / vaha sUrya aisA mAlUma hotA thA mAno marUdevI ke mAGgalika kArya meM rakhA huA svarNamaya kalaza hI ho / / 110 / AThaveM svapna meM usane svarNa ke do kalaza dekhe / una

Page #39
[ 18 ] kalazoM ke mukha kamaloM se Dhake hue the jisase ve aise jAna par3ate the mAno hastakamala se AcchAdita hue apane donoM stanakalaza hI hoM // 11 // nauveM svapna meM phUle hue kumuda aura kamaloM se zobhAyamAna tAlAba meM krIr3A karatI huI do machaliyA~ dekhIM / ve machaliyA~ aisI mAlUma hotI thIM mAno apane ( marUdevI ke) netroM kI lambAI hI dikhalA rahI hoM ||112|| dasaveM svapna meM usane eka sundara tAlAba dekhA / usa tAlAba kA pAnI tairate hue kamaloM kI kezara se pIlApIlA ho rahA thA jisase aisA mAlUma hotA thA mAno pighale hue svarNa se hI bharA ho ||113 // | gyArahaveM svapna meM usane kSubhita ho belA (taTa) ko ullaMghana karatA huA samudra dekhA / usa samaya usa samudra meM uThatI huI laharoM se kucha-kucha gambhIra zabda ho rahA thA aura jala ke choTe-choTe kaNa ur3akara usake cAroM ora par3a rahe the jisase aisA mAlUma hotA thA mAno yaha aTTahAsa hI kara rahA ho // 114 // bArahaveM svapna meM usane eka U~cA siMhAsana dekhA / vaha siMhAsana svarNa kA banA huA thA aura usameM aneka prakAra kI camakIlI maNi lagI huI thIM jisase aisA mAlUma hotA thA mAno vaha merU parvata ke zikhara kI utkRSTa zobhA hI dhAraNa kara rahA ho ||115|| terahaveM svapna meM usane eka svarga kA vimAna dekhA / vaha vimAna bahumUlya zreSTha ratnoM se daidIpyamAna thA aura aisA mAlUma hotA thA mAno devoM ke dvArA upahAra meM diyA huA apane putra kA prasUtigraha ( utpatti sthAna ) hI . ho / 1111611 caudahaveM svapna meM usane pRthvI ko bhedana kara Upara AyA huA nAgendra kA bhavana dekhA / vaha bhavana aisA mAlUma hotA thA mAno pahale dikhe hue svarga ke vimAna ke sAtha sparddhA karane ke lie hI udyata huA ho ||117|| pandrahaveM svapna meM usane apanI uThatI huI kiraNoM se AkAza ko pallavita karane vAlI ratnoM kI rAzi ko dekhaa| una ratnoM kI rAzi ko marUdevI ne aisA samajhA thA mAno pRthvI devI ne use apanA khajAnA hI dikhAyA ho / / 118 / / aura solahaveM svapna meM usane jalatI huI prakAzamAna tathA dhUmrarahita agni dekhI / vaha agni aisI mAlUma hotI thI mAno hone vAle putra kA mUrtidhArI pratApa hI ho ||119|| isa prakAra solaha svapna dekhane ke bAda usane dekhA ki svarNa ke samAna pIlI kAnti kA dhAraka aura U~ce kandhoM vAlA eka U~cA baila hamAre mukhakamala meM praveza kara rahA hai || 120 svapnoM kA phala svapna ke anantara nidrA bhaMga ke pazcAt jinendra deva kI mAtA una mahattvapUrNa svapnoM ke yathArtha rahasya jAnane ke lie snAnAdi karake zarIra ko pavitra banAkara, jinendra bhagavAn ke pitA ke samIpa jAkara, vinaya se brahmamuhUrta meM dekhe huye svapnoM ko batAkara unake phala jAnane ke lie jijJAsA kI / jinendra bhagavAn ke pitA vizeSa jJAnI hone se svapnoM ke yathArtha phala avagata karake atyanta harSa ullAsita hokara agra prakAra ke uttama vacana bole

Page #40
[ 19 ] zraNu devi mahAn putro bhavitA te gajekSaNAt / samasta bhuvana jyeSTho mahAvRSabha darzanAt // 155 || AdipurANa dvAdazaM parva he devI! suna hAthI ke dekhane se tere uttama putra hogA, uttama baila dekhane se vaha samasta loka meM jyeSTha hogA / siMhenAnanta vIryo'sau dAmnA saddhamaM tIrthakRt / lakSyAbhiSekamAptAsau merormU hina surottamaiH // 156 | Adi purANa siMha ke dekhane se vaha ananta bala se yukta hogA, mAlAoM ke dekhane se samIcIna dharma tIrtha (AmnAya) kA calAne vAlA hogA, lakSmI ke dekhane se vaha sumeru parvata ke mastaka para devoM ke dvArA abhiSeka ko prApta hogA / pUrNendunA janAhlAdI bhAsvatA bhAsvaradyutiH / kumbhAbhyAM nidhibhAgI syAt sukhI matsya yugekSaNAt // 157 // pUrNa candramA ke dekhane se samasta logoM ko Ananda dene vAlA hogA, sUrya ke dekhane se dedIpyamAna prabhA kA dhAraka hogA, do kalaza dekhane se aneka nidhiyoM ko prApta hogA / machaliyoM kA yugala dekhane se sukhI hogA / 115611 sarasA lakSaNodbhAsI so 'vidhinA kevalI bhavet / siMhAsanena sAmrAjyamavApsyati jagad guru: // 158 // sarovara ke dekhane se aneka lakSaNoM se zobhita hogA, samudra ke dekhane se kevalI hogA, siMhAsana ke dekhane se jagat kA guru hokara sAmrAjya ko prApta karegA / svavimAnAbalokena svargAdavatariSyati / phaNIndra bhavanAlokAt so'vadhijJAna locanaH // 159 // devoM kA vimAna dekhane se vaha svarga se avatIrNa hogA, nAgendra kA bhavana dekhane se avadhi jJAna rUpI locanoM se sahita hogA / guNAnAmAkaraH prodyavratnarAzi nizAmanAt / karmendhana dhagapyeSa nirdhUmajvalanekSaNAt // 160 // camakate hue ratnoM kI rAzi dekhane se guNoM kI khAna hogA, aura nirdhUma agni dekhane se karma rUpI IMdhana ko jalAne vAlA hogA / vRSabhAkAramAdAya bhavatyAsya pravezanAt / tvadgarbhe vRSabho devaH svAmAdhAsyati nirmale |161 / / tathA tumhAre mukha meM jo vRSabha ne praveza kiyA hai usakA phala yaha hai ki tumhAre nirmala garbha meM bhagavAna vRSabhadeva apanA zarIra dhAraNa kareMge / aSTAGga nimitta vidyA meM eka svapna nimitta rUpa vijJAna hai / svapna ke mAdhyama se bhUta-bhaviSyat, hAni, lAbha ko jAna lenA svapna vijJAna hai / nIrogI, ciMtA rahita vyakti yogya samaya meM jo svapna dekhatA hai usakA zubhAzubha phala nizcita rUpa meM prApta hotA hai / AcAryoM ne kahA hai- "asvapna pUrva hi jIvAnAM nahi jAtu zubhAzubham " jIvoM ke kabhI bhI svapna darzana ke binA zubha tathA azubha nahIM hotA hai /

Page #41
[ 20 ] mAtA ne jo 16 svapna dekhe, vaha svapna, tIrthaMkara bhagavAna ke Agamana kI zubha sUcanA thii| mahApuruSa ke garbha meM Ane ke pahale mAtA zubha svapna dekhatI hai / pApI jIva ke garbha meM Ane ke pahale mAtA azubha svapna dekhatI hai| svapna darzana ke anantara jagatuddhAraka bhAvI tIrthaMkara bhagavAna garbha meM avatarita ho gaye / _ jisa prakAra dhanika loga apanI amUlya vidhi kI surakSA karate haiM usI prakAra tIna loka kI nidhi garbhastha tIrthaMkara kumAra kI surakSA ke liye mAtA-pitA purajana ke sAtha-sAtha svarga ke deva-deviyA~ bhI tatpara rahane lge| janma kalyANakaathAto navamAsA nAmatyaye suSuve vibhum / devI devIbhiraktAbhiryathAsvaM parivAritA // 1 // Adi purANa parva 13 // athAnantara, Upara kahI huI zrI, hrI Adi deviyA~ jisakI sevA karane ke liye sadA samIpa meM vidyamAna rahatI haiM, aisI mAtA marudevI ne nava mahIne vyatIta hone para bhagavAn vRSabhadeva ko utpanna kiyaa| prAcIva bandhumabjAnAM sA lebhe bhAsvaraM sutam / caitre mAsyasite pakSe navamyAmudaye kheH // 2 // Adi purANa vizve brahma mahAyoge jagatAmeka ballabham / bhAsamAnaM tribhirbodhaiH zizumapya zizuM guNaiH // 3 // jisa prakAra prAtaH kAla ke samaya pUrva dizA kamaloM ko vikasita karane vAle prakAzamAna sUrya ko prApta karatI hai usI prakAra mAyA devI bhI caitra kRSNa navamI ke dina sUryodaya ke samaya uttarASAr3ha nakSatra aura brahma nAmaka mahAyoga meM mati, zruta aura avadhi ina tIna jJAnoM se zobhAyamAna, bAlaka hone para bhI guNoM se vRddha tathA tInoM lokoM ke ekamAtra svAmI dedIpyamAna putra ko prApta kiyA // 2-3 / / tribodha kiraNodbhAsi bAlArko'sau sphuradyutiH / nAbhirAjodayAdindrAvudito vibabhau vibhu: // 4 // tIna jJAna rUpI kiraNoM se zobhAyamAna atizaya kAMti kA dhAraka aura nAbhirAja rUpI udayAcala se udaya ko prApta huA vaha bAlaka rUpI sUrya bahuta hI zobhAyamAna hotA thaa| dizaH prasattimAsedu rAsInnirmalamambaram / guNAnAmasya vaimalyamanukattuMmiva prabho : // 5 // ___ usa samaya samasta dizAyeM svacchatA ko prApta huI thIM aura AkAza nirmala ho gayA thaa| aisA mAlUma hotA thA mAno 'bhagavAn ke guNoM kI anukaraNa karane ke liye hI dizAyeM aura AkAza svacchatA ko prApta hue hoN| prajJAnAM vavRdhe harSaH surA vismayamAzrayan / amlAni kusumAnyuccairmumUcu : surabhUruhAH // 6 //

Page #42
[ 21 ] usa samaya prajA kA harSa bar3ha rahA thA, deva Azcarya ko prApta ho rahe the aura kalpavRkSa U~ce se praphullita phUla barasA rahe the / anAhatAH pRthudhvAnA dadhvanudivijAnakAH / maduH sugandhiH ziziro marunmandaM tadA vavau // 7 // devoM ke dundubhiH bAje binA bajAye hI U~cA zabda karate hue baja rahe the aura komala zItala tathA sugandhita vAyu dhIre-dhIre baha rahI thii| pracacAla mahI toSAt nRtyantIva clgiriH| udalo jaladhirnUnamagamat pramadaM param // 8 // usa samaya pahAr3oM ko hilAtI huI pRthvI bhI hilane lagI thI mAno saMtoSa se nRtya hI kara rahI ho aura samudra bhI laharA rahA thA mAno parama Ananda ko prApta huA ho| pratyeka dravya, kSetra, kAla bhAvoM kA pariNAma dUsare dravyoM ke Upara tathA parisara ke Upara bhI par3atA hai / mahattvapUrNa viziSTa dravya, kSetra, kAla, bhAvoM kA pariNAma aura bhI adhika prabhAvazAlI hotA hai / jisa prakAra eka sAmAnya dIpaka bhI apane parisara ko prabhAvita karatA hai / nakSatra, graha, candra, sUrya Adi adhika vAtAvaraNa ko prabhAvita karate haiM / usI prakAra puNya-zAlI mahAmAnava jagat uddhAraka mahApuruSoM ke janma ke samaya meM deva manuSya, pazu-pakSI yahA~ taka ki prakRti bhI adhika prabhAvita ho jAtI hai| jaise--sUrya udaya se ghanAndhakAra kA vilaya hotA hai, kamala khila jAte haiM, vastu spaSTa dikhAI dene lagatI hai evaM jIvana meM navIna cetanA, navIna sphUrti jAgrata ho jAtI hai, usI prakAra tIrthaMkara ke janma ke samaya meM bhI AkAza nirmala ho jAtA hai, deza kI sukhasamRddhi-vaibhava-Adi kI vRddhi hone lagatI hai, duHkhI prajA sukhI ho jAtI hai, rogI svAsthya ko prApta karatA hai, aMdhe ko A~khoM se dikhAI dene lagatA hai, vanaspatiyA~ puSpa-phaloM se lada jAtI haiN| eka kSaNa ke lie tIna loka meM eka sukha-zAntimaya vAtAvaraNa phaila jAtA hai / yahA~ taka ki sampUrNa rUpa se duHkhita nArakI bhI eka kSaNa ke lie zAnti prApta karate haiM / jisa prakAra tIrthaMkara ke janmAvasara para vizeSa ghaTanA ghaTatI hai, usI prakAra kucha aMza meM bauddha dharma meM buddha ke janma ke samaya meM tathA anyAnya dharma meM apane-apane dharma pracAraka paigambara dharmadUta Adi ke janma ke samaya meM bhI ghaTatI hai aisA svayaM ke dharma granthoM meM pAyA jAtA hai| tIrthaMkaroM ke janma ke 10 atizaya NissedattaM Nimmala gattattaM duddhadhavalaruhirataM / AdimasaMhaDaNataM, samacaurassaMga saMThANaM // 905 // ti0pa0a04 pR0 278 aNuvamaruvattaM NavacaMpayavara surahigaMdha dhAritaM / aThThattara varalakkhaNa sahassa dharaNaM aNaMtavala viriyaM // 906 //

Page #43
[ 22 ] miduhidamadhurAlAo, sAbhAviya adisayaM ca daha bhedaM / evaM titthayarANaM jammaggahaNAdi uppaNaM // 1907 (kheda rahitatA) 1. sveda rahitatA 2. nirmala zarIratA tiloyapaSNatti / a0 4 3. dUdha ke samAna dhavala rudhira 4. Adi kA vajravRSabhanArAca saMhanana 5. samacaturasrarUpa zarIra saMsthAna 6. anupama rUpa 7. nRpa campaka kI uttama gaMdha ke samAna gaMdha kA dhAraNa karanA 8. 1008 (eka hajAra ATha) uttama lakSaNoM ko dhAraNa karanA 9. ananta bala-vIrya, tathA 10. hita - mita evaM madhura bhASaNa / svAbhAvika atizaya ke 10 bheda haiM / yaha 10 bheda rUpa atizaya tIrthaMkaroM ke janma grahaNa se hI utpanna ho jAte haiM / atizaya rUpa sugandha tana, nAhi paseva nihAra / priya hita vacana atulyabala, rudhira zveta AkAra // lakSaNa sahasa ru ATha tana, samacatuSka saMThAna / vajravRSabha nArAca juta, ye janamata dasa jAna // atizaya sundara rUpa pUrva bhava meM bhAvita uddAta vizva prema se prerita 16 bhAvanAoM ke kAraNa tIrthaMkara bhagavAna sarvotkRSTa sAtizaya tIrthaMkara puNya karma kA saMcaya kie the usake kAraNa hI unake garbha ke chaha mahIne pahale se hI ratnavRSTi huI / janmAvasara para sampUrNa vizva, zAnti rasa se plAvita ho gayA / usa puNya karma se unakA zarIra advitIya, 1008 sulakSaNoM se maNDita vizva kI anupama sundaratA sahita thA / inake zarIra ke apUrva sundaratA kA kAraNa batAte hue mAnatuMgAcArya, bhaktAmara strota meM nimna prakAra batAte haiM bhaktAmara strota // yaiH zAntarAgarucibhiH paramANubhistvam / nirmApitastribhuvanaMka lalAma bhUta // tAvanta eva khalu te'pyaNavaH pRthivyAM / yatte samAnamaparaM na hi rUpamasti / / 12 / isa tIna loka meM jitane zAnta, sundara, rucikara, paramotkRSTa, zubha paramANu the, unake samUha se hI bhagavAna ke advitIya manamohakakArI lalAmabhUta zarIra kA nirmANa huA / sampUrNa utkRSTa zubha paramANuoM se bhagavAna ke zarIra kA nirmANa hone se isa vizva meM puNya paramANu zeSa nahIM rahe / isIlie bhagavAna ke zarIra ke samAna anya sundara zarIra isa vizva meM nahIM hai arthAt jitane zubha paramANu the usase bhagavAna

Page #44
[ 23 ] kA zarIra nirmANa hone ke kAraNa bAkI zubha paramANu nahIM rahA / jisase bhagavAna ke zarIra ke tulya anya zarIra kI racanA nahIM huI arthAt bhagavAna kA zarIra ekameva vizva meM advitIya sundara zarIra hai / (2) sveda rahitatA zarIra meM jo malAMza hai vaha malAMza zarIra ke vibhinna dvAroM se nikalatA hai / jisa samaya tarala malAMza roma kUpoM se bAhara nikalatA hai use sveda ( pasInA ) kahate haiM / parantu bhagavAna kA zarIra sAtizaya puNya paramANuoM se banA hone ke kAraNa unake zarIra meM mala kA hI abhAva hotA hai / isIliye mala ke abhAva meM pasInA nahIM nikalatA hai / (2) nirmala zarIra - mala-mUtra Adi se rahita hone ke kAraNa tIrthaMkara bhagavAna kA zarIra atyanta nirmala hotA hai / (3) dUdha ke samAna dhavala rudhira 1 manuSya ke zarIra meM do prakAra ke rakta kaNa hote haiM - ( 1 ) lohita rakta kaNa, aura (2) zveta rakta kaNa / lohita rakta kaNa zarIra ke kSaya aMza ko pUrita karatA hai evaM zveta rakta kaNa meM roga pratirodhaka zakti hone ke kAraNa aMga rakSaka ke samAna zarIra ko bAhya rogANu Adi se rakSA karatA hai / vaijJAnika loga vizeSa karake manovaijJAnika, DaoNkTaroM ne siddha kiyA hai jinameM zveta raktakaNa adhika hotA hai unako roga nahIM hotA, yadi hotA hai to kiMcit pramANa se hotA hai aura zIghra ThIka ho jAtA hai / manovaijJAnikoM ne siddha kiyA hai ki jinakA AhAra-vihAra, AcAra-vicAra zuddha pavitra sAtvika hotA hai unameM adhika zveta raktakaNa pAyA jAtA hai aura ve vyakti adhika roga grasta nahIM pAye jAte / jisa-jisa aMza meM vizuddha AcAra-vicAra, pariNAma vRddhi hote jAte haiM usa-usa aMza meM zveta raktakaNa vRddhi ko prApta hote jAte haiM / isa siddhAnta ke anusAra tIrthaMkara satat vizuddha se vizuddhatara tathA vizuddhatama sAtvika AcAra-vicAra meM tallIna rahate haiM, isaliye unake sampUrNa zarIra ke raktakaNa dUdha ke sadRza zveta rakta kaNa bana jAtA hai to usameM koI Azcarya kI bAta nahIM hai / eka kanyA Rtumati tathA vivAhita hone taka jaba taka santAna utpanna nahIM hotI hai, taba taka stana meM dUdha saMcAra nahIM karatA hai / parantu santAna utpanna hote hI stanoM meM dUdha rasa saMcAra karane lagatA hai / kyA isakA manovaijJAnika rahasya hai ? jaba taka santAna utpanna nahIM hotI hai taba taka nArI ke hRdaya meM vAtsalya prema kA saMcAra nahIM hotA hai / taba taka nArI sAmAnya strI rahatI hai parantu mAtA nahIM / jaba santAna utpanna hotI hai taba nArI ke hRdaya meM pavitra vAtsalya prema kI maMdAkinI dhArA bahane lagatI hai / taba sAmAnya strI prema-dAyinI, vAtsalya kI sAkSAt jIvana-mUrti, mamatAmayI mA~ ke rUpa meM parivartita ho jAtI hai / uparokta pavitra udAtta sevA manobhAvoM se usake zarIra meM eka prakAra sUkSma jaivika - rAsAyanika pratikriyA hotI

Page #45
[ 24 1 hai / usase AhAra kA rasa-bhAva amRtamaya jIvana zaktipUrNa dUdha rUpa meM parivartita hotA hai / isaliye santAnotpatti hote hI nAriyoM ke stanoM meM dUdha kI dhArA bahane lagatI hai / jaba eka sAdhAraNa strI ko apane santAna ke prema vAtsalya se plAvita hone ke kAraNa usake zarIra meM dUdha kA saMcAra ho sakatA hai taba jagat ke ekaika akAraNa bandhu vizvaprema-maMtrI ke jIvana-mUrti tIrthaMkara ke sampUrNa zarIra meM dugdha samAna dhavala raktadhArA kA cAra honA arthAt dugdha ke samAna dhavala rudhira honA koI anahonI, kapola-kalpita, atizayokti nahIM hai / uparokta kAraNoM se siddha hotA hai ki tIrthaMkaroM ke rudhira dugdha ke samAna dhavala the / (5) Adi kA vajra vRSabhanArAca saMhanana tIrthaMkara kI asthi, asthi kIlaka, asthiveSTana vajramaya hotA hai / (6) anaMta bala-vIrya - "jo kamme surAsa, dhamme surA" arthAt jo karma meM zUra vIryavAna hotA hai vaha dharma meM bhI zUra vIryavAna hotA hai / pratyeka kArya karane ke liye zakti kI nitAnta AvazyakatA hai / upaniSad meM kahA hai- ' nahi balahInena ayaM AtmA upalabdhaye' balahInoM ke dvArA arthAt hI vIrya ke dvArA AtmA kI upalabdhi nahIM ho sakatI hai / AtmA kA uddhAra karane vAle tathA jagat kA uddhAra karane vAle tIrthaMkara ko ananta bala vIrya kI nityAnta AvazyakatA hI nahIM anivArya bhI hai / isIliye tIrthaMkara janma se hI ananta balavIryavAna hote haiM / (7) samacaturasrarUpa saMsthAna bhagavAna ke zarIra kA saMgaThana, sthAna, pramANa evaM AkAra-prakAra kI apekSA atyanta sundara samacaturasra saMsthAna vAlA thA / ( 8 ) 1008 uttama lakSaNoM kA dhAraNa karanA bhagavAna kA zarIra anupama saundarya kA kendra thA / unake zarIra meM (1) zrIvRkSa, (2) zaMkha, ( 3 ) kamala, (4) svastika, (5) aMkuza, ( 6 ) toraNa, ( 7 ) camara, (8) zveta chatra, ( 9 ) siMhAsana, ( 10 ) dhvaja, ( 11 ) mIna yugala, ( 12 ) do kumbha, (13) cakra, ( 14 ) samudra, ( 15 ) sarovara, ( 16 ) nAgendra bhavana, ( 17 ) hAthI, ( 18 ) siMha Adi 108 mukhya lakSaNa tathA 900 vyaJjana arthAt sAmAnya lakSaNa saba milAkara 1008 sulakSaNa se yukta thA / (9) saurabha - sarvotkRSTa puNya paramANuoM se unakA zarIra nirmANa hone ke kAraNa unake zarIra se nRpa campaka ke samAna uttama gandha AtI thI / (10) hita- mita- priya vacana mahApuruSoM kA hRdaya atyanta mRdu hone se evaM unake hRdaya meM "sarva janahitAya sarva jana sukhAya' kI bhAvanA ota-prota hone se usa hRdaya se nisRta ( nikalA huA ) vacana bhI hita- mita- priya hotA hai /

Page #46
[ 25 ] janma sandeha kA pracAra tato'buddha surAdhIzaH siMhAsana vikampanAt / prayuktAvadhirudbhUti jinasya vijitainasaH // 9 // Adi purANa / parva 13 / pR0 283 tadanantara siMhAsana kampAyamAna hone se avadhijJAna jor3akara indra ne jAna liyA ki samasta pApoM ko jItane vAle jinendra deva kA janma huaa| tato janmAbhiSekAya mati cakke zatakratuH / tIrtha kRdbhAvibhavyAbja bandhau tasminnudeyuSi // 10 // AgAmI kAla meM utpanna hone vAle bhavya jIva rUpI kamaloM ko vikasita karane vAle zrI tIrthaMkara rUpI sUrya ke udita hote hI indra ne unakA janmAbhiSeka karane kA vicAra kiyaa| tadAsanAni devAnAmakasmAt pracakampire / devAnuccAsanebhyo'dhaH pAtayantIva saMbhramAt // 11 // usa samaya akasmAt saba devoM ke Asana kampita hone lage the aura aise mAlUma hote the mAno una devoM ko bar3e saMbhrama ke sAtha U~ce siMhAsanoM se nIce hI utara rahe hoN| zirAMsi pracalanmoli maNIni praNati dadhuH / surAsura gurorjanma bhAvayantIva vismayAt // 12 // jinake mukuToM meM lage hue maNi kucha-kucha hila rahe haiM aise devoM ke mastaka svameva namrIbhUta ho gaye the aura aise mAlUma hote the mAno bar3e Azcarya se sura, asura Adi sabake guru bhagavAna jinendra deva ke janma kI bhAvanA hI kara rahe hoN| ghaNTA kaNThIra vadhvAna bherI zaGkAH pradadhvanuH / kalpeza jyotiSAM vanya bhAvanAnAM ca vezmasu // 13 // usa samaya kalpavAsI, jyotiSI, vyantara aura bhavanavAsI devoM ke gharoM meM krama se apane Apa hI ghaNTA, siMhanAda, bherI aura zaMkhoM ke zabda hone lage the| teSAmudbhinna velAnAmabdhInAmiva niHsvanam / zrutvA bubudhire janma vibudhA bhuvanezinaH // 14 // uThI haI laharoM se zobhAyamAna samudra ke samAna una bAjoM kA gambhIra zabda sunakara devoM ne jAna liyA ki tIna loka ke svAmI tIrthaMkara bhagavAn kA janma huA hai| tataH zakrAjJayA deva pRtanA niryayurdivaH / tAratamyena sAdhvAnA mahAbdheriva vIcayaH // 15 // tadanantara mahAsAgara kI laharoM ke samAna zabda karatI huI devoM kI senAe~ indra kI AjJA pAkara anukrama se svarga se niklii|

Page #47
[ 26 ] hastyazvara bhagandharva nartakI pattayo vRSAH / ityamUni surendrANAM mahAnIkAni niryayuH // 16 // hAthI, ghor3e, ratha, gandharva, nRtya karane vAlI, piyAde (paidala sainika) aura baila isa prakAra indra' kI ye 7 bar3I-bar3I senAe~ nikliiN| janma sandeza prasAra kA vaijJAnika kAraNa yahA~ prazna honA svAbhAvika hai ki bhagavAna kA janma to bhU-pRSTa para huA aura svarga meM indra kA siMhAsana kampAya mAna kaise huA? hameM sUkSma vaijJAnika dRSTikoNa se vicAra karane para isakA samAdhAna spaSTa rUpa se ho jAtA hai| jainAgama meM varNana hai ki 343 ghana rAjU pramANa isa vizva meM dharma dravya (Ithara) pUrNa rUpa se vyApta haiM / dharma dravya ke mAdhyama se jIva evaM pudgaloM kA gamanAgamana hotA hai| pudgala do prakAra ke haiM(1) aNu, (2) skaMdha / / skandha aneka prakAra ke hote haiM / ekAdhika paramANu milane se skandha taiyAra hotA hai| do aNu se lekara saMkhyAta, asaMkhyAta, anaMta, anaMtAnaMta paramANu milakara vibhinna prakAra ke skandha kI saMracanA karate haiN| sampUrNa vizva vyApI skandha ko mahAskandha kahate haiN| sUkSma rUpa se kahA~-kahA~ para evaM sthUla rUpa se kahA~-kahA~ para yaha skandha vizva meM phailA huA hai| jisa samaya koI eka nizcita sthAna meM parispandana hotA hai, taba yaha vizva akhaNDa sarva loka vyApI hone se evaM sampUrNa loka meM dharma dravya (Ithara) vyApta hone se vaha parispandana zakti anusAra phailatA huA sampUrNa vizva ko parispandita karake zakti anusAra phailatA huA dUra taka vyApta hokara kSINa ho jAtA hai / parantu kucha viziSTa zaktizAlI parispandana krama se phailatA huA samparNa vizva meM vyApta ho jAtA hai evaM vizva ke kaNa-kaNa ko Andolita kara detA hai| jisa prakAra jalAzaya meM patthara pheMkane para usa patthara ke AghAta se jalAzaya kA jala taraMgita ho jAtA hai aura ve taraMgeM phailatI huI jalAzaya ke taTa taka pahuMca jAtI haiN| ve jala taraMgeM taraMgita hote hue jala ko Alor3ita kara detI haiM, usake sAtha-sAtha jala meM sthita dravyoM ko bhI AloDita kara detI haiN| (isa viSaya kA vizeSa varNana Age kiyA jaayegaa| vizeSa jijJAsu vahA~ se dekhane kA kaSTa kreN| isa siddhAnta ke anusAra mArakonI ne reDiyo kA AviSkAra kiyA thA aura isa siddhAntAnusAra TI. vI. TelIphona, vAyaralesa, reDAra Adi vaijJAnika yantroM kA AviSkAra huA / jaise reDiyo seMTara se gAnA, bhASaNa Adi prasArita hokara dUra-dUra taka phaila jAtA hai evaM dUra meM bhI usa gAnAdi ko reDiyo Adi ke mAdhyama se hama suna sakate haiM / usI prakAra jaba tIrthaMkara bhagavAna janma lete haiM, usa samaya tIrthaMkara ke zaktizAlI puNya prabhAva se sampUrNa vizva sUkSmazAlI taraMgoM se taraMgita ho jAtA hai| una zaktizAlI taraMgoM se Alor3ita hokara indra kA siMhAsana kampAyamAna hotA hai|

Page #48
[ 27 ] svarga meM ghaNTA, bherI, zaMkha Adi zabdAyamAna hote haiM / jaise eka akhaNDa lambI dhAtu kI zalAkA (char3a) ke eka aMza meM taraMgita karane se sampUrNa char3a taraMgita ho jAtI hai| yA eka aMza ko garma karane se dhIre-dhIre sampUrNa char3a garma ho jAtI hai usI prakAra tIrthaMkara ke samaya meM sampUrNa vizva parispaMdita ho jAtA hai / janmAbhiSeka atha saudharma kalpezo mahairAvatadantinam / samAruhya samaM zacyA pratasthe vibudhairvRtaH // 17 // Adi purANa / parva 13 tadanantara saudharma svarga ke indra ne idrANI sahita bar3e bhArI ( eka lAkha - yojana vistRta ) airAvata hAthI para car3hakara aneka devoM se parivRta ho prasthAna kiyA / deva vikrayA se nirmita adbhuta-pUrNa airAvata hAthI aneka mukhadanta satkamala khaNDa patrAvalI / surupasura sundarI lalita nATakodbhAsinaM / himAdrimiva jaMgamaM nijavadhUbhiraM rAvataM / karodramadhirur3havAnabhirarAja saudharmapaH // 21 // harivaMza purANa / sarga 38 pR0 481 saudharma indra apanI indrANI Adi deviyoM ke sAtha airAvata gajadaMta para Arur3ha hokara atyanta zobhAyamAna hone lagA / vaha airAvata meM aneka mukha aura kamala khile the, aura pratyeka kamala meM aneka kamala ke dala the aura kamaloM ke pratyeka patra para mahAna svarUpa ko dhAraNa karane vAlI surasundarI nRtya kara rahI thIM / vaha gajendra calatA huA himAlaya ke sadRzya hI jAna par3atA thA / airAvata hAthI, pazu jAti hAthI nahIM hai parantu eka vAhana jAti deva apanI vikriyA se airAvata hAthI kA rUpa dhAraNa karatA hai / isa airAvata hAthI kA vizeSa varNana munisuvrata kAvya meM nimna prakAra hai dvAtriMzadAsyAni mukhe 'STadantA dante'bdhi rabdhau visinI visinyAM / dvAviMzadabjAni dalAni cAbje dvAtriMzavidra dviradasyareju // 5-22 // usa airAvata hAthI ke 32 mukha the, pratyeka mukha meM 8-8 danta the, pratyeka danta para eka-eka sarovara thA, pratyeka sarovara para eka-eka kamalinI thI, eka-eka kamalinI para 32-32 kamala dala the, kamala ke pratyeka patte para 32-32 devAGganAe~ madhura nRtya kara rahI thIM / isa prakAra 32 mukha, 256 danta, 8197 kamala, 2,62, 144 kamala patra the tathA 83,88,608 devAGganAe~ madhura nRtya kara rahI thIM / uparokta airAvata hastI kA varNana adbhuta camatkAra pUrNa hai / deva loka aNimA, mahimA, ladhimA, garimA, prAkAmya, Izatva, vazitva Adi 8 daivika Rddhi se sampanna hote haiM / RddhiyoM kA vizeSa varNana pahale kiyA gayA hai| vizeSa jijJAsu vahA~ dekhane 1

Page #49
[ 28 ] kA kaSTa kreN| una RddhiyoM ke mAdhyama se devaloga vibhinna vaicitryapUrNa rUpoM ko dhAraNa karane meM samartha hote haiN| pUrvopAjita puNya karma se jo devaloka meM utpanna hote haiM, unako uparokta RddhiyA~ sva-sva puNya prabhAva se yathA yogya nyUnAdhika prApta hotI haiM / vartamAna vizeSataH deva logoM kA Agamana isa kSetra meM nahIM hone se tathA Rddhi sampanna koI vizeSa RSi Adi kA abhAva hone se uparokta varNana kapola kalpita abhiraMjita pratibhAsa hotA hai / parantu unako pratyeka dravya meM tathA jIva meM ananta zaktiyoM kA parijJAna ho jAyegA taba uparokta varNana usake lie atizayokti rUpa pratIta nahIM hogaa| Adhunika bhautika vijJAna ko jAnane vAle pAThakoM ko jJAta hai ki eka hI vastu vibhinna darpaNoM ke mAdhyama se kSudra evaM vRhat dikhAI detI hai / samatala darpaNa meM pratibimba vastu ke sama parimANa meM rahatA hai / uttala darpaNa meM pratibimba vastu ke sama parimANa se adhika dikhAI detA hai| ye saba vicitratA pudgala kI saMracanA ke mAdhyama se hotA hai| choTe kaimare meM ativizAla vRkSa, manuSya, parvata AdiyoM ke pratibimba apane sUkSma pariNamana ke kAraNa pratibiMbita ho jAte haiM / sinemA, TI0 vI0 Adi kI rIla meM sthita choTe-choTe pratibimba vidyuta zakti ke mAdhyama se vistRta hokara parde para vizAla rUpa dhAraNa karate haiN| eka choTI-sI udbattI (agarabattI) agni ke samparka se jalakara vistAra ko prApta hokara dhuA~ rUpa se bar3e-bar3e prakoSTha ko vyApta kara letI hai| eka choTI-sI ilesTika yA rabara ko khIMcane se bahuta lambe ho jAte haiN| rabara ke bailUna meM vAyu pUrita karane se bailUna phailakara mUla bailUna se 100-200 guNA bar3A ho jAtA hai| isI prakAra deva loga daivika Rddhi-zakti se vibhinna rUpa dhAraNa kara lete haiN| janmAbhiSeka ke liye merU zikhara ke lie prayANa mahAna ullAsa se ullAsita hokara saudharma Adi deva catunikAya devoM sahita vibhinna prakAra vAdya bajAte hue, nRtya karate hue aura apane-apane vimAna aura vAhana meM ArUr3ha hokara tribhuvana ke svAmI tIrthaMkara kI janma nagarI ke Upara AkAza meM A pahu~cate haiM / AkAza se zIghratA se jamIna para utarakara nagarI meM praveza karake bhagavAna ke pavitra janma-gRha ke A~gana meM pahu~cate haiN| kevala indrANI janma prakoSTha meM pahu~cakara sadjAtya bAla tIrthaMkara ko dekhakara atyanta AlhAdita hokara jinendra bhagavAna ko namaskAra kara jagadambA jina mAtA kI stuti karatI hai| mAyAmayI nIMda se mAtA ko yukta kara usake Age mAyAmayI dUsarA bAlaka rakhakara tIrthaMkara ko uThAkara bAhara lAkara indra ko detI hai| vahA~ se indrAdika deva tathA vidyAdhara loga apane-apane vAyuyAna meM baiThakara 99 hajAra yojana U~ce sumerU zikhara kI ora prayANa karate haiM / janmAbhiSeka dekhane ke lie kucha cAraNa Rddhi-dhArI muni mahArAja bhI sumerU zikhara kI ora prayANa karate haiN| kRtaM sopAnamAmerorindranIlaLarAjata / / bhaktyA khameva sopAna pariNAma mivAzritam // 640 Adi purANa trayodazaparva

Page #50
[ 29 ] merU parvata paryanta nIla maNiyoM se banAyI huI sIr3hiyA~ aisI zobhAyamAna ho rahI thIM mAno AkAza hI bhakti se sIr3hI rUpa paryAya ko prApta huA ho / jyotiH paTalamullaMGghaya prayayuH sura nAyakAH / adhastArakitai afftha manyamAnAH kumudvatIm // 65 // krama-krama se ve indra jyotiSa-paTala ko ullaMghana kara Upara kI ora jAne lage / usa samaya ve nIce tArAoM sahita AkAza ko aisA mAnate the mAno kumudiniyoM sahita sarovara hI ho / tataH prApuH surAdhIzA girirAjaM tamucchritam / yojanAnAM sahasvANi navata ca navaiva ca // 66 // tatpazcAt ve indra ninyAnave (99) hajAra yojana U~ce usa sumerU parvata para jA pahu~ce / P mukuTa zrIrivAbhAti cUlikA yasya mUrddhani / cuDAratnazriyaM dhatte yasyAmRtu vimAnakam 1671 jisake mastaka para sthita cUlikA mukuTa ke samAna suzobhita hotI hai aura jisake Upara saudharma svarga kA RtuvimAna cUr3AmaNi kI zobhA dhAraNa karatA hai / bhUpRSTha se 790 yojana arthAt 31,60,000 mIla Upara jAkara jyotiSka vimAnoM kA prArambha hotA hai| 790 se lekara 900 yo0 taka arthAt 190 yo0 ke madhya meM sampUrNa jyotiSa vimAnoM kA avasthAna hai / ye sampUrNa vimAnoM ko lAMghakara 98900 yo0 arthAt 39,24,00000 mIla Upara gamana karake vizva kA sarvocca parvata sumerU zikhara para pahu~cate haiM jisakI U~cAI bhU pRSTha se 99000 yo0 arthAt 39,60,00000 mIla hai / isase siddha hotA hai ki prAcIna kAla meM manuSyoM ke pAsa atyanta tIvragatizIla vimAna thA jisase manuSya sudUra AkAza yAtrI hone meM samartha thA / jyotiSa vijJAna kA varNana Age kiyA jAyegA vahA~ se pAThaka dekhane kI kRpA kareM / bhagavAna kA janmAbhiSeka harSa pUrva deva sahita vidyAdhara cAraNa Rddhimuni zIghrAtizIghra sUrya, candra, graha nakSatrAdi jyotiSa vimAnoM ko atikrama karake girirAja sumerU zikhara para pahu~ce / aneka akRtrima jinAlayoM se maNDita evaM anaMta bAra jinAbhiSeka ke kAraNa pUta sumeru parvata kI pradakSiNA karake sumeru ke zikhara para harSapUrvaka bAla sUrya ke samAna zrI jinendra bhagavAn ko indra ne virAjamAna kiyA | janmAbhiSeka karane kI bhAvanA se utsAhita hokara deva loga jalacara evaM dvindriya, trIndriya, caturindriya jIvoM se rahita kSIra (dUdha) ke samAna madhura vAlA pAMcaveM kSIra samudra se kalazoM se jala bharakara ke lAye /

Page #51
[ 30 ] abhiSeka kalazoM kA varNana aSTa yojana gambhIrarmukhe yojana vistRtH| prArebhe kAJcanaiH kumbhaiH janmAbhiSavaNotsavaH // 113 // Adi purANa / parva 13 8 yojana gahare (64 mIla), mukha para eka yojana (8 mIla) caur3e aura udara meM 4 yojana (32 mIla) cauDe suvarNamaya kalazoM se bhagavAna ke janmAbhiSeka kA utsava prArambha kiyA gayA thaa| mahAmAnA virejuste surANAmughRtA kraiH| kalazAH kalmaSonmeSa moSiNo vighnakASiNaH // 1140 kAlimA athavA pApa ke vikAsa ko curAne vAle, vidhnoM ko dUra karane vAle * aura devoM ke dvArA hAthoM hAtha uThAye huye ve bar3e bhArI kalaza bahuta hI suzobhita ho rahe the| prAdurAsannamo bhAge svarNakumbhA dhRtArNasaH / muktAphalAJcita prIvAzcandana drava ccitaaH||115|| jinake kaNTha bhAga aneka prakAra ke motiyoM se zobhAyamAna haiM jo ghise hue candana se carcita ho rahe haiM aura jo jala se labAlaba bhare hue haiM aise ve suvarNa kalaza anukrama se AkAza meM prakaTa hone lge| teSAmanyo'nya hastAgra sNkraantrjlpuuritH| kalazAnaze vyomahaimaH sAMdhya rivAmbuvaiH // 116 // devoM ke paraspara eka ke hAtha se dUsare ke hAtha meM jAne vAle aura jala se bhare hue una suvarNamaya kalazoM se AkAza aisA vyApta ho gayA thA mAno vaha kucha-kucha lAlimAyukta sandhyAkAlIna bAdaloM se hI vyApta ho gayA ho| vinirmame bahUn bAhUna tAnAditsuH shtaadhvrH| sa taiH sAmaraNarbuje bhUSaNAGga ivAghripaH // 117 // una saba kalazoM ko hAtha meM lene kI icchA se indra ne apane vikriyA-bala se aneka bhujAe~ banA liiN| usa samaya AbhUSaNa sahita una aneka bhujAoM se vaha indra aisA suzobhita ho rahA thA mAno bhUSaNAMga jAti kA kalpavRkSa hI ho| doH sahasrod dhRtaiH kumbhaiH rokmairmuktaaphlaanycitH| bheje pulomajAjAniH bhAjanAGga brumopamAm // 1180 athavA vaha indra eka sAtha hajAra bhujAoM dvArA uThAye hue aura motiyoM se suzobhita una suvarNamaya kalazoM se aisA zobhAyamAna hotA thA mAno bhAjanAGga jAti kA kalpavRkSa hI ho| abhiSeka jayeti prathamAM dhArAM saudharmendro nyapAtayat / tathA kalakalo bhUyAn pracakre surakoTibhiH // 119 //

Page #52
[ 31 ] saudharmendra ne jaya-jaya zabda kA uccAraNa kara bhagavAn ke mastaka para pahalI jala dhArA chor3I usI samaya jaya, jaya, jaya bolate huye anya karor3oM devoM ne bhI bar3A bhArI kolAhala kiyA thaa| ___ saiSA dhArA jinasyAdhimUrddha reje patantyapAm / himAdreH zirasIvoccara cchinnAmbu nimnagA // 120 // jinendra deva ke mastaka para par3atI huI vaha jala kI dhArA aisI zobhAyamAna hotI thI mAno himavAn parvata ke zikhara para U~ce se par3atI huI akhaNDa jalavAlI AkAza gaMgA hI ho| tataH kalpezvaraiH sarveH samaM dhArA nipAtitAH / saMdhyAbhrariva sauvarNaiH kalazairambu saMbhUtaiH // 121 // mahAnadya ivApaptan dhArA mUrdhanIzituH / helayaiva mahimnAsau tAH pratyacchan girIndravat // 1221 tadanantara anya sabhI svargoM ke indroM ne sandhyA samaya ke bAdaloM ke samAna zobhAyamAna jala se bhare hue suvarNamaya kalazoM se bhagavAn ke mastaka para eka sAtha ala dhArA chor3I / yadyapi vaha jala dhArA bhagavAn ke mastaka para aisI par3a rahI thI mAno gaMgA sindhu Adi mahAnadiyA~ hI milakara eka sAtha par3a rahI hoM tathApi meru parvata ke samAna sthira rahane vAle jinendra deva use apane mahAtmya se lIlAmAtra meM hI sahana kara rahe the| virejurapchaTA dUramuccalantyo namo'GgaNe / jinAGga sparza saMsargAt pApAnmuktA ivoddhvNgaaH||123|| __ usa samaya kitanI hI jala kI bUMde bhagavAn ke zarIra kA sparza kara AkAzarUpI A~gana meM dUra taka uchala rahI thIM aura aisI mAlUma hotI thIM mAno unake zarIra ke sparza se pApa rahita hokara Upara ko hI jA rahI hoN| kAzcanoccalitA vyomni vivabhuH zokaracchaTAH / chaTAmivAmarAvAsa prAGgaNeSu titAMsavaH // 1240 AkAza meM uchalatI huI kitanI hI pAnI kI bUMde aisI zobhAyamAna ho rahI thIM mAno devoM ke nivAsagrahoM meM chIMTe hI denA cAhatI hoN| tiryagvisAriNaH kecit snaanaammrshiikrotkraaH| . karNapUrazriyaM tenudigvadhUmukhasaGaginIm // 125 // bhagavAna ke abhiSeka jala ke kitane hI chIMTe dizA-vidizAoM meM tirache phaila rahe the aura ve aise mAlUma hote the mAnoM dizArUpI striyoM ke mukhoM para karNa phUloM kI zobhA hI bar3hA rahe hoN| nirmale zrIyateraGga patitvA prtibimbitaaH| jala dhArA: sphuranti sma diSTi vRddhayeva yA vRddhyeva saMgatAH // 126 //

Page #53
[ 32 ] bhagavAn ke nirmala zarIra para par3akara usI meM pratibiMbita huI jala kI dhArAyeM aisI zobhAyamAna ho rahI thIM ki mAno apane ko bar3A bhAgyazAlI mAnakara unhIM ke zarIra ke sAtha mila gaI hoN| gireriva vibhomUni surendrAnipAtitAH / virejunirAkArA dhArAH kSIrArNavAmbhasAm // 127 // bhagavAna ke mastaka para indroM dvArA chor3I huI kSIra samudra ke jala kI dhArA aisI suzobhita ho rahI thI mAno kisI parvata ke zikhara para meghoM dvArA chor3e hue sapheda jharane hI par3a rahe hoN| tIrthakara kA lAJchana abhiSeka ke pazcAt bhagavAn ke dAhine aMgUThe meM jo viziSTa cinha rahatA hai| pahicAna ke liye usako lAJchana rUpa se indra ghoSaNA karatA hai| jaise--AdinAtha (RSabhadeva) ke dAhine aMgUThe meM RSabha (baila) kA cinha thaa| isIliye AdinAtha bhagavAn kA lAJchana vRSabha hai| tIrthaMkara ke AbhUSaNa nirmANa karaNDa indra bhagavAna ko svarga ke piTAroM se nirmita divya sundara vastra AbhUSaNa pahanAtA hai| tassAgge igivAso chattIsudao sabIDha vjjmo| mANatthaMbho goruda vitthAraya bArakoDijudo // 519 // trilokasAra-baimA-lokAdhikAra pR0 546 sabhA maNDapa ke Age eka yojana (8 mIla) vistIrNa, caur3A 36 yojana (266 mIla) U~cA, pAda pITha se yukta vajramaya mAnastaMbha hai| isakA AkAra gola aura vyAsa eka yojana arthAt 4 koza hai| isameM eka-eka koza vistAra vAlI bAraha dhArAyeM haiN| ciTThanti tathya goruda cauttha vitthAra kosadIhajudA / titthayarA bharaNacidA karaNDayA rayaNa sikkadhiyA 1520 // usa mAna stambha para eka kosa lambe aura pAva kosa vistRta ratnamayI sIMkoM ke Upara tIrthaMkaroM ke pahinane yogya aneka prakAra ke AbharaNoM se bhare hue karaNDa (piTAre) sthita haiN| turiya juda vijuda chajjoya NANi uri adhoviNa karaNDA / sohammaduge bharaherAvadatitthayara paDibaddhA // 521 // sANakkumAra jugale puSvavaravideha titthayara bhuusaa| ThavidAccidA surehi koDI pariNAha bAraso // 522 //

Page #54
[ 33 1 mAna stambhoM kI U~cAI 36 yojana hai / 1 bhAga se sahita 6 yojana arthAt ( yojana) 6 1 yojana ke uparima bhAga meM aura 4 bhAga rahita 6 yojana ( 6 - 1 == 23 ) arthAt paune chaha yojana nIce ke bhAga meM karaNDa nahIM hai / sodharma kalpa meM sthita mAna stambha para sthApita karaNDoM ke AbharaNa bharata kSetra sambandhI tIrthaMkaroM ke liye haiM / aizAna kalpa meM sthita mAnastambha para sthApita karaNDoM ke AbharaNa evaM videha kSetra sambandhI tIrthaMkaroM ke liye aura mAhendra kalpa meM sthita mAna stambha para sthApita karaNDoM ke AbharaNa evaM videha kSetra sambandhI tIrthaMkaroM ke liye haiM / ye sabhI karaNDa devoM dvArA sthApita aura pUjita haiM / ina mAnastaMbhoM kI dhArAoM kA antara mAnastaMbha kI paridhi ( 3 x 4 = 12 kosa ) kA bArahavA~ bhAga * arthAt eka kosa kA hai / pAse uvavAdagihaM harissa aDavAsa dIharudayajudaM / dugarayaNa sayaNa majjhaM varAjiNagehaM bahukUDaM // 523 // mAnastaMbha ke pArzva bhAga meM 8 yojana lambA, 8 yojana yojana upapAda gRha hai, jisake madhya bhAga meM ratnamayI do zayyA haiM hI bahuta kUToM (zikharoM) se sahita utkRSTa jina maMdira haiM / indra roja tIrthaMkara ke liye yogya AbhUSaNa pozAka lAkara detA hai / tIrthaMkara pratyeka dina navIna navIna alaMkAra evaM pozAka dhAraNa karate haiM / indra abhiSeka ke uparAnta aMtaraMga meM bhaktivazataH atyanta AhlAdita hokara tAMDava nRtya karatA hai / punaH tIrthaMkara ko airAvata hastI meM virAjamAna karake vApisa lAkara sasammAna mAtA-pitA ko samarpaNa karate haiM / caur3A aura 8 hI tathA jisake pAsa tIrthaMkaroM ke gRhastha jIvana-yApana - tIrthaMkara atyanta puNyazAlI mahApuruSa hone ke kAraNa unakA jIvana-yApana atyanta vaibhavapUrNa evaM sukhazAntamaya hotA hai / pUrva saMskAra se prerita hokara vartamAna jIvana bhI nIti, niyama, hotA hai / AdipurANa meM AcArya jinasena svAmI tIrthaMkara ke nimna prakAra varNana kiye haiM sadAcAra evaM saMyamapUrNa saMyamita jIvana ke liye svAyurAdyaSTavarSebhyaH sarveSAM parato bhavet / uditASTakaSAyANAM tIrthezAM dezasaMyamaH // 6-35 // (AdipurANa) sarva tIrthaMkara apanI Ayu ke Arambha ke ATha varSa ke Age zrAvaka yogya dezasaMyama dhAraNa karate haiM kyoMki unake anantAnubandhI apratyAkhyAnavaraNa kaSAyoM ke anudaya tathA pratyAkhyAnavaraNa tathA saMjvalana kaSAya udayAvasthA meM rahate haiM / tato'sya bhogavastUnAM sAkalyepi jitAtmanaH / vRttiniyamitakA bhUdasaMkhyeya guNa nirjarA 116-36 // (AdipurANa)

Page #55
[ 34 1 yadyapi ina tIrthaMkara deva ke bhogya vastuoM kI paripUrNatA thI tathApi ve jitAtmA the aura unakI pravRtti niyamita rUpa se arthAt saMyamita rUpa se hotI thI isase asaMkhyAtaguNI karmoM kI nirjarA hotI thI / tIrthaMkaroM ke chadmasthakAla meM AhAra hai parantu nIhAra nahIM titthayarA - tappiyarA halaharacakkI i-vAsudevAhi / paDivAsubhogabhUmiya AhAro Natthi NIhAro // ( trilokasAra) chadmastha tIrthaMkara unake mAtA-pitA, baladeva, cakravartI, nArAyaNa, pratinArAyaNa tathA samasta bhogabhUmi jIvoM ke AhAra haiM parantu nIhAra nahIM hai / uparyukta mahApuruSa tathA bhogabhUmija jIva puNyazAlI hone ke kAraNa unake zarIra kI saMracanA viziSTa hotI hai / ve loga kavalAhAra to karate haiM parantu zaucakriyA unakI nahIM hotI hai / kavalAhAra arthAt khAdya, peya Adi vastuoM kA bhojana karanA / yahA~ para eka sahaja prazna hotA hai yadi bhojana hai to nizcita rUpa meM mala niSkAsana kriyA bhI honI cAhiye / parantu uparokta tathya meM eka vaijJAnika satya nihita hai / uparokta mahApuruSoM kI jaTharAgni eka viziSTa prakAra kI hotI hai ki usameM DAlI gaI sampUrNa khAdya vastu pUrNataH rasa, rudhira Adi rUpa meM pariNita ho jAtI hai / aisA tattva nahIM bacatA hai jo vyartha hone ke kAraNa mala-mUtra rUpa se bAhara nikAla diyA jAye / Apa logoM ke dhyAna meM AyA huA hogA ki eka nirogI, zaktizAlI jaTharAgni sampanna vyakti jo bhojana karatA hai vaha usa bhojana se adhika sAra vastu ko grahaNa kara letA hai / isaliye vaha vyakti yogya, kama zauca karatA hai parantu jaba vaha vyakti rogI ho jAtA hai evaM jaTharAgni manda ho jAtI haiM taba usa vyakti ke dvArA bhojana kiyA gayA padArtha se kama sAra vastu grahaNa kiyA jAtA hai jisase vaha adhika zauca jAtA hai / kAraNa mandAgni se khAdya vastu pUrNa rUpa se sAra rUpa se pariNamana nahIM hotI hai jisase adhika vastu mUla rUpa se niSkAsana ho jAtI hai / Apa logoM ko avagata huA hogA ki eka svastha vyakti jaba kAlarA (haijA ), badahajamI, atisAra Adi rogoM se pIr3ita hotA hai taba vaha pahale se adhika zauca jAtA hai / isakA kAraNa kyA hai ? isakA kAraNa yaha hai ki Arogya samaya meM khAdya vastu adhika rUpa meM rasAdi rUpa meM pariNamana karatI hai parantu asvastha avasthA meM adhika vastu mala rUpa meM pariNamana karake bAhara nikala jAtI hai / jala sahita IMdhana se adhika dhuA~ nikalatA hai parantu zuSka IMdhana se kama dhuA~ nikalatA hai / lakar3I se jisa pramANa se dhuAM nikalatA hai usase bahuta kama jale hue aMgAra se nikalatA hai| kairosIna (miTTI kA tela) tela ke dIpaka se adhika dhuA~

Page #56
[ 35 7 nikalatA hai parantu ghI ke dIpaka se kama dhuA~ nikalatA hai| uparyukta pratyeka avasthA meM agni prajjvalita hote hue bhI aura IMdhana jalate hue bhI dhue~ kA parimANa kama-besI kyoM hotA hai ? isakA vaijJAnika kAraNa yaha hai ki jisa iMdhana meM jalAMza, kArbana adhika aMza meM rahatA hai usameM se adhika dhuAM nikalatA hai jisameM jalAMza, kArbana kama rahatA hai usameM se dhuA~ kama nikalatA hai| agni tIvra rUpa se prajjvalita hone se bhI dhuA~ kama nikalatA hai evaM agni manda rUpa se prajjvalita hone se dhuA~ adhika nikalatA hai| isI prakAra mahApuruSa loga sArayukta kama bhojana karate the evaM unakI jaTharAgni tIvra hone ke kAraNa sampUrNa khAdya rasAdi rUpa meM pariNamana ho jAtA thA / mala rUpa meM avazeSa nahIM hone ke kAraNa ve AhAra karate hue nIhAra nahIM karate the| rAjya zAsana samasta tIrthaMkara kSatriya rAjakula meM utpanna hone ke kAraNa zaizava, bAlyAvasthA, kumAra avasthA atyanta sukha samRddhi meM vyatIta hotI hai| yuvAvasthA meM yuvarAja pravRtti ko alaMkRta karate haiN| kucha tIrthaGkara gRhastha jIvana-yApana karane ke liye vaivAhika sambandha sthApita karate haiM, kucha tIrthaGkara utkRSTa vairAgya ke kAraNa vivAha ko saMsAra kA sudRr3ha bandhana mAnakara bAla brahmacArI avasthA meM hI dIkSA dhAraNa karate haiN| kucha tIrthaGkara rAjA banate haiM, kucha maNDalIka, kucha arddha mANDalIka, kucha cakravartI bhI banate haiN| cakreNa yaH zatru bhayaMkareNa jitvA nRpaH sarva narendra cakram / ___ zAntinAtha tIrthaGkara gRhastha avasthA meM sudarzana cakra ko lekara samasta narendra cakra ko (rAjAoM ke samUha ko) jIta kara cakravartI hue the| rAjya zAsana kAla meM bhI gRhastha tIrthaGkara (bhAvI tIrthaGkara) nyAya nIti se prajApAlana, duSTa-damana sajjanoM kA pAlana karate the| prajA ko santAna ke samAna sneha, sauhArda se zAsana karate the| tIrthaGkara rAjyakAla meM kisa prakAra anuzAsana evaM prajApAlana karate haiM, usakA varNana AdinAtha tIrthaGkara ke prakaraNa meM kiyA jaayegaa| pAThakagaNa vahA~ se dekheN| tapa kalyANa (pariniSkramaNa kalyANaka) jisa prakAra kamala paGka meM utpanna hotA hai, paGka evaM jala se poSaNa zakti prApta karake vRddhi ko prApta hotA hai to bhI kamala jala se tathA paGka se bhinna alipta rahatA hai usI prakAra tIrthakara bhagavAna rAja parivAra meM janma grahaNa karate haiM, devopanIta bhogopabhoga ko sevana karate haiN| deva, dAnava, mAnava se sevita hote haiM aura svayaM rAjya rAjezvara cakravartI hote huye bhI viSaya bhogoM ko viSavat mAnakara anaMta sukha zAnti ko prApta karane ke liye prAkRtika yathAjAna digambarI jinendra mudrA ko dhAraNa karate haiN|

Page #57
[ 36 ] arahanAtha tIrthaGkara, tIrthaGkara padavI ke sAtha-sAtha kAmadeva evaM cakravartitva ko prApta kiye the / to bhI jaba antaraMga meM jJAna vairAgya rUpI sUrya udaya huA taba unake ajJAna, moha, Asakti, bhoga, kAMkSA rUpI andhakAra vilaya ho gayA / taba ve sampUrNa vaibhava ko kisa prakAra heya dRSTi se tyAga kiye, usako upamA alaMkAra se alaMkRta bhASA meM mahAn tArkika, dArzanika, prajJAcakSu samantabhadra svAmI vRhat svayaMbhUstotra meM batAte haiM lakSmI vibhava sarvasvaM mumukSozcakra lAJchanam / sAmrAjyaM sArvabhaumaM te jaratRNamivA'bhavat // 88 // vairAgya sampanna mumukSu tIrthaGkara cakravartI arahanAtha ne rAjyazrI, vaibhava, sArvabhauma SaDkhaNDa sAmrAjya ko jIrNa tRNavat tyAga kara diye / jaba antaraMga meM vairAgya utpanna hotA hai taba pahale jo AkarSaNapUrNa lagate the, sadRza nissAra, heya, tatjanIya pratibhAsita hotA hai / eka kavi ne kahA hai go dhana, gajadhana, rAjadhana aura ratana dhana khAna / dhUrI samAna // jaba Ave saMtoSa dhana saba dhana jaba saMtoSa, vairAgya utpanna hotA hai taba dhana sampatti, vaibhava Adi dhUla ke samAna pratibhAsita hotA hai / jaba saMtoSa dhana utpanna nahIM hotA hai taba vipula dhana bhI dhUlI ke samAna pratibhAsita hotA hai / jaise dhUlI icchA pUrti karane ke liye aparyApta hotA hai usI prakAra asaMtoSI vyakti ke liye vipula dhana bhI aparyApta hotA hai / pUrva saMskAra vazana vartamAna bhava meM kucha bAhya vairAgyapUrNa nimitta prApta karake tIrthaGkara bhagavAna dIkSA dhAraNa karane ke liye lAlAyita ho uThate haiM taba laukAntika deva usa uttama kArya ke lie utsAhita evaM anumodanA karane ke liye svarga se Akara tIrthaGkara bhagavAna ko bhakti vinaya bhAva se nivedana karate haiM / he ! jagat ! uddhAraka vizva pitA, vizva ke animitta bandhu, dayAmaya bhagavAn ! Apa jo mana se utkRSTha bhAvanA kiye haiM vaha bhAvanA prazaMsanIya - abhivaMdanIya hai, Apa zIghrAtizIghra sAMsArika dRr3ha bandhana ko nirmamatva samatA bhAva se chedana-bhedana karake svakalyANa ke sAtha-sAtha vizva kalyANa ke liye Adarza antaraMga - bahiraMga graMthiyoM se vimukta yathAjAta digambara mudrA ko dhAraNa karake Atma sAdhana ke liye tatpara hoiye / nabho'GgaNa mathA rudhya te'yodhyAM paritaH purIm / tasthuH svavAhanAnIkA nAkinAthA nikAyazaH // 73 // Adi purANa / parva 17- pR0 379 athAnantara samasta indra apane vAhanoM aura apane-apane deva nikAya (samUha) ke sAtha AkAza rUpI A~gana ko vyApta karate huye Aye aura ayodhyApurI ke cAroM ora AkAza ko gherakara apane-apane nikAya ke anusAra Thahara gaye /

Page #58
[ 37 ] tato'sya pariniSkrAnti mahAkalyANa saMvidhau / mahAbhiSekamindrAdyAzcakruH kSIrArNavAmbubhiH // 74 // tadanantara indrAdika devoM ne bhagavAn ke niSkramaNa arthAt tapaH kalyANaka karane ke liye unakA kSIra sAgara ke jala se mahAbhiSeka kiyaa| abhiSicya vibhuM devA bhUSayAJcakurAhatAH / divyavibhUSaNairvastrairmAlyaizca malayod bhavaiH // 75 // abhiSeka kara cukane ke bAda devoM ne bar3e Adara ke sAtha divya AbhUSaNa, vastra, mAlAyeM aura malayAgiri candana se bhagavAn kA alaMkAra kiyaa| deva nimitta sudarzana pAlakI para tIrthaGkara bhagavAna mukti rUpI kanyA ko isa prakAra virAjamAna hue jisa prakAra vara untamottama vastra, AbhUSaNoM se alaMkRta hokara pAlakI meM baiThakara icchita kanyA ko varaNa karane ke liye prayANa karatA hai| padAni saptatAmUhuH zibikAM prathamaM nRpAH / tato vidyAdharA ninyuryomni sapta padAntaram // 98 // Adi purANa |pR0 381 bhagavAn kI usa pAlakI ko prathama hI rAjA loga sAta paMDa taka le cale phira vidyAdhara loga AkAza meM sAta paiMDa taka le cle| __skandhAdhiropitAM kRtvA tato'mUmavilambitam / surAsurAH khamutpeturAruDha pramadodayAH // 99 // tadanantara vaimAnika aura bhavanatrika devoM ne atyanta harSita hokara vaha pAlakI apane kandhoM para rakhI aura zIghra hI use AkAza meM le gye| paryAptamidamevAsya pramormAhAtmya zaMsanam / yattadA tridivAdhIzA jAtA yugyaka vAhinaH / / 100 // bhagavAna vRSabhadeva ke mahAtmya kI prazaMsA karanA itanA hI paryApta hai ki usa samaya devoM ke adhipati indra bhI unakI pAlakI le jAne vAle hue the arthAt indra svayaM unakI pAlakI Dho rahe the| tadA vicakarUH puSpa varSa mAmodi guhkaaH| vavau mandAkinIsIkarAhAraH ziziro marUt // 101 // usa samaya yakSa jAti ke deva sugandhita phUloM kI varSA kara rahe the aura gaMgA nadI ke jalakaNoM ko dhAraNa karane vAlA zItala vAyu baha rahA thaa| prasthAna maGgalAnyuccaiH saMpeThaH survndinH| tadA prayANabheryazca viSvagAsphAlitAH suraiH // 102 // usa samaya devoM ke bandIjana ucca svara se prasthAna samaya ke maMgala pATha par3ha rahe the aura deva loga cAroM ora prasthAna sUcaka bheriyAM bajA rahe the|

Page #59
[ 38 ] mohArivijayoroga samayo'yaM jagad guroH / ityuccai?SayAmAsustadA zakkAjJayA'marAH // 103 // usa samaya indra kI AjJA pAkara samasta deva jora-jora se ghoSaNA kara rahe the ki jagadguru bhagavAn vRSabhadeva kA moha rUpI zatru ko jItane ke udyoga karane kA yahI samaya hai| dIkSA vidhi devAdi atyanta utsAhita hokara pAlakI ko lekara dIkSA sthAna meM pahuMcate haiN| vahA~ jAkara bhagavAn pAlakI se utarakara svaccha sthAna meM pUrva yA uttara dik kI ora mukha karake paryAGkAsana meM virAjamAna hote haiM / dIkSApUrva upadeza tatra kSaNami vAsIno yathAsvamanu zAsanaH / vibhuH samAjayAmAsa sabhAM sanRsurAsurAm // 192 // Adi purANa saptadaza parva tadanantara bhagavAna ne kSaNa bhara usa zilA para AsIna hokara manuSya, deva tathA dharaNendroM se bharI huI usa sabhA ko yathAyogya upadezoM ke dvArA sammAnita kiyaa| bhagavAna kA chadyastha avasthA meM antima sambhASaNa isa samaya meM hI hotA hai| isake pazcAt jaba taka kevala jJAna rUpI antaraMga lakSmI ko prApta nahIM karate haiM taba taka akhaNDa mauna sAdhanA meM tatpara rahate haiM / upadeza ke uparAnta bandhu vargoM se dIkSA dene kI AjJA mA~gate haiM dIkSA ke liye bandhu varga se anumati bhUyo'pi bhagavAnuccegirA mandragabhIrayA / Apapracche jagabandhurbandhUnniH snehabandhanaH // 193 // ve bhagavAna jagat ke bandhu the aura sneharUpI bandhana se rahita the / yadyapi ve dIkSA dhAraNa karane ke lie apane bandhu vargoM se eka bAra pUcha cuke the tathApi usa samaya unhoMne phira bhI UMcI aura gambhIra vANI dvArA unase pUchA-dIkSA lene kI AjJA prApta kii| tIrthakara eka Adarza mahAn puruSa hone ke kAraNa pitA-mAtA bandhu vargoM ke prati Adara sammAna pradarzana karane ke liye evaM vizva ko namratA kA pATha par3hAne ke lie pahale AjJA prApta karane para bhI punaH dIkSA ke avasara para AjJA prApta karate haiN| antaraMga-bahiraMga nirgrantha dIkSAH madhyeyavanika sthitvA surendra paricAriNi / sarvatra samatAM samyagbhAvayan zubhabhAvanaH // 195 //

Page #60
[ 39 ] vyutsRSTAntarbahiH saMgo naissaMgye kRtasaMgaraH / vastrAbharaNamAlyAni vyasRjana mohhaanye||196|| unhoMne antaraMga aura bahiraMga parigraha chor3a diyA hai aura parigraha rahita rahane kI pratijJA kI hai, jo saMsAra kI saba vastuoM meM samatA bhAva kA vicAra kara rahe haiM aura jo zubha bhAvanAoM se rahita haiM aise una bhagavAn vRSabhadeva ne yavanikA ke bhItara moha ko naSTa karane ke liye vastra, AbhUSaNa tathA mAlA vagairaha kA tyAga kiyaa| kezaloMcadAsIdAsagavAzvAdi yatkicana sacetanam / maNi muktA pravAlAdi yacca dravyamacetanam // 198 // tatsarvavibhura tyAkSInirvyapekSaM trisAkSikam / niSparigrahatA mukhyAmAsthAya vratabhAvanAm // 19) // jisameM niSparigrahatA kI hI mukhyatA hai, aisI vratoM kI bhAvanA dhAraNa kara, bhagavAna vRSabhadeva ne dAsI, dAsa, gau, baila Adi jitanA kucha cetana parigraha thA aura maNi, muktA, mUMgA Adi jo kucha acetana dravya thA usa sabakA apekSA rahita hokara apanI devoM kI aura siddhoM kI sAkSI pUrvaka parityAga kara diyaa| tataH pUrva mukhaM sthitvA kRta siddhnmskRiyH| kezAnaluJcadAbaddha palyaGkaH paJcamuSTikam // 200 // tadanantara bhagavAna pUrva dizA kI ora muMha karake padmAsana se virAjamAna hue aura siddha parameSThI ko namaskAra kara unhoMne paMcamuSTiyoM meM kezaloMca kiyaa| niyucya bahumohAna vallarIH keza vllriiH| jAtarUpa dharo dhIro jainI dIkSAmupAdade // 201 // dhIra, vIra bhagavAn vRSabhadeva ne mohanIya karma kI mukhya latAoM ke samAna bahuta-sI kezarUpI latAoM kA loMca kara digambara rUpa ke dhAraka hote hue jina dIkSA dhAraNa kii| kRtsanAd virabhya sAvadyAcchitaH sAmAyika ymm| vratagupti samityAdIn tadbhedAnAM dade vibhuH // 202 // bhagavAna ne samasta pApArambha se virakta hokara sAmAyika cAritra dhAraNa kiyA tathA vrata gupti, samiti, Adi cAritra ke bheda grahaNa kie| kezoM kA kSIrasAgara meM visarjana kezAn bhagavato mUni ciravAsAtpavitratAn / pratyecchanmAghavA ratnapaTalyAM prIta mAnasaH // 204 // bhagavAna ke mastaka para cirakAla taka nivAsa karane se pavitra hue kezoM ko indra ne prasannacita hokara ratnoM ke piTAre meM rakha liyA thaa| sitAMzukapraticchanna pRthau ratnasamudgake / sthitA rejuvibhoH kezA yathendolavamalezakAH // 205 //

Page #61
[ 40 ] sapheda vastra se parivRta usa bar3e bhArI ratnoM ke piTAre meM rakhe hue bhagavAna ke kAle keza aise suzobhita ho rahe the mAno candramA ke kAle cinha ke aMza hI hoN| vibhUttamAGgasaMsparzAdime muurdhnytaamitaaH| sthApyAH samucite deze kasmizcidanupadrute // 206 // 'ye keza bhagavAna ke mastaka ke sparza se atyanta zreSTha avasthA ko prApta hue haiM, isalie unheM upadrava rahita kisI yogya sthAna meM sthApita karanA cAhie / pA~cavA~ kSIrasamudra svabhAva se hI pavitra hai' isalie unakI bheMTa kara usI ke pavitra jala meM inheM sthApita karanA cAhie / ye keza dhanya haiM jo ki jagat ke svAmI bhagavAn vRSabhadeva ke mastaka para adhiSThita hue the tathA yaha kSIrasamudra bhI dhanya hai, jo ina kezoM ko bheMTasvarUpa prApta karegA, aisA socakara indroM ne una kezoM ko Adara sahita uThAyA aura bar3I vibhUti ke sAtha le jAkara unheM kSIrasamudra meM DAla diyaa| kevala bodha prApta ke lie kaThora AdhyAtmika sAdhana tIrthaGkara bhagavAna jaba antaraGga bahiraGga parigrahoM ko parityAga karake nirmama, niraMhakAra, anAzakta bhAva se antaraMga, bahiraMga AtmasAdhana meM lIna ho jAte haiN| samantabhadra svAmI ne tIrthakaroM ke sAdhaka jIvana bitAte hue kahate haiM kibAhya tapaH paramaduzcaramA''carastva mAdhyAtmikasya tapasaH parivahaNArtham / dhyAnaM nirasya kaluSadvayamuttare'smin dhyAnadvaye vavRtiSe'tizayopapanne // 83 // ___ (vRhat svayaMbhU stotra) tIrthakara bhagavAna upavAsa Adi bAhya 6 tapazcaraNa antaraMga vinayAdi 6 tapazcaraNa kI vRddhi ke lie AcaraNa karate haiN| dhyAnarUpI AdhyAtmika prakhara agni se antaraMga evaM bahiraMga kalmaSa ko naSTa karake atizayatA ko prApta karate haiN| tIrthaMkara bhagavAna saMsAra ke kAraNabhUta Arta evaM raudra ko tyAga karake dharma evaM zukla dhyAnarUpI dhyAna meM saMtat lIna rahate haiM kyoMki dharmadhyAna evaM zukladhyAna Atmonnati ke lie atyanta samartha kAraNa haiM / jisa prakAra azuddha svarNa-pASANa ko zuddha banAne ke lie prakhara agni meM bAra-bAra bhAvita kiyA jAtA hai, usI prakAra tIrthaMkara bhagavAna anAdi paramparA se saMcita karma mala ko vinaSTa karane ke lie abhirata dharma evaM zukladhyAnarUpI agni se svayaM kI AtmA ko bhAvita karate haiN| - dIkSoparAnta bodhi prApta taka athavA kevala jJAna prApti taka akhaNDa mauna sAdhanA se Atma vizuddhi ke lie tatpara rahate haiN| prAcIna vizva itihAsa svarUpa AdipurANa meM bhagavan jinasena svAmI tIrthaMkara ke AdhyAtmika vaibhava batAte hue kahate haiM ki

Page #62
[ 41 ] mahAmunirmahAmaunI mahAdhyAno mahAdamaH / mahAkSamo mahAzIlo mahAyajJo mahAmakhaH // 1 // AdipurANa (sahasranAma) a0 25 AdhyAtmika samrATa tIrthaMkara bhagavAna yathArtha meM mahAmuni, mahAmaunI, mahAdhyAnI, mahAdama, mahAkSama, mahAzIla, mahAyajJa evaM mahAmakha hote haiN| tIrthaMkaroM kI AhAra caryA evaM dAna tIrtha dIkSoparAnta tIrthakara muni kucha nizcita dina taka anazana vrata ko dhAraNa karake tapazcaraNa karate haiN| mArga-pravartana ke lie, Adarza sthApana ke lie, dAnatIrtha ke pravartana ke lie tIrthaMkara bhagavAna dIkSopavAsa ke anantara AhAracaryA ke liye prayANa karate haiM / jo uttama dharmAtmA zrAvaka navadhA bhakti se anuraMjita hokara evaM sapta guNa maMDita hokara prAsuka AhAra dete haiM, unhIM ke ghara para tIrthaMkara bhagavAna prathama AhAra grahaNa karate haiM; taba vizva ko Azcaryacakita karane vAlA paMcAzcarya hotA hai / paMcAzcarya ratnavRSTi-AhAradAtA ke ghara para adhika se adhika sAr3he bAraha karor3a pacAsa lAkha (125000000) ratna kI vRSTi hotI hai aura kama se kama eka lAkha paccIsa hajAra (125000) ratnoM kI vRSTi hotI hai / manda, sugandha tathA zItala bayAra bahane lagatI hai| divya puSpoM kI dRSTi hotI hai| jaya-jaya zabdoM kA ghoSaNa hotA hai / deva-dundubhI kI madhura dhvani hotI hai| AhAradAtA kA mahattva tapasthitAzca te kecitsiddhAstenaiva jnmnaa| jinAMte siddhiranyeSAM tRtIye janmani smRtaaH| 60-252 // (harivaMza purANa) tIrthaMkara bhagavAna ko prathama bAra jo AhAra dAna detA hai vaha tadbhava meM mokSa ko prApta karatA hai yA svarga-sukha ko anubhava karake tIsare bhava meM mokSa ko prApta karatA hai| tIrthaMkara ko prathama bAra dAna dene vAlA pUrva bhava se dhArmika bhAva evaM dAnAdi kriyA se saMskArita rahatA hai| pUrvopArjita puNya-karma evaM saMskAra se prerita hokara dharma-tIrtha ke pravartaka tIrthaMkara bhagavAna ko jaba bhAvojjvala sahita AhAra dAna detA hai taba vaha dAna-tIrtha kA pravartana karatA hai| tIrthaMkara bhagavAna dharmatIrtha kA pravartaka hai to prathama dAna dene vAlA dAna tIrtha kA pravartaka hai| bhAvojjvalatA se evaM puNya ke prabhAva se dAnakartA tadbhava meM dIkSA grahaNa karake, siddha, buddha, nitya, niraMjana, paramAtmA bana sakatA hai yA puNya ke prabhAva se svarga ke abhyudaya sukha ko prApta karake tIsare bhava meM mokSa ko prApta karate haiN|

Page #63
[ 42 ] kevala jJAna kalyANaka (kevala bodha-lAbha) kaThora Atma sAdhana se jaba Atma zuddhi kI vRddhi hote-hote zukla dhyAna nirmala dhUmrarahita prakhara agni samAna zukla dhyAna antaraMga meM prajjvalita ho uThatA hai taba Atma vizuddhi ke AdhyAtmika sopAna svarUpa kSapaka zreNI ArohaNa karate-karate jaba antaraGga malasvarUpa jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa, mohanIya evaM antarAya karmoM ko bhasma kara DAlate haiM taba Atma vizuddhi evaM utthAna guNa svarUpa ananta jJAna, ananta darzana, ananta sukha evaM ananta vIrya ko prApta karake pUrNa tIrthaMkara avasthA ko prApta kara lete haiM / isa avasthA ko jainAgama meM terahavA~ guNa-sthAna saMyoga kevalI, jIvana-mukta, paramAtmA, arhata Adi nAma se abhihita huA hai| bauddha dharma meM isa avasthA ko bodhisatva, buddhatva, arhata tIrthaMkara Adi kahate haiM / hindU dharma meM jIvana-mukta, paramAtmA, sazarIra paramAtmA Adi nAma se pukArate haiN| arhata avasthA meM pRthvI se 5000 dhanuSa adhara meM rahanA jAde kevalaNANe paramorAlaM jiNANa savvANaM / gacchadi uri cAvA paMcasahassAMNi vasuhAdo // 705 // (tiloya paNNa ti)-dvi0 bhA0 pR0 201. kevala jJAna ke utpanna hone para samasta tIrthaMkaroM kA paramaudArika zarIra pRthvI se 5000 dhanuSa pramANa pRthvI tala se Upara calA jAtA hai| yahA~ para prazna ho sakatA hai ki kevala jJAna ke anantara tIrthaMkara ke zarIra 5000 dhanuSa (20,000 hAtha) Upara svayameva kisa kAraNa se calA jAtA hai ? saMsArI jIva tIna prakAra karma ke samudAya svarUpa haiM (1) dravya karma, (2) nokarma, (3) bhAvakarma / jJAnAvaraNAdi 8 karma dravya karma haiN| (1) audArika, (2) vaikriyaka, (3) AhAraka, (4) taijasa, (5) kArmANa zarIra nokarma svarUpa haiM / rAga, dveSa, moha, kAma, krodhAdi bhAva karma haiN| karma pudgala se nirmita hai| pudgala meM gurutva nAma kA eka guNa hai arthAt pudgala meM bhArIpana hai| karma punaH do bhAga se vibhAjita hai-(1) puNya svarUpa (2) pApa svarUpa / pApa karma azuddha vicAradhArA se jIva ke sAtha saMzleSa baMdha hone ke kAraNa pApa karma vajanadAra hai| puNya karma vizuddhi bhAva se jIva ke sAtha saMzleSa baMdha hone ke kAraNa halkA hai| jaba tIrthaMkara bhagavAna dhyAnAgni se pApa karma svarUpa jJAnAvaraNAdi svarUpa 4 ghAti karma ko bhasma kara DAlate haiM taba anantAnanta paramANu ke piNDa svarUpa pApa karma zarIra se pRthaka ho jAte haiN| vajanadAra anantAnanta pApa paramANuoM kA zarIra se pRthakkaraNa hone ke kAraNa tIrthaMkara kA zarIra pUrvApekSA kama vajanI ho jAtA hai jisase zarIra pRthvI se 5000 dhanuSa svayameva Upara uTha jAtA hai / jisa prakAra hAiDrojana gaisa se bharita bailUna ko chor3a dene se vaha bailUna svayameva

Page #64
[ 43 ] Upara uTha jAtA hai| kevala jJAna ke bAda punaH pApakarma kA baMdha nahIM hotA hai usake kAraNa punaH kabhI bhI arhanta bhagavAna (tIrthaGkara) bhU pRSTha para nahIM Ate haiN| kevala jJAna ke atizaya joyaNasadamajjAvaM subhikkhadA caudisAsu NiyaThANA / NahayalagamaNA mahiMsA bhoyaNauvasaggaparihINA // 908 // . ti. pa.-bhAga-2-pR. 278 savvAhimuhaTThiyattaM acchAyattaM apamhaphaMdittaM / vijjANaM IsattaM samaNaharomattaNaM sarIrammi // 909 // aTTharasamahAbhAsA khullayabhAsA sayAi satta thaa| akkhara aNakkharappaya saNNIjIvANa sayalabhAsAo // 910 // edAsi bhAsANaM tAluvadaMto? kaMThavAvAre / parihariya ekka kAlaM bhavvajaNe divvabhAsittaM // 911 // pagadIe akkhalido saMsattidayammi NavamuttANi / Nissaradi NirUvamANo divvajhuNI jAva joyaNayaM // 912 // avasesa kAla samae gaNaharedaviMdacakkavaTTINaM / paNhANuruvamatthaM divvajhuNI sattabhaMgIhi // 913 // chaddavvaNavapayatthe paMcaTThIkAyasattataccANi / NANAvihahehi divvajhuNI bhaNai bhavvANaM // 914 // dhAdikkhaeNa jAdA ekkArasa adisayA mhcchriyaa| ede titthayarANaM kevalaNANammi uSpaNNe // 915 // apane pApa se cAroM dizAoM meM eka sau yojana taka subhikSatA, AkAza gamana, hiMsA kA abhAva, bhojana kA abhAva, upasarga kA abhAva, saba kI ora mukha karake sthita honA, chAyA rahitatA, ninimeSa dRSTi, vidyAoM kI IzatA, saMjIva hote huye bhI nakha aura romoM kA sAmAna honA, aThAraha mahAbhASA, sAta sau kSudrabhASA tathA aura bhI jo saMjJI jIvoM kI samasta akSara anakSarAtmaka bhASAyeM haiM unameM tAlu, dA~ta oSTha aura kaNTha ke vyApAra se rahita hokara eka hI samaya bhavyajanoM ko divya upadeza denaa| bhagavAna jinendra kI svabhAvataH askhalita aura anupama divya dhvani tInoM saMdhyAkAlo meM nava muhUtrtoM taka nikalatI hai aura ? yojana paryanta jAtI hai| isake atirikta gaNa dhara deva indra athavA cakravartI ke praznAnurUpa artha ke nirupaNArtha vaha divya dhvani zeSa samayoM meM bhI nikalatI hai| vaha divya-dhvani bhavya jIvoM ko chaha dravya, nau padArtha, pA~ca astikAya aura sAta tattvoM kA nAnA prakAra ke hetuoM dvArA nirupaNa karatI hai / isa prakAra ghAtiyA karmoM ke kSaya se utpanna hue ye mahAn Azcaryajanaka gyAraha atizaya tIrthaMkaroM ko kevala jJAna ke utpanna hone para pragaTa hote haiM / / 908-9151 yojana zata ika meM subhikha, gagana-gamana mukha cAra / nahiM adayA upasarga nahIM, nAhIM kavalAhAra //

Page #65
[ 44 1 saba vidyA Izvarapano, nAhiM bar3he nakha-keza / animiSa dRga chAyA rahita daza kevala ke veSa // gavyUti zatacatuSTaya subhikSatA gagana gamanamaprANi vadhaH / bhuktyupasargAmAvAzcaturAsyatvaM ca sarvavidyezvaratA // 40 // acchAyatvamapakSmaspaMdazca sama prasiddhanakhakezatvaM / svatizaya guNA bhagavato ghAtikSayajA bhavanti te'pi dazaiva // 41 // naMdIzvara bhakti (1) 400 koza bhUmi meM subhikSatA jisa prakAra sUrya udaya hone para sUrya ke prabhAva se prabhAvita hokara aneka kSetra prakAzita ho jAtA hai, kamala khilane lagate haiM, usI prakAra kevala jJAna hone ke pazcAt tIrthaMkara bhagavAna jisa kSetra meM rahate haiM unako kendrita karake 400 koza arthAt 800 mIla kSetraphala pramANa bhUmi meM subhikSa ho jAtA hai| tIrthaMkara bhagavAna dayA, karuNA, vizvaprema kI sAkSAt mUrti hote haiN| dayAdi bhAvoM se tIrthaMkara ke samIpavartI kSetra tathA parisara bhI pravAhita ho jAtA hai usake kAraNa saba jIva sukhI, santuSTa, dhana-dhAnya sampanna, tathA nirogI hote haiN| prakRti prabhAvita hone ke kAraNa yogya kAla meM uttama vRSTi hotI hai jisase vanaspatiyA~ pallavita hokara yatheSTa phalapuSpa dete haiM / jisase pRthvI dhana-dhAnya se paripUrNa ho jAtI hai| jisa prakAra samudra taTa meM sama-zItoSNa jalavAyu rahatI hai himAlaya ke kAraNa himAlaya parvata nikaTastha kSetra zItala hotA hai usI prakAra dharmAtmA jIvoM ke kAraNa nikaTastha kSetra bhI pavitra ahiMsAmaya subhikSa ho jAtA hai| pArIzISa nyAyAnusAra duSTa, durjana, pApI jIvoM ke kAraNa nikaTastha kSetra kA parisara bhI dUSita durbhikSa pIr3ita ho jAtA hai| (2) gagana-gamana__ pUrva meM varNana kiyA gayA hai ki kevala jJAna hone ke pazcAt bhagavAn bhUpRSTa se 5000 dhanuSa Upara cale jAte haiN| puNya karma ke prabhAva se evaM utkRSTa yoga (dhyAna) zakti se bhagavAna AkAza meM hI binA kisI ke avalambana ke AkAza meM gagana-gamana karate haiN| pUrva meM varNana kiyA gayA hai ki eka sAmAnya yogI cAraNa Rddhi muni, AkAzagAmI vidyAdhArI bhI yadi AkAza meM gamana karate haiM to isameM kyA Azcarya hai| (3) aprANivadha (ahiMsA)- "ahiMsA pradhAnAt tatsannidhau vairItyAgaH" jo ahiMsA ko pUrNa rUpa se apane jIvana meM utAra lete haiM unake sAnidhya ko prApta karake hiMsAtmaka jIva bhI hiMsA bhAva kA tyAga kara dete haiN| tIrthaMkara bhagavAna pUrNa ahiMsA, dayA, karuNA kI jIvanta mUrti svarUpa hote haiN| isIliye unake caraNa-samIpa meM Ane vAle krUra se krUra jIva bhI apanI krUratA chor3akara ahiMsA dhArA se plAvita hokara svayaM ahiMsAmaya

Page #66
[ 45 ] bana jAte haiN| isaliye unake samavazaraNa meM janma-jAta paraspara krUra siMha, gAya, billI, cUhA, mora, sarpa Adi eka sAtha mitrabhAva se baiThakara bhagavAna divya saMdeza sunate haiN| (4) kavalAhAra abhAva kevalI bhagavAna ke kavalAhAra (grAsa rUpa AhAra) kA abhAva pAyA jAtA hai| unakI AtmA kA itanA vikAsa ho cukA hai ki sthUla bhojana dvArA usake dRzyamAna deha kA saMrakSaNa anAvazyaka ho gayA hai / aba zarIra rakSaNa ke nimita bala pradAna karane vAle sUkSma pudgala paramANuoM kA Agamana binA prayatna ke huA karatA hai| (5) upasargAbhAva bhagavAna ke dhAtiyA karmoM kA kSaya hone se upasarga kA bIja banAne vAlA asAtAvedanIya karma zakti zUnya bana jAtA hai| isaliye kevala jJAna kI avasthA meM bhagavAna para kisI prakAra kA upasarga nahIM hotA / yaha dhyAna dene yogya bAta hai, ki jaba prabhu kI zaraNa meM Ane vAlA jIva yama ke pracaNDa prahAra se baca jAtA hai, taba una jinendra para duSTa vyantara, krUra manuSya athavA hiMsaka pazuoM dvArA saMkaTa kA pahAr3a paTakA jAnA nitAnta asambhava hai, jo loga bhagavAna para upasarga honA mAnate haiM ve vastutaH unake kevala jJAnI hone kI alaukikatA ko bilkula bhulA dete haiN| (6) caturmukha(cAroM tarapha prabhu ke mukha kA darzana honA) samavazaraNa meM bhagavAna kA mukha pUrva yA uttara dizA kI ora rahatA hai kintu unake cAroM ora baiThane vAle 12 sabhAoM ke jIvoM ko aisA bhAna (dikhatA) hotA hai ki bhagavAna ke mukha cAroM dizAoM meM hI haiN| anya sampradAya meM jo brahmadeva ko caturAnana kahane kI paurANika mAnyatA hai usakA vAstava meM mUla bIja parama brahma rUpa sarvajJa jinendra ke Atmateja ke dvArA samavazaraNa meM cAroM dizAoM meM pRthak-pRthak rUpa se prabhu ke mukha kA darzana hotA hai / (7) sarva vidyezvaratA kevalajJAnAvaraNa karma kA sampUrNa kSaya hone se bhagavAna sarva vidyA ke Izvara ho jAte haiM kyoMki ve sarva padArthoM ko grahaNa karane vAlI kaivalya jyoti se samAlaMkRta haiN| dvAdazAMga rUpa vidyA ko AcArya prabhA candra ne sarva vidyA zabda ke dvArA grahaNa kiyA hai| usa vidyA ke mUla janaka ye jinarAja prasiddha haiN| "sarva vidyezvaratA sarva vidyA dvAdazAMga-caturdaza pUrvANi tAsAMsvAmitvaM / yadi vA sarva vidyA kevalajJAnaM tasyA IzvaratA svAmitA // " kriyA-kalApa, pRSTha 247, naMdIzvara bhakti

Page #67
[ 46 ] (8) acchAyatva - ( zarIra kI chAyA nahIM par3anA ) jisa prakAra patthara, bAlU Adi se usakI pratibimba chAyA rUpa par3atI hai / kintu patthara, bAlU kA riphAiDa kiyA jAtA hai arthAt kA~ca rUpa yA sphaTika rUpa hone ke pazcAt usameM pratibimba rUpa chAyA nahIM pdd'tii| usI prakAra audArika zarIra sahita jIva kala masa (pApa) se sahita hone para audArika zarIra kI pratibimba rUpa chAyA par3atI hai kintu bhagavAna karma se rahita hone arthAt kalamasa se rahita ho jAne se jisa prakAra kA~ca kA pratibimba rUpa chAyA nahIM par3atI hai usI prakAra paramodArika zarIra se bhI pratibimba rUpa chAyA nahIM par3atI hai / zreSTha tapazcaryA rUpa agni meM bhagavAna kA zarIra tapta ho cukA hai / kevalI banane para unakA zarIra nigodiyA~ jIvoM se rahita ho gayA hai / vaha sphaTika sadRza bana gayA hai, mAno zarIra bhI AtmA kI nirmalatA kA anukaraNa kara rahA hai / isase bhagavAna ke zarIra kI chAyA nahIM par3atI hai / rAjavattikA meM prakAza ko AvaraNa karane vAlI chAyA hai 'chAyA prakAzAvaraNanimittA' ( pR0 194 ) yaha likhA hai | bhagavAna kA zarIra prakAza kA AvaraNa na kara svayaM prakAza pradAna karatA hai / sAmAnya mAnava kA zarIra nahIM hai / jisa zarIra ke bhItara sarvatra sUrya vidyamAna hai vaha zarIra to prAcI ( pUrva ) dizA ke samAna prabhAta meM svayaM prakAza paripUrNa dikhegA / isa kAraNa bhagavAna ke unake karmoM kI chAyA se vimukta nirmala AtmA ke hotA hai / zarIra kI chAyA na par3anA, pUrNatayA anukUla pratIta (9) apakSmaspandatva( apalaka nayana) zarIra meM zakti hInatA ke kAraNa netra vizrAmArtha palaka banda kara liyA karate haiM / aba jAne se ye jinendra anantavIrya ke svAmI bana gaye padArthoM ko dekhate hue kSaNa bhara vIryAntarAya karma kA pUrNa kSaya ho haiM, isa kAraNa inake palakoM meM latA ke kAraNa hone vAlA banda honA, kholanA rUpa kArya nahIM pAyA jAtA hai / darzanAvaraNa karma kA kSaya ho jAne se nidrAdi vikAroM kA abhAva ho gayA hai / ataH sarAgI sampradAya ke ArAdhya devoM ke samAna ina jinadeva ko nidrA lene ke lie bhI netroM ke palakoM ko banda karane kI AvazyakatA nahIM par3atI hai / svAmI samantabhadra ne kahA hai ki 'jagata ke jIva apanI jIvikA kAma, sukha tathA tRSNA ke vazIbhUta ho dina bhara parizrama se thakakara rAtri ko nIMda lete haiM, kintu jinendra bhagavAna sadA pramAda rahita hokara vizuddha AtmA ke kSetra meM jAgRta rahate haiM / isa kathana ke prakAza meM bhagavAna ke netroM ke palakoM kA na laganA unakI zreSTha sthiti ke pratikUla nahIM hai / ( 10 ) sama pramANa nakha kezatva (nakha aura kezoM kA nahIM bar3hanA) bhagavAna ke nakha aura keza vRddhi tathA hrAsa zUnya hokara samAna rUpa meM hI

Page #68
[ 47 ] rahate haiN| prabhAcandrAcArya ne TIkA meM likhA hai samatvena vRddhi hrAsatInatayA prasiddhA nakhAzca kezAzca yasya dehasya tasya bhAvastatvaM (pR0 257) bhagavAna kA zarIra janma se hI asAdhAraNatA kA puMja rahA hai / AhAra karate hue bhI unake nihAra kA abhAva thaa| kevalI hone para kavalAhAra rUpa sthUla bhojana grahaNa karanA banda ho gayA / aba unake parama puNyamaya deha meM aise paramANu nahIM pAe jAte haiM jo nakha aura kezarUpa avasthA ko prApta kreN| zarIra meM malarUpatA dhAraNa karane vAle paramANuoM kA aba Agamana hI nahIM hotA hai / isa kAraNa nakha aura keza na bar3hate haiM aura na ghaTate hI haiN| (11) divya dhvani pUrva bhava meM pavitra vizvamaitrI, vizva prema, vizva uddhAraka, sarvajana hitAya, sarvajana sukhAya bhAvanAoM se prerita hokara 16 bhAvanAoM ko bhAte hue kevalI zruta kevalI ke pavitra padamUla meM vizva ko kSubhita karane vAlA tIrthaGkara puNya prakRti ko jo bIjarUpa se saMcaya kiye the vahI puNya karmarUpI bIja zanaiH zanaiH utkRSTa yogya dravya, kSetra, kAla, bhAva rUpI parisara ko prApta karake 13veM guNasthAna meM 'pUrNa' rUpa se puSTa vRkSa rUpa meM pariNamana karake amita phala dene ke liye samartha ho jAtA hai / divya dhvani una phaloM meM se sarvotkRSTa phala hai| isa divya dhvani kI mahimA aciMtya, anupama, alaukika, svarga-mokSa ko dene vAlI hai| divya dhvani kA sUkSma vaijJAnika, bhASAtmaka, zabdAtmaka, uccAraNAtmaka, dhvanyAtmaka vizleSaNa jaina Agama meM pAyA jAtA hai| divya dhvani ke adhyayana se zabda vijJAna, bhASA vijJAna, dhvani Adi kA sUkSma sarvAMgINa adhyayana ho jAtA hai| divya dhvani ko 'U~ kAra' dhvani bhI kahate haiN| divya dhvani ko vidyA adhiSThAtrI devI sarasvatI bhI kahate haiM divya dhvani ko caturveda, dvAdazAMga, zruta, Agama Adi nAma se avidheya karate haiN| / jainAgama meM jisa prakAra divya dhvani kA varNana hai usa prakAra varNana abhI taka deza-videza ke anyAnya darzana dharma, sampradAya, bhASA vijJAna, zabda vijJAna, vyAkaraNa, manovijJAna, Adhunika sampUrNa vijJAna vibhAga meM mere ko dekhane meM nahIM AyA hai / divya dhvani kA kucha savistAra varNana prAcIna AcAryoM ke anusAra nimnalikhita uddhRta kara rahe haiM / joyaNa pamANa saMThida tiriyAmaramaNuva Niyaha pddiboho| midu mahura gabhIra tarA yisada yisaya sayala bhAsAhi // 60 // aTTharasa mahAbhAsA khullaya bhAsA yi sattasaya sNkhaa| akkhara aNakkharappaya saNNIjIvANa sayala bhAsAo // 6 // edAsi bhAsANaM tAluvavaMtoTTha kaMTha vAvAraM / parihariya ekka kAlaM bhavvajaNANaMdakara bhAso // 620 (tiloyapaNNati / paThama adhikAra) pR0 14 divya dhvani mRdu, madhura, ati gambhIra aura viSaya ko vizada karane vAlI bhASAoM se eka yojana pramANa samavasaraNa sabhA meM sthita tiryaJca, deva aura manuSyoM ke samUha ko pratibodhita karane vAle haiM, saMjJI jIvoM kI akSara aura anakSara rUpa 18 mahAbhASA tathA 700 choTI (laghu) bhASAoM meM pariNata huI aura tAlu, danta, oSTha

Page #69
[ 48 ] tathA kaNTha se halana-calana rUpa vyApAra se rahita hokara eka hI samaya meM bhavya janoM ko Ananda karane vAlI bhASA divya dhvani hai / kerisA sA divyajjhuNi savvabhAsAsaruvA akkharANakkharappiyA aNaMtattha gabbhabIja padaghaDiya sarIra nisaMjhUvisatha chagghaDiyAsu NiraMtaraM payaTThamANiyA iyarakAlesu saMsaya vivajjAsANajjhava sAya bhAvagaya gaNaha devaM paDivaTTamANa sahAvA saMkara vadigarA bhAvAdo visada saruvA rAruNa bIsa dhamma kahA kahaNa sahavA" ja0 dha0 pu0, pR0 115 prazna 1-vaha divya dhvani kaisI hotI hai arthAt usakA kyA svarUpa hai ? uttara-vaha sarvabhASAmayI hai, akSara-anakSarAtmaka hai, jisameM ananta padArtha samAviSTa haiM arthAt jo ananta padArthoM kA varNana karatI hai, aise bIja padoM se jisakA zarIra ghar3A gayA hai, jo prAtaH, madhyAhna aura sAyaMkAla ina tIna saMndhyAoM meM chaha-chaha ghar3I (pAvaNe tIna ghaNTe) taka nirantara khiratI hai aura ukta samaya ko chor3akara itara samaya meM gaNadhara deva ke saMzaya, viparyaya aura anadhyavasAya bhAva ko prApta hone para unake prati pravRtti karanA arthAt unake saMzayAdika ko dUra karanA jisakA svabhAva hai, saMkara aura vyatikara doSoM se rahita hone ke kAraNa jisakA svarUpa vizada hai aura unnIsa adhyayanoM ke dvArA dharma kathAoM kA pratipAdana karanA jisakA svabhAva hai, isa prakAra ke svabhAva vAlI divya dhvani samajhanA caahiye| gaMbhIraM madhuraM manoharataraM doSavyapetaM hitaM / kaMThauSThAdi vaconimitta rahitaM no vAtArodhodgatam // spaSTaM tattadamISTa vastu kathakaM ni:zeSa bhASAtmakaM // dUrAsannasamaM nirUpamaM jainaM vacaH vAtu vaH // 95 // (AcAra sAraH-pR0 89) anvayArtha-(gaMbhIra) gaMbhIra (madhuraM) karNa priya (manoharataram) manoharatara (doSa vyayetaM) doSa rahita (hita) hitakArI (kaMThauSThAdivaco nimitta rahitaM) kaNTha aura tAlu Adi vacana ke nimitta se rahita (novAtarodhodgatam) vAtarodhaja nita nahIM hai (spaSTam) spaSTa hai (tattadabhISTa vastu kathaka) usa-usa abhISTa vastu kA kahane vAlA hai (niHzeSa bhASAtmaka) ni:zeSa bhASAtmaka hai| (dUrAsannasama) eka yojanAntara meM sthita dUra aura nikaTa ko samAna zravaNa gocara hone vAle (nirUpamam) upamAtIta (jaina) jinendra bhagavAna ke (vacanaM) svaranAma karma vargaNA janita vacana (vaH) tumhArI (pAtu) rakSA kreN| vaha jinendra kA vacana jo gaMbhIra hai, madhura hai, atimanamohaka hai, hitakArI hai, kaMTha-oSTha Adi vacana ke kAraNoM se rahita hai, pavana ke rokane se prakaTa hai, spaSTa hai, parama upakArI padArthoM kA kahane vAlA hai, sarvabhASAmayI hai, dUra va nikaTa meM samAna sunAI detA hai, vaha upamA rahita hai so vaha zruta hamArI rakSA kreN| divya dhvani kA ekAneka rUpa eka tayo'pi ca sarva nRbhASAH so'ntaraneSTa bahUzca kubhASAH / apratipattimapAsya ca tatvaM bodhayati sma jinasya mahimnA 1700 Adi purANa / parva 23-pR0 5491

Page #70
[ 49 ] yadyapi vaha divya dhvani eka prakAra kI thI tathApi bhagavAna ke mahAtmya se samasta manuSyoM kI bhASAoM aura aneka kubhASAoM ko apane antarbhUta kara rahI thI arthAt sarvabhASA rUpa pariNamana kara rahI thI aura logoM kA ajJAna dUra kara unheM tattvoM kA bodha karA rahI thI / eka tayospi tathaiva jalaughazcitrarasau bhavati drumabhedAt / pAtra vizeSa vazAcca tathAyaM sarva vido dhvanirApa bahutvam // 71u jisa prakAra eka hI prakAra kA jala kA pravAha vRkSoM ke bheda se aneka rasaho jAtA hai usI prakAra sarvajJa deva kI vaha divyadhvani bhI pAtroM ke bheda se aneka prakAra kI ho jAtI hai / eka tayospi yathA sphaTikAzmA yadyadupAhitamasya vibhAsam / svacchatayA svayamapyanudhatte vizva budho'pi tathA dhvaniruccaiH // 72 | athavA jisa prakAra sphaTika maNi eka hI prakAra kA hotA hai tathApi usake pAsa jo-jo raMgadAra padArtha rakha diye jAte haiM vaha apanI svacchatA se apane Apa una-una padArthoM ke raMgoM ko dhAraNa kara letA hai usI prakAra sarvajJa bhagavAna kI utkRSTa divya dhvani bhI yadyapi eka prakAra kI hotI hai tathApi zrotAoM ke bheda se vaha aneka rUpa dhAraNa kara letI hai / jisa prakAra jala vRSTi ke samaya meM jala kA rasa, gandha, varNa evaM sparza eka samAna hote hue bhI vibhinna miTTI ke samparka se usameM vibhinna pariNamana hotA hai / lAla miTTI ke samparka se jala lAla ho jAtA hai / kAlI miTTI ke samparka se jala kAlA ho jAtA hai usI prakAra divya dhvani rUpI jala vibhinna bhASA-bhASI zrotAoM karNa rUpI miTTI meM praveza hone ke bAda usa usa bhASA rUpa meM pariNamana ho jAtA hai / vRSTi jala kA rasa eka samAna hote huye bhI vibhinna vRkSa meM praveza karake vibhinna rasa, rUpa pariNamana kara letA hai jaise - gannA ke vRkSa meM praveza karane se jala madhura rasa rUpa hotA hai, nIma ke vRkSa meM praveza karake kar3avA ( tikta) rasa rUpa hotA hai / mirca ke vRkSa meM praveza karake caraparA rUpa hotA hai / imalI ke vRkSa meM praveza karake khaTTA rasa rUpa pariNamana kara letA hai isI prakAra divya dhvani rUpI jala vibhinna bhASA bhASiyoM ke karNa ( gavhara) meM praveza karake letI haiM / vibhinna rUpa meM pariNamana kara jo zrotA saMskRta jAnatA hai usake karNa gahvara meM (karNa puTa meM) jAkara saMskRta rUpa meM hindI bhASI zrotA ko nimitta pAkara hindI bhASA rUpa meM, kannar3a bhASI zrotA ko nimitta pAkara kannaDa bhASA rUpa meM, pariNamana kara letI hai / jisa prakAra vartamAna vaijJAnika yuga meM eka yantra kA AviSkAra huA hai jisa yantra ke mAdhyama se bhASA parivartita ho jAtI hai| eka vaktA iMgliza meM bhASaNa kara rahA hai aura eka hindI bhASI zrotA usa vaijJAnika yantra kA prayoga karake iMgliza bhASaNa ko parivartita karake hindI meM suna sakatA hai /

Page #71
[ 50 ] usa samavasaraNa rUpI dharma mahAsabhA meM asaMkhyAta deva, karoDa avadhi manuSya, lakSAvadhi pazu vinamra bhAva se mitratA se eka sAtha baiThakara upadeza sunate haiN| divya dhvani nizruta hokara pazu ke kAna meM pahuMcane para vaha divya dhvani pazu ke bhASA rUpa meM parivartita ho jAtI thii| divya dhvani devoM ke kAna meM pahu~ca kara deva bhASA rUpa pariNamana kara letI hai| isalie divya dhvani vaktA ke apekSA nizruta avasthA meM eka hote hue bhI vibhinna zrotAoM ke nimitta se vibhinna bhASA rUpa pariNamana karane ke kAraNa aneka svarUpa haiM, isalie divya dhvani aThAraha mahAbhASA tathA sAta sau laghu (kSudra) bhASA svarUpa haiN| divya dhvani sarva bhASAsvabhAvI tava vAgamRtaM zrImatsarvabhASAsvabhAvakam / praNiyatyamRtaM yadvatprANino vyApi saMsadi // svaM sto 97 zloka / he sarvajJa hitopadeza bhagavan ! ApakI vacanAmRta sarvabhASA meM pariNamana hone yogya svabhAva ko dhAraNa kiye hue haiN| vizva dharma sabhA (samavasaraNa) vyApta huA zrI sampanna vacanAmRta prANiyoM ko usI prakAra tRpta karatA hai jisa prakAra amRtapAna se prANI tRpta ho jAtA hai| yojanAntara dUrasamIpasthASTA-dazabhASA-saptadRtazata kubhASAyuta-tiryagdeva manuSyabhASAkAra-nyUnAdhika-bhAvatIta madhura manohara-gambhIravizada vAgatizaya sampannaH bhavanavAsivANavyantara-jyotiSka-kalpavAsIndra-vidyAdhara-cakravartI-bala-nArAyaNa-rAjAdhirAja-mahArAjArdhamahAmahAmaNDalIkendrAgniA~vAyu-bhUti-siMha-vyAlAdi-devavidyAdharamanuSyarSitiryagindrebhyaH prAptapUjAtizayo mahAvIro'rthakartA / eka yojana ke bhItara dUra athavA samIpa baiThe hue aThAraha mahAbhASA aura sAta, sau laghu bhASAoM se yukta aise tiryaJca, deva aura manuSyoM kI bhASA ke rUpa meM pariNata hone vAlI tathA nyUnatA aura adhikatA se rahita, madhura, manohara, gambhIra, aura vizada aisI bhASA ke atizaya ko prApta, bhavanavAsI, vyantara, jyotiSka, kalpavAsI devoM ke indroM se, vidyAdhara, cakravartI, baladeva. nArAyaNa, rAjAdhirAja, mahArAja, arddhamaNDalIka, mahAmaNDalIka, rAjAoM se, indra, agni, vAyu, bhUti, siMha, vyAla Adi deva tathA vidyAdhara, manuSya, RSi aura tIrthaJcoM ke indroM se pUjA ke atizaya ko prApta zrI mahAvIra tiryakara arthakartA samajhanA caahie| SaTkhaMDAgame jIvaTThANaM-61 pRSTha sataparuvaNANuyogadvAre .. divya dhvani akssr-ankssraatmkakkhraannkkhraappiyaa| (ka0 pA0) divya dhvani akSara-anakSarAtmaka hai| anakSarAtmakatvena zrItRzrotrapradeza prApti samayaparyaMta..............."tadantaraM ca zrotRjanAbhipretArtheSu saMzayAdi nirAkaraNena samyagjJAna janaka..... (go0 jI0)

Page #72
[ 51 ] kevala kI divya dhvani zrotAoM ke karNapradeza ko jaba taka prApta nahIM hotA hai taba taka anakSara svarUpa hI hai| jaba zrotA ke karNa pradeza meM prApta ho jAtI hai taba akSarAtmaka rUpa pariNamana ho jAtI hai / yathArtha vacana kA abhiprAya zrotAoM ke saMzaya Adi ko dUra karanA hai| vayaNeNa viNA atthapaduppAyaNaM Na saMbhavai, suhumaavyANa saNNAe paruvaNANuvavattIdo Na cANakkharAe jhuNIe atthapaduppAyaNaM jujjade, aNakkharabhAsatirikkhe mottUNaNNesi tatto atthAvagamAbhAvado / Na ca divyajyUNI aNakkharapipyA ceva, atttthaarssttsybhaas........"kubhaasaappiyttaado|"........"tesimnneyaannN bIjapadaNilINatthaparuvAyANaM duvAla saMgANaM kArao gaNahara bhaDArao gaMthakattArao ttiannbhuvgmaado| prazna-vacana ke binA artha kA vyAkhyAna sambhava nahIM kyoMki sUkSma padArthoM kI saMjJA arthAt saMketa dvArA prarUpaNA nahIM bana sktii| yadi kahA jAe ki anAkSarAtmaka dhvani dvArA artha kI prarUpaNA ho sakatI hai, so bhI yogya nahIM hai, kyoMki anakSara bhASAyukta tiryaJcoM ko chor3akara anya jIvoM ko usase artha jJAna nahIM ho sakatA hai| aura divya-dhvani anakSarAtmaka hI ho so bhI bAta nahIM hai| kyoMki vaha aThAraha bhASA va sAta sau ku0 (laghu bhASA) bhASA svarUpa hai| uttara--aThAraha bhASA va sAta sau kubhASA svarUpa dvAdazAMgAtmaka una aneka bIja padoM kA prarUpaka arthakartA tathA bIja padoM meM lIna, artha ke prarUpaka bAraha aMgoM ke kartA "gaNadhara bhaTTAraka" granthakartA haiM aisA svIkAra kiyA gayA hai| abhiprAya yaha hai ki bIja padoM kA jo vyAkhyAtA hai vaha granthakartA kahalAtA ___ dhavalapu0 1/1, 1, 50/284/3 divya dhvani kI akSarAtmakatAtIrthakara vacanamanakSaratvAd dhvanirUpaM tata eva tadekam / ekatvAnna tasya dvaividhyaM ghaTata iti cenna, tatra syAdityAdi asatyamoSavacanasatvatastasya dhvanerakSaratvasiddheH / prazna-tIrthakara ke vacana anakSara rUpa hone ke kAraNa dhvanirUpa haiM, aura isalie ve ekarUpa haiM, aura ekarUpa hone ke kAraNa ve satya aura anubhaya isa prakAra do prakAra ke nahIM ho sakate ? uttara-nahIM, kyoMki kevalI ke vacana meM 'syAt' ityAdi rUpa se anubhaya rUpa. vacana kA sadbhAva pAyA jAtA hai| isaliye kevala dhvani anakSarAtmaka hai yaha bAta asiddha hai| sAkSara eva ca varNasamuhAnnava vinArthagatirja gatisyAt / divya dhvani akSararUpa hI hai, kyoMki akSaroM ke samUha ke binA loka meM artha kA parijJAna nahIM ho sakatA // 93 //

Page #73
[ 52 ] yatpRSTamAditastena tatsarvamanupUrvazaH / bAcaspatiranAyAsAda bharataM pratyabUvudhat // 190 // ___ Avipu0-01-pR0 25 bharata ne jo kucha pUchA-usako bhagavAn RSabhadeva binA kisI kaSTa ke krama pUrvaka kahane lge| 190 // (b) divya dhvani anakSarAtmaka yatsarvAtmahitaM na varNasahitaM na spanditoSThadvayaM / no vAMchAkalitaM na doSamalinaM nocchavAsakhkhakramaM // zAMtAmarSaviSaiH samaM pazugaNairAkaNitaM kssibhistnnH| sarvavido vinaSTavipadaH pAyAdapUrva vacaH // sarva jIva hitakara, varNa rahita, donoM oSTha ke parispaMdana se rahita, icchA rahita, doSa rahita, ucchvAsa rUddha se rahita, dvaSa Adi se rahita hone ke kAraNa zAnta samAna rUpa se pazu-pakSI manuSya-deva Adi dvArA sunane yogya sampUrNa viSaya ko pratipAdana karane vAlA samasta vipada se rahita, apUrva vacana (divya-dhvani) hama saba kI rakSA kreN| isa zloka meM 'na' varNa sahita vizeSaNa se siddha hotA hai divya-dhvani akSara se rahita hone ke kAraNa anakSarAtmaka hai| bhASAtmako bhASArahitazceti, bhASAtmako dvividho'kSarAtmako'nakSarAtmakazceti / akSarAtmakaH saMskRtaprAkRtAdirUpeNAyaMmlecchabhASAhetuH, anakSarAtmako dvindriyAdizabdarUpo divya-dhvanirUpazca / bhASA do prakAra ke haiM(1) bhASAtmaka, (2) abhASAtmaka / puna: bhASA (1) akSarAtmaka, (2) anAkSarAtmaka rUpa se do prakAra ke haiMakSarAtmaka bhASA saMskRta, prAkRta, Arya, mlecchAdi bhASA rUpa jo zabda haiM ve saba akSarAtmaka bhASA hai| anakSarAtmaka bhASA dviindriya, triindriya, caturindriya, asaMjJi, paMcendriya jIvoM ke zabda tathA kevala bhagavAna ke divya-dhvani anakSarAtmaka hai| divya-dhvani akSara evaM anakSarAtmaka hai| isameM sUkSma bhASA vijJAna, zabda vijJAna, dhvani vijJAna ke siddhAnta nihita haiN| jisa samaya TeliprinTara bhejA jAtA hai usa samaya TeliprinTara kA saMvAda va sandeza kucha aneka anakSarAtmaka saMketAtmaka (Tika-Taka-Taka-Tara) dhvani rUpa rahatA hai| saMvAda grAhaka usa saMketAtmaka dhvani ko akSara bhASAtmaka dhvani meM parivartita kara detA hai|

Page #74
[ 53 1 usI prakAra jaba divya-dhvani phiratI hai taba divya-dhvani anakSarAtmaka rahatI hai| zrotA ke karNa meM pahu~cane ke bAda vaha dhvani zrotA ke yogya bhASA meM parivartita ho jAtI hai| isalie divya dhvani nizruta hone ke bAda jaba taka zrotA taka nahIM pahu~catI hai taba taka vaha divya dhvani anakSarAtmaka, abhASAtmaka (anekabhASAtmaka, sarvabhASAtmaka), rahatI hai evaM jaba zrotA ke karNa meM praveza karatI hai taba vaha divyadhvani akSarAtmaka, bhASAtmaka, parivartita ho jAtI hai / divya-dhvani devakRta nahIM devakRto dhvaniri tyasadetad devaguNasya tathA vihatIH syAt / sAkSara eva ca varNa samUhAnnaiva vinArthagatirjagati syAt // 73 // Adi purANa sarga 23 koI-koI loga aisA kahate haiM ki vaha divya-dhvani devoM ke dvArA kI jAtI hai, parantu unakA vaha kahanA mithyA hai kyoMki vaisA mAnane para bhagavAna ke guNa kA ghAta ho jAegA arthAt vaha bhagavAna kA guNa nahIM kahalAegA / devakRta hone se devoM kA kahalAegA / isake sivAya vaha divya-dhvani akSara rUpa hI hai kyoMki akSaroM ke samUha ke binA loka meM artha kA parijJAna nahIM hotaa| divya-dhvani devakRta-. kathamevaM devopanItatvamiti vet ? mAgahAdevaM saMnidhAne tathA pariNAmatayA bhASayA saMskRta bhASayA pravartate / darzanapAhu'TIkA 35/28/13 prazna-yaha devopanIta kaise hai ? uttara-yaha devopanIta isaliye hai ki magadha devoM ke nimita se saMskRta rUpa pariNata ho jAtI hai| kriyA kalApa TIkA 3-16/248/3 divya-dhvani ko ardhamAgadhI, devakRta atizaya tathA kevala jJAna ke atizaya bhI kahate haiM / harivaMza purANa meM jinasena svAmI divya-dhvani ko sarvArdha mAgadhI bhASA batAte hue kahate haiM amRtasTova dhArAM tAM bhASAM srvaardhmaagdhiiN| piSan karNapuTaijeMnI tatarpa trijgjjnH||16|| tRtIya sarga sarvabhASArUpa pariNamana karane vAlI amRta kI dhArA ke samAna bhagavAna kI ardhamAgadhI bhASA kA karNapuToM se pAna karate hue tIna loka ke jIva saMtuSTa ho gye| isI zAstra meM isI tRtIya adhyAya meM pUrva ukta jinasena svAmI hI divyadhvani ko bhagavAna dvArA pratipAdita vacana hai siddha karate hue batAte haiM ki dharmokto yojanavyApI cetaH karNarasAyanam / divyadhvani jinendrasya punAti sma jagattrayam // 38 // __ jo dharma kA upadeza dene ke lie eka yojana taka phaila rahI thI tathA jo citta aura kAnoM ke lie rasAyana ke samAna thI aisI bhagavAna kI divyadhvani tInoM jagat ko pavitra kara rahI thii|

Page #75
[ 54 ] uparokta samasta pramANoM se siddha hotA hai ki vastutaH divyadhvani pUrvopArjita sarvazreSTha tIrthaGkara prakRti ke udaya se tathA bhavyoM ke puNya udaya se tIrthaMkara ke sarvAGga se oMkAra dhvani svarUpa sarva bhAvAtmaka anAkSarAtmaka (koI nizcita eka bhASA nahIM hone ke kAraNa) khiratI haiN| parantu gaNadhara deva usa bIjAtmaka, sUtrAtmaka upadeza ko graMtha rUpa se racanA karate haiM pUrvAcArya ne kahA bhI hai "arihaMta bhAsiyatthaM gaNahara devihaM gaMthiyaM sammaM / ' arihaMta bhagavAna ke dvArA pratipAdita artha ko gaNadhara deva samyak rUpa se graMthita karate haiM arthAt tIrthaGkara bhAvazruta ke kartA haiM evaM gaNadhara dravyazruta ke kartA haiN| tArkika cUDAmaNi mahAn dArzanika bhagavat vIrasena svAmI vizva ke anupama sAhitya dhavalA meM nimna prakAra varNana karate haiM puNo teNidabhUdiNA bhAva-suda-pajjaya-pariNadeNa bArahaMgANaM coddasapuvvANaM ca maMdhANamekkeNa ceva muhutte Na kameNa rayanA kdaa| tado bhAva-sudasya attha-padANaM ca titthayaro kattA / titthayarAdo suda-pajjAeNa godamo pariNado tti davva-sudasya godamo kattA / chakkhaMDAgame jIvaTThANaM pR-65 __ anantara bhAva zrutarUpa paryAya se pariNata usa indrabhUti ne 12 aMga aura 14 pUrva rUpa graMthoM kI eka hI muhUrta meM krama se racanA kI / ataH bhAvazruta aura arthapadoM ke kartA tIrthaMkara haiM / tathA tIrthaMkara ke nimitta se gautama gaNadhara zrutaparyAya se pariNata hue isaliye dravyazruta ke kartA gautama gaNadhara haiM / isa taraha gautama gaNadhara se graMtha racanA huii| jisa prakAra jalavRSTi hone ke pazcAt vaha jala nadI meM zrota rUpa meM bahakara jAtA hai usa jala ko jIvanopayogI banAne ke lie iMjiniyara nadI meM Dema bAMdhakara pAnI ko saMcita karate haiM usa pAnI ko bar3e-bar3e pAnI pAipa ke dvArA vahana karake pAnI TaMkI meM saJcita karate haiM / punaH choTe-choTe nala dvArA nagara, galI, ghara Adi meM pahu~cAte haiN| ghara meM jo pAnI pahu~catA hai usako nala kA pAnI kahate haiM / vastutaH pAnI nala kA nahIM hai nala kA pAnI jalakuMDa se AyA evaM jalakuMDa kA pAnI nadI se AyA aura nadI kA pAnI vRSTi se AyA / ataH nizcaya se jisako hama nala kA pAnI kahate vaha pAnI vRSTi kA hai / isI prakAra divya dhvani rUpI jala sarvajJa bhagavAna se nirjharita hotA hai usa mahAna zrota ko sAdhAraNa janopayogI banAne ke lie gaNadhara rUpI iMjiniyara graMtha (Agaya) rUpI Dema (kRtrima jalAzaya) meM saMcita karate haiM / jisa prakAra saMcita jala choTe-choTe pAipoM ke mAdhyama se ghara-ghara pahu~cAyA jAtA hai| usI prakAra magadha jAti ke devoM ke mAdhyama se usa pavitra divya dhvani rUpI jala ko jana-jana taka pahu~cAyA jAtA hai| jisa prakAra eka bhASaNakartA bahujana ke madhya meM bhASaNa karatA hai usa bhASaNa ko sarva zrotAoM ke samIpa pahu~cAne ke lie mAika lAuDaspIkara kA prayoga

Page #76
[ 55 ] kiyA jAtA hai| bhASaNakartA jo bhASaNa karatA hai vahI bhASaNa grahaNa karake ilekTro megneTika veva meM parivartita karake lAuDaspIkara taka pahu~cA detA hai aura lAUDaspIkara usa ilekTro meganeTika veva ko parivartita kara sAuNDa veva rUpa meM parivartita kara detA hai / jisase dUra dUrastha zrotA loga bhI bhASaNa ko spaSTa rUpa se sunane meM samartha hote haiN| vastutaH bhASaNa viSaya, bhASaNakartAkAhote hue bhI sAdhAraNa bhASA meM sAdhAraNataH lAUDaspIkara kA zabda hai kahA jAtA hai| usI prakAra divya dhvani vastutaH tIrthakara se nirdhArita hotI hai| gaNadhara tathA mAgadha devoM ke dvArA yogya rIti se jana-jana taka pahu~cAyA jAtA hai| jisa prakAra jala pAIpa athavA lAUDaspIkara ke mAdhyama se pAnI tathA bhASaNa jana-jana taka pahu~cAne ke kAraNa nirmita vazAta pAnI ko nala kA pAnI, bhASaNa ko lAUDaspIkara kA kahA jAtA hai usI prakAra divya dhvani ko deva punItA kahanA naimittika vyavahAra mAtra hai| mAgadha jAti ke deva divya dhvani ko jana-jana taka pahu~cAne ke kAraNa unakA upakAra svIkAra karake unake prati kRtajJatA jJApana karane ke lie bhI devakRta kahanA yukti saMgata hai / uparokta varNana prAcIna AcAryakRta koI bhI graMtha meM spaSTa varNana nahIM hai parantu maiMne viSaya ko spaSTIkaraNa karane ke lie apanI buddhi, tarka se kiyA hai| isameM jo satyAMza hai usako pAThakagaNa grahaNa karake asatyAMza ko merA ajJAnatA kA kAraNa mAnakara tyAga kara deveN| . divya dhvani kA mahatvaH-mahAna AdhyAtmika krAMtikArI saMta kundakundAcArya divya dhvani kA Alokita anupama advitIya mahatva batAte hue aSTa pAhuDa meM nimnaprakAra varNana karate haiMjiNavayaNa mosahamiNaM visayasuhavireyaNaM amidabhUdaM / jaramaraNa vAhi haraNaM khayakaraNaM savvadukkhANaM // 17 // aSTa pAhuDa saNayAhur3a jinendra bhagavAna ke anupama bacana mahAna auSadhi sadRza haiN| jisa prakAra mahauSadhi sevana se zArIrika roga naSTa ho jAte haiM usI prakAra divya dhvani rUpI mahauSadhi sevana se mAnasikaAdhyAtmika evaM sAMsArika roga naSTa ho jAte haiN| viSaya mahAviSa tulya hai| viSa vedanA dUra karane ke liye Ayurveda ke anusAra pahale viSa rogI ko virecana auSadhi dekara vAMti karAte haiM, usI prakAra viSaya sukha rUpI viSa ko vAMti karAne ke lie jinendra vacana mahauSadhi svarUpa hai, lokokti hai amRtapAna karane se jIvana ajarAmara ho jAtA hai / vastutaH didhyadhvani hI vacanAmRta hai, isa vacanAmRta ko jo pAna karatA hai vaha janma, jarA, maraNa evaM Adi vyAdhi-upAdhi se rahita hokara zAzvatika amRta tatva (mokSa tatva) ko prApta kara letA hai / sampUrNa duHkhoM kA kAraNa ajJAna, moha, kucAritra hai / divyadhvani ke mAdhyama se ajJAna, moha rUpI aMdhakAra naSTa hone se jIva ke aMtaHkaraNa meM jJAnarUpI jyoti prajjavalita ho jAtI hai jisase ajJAna Adi aMdhakAra naSTa ho jAtA hai, AdhyAtmika jyoti se jIva yathArtha sukhamArga ko pahicAna kara tadanukUla AcaraNa karatA hai, jisase

Page #77
[ 56 ] zAzvatika sukha prApta hotA hai aura samasta duHkha naSTa ho jAte haiM / isIliye kundakunda svAmI kahate haiM--yaha divyadhvani "tihuvaNa-hida-madhura-visada-vakkANaM' arthAt tribhuvana hitakArI, madhura viSada svarUpa hai / devakRta teraha atizayamAhappeNa jiNANaM, saMkhejjesuM ca joyaNesu vaNaM / pallava-kusuma-phaladdhI-bharidaM jAyadi akaalmmi||916|| ti. pa.2-a.4-pR.287 kaMTaya-sakkara-pahudi, avaNittA vAdi surakado vAU / motUNa pumba-veraM, jIvA vaTTati mettIsu // 917 // dappaNa-tala-sAricchA, rayaNamaI hodi tetiyA bhuumii| gaMdhodakeI varisai, meghakumAro pisakka-ANAe // 918 // phala-bhAra-Namida-sAlI-javAdi-sassaM surA vikuvvaMti / savvANaM jIvANaM, uppajjadi NiccamANaMdo // 919 // vAyadi vikkiriyAe, vAyukumAro hu sIyalo pvnno| kUva-taDAyAdINi Nimmala-salileNa puNNANi // 920 // dhUmukkapaDaNa-pahudIhi virahivaM hodi NimmalaM gayaNaM / rogAvINaM bAdhA, Na hoMti sayalANa jIvANaM // 921 // jakkhida-matthaeK, kiraNujjala-divva-dhamma ckkaanni| daDhUNa saMThiyAI, cattAri jaNassa acchariyA // 922 // chappaNNa caudisAsaM, kaMcaNa-kamalANi tittha-kattANaM / ekkaM ca pAyapIDhe, accaNa-davvANi divya-vihidANi // 923 // (1) tIrthaMkaroM ke mahAtmya se saMkhyAta yojanoM taka vana pradeza asamaya meM hI patroM, phUloM evaM phaloM se paripUrNa samRddha ho jAtA hai / (2) kAToM aura retI Adi ko dUra karatI huI sukhadAyaka vAyu pravAhita hotI hai| (3) jIva pUrva vaira ko chor3akara maitrI-bhAva se rahane lagate haiN| (4) utanI bhUmi darpaNatala sadRza svaccha evaM ratnamaya ho jAtI hai| (5) saudharma indra kI AjJA se meghakumAra deva sugandhita jala kI varSA karatA hai| (6) deva vikriyA se phaloM ke bhAra se namrIbhUta zAli aura jau Adi sasya kI racanA karate haiN| (7) saba jIvoM ko nitya Ananda utpanna hotA hai| (8) vAyukumAra deva vikriyA se zItala pavana calAtA hai| (9) kUpa aura tAlAba Adika nirmala jala se paripUrNa ho jAte haiN| (10) AkAza dhuA~ evaM ulkApAtAdi se rahita hokara nirmala ho jAtA hai|

Page #78
[ 57 ] (11) sampUrNa jIva rogabAdhAoM se rahita ho jAte haiN| (12) yakSendroM ke mastakoM para sthita aura kiraNoM kI bhA~ti ujjvala aise cAra divya dharmacakroM ko dekhakara manuSyoM ko Azcarya hotA hai / tathA-- (13) tIrthaMkaroM kI cAroM dizAoM (vidizAoM) meM chappana svarNa-kamala, eka pAdapITha aura vividha divya pUjana dravya hote haiN| 916-923 // tIrthaMkara ke mahAn puNya pratApa se tathA AdhyAtmika vaibhava se prerita, anu prANita hokara tathA tIrthaMkara ke vizvakalyANakArI amara saMdeza ke pracAra-prasAra karane ke liye devaloga bhI sakriya bhAga lete haiM / usake liye samavasaraNa kI racanA ke sAtha-sAtha kucha mahatvapUrNa racanAtmaka kArya karate haiM, usako devakRta atizaya kahate haiN| devakRta atizaya : deva racita hai cAra daza, ardha mAgadhI bhaass| Apasa mAhI mitratA, nirmala diza AkAza // hota phUlaphala Rtu sabai, pRthvI kA~ca samAna / caraNa kamala tala kamala hai, nabhate jaya-jaya bAna // maMda sugandha bayAra puni, gaMdhodaka kI vRSTi / bhUmi viSa kaMTaka nahIM, harSamayo saba sRSTi // dharma cakra Age rahe, puni vasu maMgala sAra / atizaya zrI arihaMta ke, ye cauMtIsa prakAra // (1) saba RtuoM ke phalapuSpa eka sAtha honA : tIrthaMkara ke sAtizaya puNya pratApa se prakRti kaNa-kaNa meM prabhAvita ho jAtI hai| tIrthaMkara jisa kSetra meM rahate haiM, yogya samaya meM yogya varSA hotI hai tathA vAtAvaraNa atyanta pavitra prazAnta hone ke kAraNa tathA tIrthaMkara ahiMsA, maitrIbhAva, vizva maitrI, prema se prabhAvita hokara eka hI samaya meM saba RtuoM ke phala-puSpa, puSpita, pallavita ho jAte haiN| pariniSpanna-zAlyAvisasyasaMpanmahI tadA / udbhUta harSa romAMcA svAmilAmAdivA bhavat // 266 // A0 pu0 a0 25 pR0 631 bhagavAna ke vihAra ke samaya pake hue zAlI Adi dhAnyoM se suzobhita pRthvI aisI jAna par3atI thI mAnosvAmI kA lAbha hone se use harSa ke romAMca hI uTha Ae akAlakusumojhedaM darzayanti sma paadpaaH| RtubhiH samamAgatya saMddhA sAdhvasAdiva // 269 // vRkSa bhI asamaya meM phUloM ke udbhada ko dikhalA rahe the arthAt vRkSoM para binA samaya ke hI puSpa A gaye the aura unase ve aise jAna par3ate the mAnoM saba RtuoM ne bhaya se eka sAtha Akara hI unakA AliMgana kiyA ho|

Page #79
[ 58 ] ahaMyava ivAjalaM phalapuSpAnata drumAH / sahaiva SaDapi prAptA Rtu-vastaM sivire // 18 // hari0 pu0-pR0 a0 3-pR0 25 jinameM samasta vRkSa nirantara phala aura phUloM se namrIbhUta ho rahe the aisI chahoM RtuoM "maiM pahale pahuMcU" "maiM pahale pahu~cU" isa bhAvanA se hI mAno eka sAtha Akara unakI sevA kara rahI haiN| kSetra paristhiti, jalavAyu bhAvAtmaka parispaMdana kA pariNAma bhI vanaspatiyoM ke Upara par3atA hai jisa prakAra himAlaya ke pAddeza cirazrotA, gaMgA, sindhu, nIlanadI brahmapura Adi kI taTabhUmi sundara vana meM ciraharita vanaspati hotI hai| varSA Rtu meM vanaspati pallavita puSpita hotI hai parantu grISma Rtu meM nahIM / vartamAna vaijJAnika loga vizeSataH manovaijJAnika loga siddha kie haiM ki vanaspatiyA~, pavitra, prema, ahiMsA bhAva tathA madhura saMgIta se vizeSataH pallavita puSpita phalavatI hotI haiM isakA varNana Age jIva-vijJAna meM kiyA jaaegaa| uparokta udAharaNa se siddha hotA hai ki vanaspati parisara evaM bhAvoM se prabhAvita hotI haiM isalie tIrthaMkara ke pavitra vAtAvaraNa se ahiMsAtmaka prabhAva se prabhAvita hokara vRkSoM para eka hI samaya meM saba RtuoM ke phala-phUla laga jAte haiN| (2) niSkaMTaka pRthvI honA : pavana kumAra jAti ke devoM ke dvArA tIrthaMkara ke vihAra karate samaya sugandha mizrita havA calatI hai| pRthvI dhUla, kaMTaka (kA~TA) ghAsa, pASANa, kITAdi rahita hokara svaccha rahatI hai| devA vAyukumArAste yojanAntardharAtalam / cakruH kaNTakapASANa kITakAdi vijitam // 22 // vAyu kumAra ke deva eka yojana ke bhItara kI pRthvI ko kaNTaka, pASANa tathA kIr3e-makor3e Adi se rahita kara rahe the||22|| jaba apanA ghara, grAma yA nagara meM koI viziSTa atithi, netA, maMtrI Adi Ate haiM taba usa avasara para nagara, rAstA Adi svaccha karate haiM / to kyA ? tIna loka ke prabhu, jagatauddhAraka, vizva bandhu tIrthaMkara ke Agamana se devaloka kyA pRthvI rAstA svaccha karane meM kyA Azcarya hai| ... (3) paraspara maitrI : tIrthaMkara bhagavAna pUrvabhava ke vizva maitrI bhAvanA se prerita hokara jo bIjabhUta puNya karma kA bandha kiye the usa bIjabhUta puNya karma tIrthaMkara avasthA meM aMkurita-pallavita hokara phala pradAna kara rahA hai| usa maitrI phala ke kAraNa unake pavitra caraNa ke sAnidhya prApta karate haiM, ve sampUrNa jIva paraspara kI zatrutA bhUlakara paraspara maitrI bhAva se baMdha jAte haiN| anyonya-gaMdhamAso DhumakSamANAmapi dviSAM / maitrI vabhUva sarvatra prANinAM dharaNI tale // 17 //

Page #80
[ 59 ] jo virodhI jIva eka-dUsare kI gaMdha bhI sahana karane meM asamartha the sarvatra pRthvI tala para una prANiyoM meM maitrI bhAva utpanna ho gayA thaa| __jIvoM meM virodha dUra hokara paraspara meM prIti bhAva utpanna karane meM prItikara nAmaka deva tatpara rahate the| (4) darpaNa tala ke samAna svaccha pRthvI honA : svAntaH zuddhi jinezAya darzayantIva bhuuvdhuuH| sarvaratnamayI reje zuddhAdarzatAlojjvalA // 19 // ha0 pu0/a0 3 sarva ratnamayI tathA nirmala darpaNa tala ke samAna ujjavala pRthvI rUpI strI aisI suzobhita ho rahI thI mAno jinendra bhagavAna ke lie apane aMtaHkaraNa kI vizuddhatA hI dikhalA rahI ho| jinasena svAmI Adi purANa meM nimna prakAra varNana karate haiM- -- AdarzamaNDalAkAraparivartita bhUtalaH // 25 // Adarza (darpaNa) ke samAna pRthvI maNDala ko devaloga svaccha, pavitra, ratnamaya banA dete haiN| (5) zubhasugandhita jala kI vRSTi : tadanantaramevoccaistanitAH stanitAbhidhAH / kumArA vadASumaidhIbhUtA gandhodakam zubham // 23 // ha0 pu0 a0 3 unake bAda hI jora kI garjanA karane vAle stanita kumAra nAmaka deva megha kA rUpa dhAraNa kara zubha sugandhita jala kI varSA kara rahe the| (6) pRthvI zasya se pUrNa honA : reje zAlyAdi sasyaughermedinI phala zAlibhiH / jinendra darzanAnanda prodbhinna pulakariva // 25 // harivaMza purANa / tRtIya sarga phaloM se suzobhita zAli Adi dhAnyoM ke samUha se pRthviI aisI suzobhita ho rahI thI mAno darzana se utpanna hue harSa se usake romAJca hI nikala Aye hoN| jisa prakAra bhautika vaijJAnika yuga meM vaijJAnika loga kRtrima varSA karate haiM tathA asamaya meM hI vaijJAnika sAdhanoM se kama dina meM zasya utpanna karate haiM usI prakAra deva loga bhI apanI daivika zakti ke mAdhyama se zasyAdi utpanna karate haiN| (7) sampUrNa jIvoM ko paramAnaMda prApta honA : viharatyupakArAya jine parama bAMdhave / vabhUva paramAnandaH sarvasya jagatastadA // 21 // harivaMza pu0 sarga 3 parama bandhu jinendra deva ke jagat kalyANArtha vihAra hone para samasta jagata ko parama Ananda prApta hotA thA / jisa prakAra jagata hitakArI vizva baMdhu tIrthaMkara ke darzana se vihAra se, samasta jagat ko parama Ananda prApta hotA hai|

Page #81
[ 60 ] (8) sugandhita vAyu bahanA :___ janitAGga sukha sparzo vavo viharaNAnugaH / sevAmiva prakurvANaH zrI vIrasya samIraNaH ||20||hrivNsh pu0/parva 3 zarIra meM sukhakara sparza utpanna karane vAlI vihAra ke anukUla-maMda sugandhita vAyu baha rahI thI jisase aisA jAna par3atA thA mAno bhagavAna kI sevA hI kara rahI ho| jisa prakAra vartamAna bhautika vaijJAnika yuga meM uSNatA zAMta karane ke liye phena, kUlara, vAtAnukUla prakoSTha Adi kA AviSkAra huA hai usI prakAra deva loga apanI daivika Rddhi vaikriyaka zakti se zItala pavana pravAhita karate the| (9) jalAzaya kA jala nirmala honA : jisa prakAra eka nakSatra vizeSa ke udaya se yA nirmalI (kataka phala) ghisakara DAlane se kIcar3a nIce daba jAtA hai evaM pAnI svaccha ho jAtA hai usI prakAra deva loga apanI zakti se tIrthaGkara jahA~-jahAM vihAra karate the vahA~ ke jalAzaya ko nirmala jala se paripUrNa kara dete the| (10) AkAza nirmala honA : jinendra kevala jJAna vaimlymnukurvtaa| ghanAvaraNamuktena gaganena virAjitam // 26 // nIrajobhirahorAtraM janatAbhirivezvaraH / AzAbhirapi narmalyaM vibhratIbhirapAsitaH ||27||hrivNsh pu0/sarga 3 meghoM ke AvaraNa se rahita AkAza aisA suzobhita ho rahA thA mAno vaha jinendra deva ke kevala jJAna kI nirmalatA kA hI anukaraNa kara rahA ho| ___jisa prakAra rajodharma se rahita hone ke kAraNa nirmalatA-zuddhatA ko dhAraNa karane vAlI striyA~ rAta-dina apane pati kI upAsanA karatI haiM usI prakAra raja arthAt dhUli se rahita hone ke kAraNa ujjvalatA ko dhAraNa karane vAlI dizAyeM bhagavAn kI upAsanA kara rahI thiiN| jisa prakAra meghAchinna AkAza tIvra vAyu prabhAva se megha haTane ke pazcAt nirmala ho jAtA haiM usI prakAra deva loga apanI viziSTa daivika zakti se AkAza sthita bAdala dhUlI, dhuA~ Adi ko dUra kara dete haiM / jisase AkAza atyanta nirmala ho jAtA hai| ___ (11) sampUrNa jIva nirogI honA : tIrthaGkara ke sAtizaya puNya prabhAva se, puNya pavitramaya vAtAvaraNa se evaM devoM ke vizeSa prabhAva se sampUrNa jIva roga bAdhAoM se rahita ho jAte haiN| pUrvakRta puNya prabhAva se devoM ko vizeSa Rddhi prApta hotI hai jisake mAdhyama se ve loga anugraha nigraha karane meM samartha ho jAte haiM / tArkika cUDAmaNI akalaGka deva rAjavAtika meM batAte haiN| zApAnugraha lakSaNaH prabhAvaH // 2 // zApo'niSTApAdanam anugraha iSTa pratipAdanam tallakSaNaH pravRdhdobhASa prabhAva ityaakhyaayet|

Page #82
[ 61 ] karane kI zakti ko / Ayurveda meM varNana hai zApa aura anugraha zakti ko prabhAva kahate | aniSTa vacanoM kA uccAraNa zApa hai / iSTa pratipAdana ko anugraha kahate haiM / zApa yA anugraha prabhAva kahate haiM; jo bar3hA huA bhAva ho, usakA nAma prabhAva hai ki kucha roga deva prakopa se hotA hai, evaM deva prasanna se arthAt unake sUkSma daivika upacAra se aneka roga bhI dUra ho jAte haiM / yaha varNana kalyANakAraka meM jainAcArya ugrAditya, bauddha AcArya vAgbhaTa aSTAMga hRdaya meM tathA hindU AcArya caraka, suzruta apane-apane graMtha meM kiye haiM-- isakA varNana hamane bhI saMkSipta cikitsA vijJAna meM kiyA hai vahA~ se dekhane kA kaSTa kareM / (12) dharma cakra - sahastrAraM hasaddItyA sahastrakiraNadyuti / dharma cakraM jinasyAgre prasthAnAsthAnayorabhAt // 29 // vihAra karate hoM, cAhe khar3e hoM pratyeka dazA meM zrI jinendra ke Age, sUrya ke samAna kAnti vAlA tathA apanI dIpti se hajAra Are vAle cakravartI ke cakraratna kI ha~sI ur3AtA huA dharma cakra zobhAyamAna rahatA thA / jadimatthae kiraNujjaladivvadhammacakkANi / daTThUNaM saMThiyAI cattAri jaNassa aNchariyA | tiloya paNNatti 922 a0 4 pR0 280 yakSedroM ke mastakoM para sthita tathA kiraNoM se ujjavala aise cAra divya dharma cakroM ko dekhakara logoM ko Azcarya hotA hai / Adi purANa sahastrArasphuraddharmaM cakra ratnapuraH saraH // 2561 tIrthaGkara ke Age hajAra Are vAle dedIpyamAna dharmacakra calatA hai / jisa prakAra cakravartI cakraratna ke mAdhyama se SaDkhaNDa ko vijaya karatA hai usI prakAra dharma cakravartI tIrthaMkara bhagavAn antaraMga samyak darzana, samyagjJAna, samyakacaritra, uttama kSamA, uttama mArdava, Arjava, satya, zauca, saMyama, tapa, tyAga, akiMcanya, brahmacarya Adi dharmacakra ( dharma samUha) ke mAdhyama se aMtaraMga sampUrNa zatruoM ko parAjaya karake pahale svayaM ke Upara vijayI bane / jo Atma vijayI hotA hai, vaha vizva vijayI hotA hai / isa nyAya anusAra tIrthaGkara bhagavAna Atma vijayI hone ke kAraNa vizva vijayI hote haiM / usa dharma vijaya ke bahiraMga cinha svarUpa eka hajAra (1000) ArA vAle prakAzamAna dharmacakra tIrthaGkara ke Age-Age anyAghAta rIti se calatA 1 cakra aneka prakAra ke hote haiM / prAcIna sAhitya meM eka astra vizeSa ko bhI cakra kahate the jinake mAdhyama se cakravartI digvijaya karatA hai / yuddha ke samaya meM eka prakAra kI vyUha racanA hotI thI jinakA nAma cakravyUha thA / dharma samUha ko dharma-cakra kahate haiM / dharma cakra ke mAdhyama se jaba tIrthaMkara aMtaraMga samasta zatruoM ko parAsta karake Atma vijayI hote haiM taba aMtaraMga dharmacakra ke cinha svarUpa mAno bahiraMga eka hajAra Are vAle dedIpyamAna dharmacakra tIrthaMkara ke sammukha calatA hai / mahAna tArkika AcArya kavi samaMtabhadra svAmI - svayaMbhUstrota meM vibhinna cakroM kA alaMkAra pUrNa camatkAra varNana agra prakAra kiye haiM /

Page #83
[ 62 ] cakraNa yaH zatrubhayaMkareNa jitvA nRpaH sarvanerandra cakram / samAdhi cakreNa punarjigAya, mahodayo durjaya moha cakram // 770 svayaMbhUsjota zAntinAtha tIrthaMkara gRhasthAvasthA meM bhayaMkara sudarzana cakra ratna ke mAdhyama se sampUrNa narendra cakra (rAja samUha) ko jItakara cakravartI padavI ko prApta kiye the| sampUrNa rAjavaibhava tyAga karake jaba nirgrantha muni bane taba samAdhi cakra (dharma dhyAna, zukla dhyAna samUha) se durjaya mahAprabhAvazAlI mohacakra (mohanIya karma samUha) ko jItakara tIna loka ke adhIzvara dharmacakrI tIrthaMkara bne| yasminnabhUdrAjani rAja cakra, munI dayAdIdhiti dharma cakram / pUjye muhuH prAJjali devacakra, dhyAnonmukhe dhvaMsikRtAntacakrama 179 // __jisa samaya zAntinAtha tIrthaMkara gRhastha avasthA meM ekAdhipati samrATa (cakravartI) the, usa samaya rAjacakra (rAjA samUha) hAtha jor3akara namra bhAva se unakI adhInatA svIkAra kiye the / sarvasva tyAga karake jaba ve muni avasthA ko dhAraNa kiye taba ve dayArUpI daidIpyamAna, prakAza ke dhAraNa karane vAle dharma cakra (uttama kSamA, mArdava,, Arjava, satya, zauca, saMyama, tapa, tyAga, Akincanya, brahmacarya, samyak darzana, samyaka jJAna, samyaka caritra, dhyAna Adi) ko svayaM ke adhIna kara lie arthAt ve sampUrNa dharma ko samyak rUpa se pAlana kiye / dharma cakra ke mAdhyama se kRtAMta cakra ko jJAnAvaraNa Adi karma ko naSTa karake sampUrNa vizva ko prakAzita karane vAlA jJAnacakra (jJAna samUha arthAt akhaNDa kevala jJAna) ko prApta kiye, usa samaya 1000 Are vAle prakAzamAna dharmacakra tIrthaMkara ke adhIna ho gyaa| samavasaraNa meM virAjamAna hokara jaba dharmopadeza dene lage taba devacakra (devasamUha) baddhAMjali hokara bhagavAna kI bhakti karane lge| aMtima yoga-nirodha samaya meM dhyAnarUpI cakra se kRtAMta cakra (cakrasamUha) ko vidhvaMsa karake adhyAtma guNa dharma cakra (adhyAtmika guNa samUha) ko prApta hue| . bauddha dharma meM bhI varNana hai ki gautama buddha jaba bodhi prApta kiye taba se ve dharmacakra kA pravartana kiye / use dharma cakra ke smaraNa svarUpa azoka ne azoka stambha ke Upara (sAranAtha ke azoka stambha) dharmacakra kI pratikRti banAyA thaa| svataMtra bhArata kA rASTrIya cinha yaha azoka stambha hai| isa azoka stambha meM 24 Are vAle cakra ke Upara caturmukhI siMha baiThA huA hai / nIce eka tarapha baila hai eka tarapha ghor3A hai| sUkSma aitihAsika dRSTi se vicAra karane meM isameM jainoM ke bahuta kucha saMketa rUpa se itihAsa siddhAnta kI garimA gAthA nihita hai| 24 Are jainoM ke suprasiddha 24 tIrthakara ke sUcanA svarUpa haiN| baila jainadharma ke vartamAnakAlIna Adi dharma pravarthaka vRSabhadeva (AdinAtha) kA lakSaNa hai| vRSabha kA artha dharma aura zreSTha hotA hai| baila (vRSabha) balabhadratA kA pratIka hai| vRSabha (sA~Da) svAtantrya premI kA bhI pratIka hai

Page #84
[ 63 ] kyoMki sA~Da kisI ke adhIna nahIM rahatA / baila zubha kA bhI pratIka hai| AdhyAtmika dRSTi se Atmika sukha-zAnti ko yoga kahate haiN| jaise arahanta yA siddha ke ananta sukha kSAyika bhoga pAyA jAtA hai| jainoM ke vartamAnakAlIna tRtIya tIrthakara saMbhavanAtha bhagavAna haiN| unakA lAMchana ghor3A hai| ghor3A tIvra gamana kA pratIka hai| gamana arthAta Age bar3hatA, unnati karanA, utthAna karanA, utkrAnti karanA Adi hai| jainoM ke antima tIrthaMkara aitihAsika prasiddha buddha ke samakAlIna mahAvIra bhagavAna haiM unake cihna siMha haiN| siMha zaurya, vIrya, sAhasa, dharma parAkrama kA pratIka hai| sampUrNa tIrthaMkara samavasaraNa meM jisa Asana para baiThate haiM usa Asana ko cAra siMha kI mUrti dhAraNa karate haiM / sampUrNa tIrthaMkara ke siMhAsana kA pratIka Upara ke cAra siMha haiN| jaba taka dharma cakra (dharmasamUha) calatA rahatA hai taba taka jana-gaNa-mana meM, dezadeza meM, samAja rASTra meM vyavasthA ThIka rUpa se banI rahatI hai tathA sukha zAnti rahatI hai dharma ke sAtha-sAtha sAhasa, niSThA, dhairya, parAkrama se jaba Age bar3hate haiM taba apane lakSya ko prApta kara sakate haiN| (13) caraNa ke nIce kamaloM kA racanAdi honA jaba tIrthaMkara bhagavAna jana-jana ko pavitra karane ke lie vizva ko satya ahiMsA prema, maitrI, samatA kA divya amara saMdeza dene ke lie maMgala vihAra karate haiM taba bhakti-vazataH devaloga bhagavAna ke pAvana caraNa kamala ke nIce svarNa kamala kI racanA karate haiN| unnidrahemanavapaMkaja puJjakAMti paryulla sannakhamayUkha zikhAbhirAmo pAdau padAni tava yatra jinendra ! dhattaH pAni tatra vibudhAH parikalpayanti // 36 // (bhaktAmarastrota he, jagadoddhAraka vizva bandhu tIrthaMkara bhagavAna ! dharmopadeza dene ke lie jaba Apa maMgala vihAra karate haiM taba Apake maMgalamaya caraNakamala ke nIce devagaNa vikasita, navIna, prakAzamaya, sundara, manoharI suvarNa kamaloM kI racanA karate haiN| makarandarajovarSi pratyagrodabhinna kesaram vicitra ratna nirmANa kaNikaM vilasaddalam // 272 // A0 pR0 parva 25-pR0633 bhagavaccaraNanyAsa pradeze'dhinamaH sthalam / mRdusparzamudAradhi paGkajaM haimamudvabhau // 2730 jo makaranda aura parAga kI varSA kara rahA hai, jisameM navIna kesara utpanna huI hai, jisakI kaNikA aneka prakAra ke ratnoM se banI huI hai, jisase dala atyanta suzobhita ho rahe haiM, jisakA sparza komala hai aura jo utkRSTa zobhA se sahita hai aisA svarNamaya kamaloM kA samUha AkAza tala meM bhagavAna ke caraNa rakhane kI jagaha meM suzobhita ho rahA thaa|

Page #85
[ 64 ] pRSThatazca purazcAsya padmAH sapta vikaasinH| prAdurvabhUvurUdgandhisAndra kiJjalkareNavaH // 274 // jinakI kesara ke reNu utkRSTa sugandhi se sAndra haiM, aise ve praphullita kamala sAta to bhagavAn ke Age prakaTa hue the aura sAta pIche / tathAnyAnyapi padmAni tatparyanteSu rejire| lakSamyAvasatha saudhAni saMcArINIva khAGgaNe // 2750 isI prakAra aura kamala bhI una kamaloM ke samIpa meM suzobhita ho rahe the, aura ve aise jAna par3ate the mAno AkAza meMcalate hue lakSmI ke rahane ke bhavana hI hoN| hemAmbhojamayAM zreNImalizreNibhiranvitAm / surA vyaracayannenAM surarAja nideshtH||276|| bhramaroM kI paMktiyoM se sahita ina suvarNamaya kamaloM kI paMkti ko devaloga indra kI AjJA se banA rahe the| reje rAjI varAjI sA jinprpjonmukhii| ___ Aditsukhi tatkAntimatirena kAdayaH na tAm // 2770 jinendra bhagavAna ke caraNa kamaloM ke sammukha huI vaha kamaloM kI paMkti aisI jAna par3atI thI mAno adhikatA ke kAraNa nIce kI ora bahatI huI unake caraNa-kamaloM kI kAnti hI prApta karanA cAhate hoN| tativihAra padmAnAM jinasyopAghri sA babhau / namaH sarasi saMphullA tripaJcakakRtaprabhA // 278 // AkAza rUpI sarovara meM jinendra bhagavAna ke caraNoM ke samIpa praphullita huI vaha vihAra kamaloM kI paMkti pandraha ke varga pramANa arthAt 225 kamaloM kI thii| usa samaya bhagavAna ke digvijaya ke kAla meM suvarNamaya kamaloM se cAroM ora se vyApta huA AkAza aisA suzobhita ho rahA thA mAnoM jisake kamala phUla rahe hoM, aisA sarovara hI ho / isa prakAra samasta jagata ke svAmI bhagavAna vRSabha deva ne jagata ko Anandamaya karate hue tathA apane vacanarUpI amRta se sabako santuSTa karate hue samasta pRthvI para vihAra kiyA thA / janasamUha kI pIr3A harane vAle jinendra rUpI sUrya ne vacanarUpI kiraNoM ke dvArA mithyAtvarUpI ahaMkAra ke samUha ko naSTa kara samasta jagat prakAzita kiyA thA / suvarNamaya kamaloM para paira rakhane vAle bhagavAna ne jahA~-tahA~ se vihAra kiyA vahIM-vahIM ke bhavyoM ne dharmAmRta rUpa jala kI varSA se parama saMtoSa dhAraNa kiyA thA // 279-282 / / (14) doSarahita tIrthaGkara jo svayaM dhanI hotA hai vaha dUsaroM ko dhana de sakatA hai jo svayaM nirdhana hote haiM ve dUsaroM ko dhana kaise de sakate haiN| isI prakAra jo svayaM dharma, jJAna, cAritra, ahiMsA, satya, prema samatA ke dhanI hote haiM ve dUsaroM ko dharma jJAnAdika vitaraNa kara sakatA hai / dUSita vastra ko svaccha karane ke lie svaccha jala, soDA Adi kI jarUrata hotI hai / parantu asvaccha vastra ko svaccha karane ke lie yadi gandI nAlI kA pAnI,

Page #86
[ 65 ] prayoga kareMge taba vaha vastra svaccha ke atirikta asvaccha hI adhika hogA / ata: patita, pApI, doSI, kalaMkita, jIvoM ko pAvana, pavitra, maMgala, nirdoSa, akalaMkita dharmAtmA banAne ke lie eka atyanta pavitra, nirdoSa, niSkalaMka dharma tIrtha pravartaka netA kI atyanta AvazyakatA hotI hai / svaccha darpaNa (Adarza) se apane mukha kA avalokana karake mukha ke Upara lage hue kalaMka ko haTA sakate haiM, parantu asvaccha darpaNa se apane mukha kA yathArtha avalokana nahIM ho sakatA hai usake kAraNa mukha ke kalaMka ko miTA bhI nahIM sakate haiM, parantu asvaccha darpaNa se isI prakAra jo svayaM niSkalaMka hokara Adarza (anukaraNIya) hotA hai vaha dUsaroM ke lie preraNA kA srota bana sakatA hai| ataH jo dharma pracAraka-prasAraka unnayanakArI netA hote haiM, unakA svayaM nirdoSa honA Avazyaka hI nahIM, anivArya hai isalie dharma pracAraka tIrthaMkara 18 doSoM se rahita hote haiM / jo mAnava 18 doSoM se rahita hote haiM ve hI Apta, tIrthakara, arihanta bhagavAna, dharma saMsthApaka, dharmopadezaka, kevali, satyadRSTA, parama brahma paramAtmA hote haiN| bhagavAna ke svarUpa batAte hue mahAna tAkika dArzanika mahAna prAjJa samaMtabhadra svAmI ne nimna prakAra se varNana kiyA hai AptenocchinnadoSeNa, srvjnyenaagmeshinaa| bhavitavyaM niyogena, nAnyathA hyAptatA bhavet // 5 // jo vItarAgI (moha, mamatA, Asakti se rahita), sarvajJa (carAcara vizva ko jAnane vAlA), hitopadezI (kalyANakArI upadeza dene vAlA) hote haiM ve hI yathArtha se deva kahalAte haiM kintu, jo rAgI (mohI, mamatva vAlA), asarvajJa aura ahitopadezI hote haiM ve yathArtha se deva nahIM ho skte| ___punaH AcArya zrI ne sacce deva kA lakSaNa batAte hue doSarahitatA nimna prakAra kssutpipaasaajraat-jnmaantk-bhy-smyaaH| na rAgadveSamohAzca, yasyAptaH saH prakIrtyate // 6 // (1) bhUkha, (2) pyAsa, (3) bur3hApA, (4) roga, (5) janma, (6) maraNa, (7) bhaya, (8) garva, (9) rAga, (10) dveSa, (11) moha, (12) Azcarya, (13) arati, (14) kheda, (15) zoka, (16) nidrA, (17) ciMtA, (18) sveda / ina 18 doSa se rahita hotA hai / use Apta (dharmopadezaka, tIrthaMkara) kahate haiM janma jarA tirakhA kSudhA, vismaya Arata kheda / roga zoka mada moha bhaya, nidrA cintA sveda // rAga dveSa aru maraNa zrata, ye aSTAdaza doSa / nAhi hota arihanta ke so chavi lAyaka moSa // (1) bhUkhaasAtAvedanIya karma ke sampUrNa kSaya se tathA AdhyAtmika anaMta sukha kA bhoga satata karane se tIrthaMkara bhagavAna dIrghakAlIna tIrthaMkara avasthA meM kabhI bhI roTI, bhAta miSThAna Adi kA bhojana nahIM karate haiN| batAye haiM punaH A

Page #87
[ 66 ] (2) pyAsa __asAtA vedanIya (pApa) karma ke udaya se pyAsa lagatI hai| parantu tIrthakara bhagavAna ke samasta pApa karma kSINa, zaktihIna hone ke kAraNa dIrgha tIrthaMkara avasthA meM bhI, tIrthaMkara bhagavAna ko pyAsa nahIM lagatI hai| bhUkha tathA pyAsa kI bAdhA se jIva ko kaSTa hotA hai / nItikAroM ne batAyA hai ki kSudhA ke samAna roga tathA vedanA dUsarI nahIM hai / kSudhA se duHkha ke sAtha-sAtha zakti bhI kSINa ho jAtI hai / yadi bhagavAna bhI bhojana karate haiM aura pAnI pIte haiM taba isase siddha huA ki bhagavAna kSudhA pyAsa ke kAraNa duHkhI haiM aura jo duHkhI hotA hai vaha bhagavAna nahIM ho sktaa| bhojana ke lie parAvalambI bhI honA par3atA hai aura jo parAvalambI hotA hai vaha bhagavAna nahIM ho sakatA / bhagavAn akSaya, ananta, sukha-zakti jJAna, Atmavaibhava ke dhanI hote haiM ve pUrNa svatantra hote haiN| . (3) bur3hApA vRddhattva sAMsArI jIva kA eka svAbhAvika prAkRtika roga hai| vRddhattva ke kAraNa zArIrika, mAnasika zakti kSINa ho jAtI hai| parantu tIrthaMkara ke parama audArika zarIra meM vRddhattva avasthA nahIM AtI hai / lakSa karor3a avadhi varSa taka ve kizora avasthA ke samAna rahate haiN| (4) roga roga asAtA vedanIya karma ke udaya se hotA hai| parantu tIrthakara bhagavAna (arihaMta) sAkSAt sAtizaya puNya ke jIvanta mUrti svarUpa hone ke kAraNa asAtA vedanIyajanita roga nahIM hotA hai / (5) janma saJcita karma kA upabhoga karane ke lie eka navIna avasthA ko dhAraNa karanA par3atA hai usa navIna avasthA kA dhAraNa karanA hI janma hai| arihaMta bhagavAn AdhyAtmika puruSArtha ke mAdhyama se saJcita karma ko niHzeSa kara lete haiM jisase unako punajanma dhAraNa nahIM karanA par3atA hai| (6) maraNa pratyeka jIva maraNa se atyanta bhayabhIta hote haiM isalie maraNa eka bhayaMkara duHkhadAyI roga hai / saMsArI jIva ke Ayu karma samApta honA hI maraNa hai| maraNa ke pazcAt punarjanma saMsArI jIva, avazeSa karma saMskAra se prApta karate haiN| punarjanma sahita maraNa hI yathArtha rUpa se maraNa hai punarjanma rahita maraNa ko maraNa nahIM hai kintu nirvANa (mokSa) hai / arahaMta kA nirvANa hotA hai kintu maraNa nahIM hotA hai| (7) bhaya bhaya karma ke udaya se saMsArI jIva ko bhaya utpanna hotA hai / tIrthaMkara bhagavAn AdhyAtmika vIrya se bhaya utpAdaka bhaya karma ko samUla nAza karane ke kAraNa unako kisI bhI prakAra kA bhaya nahIM rahatA hai| zArIrika, mAnasika evaM AdhyAtmika

Page #88
[ 67 ] durbalatA se tathA pApa pravRtti ke kAraNa antaraMga meM bhaya kA saMcAra hotA hai / parantu tIrthaGkara bhagavAna ananta zakti ke puJja svarUpa tathA cAritra evaM puNya ke dhanI hone se tIrthaMkara ko bhaya utpanna hone kA prazana hI utpanna nahIM hotA hai / (8) garva mAna kaSAya karma ke udaya se evaM kSudratA ke kAraNa garva utpanna hotA hai / tIrthaGkara bhagavAna AdhyAtmika zakti se mAna karma kA mardana (kSaya) karake mahAn vijayI hote haiM jisase garva rUpa kSudratA unako sparza bhI nahIM kara sakatI hai / ( 9 ) rAga mohanIya karma tathA cAritra mohanIya karma ke udaya se para vastu ke prati Asakti utpanna hotI hai isa Asakti ko hI rAga kahate haiM / rAga Aga ke samAna AtmA ko bhasmIbhUta karatA hai / AdhyAtmika dhyAnAgni se tIrthaMkara bhagavAna rAga utpAdaka karma ko hI bhasmasAta kara lete haiM jisase unake antaHkaraNa meM rAga utpanna nahIM hotA hai / ( 10 ) dveSa - mohanIya karma tathA krodha kaSAya ke udaya se sva-para ko kaSTadAyaka dveSa bhAva utpanna hotA hai | tIrthaMkara bhagavAna dveSa ko apanA parama zatru mAnakara dveSa utpAdaka karma kA samUla vinAza kara dete haiM jisase ve dveSarUpI doSa se nirdoSa ho jAte haiM / I ( 11 ) moha mohanIya karma udaya se moha utpanna hotA hai / moha jIva ko mohita karake jIvoM ko mahAna duHkha detA hai tIrthaMkara bhagavAna saMsAra kA mUla kAraNa moha ko mAnakara usakA samUla nAza kara dete haiM jisase unake hRdaya meM moha aMkurita nahIM hotA hai / ( 12 ) Azcarya - ajJAnatA ke kAraNa Azcarya utpanna hotA hai / tIrthaMGkara bhagavAna trikAlavartI vizva ke cara, acara vastuoM kI paryAyoM ko yugapat jAnane ke kAraNa unako kisI bhI viSaya meM Azcarya nahIM hotA hai / (13) arati - arati nokaSAya karma ke udaya se dUsaroM ke prati jo anAdara, ghRNA rUpa bhAva hotA hai usako arati kahate haiM / tIrthaGkara bhagavAna dhyAnAgni se arati karma ko samUla bhasma karane ke kAraNa vikAra rUpa arati bhAva unameM pragaTa nahIM hotA hai / ( 14 ) kheda vIryAntarAya karma evaM asAtAvedanIya karma ke udaya se kheda utpanna hotA hai / tIrthaGkara bhagavAna donoM karmoM kA nAza kara dete haiM, isalie unako kheda utpanna nahIM hotA hai| (15) zoka zoka nokaSAya karma ke udaya se duHkha, saMtApa rUpa zoka utpanna hotA hai / nokaSAya kA abhAva hone se tIrthaGkara ko zoka utpanna nahIM hotA /

Page #89
[ 68 ] (16) nidrA nidrA nokaSAya karma ke udaya se tathA Alasya aura klAnti (thakAvaTa) ko dUra karane ke lie saMsArI jIva nidrA kI zaraNa lete haiM parantu tIrthaMkara bhagavAna nidrA nokaSAya kA samUla vinAza karane se tathA ananta zakti sampanna hone se nidrA nahIM lete haiN| (17) cintA saMsArI jIva ko pApa karma ke udaya se iSTa, viyoga, aniSTa, saMyoga, zArIrika roga Adi ke kAraNa cintA hotI hai / parantu tIrthaMkara (arahata) avasthA meM sAtizaya amRta sthAnIya puNya karma ke udaya se tathA moha-mAyA-mamatva Adi ke abhAva se ciMtA nahIM hotI hai| (18) sveda sveda, zArIrika mala hai| tIrthaMkara bhagavAna kA zarIra parama audArika rUpa pariNamana karatA hai jo ki zuddha sphaTika ke samAna hotA hai| parizrama se bhI tathA thakAvaTa se bhI sveda (pasInA) nikalatA hai| tIrthaMkara bhagavAna ke gamanAgamana sahana hone se tathA ananta zakti sampanna hone se sveda (pasInA) nahIM AtA hai| vizva dharma-sabhA kI racanA (samavasaraNa) kaThora AdhyAtmika sAdhana ke phalasvarUpa tIrthaMkara ko vizva-prakAzaka, AdhyAtmika jyoti, pUrNa atIndriya kevala jJAna prApta huaa| jAde kevalaNANe paramorAlaM jiNANa savvANaM / gacchavi uri cAvA paMcasahassANi vasuhAdo // 713 // ti0 pa0 bhAga-2 a0 4 pR0 201 kevala jJAna ke utpanna hone para samasta tIrthaMkaroM kA paramaudArika zarIra pRthvI se pAMca hajAra dhanuSa pramANa Upara calA jAtA hai| bhuvaNattayassa tAhe aisayakoDIa hodi pkkhoho| sohammapahudiiMdANaM AsaNAI pi kaMpati // 714 // usa samaya tInoM lokoM meM atizaya kSobha utpanna hotA hai aura saudharmAdika indroM ke Asana kaMpAyamAna hote haiN| takkaMpeNaM iMdA saMkhugdhoseNa bhvnnvaasisuraa| paDaharavehiM vetara sahiNiNAdeNa joisiyA 1715 // ghaMTAe kappavAsI gANuppati jiNANa NAdUNaM / paNamaMti bhattijuttA gaMtUNaM satta vi kamAo 1716 // Asana ke kaMpita hone se indra, zaMkha ke udghoSa se bhavanavAsI deva, paTaha ke zabdoM se vyantara deva, siMhanAda se jyotiSI deva aura ghaMTA ke zabda se kalpavAsI devoM tIrthaMkaroM ke kevala jJAna kI utpati ko jAnakara bhaktiyukta hote hue usI dizA meM sAta para jAkara praNAma karate haiN|

Page #90
[ 69 1 ahamidA je devA, AsaNakaMpeNa taM vi jAdUNaM / gaMtUNa tettiyaM ciya tattha ThiyA te NamaMti jiNe // 717 // jo ahamindra deva haiM, ve bhI AsanoM ke kaMpita hone se kevalajJAna kI utpatti ko jAnakara aura utane hI (sAta paira) Age jAkara vahA~ sthita hote hue jina bhagavAna ko namaskAra karate haiM / tAhe sakkANAe jiNANa sayalANa samavasaraNANi / forefrore dhaNado viraedi vicittarUvahiM // 718 // usa samaya saudharma indra kI AjJA se kubera, vikriyA ke dvArA sampUrNa tIrthaMkaroM ke samavasaraNoM ko vicitra rUpa se racatA hai | gaMdhakuTI tIsarI pIThikAoM ke Upara eka-eka gaMdhakuTI hotI haiM / yaha gaMdhakuTI camara, fifaNI, vaMdanamAlA aura hIrAdika se ramaNIya, gozIra, malayacaMdana aura kAlAgaru ityAdika dhUpoM ke gaMdha se vyApta, pracalita ratnoM ke dIpakoM se sahita tathA nAcatI huI vicitra dhvajAoM kI paMktiyoM se saMyukta hotI haiM / usa gaMdhakuTI kI caur3AI aura lambAI bhagavAna vRSabhanAtha ke samavazaraNa meM 600 dhanuSa prabhAva thI / tatpazcAt zrI neminAtha paryanya krama se uttarottara pAMca kA varga arthAt paccIsapaccIsa dhanuSa kama hotI gayI haiM / bhagavAna pArzvanAtha ke samavasaraNa meM gaMdhakuTI kA vistAra do se vibhakta eka sau paccIsa dhanuSa aura vardhamAna ke duguNita paccIsa arthAt pacAsa dhanuSa pramANa thA / RSabha jinendra ke samavasaraNa meM gaMdhakuTI kI UMcAI nau dhanuSa pramANa thI / phira isake Age krama se neminAtha tIrthaMkara paryaMta vibhakta mukha pramANa ( 900 : 24 = 25 ) se hIna hotI gayI hai / pArzvanAtha jinendra ke samavasaraNa gaMdhakuTI kI U~cAI cAra se vibhakta tIna sau pacahattara dhanuSa aura vIranAtha jinendra ke paccIsa kama sau dhanuSa pramANa thI / siMhAsana - gaMdhakuTiyoM ke madhya meM pAdapITha sahita uttama sphaTika maNiyoM se nirmita aura ghaMTAoM ke samUhAdika se ramaNIya siMhAsana hote haiN| gaMdha ratnoM se khacita una siMhAsanoM kI U~cAI tIrthaMkaroM kI U~cAI ke hI yogya huA karatI hai / arahantoM kI sthiti siMhAsana se Upara cauraMgulaMtarAle urvAra siMhAsaNANi arahaMtA / ceTThati gayaNa-magge loyAloyappayAsa-mattaMDA // 904 // pR0 278 loka - aloka ko prakAzita karane ke lie sUrya sadRza bhagavAna arahanta deva una siMhAsanoM ke Upara AkAza mArga meM cAra aMgula ke aMtarAla se sthita rahate haiM / 1190411 tIrthaMkara bhagavAn pUrNarUpa se saMsAra zarIra bhoga-upabhoga, sAMsArika, bhautika vastu, dhana-saMpatti vaibhava se virakta nirmama, udAsIna, upekSA hone ke kAraNa ve devoM dvArA

Page #91
[ 70 ] racita atyanta vaibhavapUrNa vizva ke advitIya, anupama kalA-kauzala, vibhinna bahumUlya ratnoM se nirmita, samavasaraNa ko sparza taka nahIM karate haiN| itanA hI nahIM, gaMdhakuTI meM sthita siMhAsana ko bhI sparza karake virAjamAna nahIM hote haiN| ve usa siMhAsana se cAra aMgula antarAla se AkAza meM binA AdhAra sthira rahate haiN| tIrthaMkara bhagavAn vizva dharma sabhA samavasaraNa meM virAjamAna hokara vizva-prema, maitrI, ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya, aparigraha, anekAMta, syAdvAda, vizva kA satyasvarUpa, dharma kA rahasya, ratnatraya, dharma, SaTa-dravya, sapta-tattva, nava-padArtha, saMsAra tathA mokSa-kAraNa, gRhastha dharma, muni-dharma, sacce nAgarikoM ke kartavya (avirata, caturtha guNa sthAnavI jIvoM ke kartavya) Adi kA sUkSma tathA pUrNa vaijJAnika, tarkapUrNa upadeza karate haiN| tIrthaMkara bhagavAn sarvajana hitAya, sarvajana sukhAya ke lie upadeza karate haiN| unakA upadeza saMkIrNa manobhAva se prerita hokara kSudra sAMpradAyika nahIM hotA hai / unakA upadeza kucha sImita vargoM ke lie nahIM hotA hai| unake upadeza ahiMsA, vizva maitrI, prema, sauhArdra, sukha-zAnti ke lie hotA hai| ve svayaM ahiMsA, satya, prema, karUNA kI jIvanta mUrti hote haiM / aMtaraMga, bahiraMga aura upadeza ahiMsAmaya, samatAmaya, satyamaya hone ke kAraNa satya dRSTikoNa rakhane vAle bhavya jIva, unake upadeza sunane ke lie bahuta dUra dUrAntara se AkarSita hokara Ate haiM / unakI dharma sabhA meM rAjAmahArAjA, samrATa ke sAtha-sAtha dIna-hIna garIba bhI eka Asana meM kisI prakAra ke bheda-bhAva se rahita hokara prema se baiThakara dharmomRta pAna karate haiN| usa vizva dharma sabhA meM rAjarAnI, sAmrAjJI, paTTamahiSI, dIna, duHkhinI, grAmINa, strI bhI samAsana meM bhedabhAva bhUlakara baiThate haiM / itanA hI nahIM, usa dharmAmRta pAna karane ke lie abodha pazupakSI bhI AkarSita hokara grAma, nagara, jaMgala se Akara dharmasabhA meM svabhogya sthAna meM baiThakara dharmAmRta pAna karate haiN| janma-jAta paraspara vairattva rakhane vAle pazu-pakSI bhI usa ahiMsAmaya parisara meM nivairatva hokara, nirbhaya hokara, prema prIti se eka sAtha baiThate haiM / AcArya jinasena svAmI ne harivaMza purANa meM samavasaraNa kA varNana karate hue hiMsaka pazu-pakSiyoM ke bAre meM nimna prakAra varNana kiye haiM tato'hina kulebhendraharyazvamahiSAdayaH / jinAnubhAva sambhUtavizvAsAH zamino babhuH // 87 // hari0 pu0 a02 pR0 19 aura unake bAda dvAdaza koSa meM jinendra bhagavAna ke prabhAva se jinheM vizvAsa utpanna huA thA tathA jo atyanta zAMtacita ke dhAraka the, aise sarpa, nevalA, gajendra, siMha, ghor3A aura bhaiMsa Adi nAnA prakAra ke tiryaJca baiThe the||87|| vizva meM vibhinna kAla meM, vibhinna deza meM, vibhinna sampradAya meM bar3e-bar3e dharma pracAraka, dharmAtmA, devadUta, paigambara ho gaye haiN| ve loga yugapurUSa, dharma, krAntikArI, dharmopadezaka, pracAraka evaM prasAraka hue haiN| ve tatkAlika jIva jagat ko paristhiti udbodhana, pUta-pavitra kiye the| usase patita se patita mAnava bhI pAvana ho gaye haiM aura kucha pazu-pakSI bhI prabhAvita hue haiN| parantu abhI taka hindU, bauddha', krisTa,

Page #92
[ 71 ] musalamAna Adi koI bhI dhArmika sAhitya meM mere dekhane meM kahIM para nahIM AyA hai ki janma-jAta vaira, virodha, bhojya-bhakSa saMbaMdha rakhane vAle pazupakSI eka sAtha manuSya ke sAtha baiThakara upadeza sune hoN| tIrthaMkara ke pAdamUla meM isa prakAra janmajAta baira-virodha ko rakhane vAle aneka pazu-pakSI eka sAtha prema se baiThakara upadeza sunate hue batAte haiM ki vizva meM eka hI advitIya pUrNa ahiMsA ke ArAdhaka, pracAra-prasAraka tIrthaMkara arihanta haiN| kyoMki "ahiMsA pratiSThAyAm tatsannidhau baira-tyAgaH" jo pUrNa ahiMsA ke ArAdhaka, pracAra-prasAraka hote haiM unhIM ke sAnnidhya meM dUsaroM ke baira bhAva bhI vilIna ho jAte haiM jisa prakAra sUrya ke sAnnidhya se aMdhakAra vilIna ho jAtA hai / samavasaraNa meM vandanArata jIvoM kI saMkhyA jiNavaMdaNApayaTTA pllaasNkhejjbhaagprimaannaa| ceTThati vivihajIvA ekkekke samavasaraNesuM // 938 // ti0 pa0 bhAga-2, a0 4 eka-eka samavasaraNa meM palya ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa vividha prakAra ke jIva jinadeva kI vandanA meM pravRta hote hue sthita rahete haiM / / 929 // avagAhana zakti kI atizayatA koTThANaM khettAdo jINakkhettaMphalaM asaMkhaguNaM / hodUNa apuTThatti hu jiNamAhappeNa te savve // 939 // samavazaraNa ke koThoM ke kSetra se yadyapi jIvoM kA kSetraphala asaMkhyAtaguNA hai tathApi ve saba jIva jinadeva ke mAhAtmya se eka dUsare se aspRSTa rahate haiM // 9300 yadyapi samavasaraNa kA kSetraphala adhika hai parantu samavasaraNa ke madhya meM sthita gaMdhakoTi utkRSTa se chaha sau dhanuSa evaM jaghanya se pacAsa dhanuSa pramANa hai| isalie gaMdhakoTi kA kSetraphala samavasaraNa ke kSetraphala se bahuta kama hai| gaMdhakoTi meM pUrNavarNita bAraha sabhAoM meM manuSya, pazu-pakSI, deva baiThakara eka sAtha upadeza sunate haiN| unakI saMkhyA palya ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa (asaMkhyAta) arthAt asaMkhyAta haiN| asaMkhyAta jIvoM ke baiThane yogya kSetra kA kSetraphala bAraha sabhA ke kSetraphala se asaMkhyAtaguNA kama hai| bhautika vijJAna, kSetragaNita, aMkagaNita ke siddhAnta ke anusAra baiThane yogya kSetra kA kSetraphala evaM baiThane vAle jIvoM ke Asana kA kSetraphala samAna honA cAhie / parantu yahAM para baiThane yogya kSetra ke kSetraphala se baiThane vAle jIvoM kA kSetraphala asaMkhyAta guNA hai| yahAM para svabhAvika prazna hotA hai ki, kama kSetraphala meM adhika jIva kaise baiTha sakate haiM ? isakA uttara dete hue AcArya zrI ne batAyA hai ki yaha jinendra bhagavAna ke alaukika mahAtmya kA phala hai| * eka choTe se kaimare meM hajAroM manuSyoM kI praticchAyA aMkita ho jAtI hai| manuSyoM kA kSetraphala hajAroM vargamITara ho sakatA hai / parantu kaimarA ke lensa kA kSetraphala kucha senTImITara hotA hai| jisa prakAra eka bahuta kama kSetra viziSTa lensa meM adhika kSetraphala meM sthita evaM adhika kSetraphala viziSTa manuSyoM kI praticchAyA A jAtI hai|

Page #93
[ 72 ] isakA kAraNa lensa ke kAMca kA vaiziSTya hai / sAmAnya kAMca meM isa prakAra pratibimba nahIM A sakatA hai usI prakAra sAmAnya manuSyoM ke kAraNa unake kSetra meM aneka jIva kama kSetra meM nahIM raha sakate haiM parantu viziSTa alaukika pratibhAsampanna mahApuruSoM ke kAraNa adhika jIva, kama kSetraphala meM rahane meM bAdhA nahIM AtI hai / pUrva varNita akSINa kSetraRddhi sampanna munivara jisa choTI sI guphA meM rahate haiM usa guphA meM aneka afbanA bAdhA se raha sakate haiM / jaba eka sAmAnya RddhidhArI munIzvara ke mahAtmya se aisA honA sambhava hai taba kSAyika navalabdhi sampanna vizva ke sarvotkRSTa mahApurUSoM ke nimitta se kama kSetra meM adhika jIva rahanA koI Azcarya kI bAta nahIM hai / praveza - nirgamana pramANa saMkhejja-joyaNANi, bAla-pyahUdI pavesa- NiggamaNe / aMttomuhutta kAle, jiNa mAhappeNa gacchati // 940 // artha - jinendra bhagavAn ke mahAtmya se bAlaka - prabhRti jIva samavasaraNa meM jIva praveza karane athavA nikalane meM antarmuhUrta kAla ke bhItara saMkhyAta yojana cale jAte 1194011 samavasaraNa meM kauna nahIM jAte ? micchAITThi abhavyA, tesu asaNNI Na hoMti kaiyAvi / taha ya aNajjhavasAyA, saMdiddhA viviha-vivarIyA // 941 // artha- - samavasaraNa meM mithyAdRSTi, abhavya aura asaMjJI jIva kadApi nahIM hote tathA anadhyavasAya se yukta, sandeha se saMyukta aura vividha prakAra kI viparItatAoM vAle jIva bhI nahIM hote // 941 // samavasaraNa meM rogAdi kA abhAva AtaMka - roga-maraNuppattIo vera-kAma- bAdhAo / taNhA khuha pIr3Ao, jiNa mAhappeNa Na vi hoMti // 942 // artha - jina bhagavAn ke mahAtmya se AtaGka, roga, maraNa, utpatti, vaira, kAmabAdhA tathA pipAsA aura kSudhAkI pIr3Ae~ vahA~ nahIM hotIM // 942 // samavasaraNa meM Ane vAle dUra-dUra ke bhavya zraddhAlu dharmAtmA, abAla vRddha-vanitA bhagavAn kI alaukika AdhyAtmika preraNA se prerita hokara evaM bhagavAn ke mahAtmya se prabhAvita hokara saMkhyAta yojana dUrI ko kevala antarmuhUrta meM (48 minaTa ke madhya meM) pAra karake bhagavAn kI AtmakalyANakArI vANI ko sunane ke liye samavasaraNa meM pahu~ca jAte haiM / jisa prakAra sUrya ke pAsa aMdhakAra kA praveza honA asambhava hai usI prakAra dharma-sUrya tIrthaMkara ke samavasaraNa meM dUSita, saMdehapUrNa, mithyAbhiprAyaH yukta, hitAhitavicArahIna (asaMjJI), zraddhAhIna, vibhinna kuTila abhiprAya sahita jIva pahu~canA asambhava hai | tIrthaMkara bhagavAn jagat hitAkAMkSI, vizva bandhu hone ke kAraNa ve 'sarvajana hitAya - sarvajana sukhAya' dharmopadeza dete haiM / vizva dharma sabhA meM pUrva varNitAnusAra deva-dAnava, 1

Page #94
[ 73 1 * mAnava pazu taka ke liye nirbAdha rUpa se sadAkAla dvAra khulA hai / koI bhI jIva ke liye kabhI bhI pratibandhaka nahIM hai / parantu jisa prakAra svabhAvataH sUrya ke pAsa andhakAra kA praveza nahIM ho pAtA hai, usI prakAra mohAndhakArI jIva kA praveza svabhAvataH samavasaraNa meM nahIM hotA hai / koTirasa meM sUrya kisI ke prati bhedabhAva nahIM rakhatA hai to bhI ullU ko sUrya kA darzana nahIM hotA, usI prakAra bAhya AkAra-prakAra meM manuSya, deva, pazu hote hue bhI jo aMtaraMga meM ullU ke samAna guNadveSI doSa rAgI hote haiM unhIM ko kevala jJAna rUpI sUrya kA darzana nahIM hotA hai / jisa prakAra gannA svabhAvataH madhura hote hue bhI U~Ta ko gannA tikta lagatA hai parantu nIma svabhAvataH tikta hote hue bhI U~Ta ko mIThA lagatA hai / pakkA kelA svabhAvataH sugandhita, susvAdiSTa hote hue bhI suara ko rucikara nahIM lagatA, parantu mala ko zodha karake khAegA / usI prakAra bhAva - kaluSita jIva samavasaraNa meM dharmaprati aruci ke kAraNa nahIM jAtA hai / isa sandarbha meM eka preraNAspada rucikara udAharaNa nimna meM de rahA hU~ / jaba ahiMsA ke avatAra, antima tIrthaMkara mahAvIra bhagavAn kevala bodha prApta karane ke bAda purANa itihAsa prasiddha sAMskRtika nagarI rAjagRha ke nikaTastha vipulA - cala parvata para vizvadharma sabhA (samavasaraNa ) meM virAjamAna hokara ahiMsA, satya, vizvamaMtrI, samatA Adi kA amara saMdeza vizvamAtra ko de rahe the taba unake amRtamayI kA ATha pAna karane ke liye asaMkhyAta deva-dAnava, mAnava, vaira-virodha hiMsaka pazu taka prema-maMtrI bhAva se eka sAtha samavasaraNa meM bhagavAn ke maMgalamaya abhaya caraNakamala ke samIpa baiThe hue the / jaba deva logoM ko avagata huA ki mahAvIra bhagavAn kI mausI upadeza sunane ke liye nahIM AI hai to kucha deva mahAvIra bhagavAn kI mausI ko samavasaraNa meM lAne ke liye mausI ke pAsa pahu~ce / mausI ke pAsa pahu~cakara bole- mahAvIra bhagavAna kA divya saMdeza sunane ke liye Apa bhI caliye / taba mausI pUchatI hai-- kauna - sA mahAvIra bhagavAn hai ? deva logoM ne uttara diyA- Apake hI varddhamAna, mahAvIra haiN| devoM ke uttara sunakara bur3hiyA mausI ghRNA evaM dveSa se bolatI hai, vahI pagalA mahAvIra jo ki, rAjavaibhava, bhoga-upabhoga, ThATa-bATa chor3akara naMgA hokara mArA-mArA jaMgala meM phiratA hai / deva loga bole- mahAvIra bhagavAn, AtmoddhAra aura jagata uddhAra ke liye samasta bandhanoM ko kATa kara AtmasAdhana ke mAdhyama se vartamAna tIna-loka ke pUjya arihanta tIrthaMkara bana cuke haiN| unase prabhAvita hokara vizva kI samasta zaktiyA~ unake maMgalamaya caraNa kamala meM namra rUpa se natamastaka haiM / unake vizva kalyANakArI divya saMdeza se deva, dAnava, mAnava yahA~ taka kI pazu bhI aNuprANita udbodhita haiM / unake divya saMdeza evaM sAnidhya mAtra se patitapAvana bana jAte haiM, jisa prakAra pArasamaNi sparza se lohA bhI svarNa rUpa meM pariNamana ho jAtA hai / devoM kI bAta sunakara dUSita mana vAlI bur3hiyA mausI bolatI hai ki, jAo jAo dekhe haiM, abhI kala kA chokarA hai mere sAmane hI I

Page #95
[ 74 ] paidA huA aura abhI pagale ke samAna vaibhava tyAga kara upadezaka bana gayA hai / jAojAo, maiM nahIM Ane vAlI huuN| taba deva loga soce-inako jabaradastI lekara jAnA cAhiye / jaba deva loga unako le jAne ke liye bAdhya kiye, taba dharma ke prati dveSa rakhane vAlI bur3hiyA mausI do suI lekara apanI donoM A~kheM phor3a DAlatI hai, punaH bolatI hai lo abhI jabaradastI Apa loga mujhe lekara samavasaraNa jAne para bhI merI A~kha ke abhAva se maiM dIna-hIna pagale mahAvIra ko nahIM dekhuugii| deva loga isa ghaTanA se pazcAttApa kara evaM kucha navIna saMdeza preraNA lekara vApisa cale gye| uparyukta udAharaNa se siddha hotA hai ki samavasaraNa kA dvAra sabake liye mukta hone para bhI dUSita mana vAle mithyAgrahI, abhavya, saMdehayukta jIvAdi svabhAva se hI samavasaraNa meM nahIM jAte haiN| pUrva meM samavasaraNa kA savistAra varNana kiyA gayA hai| samavasaraNa ke madhya meM sthita gaMdhakuTI meM bAraha sabhA hotI haiM, jisameM manuSya, deva, pazu Adi prema se eka sAtha apane-apane yogya sthAna para baiThate haiN| usa bAraha sabhA ke madhya meM jagatoddhAraka, dharmopadezaka tIrthaMkara bhagavAn siMhAsana ke Upara cAra aMgula adhara meM virAjamAna hote haiN| gaMdhakuTI ke bAhya vibhinna bhAga meM nATyazAlA, prekSAgRha, upavana Adi hote haiM / jo samyak dRSTi bhavya dUSita manobhAva se rahita nirmala pariNAma vAle saMjJI pancendriya jIva hote haiM, ve gaMdhakuTI meM praveza karake divya amara saMdeza sunate haiM / parantu ananya jo jIva samavasaraNa meM jAte haiM ve kevala gaMdhakuTI ke bAhya bhAga meM nRtya, gIta, saMgIta, nATaka Adi dekhate haiM, koI-koI vana-upavana meM kIr3A-vinoda karate haiN| koI-koI kalpavRkSa ke nIce baiThakara Ananda-pramoda karate haiM / isa prakAra dharma dveSI, dUSita mana vAle jIva samavasaraNa meM jAte hue bhI gaMdhakuTI meM jAkara bhI divya upadeza nahIM sunate, parantu bAhya bhAga meM majA-majaliza krIr3A-rAga-raMga meM rama jAte haiM / parantu jo dharma-premI satya-jijJAsu, Atma-kalyANakArI mumukSu jIva hote haiM ve bAhya rAga-raMga meM ramate nahIM / gaMdhakuTI meM jAkara amRtavANI kA pAna karate haiN| samavasaraNa ke vaibhava mAnastambha-caityavRkSa Adi ke darzana ke bAda yadi dUSita manobhAva dUra hokara, nirmala manobhAva jAgRta hokara, aMhakAra dUra ho jAtA hai taba vaha yathArtha dRSTi vAlA hokara gaMdhakuTI meM praveza karake upadezAmRta kA pAna kara sakatA hai| - gaMdhakuTI meM sthita koI jIva ke aMtasthala meM yadi kaluSita manobhAva tIvra rUpa se jAgRta ho jAtA hai taba bhI ve gaMdhakuTI meM nahIM raha sakatA hai / yadi kaluSita manobhAva zIghrAtizIghra manda hokara punaH nirmala manobhAva jAgRta ho jAtA hai taba vaha gaMdhakuTI meM raha sakatA hai anyathA dIrghakAla taka yadi tIvra dUSita manobhAva mana meM jAgRta rahatA hai taba vaha nizcita rUpa se svayaM meM svAbhAvika rUpa se gaMdhakuTI se bAhara nikala jAtA hai| jisa prakAra A~kha meM dhUlakaNa girane ke bAda jaba taka dhUlakaNa bAhara nahIM nikala jAtA, taba taka A~kha meM A~sU nikalate rahate haiM aura dhUlakaNa nikalane ke bAda

Page #96
[ 75 ] AMsU svayaM banda ho jAte haiN| usI prakAra dUSita mana vAle jaba taka gaMdhakuTI meM rahate haiM taba taka aMtaraMga-bahiraMga se prAkRtika rUpa se pratikriyA calatI hai jisase vaha gaMdhakuTI ko chor3akara bAhara nikala AtA hai| jaise--jo tattva samudra meM ghula-milakara samudra rUpa meM pariNamana nahIM karatA hai usako samudra svIkAra nahIM karatA hai / usa virodhI tattva ko bAhara pheMka detA hai| usI prakAra jo jIva anta:karaNa se, nirmala bhAva se satya dharma ko svIkAra na karake dUSita manobhAva ke kAraNa satya dharma virodhI tattva rUpa meM gaMdhakuTI meM rahatA hai, usako svabhAvataH satya dharma svIkAra nahIM karatA, use bAhara pheMka detA hai| tIrthaMkara bhagavAn rAga-dveSa se rahita hone ke kAraNa kisI ke Upara mamatva nahIM karate tathA dveSa bhI nahIM karate haiN| parantu jaise vRkSa ke nIce Ane vAle saMtapta pathika ko vRkSa zItala chAyA de detA hai aura nahIM Ane vAle ko nahIM detA hai usI prakAra tIrthaMkara bhagavAn bhI saMsAratApa nAza karane vAlI pavitra chAyA ke nIce Ane vAle (divya saMdeza ke anusAra calane vAlA) saMsAra kA tApa nAza karake cirakAla sukha-zAnti prApta karate haiM / jo pavitra chAyA ke nIce nahIM Ate, ve saMsAra ke tApa bhogate rahate haiN| paryAvaraNa, paristhiti, deza, kAla, bhAva Adi kA sUkSma, sthUla, pragaTa evaM apragaTa pariNAma dUsare ke Upara bhI par3atA hai| jisa prakAra varSA Rtu meM varSA, zIta Rtu meM zIta, grISma Rtu meM uSNatA kA prabhAva par3atA hai| samudra taTa meM vizeSa zIta evaM uSNatA kI bAdhA nahIM hotI parantu samazItoSNa paristhiti rahatI hai| vAtAnukUla prakoSTha meM tIvra zIta evaM uSNa kI bAdhA nahIM hotI hai| samazItoSNa paristhiti rahatI hai / usI prakAra samavasaraNa (gaMdhakuTI) meM vizeSa eka alaukika, AdhyAtmika parisara ke kAraNa tathA ahiMsA, karuNA, prema, satya kI jIvanta mUrtisvarUpa vizvauddhAraka tIrthaMkara ke AdhyAtmika adbhuta mahAtmya se gaMdhakuTI meM sthita jIvoM ko AtaMka, roga, maraNa, janma, vaira , yaunabAdhA, tRSNA aura kSudhA kI bAdhAe~ bhI hotI haiM / uparyukta bAdhAe~ pApa, karma tathA dUSita manobhAva se hotI haiM parantu tIrthaMkara ke prabhAva se gaMdhakuTI meM sthita jIvoM ke mana meM ahiMsA, prema, maitrI, vairAgya Adi kI pavitra maMdAkinI dhArA bahatI hai jisase uparyukta bAdhAe~ nahIM hotI haiM / aSTamahAprAtihArya (1) siMhAsana tasyA madhye saMhaM pIThaM nAnAratnavAtAkIrNam / meroH zRGga nyakkurvANaM cane zanAdezAd vitteT // 25 // A0 pu0 a0 13-pR0 542 usa gaMdhakuTI ke madhya meM dhanapati ne eka siMhAsana banAyA thA jo ki aneka prakAra ke ratnoM ke samUha se jar3A huA thA aura merU parvata ke zikhara ko tiraskRta kara

Page #97
[ 76 ] rahA thA / vaha siMhAsana suvarNa kA U~cA banA huA thA, atizaya zobhAyukta thA aura kAnti se sUrya ko bhI lajjita kara rahA thA, taba aisA jAna par3atA thA mAno jinendra bhagavAn kI sevA karane ke liye siMhAsana ke bahAne se sumerU parvata hI apanI kAnti se dedIpyamAna zikhara ko le gayA ho jisase nikalatI huI kiraNoM se samasta dizAyeM vyApta ho rahI thIM, jo bar3e bhArI aizvarya se prakAzamAna ho rahA thA, jisakA AkAra lage huye sundara ratnoM se atizaya zreSTha thA aura jo netroM ko haraNa karane vAlA thA, aisA vaha siMhAsana bahuta hI zobhAyamAna ho rahA thA / jisakA AkAra bahuta bar3A aura dedIpyamAna thA, jisase kAnti kA samUha nikala rahA thA, jo zreSTha ratnoM se prakAzamAna thA aura jo apanI zobhA se merU parvata kI bhI ha~sI karatA thA aisA vaha siMhAsana bahuta adhika suzobhita ho rahA thaa| 25 to 28 / (Adi purANa) / viSTaraM tadalaMcake bhagavAnAdvitIrthakRtat / catubhiraGgAleH svena mahimnA spRSTatattalaH // 29 // prathama tIrthaMkara bhagavAna vRSabhadeva usa siMhAsana ko alaMkRta kara rahe the / ve bhagavAn apane mahAtmya se usa siMhAsana ke tala se cAra aMgula U~ce adhara virAjamAna the| ve usa siMhAsana ke tala bhAga ko sparza hI nahIM kiye the // 29 // (2) puSpavRSTi tatrAsInaM tamindrAdhAH priceruumhejyyaa| puSpavRSTiM pravarSanto nabhomArgAd ghanA iva // 30 // usI siMhAsana para virAjamAna hue bhagavAn kI indra Adi deva bar3I-bar3I pUjAoM dvArA paricaryA kara rahe the aura meghoM kI taraha akAza se puSpoM kI varSA kara rahe the| madonmatta bhramaroM ke samUha se zabdAyagAna tathA AkAzarUpI A~gana ko vyApta karatI huI puSpoM kI varSA aisI par3a rahI thI mAno manuSyoM ke netroM kI mAlA hI ho| dviSaDyo janabhUbhAgamAmuktA survaaridaiH| puSpavRSTiH patantI sA vyadhAccitraM rajastatam // 32 // devarUpI bAdaloM dvArA chor3I jAkara par3atI huI puSpoM kI varSA ne bAraha yojana taka ke bhUbhAga ko parAga (dhUli) se vyApta kara diyA thA, yaha eka bhArI Azcarya kI bAta thii| yahA~ pahale virodha mAlUma hotA hai kyoMki varSA se to dhUli zAnta hotI hai na ki bar3hatI hai parantu jaba isa bAta para dhyAna diyA jAtA hai ki puSpoM kI varSA thI aura usane bhUbhAga ko parAga arthAt puSpoM ke bhItara rahane vAle kezara ke choTechoTe kaNoM se vyApta kara diyA thA taba vaha virodha dUra ho jAtA hai yaha virodhAbhAsa alaMkAra kahalAtA hai| striyoM ko santuSTa karane vAlI vaha phUloM kI varSA bhagavAn ke samIpa par3a rahI thI aura aisI jAna par3atI thI mAno striyoM ke netroM kI santati hI bhagavAn ke samIpa par3a rahI ho| bhramaroM ke samUhoM ke dvArA phailAye huye phUloM ke parAga se sahita tathA devoM ke dvArA barasAI vaha puSpoM kI varSA bahuta hI adhika

Page #98
[ 77 ] zobhAyamAna ho rahI thii| jo gaMgA nadI ke zItala jala se bhIgI huI hai, jo aneka bhramaroM se vyApta hai aura jisakI sugandhi cAroM ora phailI huI hai aisI vaha puSpoM kI varSA bhagavAn ke Age par3a rahI thii||32 to 35 // (3) azoka vRkSa jesi taruNa mUle uppaNNaM jANa kevalaM jANaM / usahappahudijiNANaM te ciya asoyarUkakha ti // 924 // RSabhAdi tIrthaMkaroM ko jina vRkSoM ke nIce kevala jJAna utpanna huA hai ve hI azoka vRkSa haiM / nyagrodha, saptavarNa, zAla, sarala, priyaMgu, phira vahI (priyaMgu), zirISa, nAgavRkSa, akSa (baher3A), dhUlI (mAlivRkSa), palAza, teMdu, pATala, pIpala, dadhiparNa, nandI, tilaka, Amra, kaMkelI (azoka), campaka, bakula, meSazRGga, dhava aura zAla, ye azoka vRkSa laTakatI huI mAlAoM se yukta aura ghanTAsamUhAdika se ramaNIya hote huye pallava evaM puSpoM se jhukI huI zAkhAoM se zobhAyamAna hote haiM / / 924 to927 // tiloyapaNattI adhyAya-4 marakataharitaH patrairmaNimayakusumaizcitraH / marudupavidhutAHzAkhAzciramadhRta mahAzokaH // 36 // A0 pR0-a0 13-pR0-543 bhagavAna ke samIpa hI eka azoka vRkSa thA jo ki marakatamaNi ke bane hue hare-hare patte aura ratnamaya citra-vicitra phUloM se sahita thA tathA manda-manda vAyu se hilatI huI zAkhAoM ko dhAraNa kara rahA thaa| vaha azoka vRkSa mada se madhura zabda karate huye bhramaroM aura koyaloM se samasta dizAoM ko zabdAyamAna kara rahA thA jisase aisA jAna par3atA thA mAno bhagavAn kI stuti kara rahA ho| vaha azoka vRkSa apanI lambI-lambI zAkhArUpI bhujAoM ke calAne se aisA jAna par3atA thA mAno bhagavAn ke Age nRtya hI kara rahA ho aura puSSoM ke samUhoM se aisA jAna par3atA thA mAno bhagavAn ke Age dedIpyamAna puSpAMjali hI prakaTa kara rahA ho // 36 to 38 // reje'zokatarUrasau rUndhanmArga vyomacara mahezAnAm / / tanvanyojanavistRtAH zAkhA dhunvan zokamayamado dhvAntam // 39 // AkAza meM calane vAle deva aura vidyAdharoM ke svAmiyoM kA mArga rokatA huA apanI eka yojana vistAra vAlI zAkhAoM ko phailAtA huA zokarUpI andhakAra ko naSTa karatA huA vaha azoka vRkSa bahuta hI adhika zobhAyamAna ho rahA thaa| phUle huye puSpoM ke samUha se bhagavAna ke liye puSpoM kA upahAra samarpaNa karatA huA vaha vRkSa apanI phailI huI zAkhAoM se samasta dizAoM ko vyApta kara rahA thA aura usase aisA jAna par3atA thA mAno una phailI huI zAkhAoM se dizAoM ko sApha karane ke liye hI taiyAra huA ho| jisakI jar3a vajra kI banI huI thI, jisakA mUla bhAga ratnoM se dedIpyamAna thA, jisake aneka prakAra ke puSpa jayApuSpa kI banI kAnti ke samAna padmarAgamaNiyoM ke bane huye the aura jo madonmatta koyala tathA bhramaroM se sevita thaa| aise usa vRkSa ko indra ne saba vRkSoM meM mukhya banAyA thA // 39 to 41 / /

Page #99
[ 78 ] (4) chatratraya chatraM dhavalaM rUcimatkAntyA cAndrImajayadrucirAM lakSmIm / tredhA rUruce zazabhRnnUnaM sevAM vidadhajjagatAM patyuH // 42 // bhagavAna ke upara jo dedIpyamAna sapheda chatra lagA thA usane candramA kI lakSmI ko jIta liyA thA aura vaha aisA suzobhita ho rahA thA mAno tInoM lokoM ke svAmI bhagavAn vRSabhadeva kI sevA karane ke liye tIna rUpa dhAraNa kara candramA hI AyA ho| ve tInoM sapheda chatra aise suzobhita ho rahe the mAno chatra kA AkAra dhAraNa karane vAle candramA ke bimba hI hoM, unameM jo motiyoM ke samUha lage huye the ve kiraNoM ke samAna jAna par3ate the| isa prakAra usa chatra-tritaya ko kubera ne indra kI AjJA se banAyA thaa| vaha chatratraya udaya hote huye sUrya kI zobhA kI ha~sI ur3Ane vAle aneka uttamauttama ratnoM se jar3A huA thA tathA atizaya nirmala thA isaliye aisA jAna par3atA thA mAno candramA aura sUrya ke samparka (mela) se hI banA ho| jisameM aneka uttama motI lage huye the, jo samudra ke jala ke samAna jAna par3atA thA, bahuta hI suzobhita thA, candramA kI kAnti ko haraNa karane vAlA thA, manohara thA aura jisameM indranIla maNi bhI dedIpyamAna ho rahI thI aisA vaha chatratraya bhagavAn ke samIpa Akara utkRSTa kAnti ko dhAraNa kara rahA thA / kyA yaha jagatarUpI lakSmI kA hAsya phaila rahA hai ? athavA bhagavAn kA zobhAyamAna yazarUpI guNa hai ? athavA dharmarUpI rAjA kA manda hAsya hai ? athavA tInoM lokoM meM Ananda karane vAlA kalaMka rahita candramA hai ? isa prakAra logoM ke mana meM tarka-vitarka utpanna karatA huA vaha dedIpyamAna chatratraya aisA suzobhita ho rahA thA mAno moharUpI zatru ko jIta lene se ikaTThA huA tathA tIna rUpa dhAraNa kA ThaharA huA bhagavAn ke yaza kA maNDala hI ho / / 42 to 471 (5) 64 camara payaH payodheriva vIcimAlA prakIrNakAnAM samitiH samantAt / jinendraparyantaniSevipakSakarotkarairAvirabhUd vidhUtA // 48 // jinendra bhagavAna ke samIpa meM sevA karane vAle yakSoM ke hAthoM ke samUhoM se jo cAroM ora camaroM ke samUha DharAye jA rahe the ve aise jAna par3ate the mAno kSIrasAgara ke jala ke samUha hI hoM / atyanta nirmala lakSmI ko dhAraNa karane vAlA vaha camaroM kA samUha aisA jAna par3atA thA mAno amRta ke Tukar3oM se hI banA ho athavA candramA ke aMzoM se hI racA gayA ho tathA vahI camaroM ke samUha bhagavAn ke caraNa kamaloM ke samIpa pahu~cakara aise suzobhita ho rahe the mAno kisI parvata se jharate hue nirjhara hI hoN| yakSoM ke dvArA lIlApUrvaka cAroM ora durAye jAne vAle nirmala camaroM kI vaha paMkti bar3I hI suzobhita ho rahI thI aura loga use dekhakara aisA tarka kiyA karate the mAno yaha AkAzagaGgA hI bhagavAna kI sevA ke lie AyI ho / zarad Rtu ke candramA ke samAna sapheda par3atI huI vaha camaroM kI paMkti aisI AzaMkA utpanna kara rahI

Page #100
[ 79 ] thI ki kyA yaha bhagavAn ke zarIra kI kAnti hI Upara ko jA rahI hai athavA candramA kI kiraNoM kA samUha hI nIce kI ora par3a rahA hai / amRta ke samAna nirmala zarIra ko dhAraNa karane vAlI aura atizaya dedIpyamAna vaha DhuratI huI camaroM kI paMkti aisI suzobhita ho rahI thI mAno vAyu se kampita tathA dedIpyamAna kAnti ko dhAraNa karane vAlI hilatI huI aura samudra ke phena kI paMkti hI ho| candramA aura amRta ke samAna kAnti vAlI Upara se par3atI huI vaha uttama camaroM kI paMkti bar3I utkRSTa zobhA ko prApta ho rahI thI ora aisI jAna par3atI thI mAno jinendra bhagavAn kI sevA karane kI icchA se AtI huI kSIra-samudra kI velA hI ho / kyA ye AkAza haMsa utara rahe haiM athavA bhagavAn kA yaza hI Upara ko jA rahA hai ? isa prakAra devoM ke dvArA zaMkA kiye jAne vAle ve sapheda camara bhagavAn ke cAroM ora DhurAye jA rahe the| jisa prakAra vAyu samudra ke Age aneka laharoM ke samUha uThAtA rahatA hai usI prakAra kamala ke samAna dIrgha netroM ko dhAraNa karane vAle catura yakSa bhagavAn ke Age lIlApUrvaka vistRta aura sapheda camaroM ke samUha uThA rahe the arthAt Upara kI ora Dhora rahe the / athavA vaha U~cI camaroM kI paMkti aisI acchI suzobhita ho rahI thI mAno una camaroM kA bahAmA prApta kara jinendra bhagavAn kI bhaktivaza AkAza gaMgA hI AkAza se utara rahI ho athavA bhavya jIvarUpI kumudiniyoM ko vikasita karane ke liye cAMdanI hI nIce kI ora A rahI ho| isa prakAra jinheM atizaya saMtoSa prApta ho rahA hai aura jinake netra prakAzamAna ho rahe haiM aise yakSoM ke dvArA durAye jAne vAle ve candramA ke samAna ujjvala kAnti ke dhAraka camara aise suzobhita ho rahe the mAno bhagavAn ke guNa samUhoM ke sAtha spardhA hI kara rahe hoN| zobhAyamAna amRta kI rAzi ke samAna nirmala aura aparimita teja tathA kAnti ko dhAraNa karane vAle ve camara bhagavAn vRSabhadeva ke advitIya jagat ke prabhutva ko sUcita kara rahe the| 148 to 58 // lakSmIsamAliGgitavRkSaso'sya zrIvRkSacinhaM dadhato jinezaH / prakIrNakAnAmamitadyutInAM dhondrAzcatuHSaSTimudAharanti // 59 // jinakA vakSa sthala lakSmI se AliMgita hai aura jo zrIvRkSa kA cinha dhAraNa karate haiM aise zrIjinendra deva ke aparimita teja ko dhAraNa karane vAle una camaroM kI saMkhyA vidvAn loga cauMsaTha batalAte haiM / isa prakAra sanAtana bhagavAn jinendra deva ke 64 camara kahe gaye haiM aura ve hI camara cakravartI se lekara rAjA paryanta Adhe-Adhe hote haiM arthAt cakravartI ke battIsa, ardhacakrI ke solaha, maNDalezvara ke ATha, ardhamaNDalezvara ke cAra, mahArAja ke do aura rAjA ke eka camara hotA hai| (6) deva dundubhI suradundubhayo madhuradhvanayo ninadanti sadA sma namovivare / jaladAgamabhaGkibhirUnmadibhiH zikhibhiH parivIkSitapaddhatayaH // 61 //

Page #101
[ 80 ] isI prakAra usa samaya varSA Rtu kI zaMkA karate hue madonmata mayUra jinakA mArga bar3e prema se dekha rahe the aise devoM ke dundubhI madhura zabda karate hue AkAza meM baja rahI thii| jinakA zabda atyanta madhura aura gambhIra thA, aise paNava, tuNava, kAhala, zaMkha aura nagAr3e Adi bAje samasta dizAoM ke madhya bhAga ko zabdAyamAna karate huye tathA AkAza ko AcchAdita karate hue zabda kara rahe the| devasvarUpa zilpiyoM ke dvArA majabUta daNDoM se tAr3ita hue ve devoM ke nagAr3e jo zabda kara rahe the unase ve aise jAna par3ate the mAno kupita hokara spaSTa zabdoM meM yahI kaha rahe hoM ki are duSToM! tuma loga jora-jora se kyoM mAra rahe ho? kyA yaha meghoM kI garjanA hai ? athavA jisameM uThatI huI lahareM zabda kara rahI haiM aisA samudra hI kSobha ko prApta huA hai ? isa prakAra tarkavitarka kara cAroM aura phailatA huA bhagavAn kI devadundubhiyoM kA zabda sadA jayavaMta rahe // 61 to 64 // (7) bhAmaNDala pramayA parito jinadehabhuvA jagatI sakalA smvaadisRteH| rUrace sasurAsuramayaMjanAH kimivAdbhutamIDazi dhAmni vibhoH // 65 // sura, asura aura manuSyoM se bharI huI vaha samavasaraNa kI samasta bhUmi jinendra bhagavAn ke zarIra se utpanna huI tathA cAroM ora phailI huI prabhA arthAt bhAmaNDala se bahuta hI suzobhita ho rahI thI so ThIka hI hai kyoMki bhagavAna ke aise teja meM Azcarya hI kyA hai| tarUNArkarUci nu tirodadhati surakoTimahAMsi nu nirdhntii| ' jagadekamahoda yamAsRjati prathame sma tadA jinadeharUciH // 66 // usa samaya vaha jinendra bhagavAna ke zarIra kI prabhA madhyAnha ke sUrya kI prabhA ko tirohita karatI huI apane prakAza meM usakA prakAza chipAtI huI, karor3oM devoM ke teja ko dUra haTAtI huI aura loka meM bhagavAn kA bar3A bhArI aizvarya prakaTa karatI huI cAroM ora phaila rahI thii| jinadeharUcAvamRtAbdhizucau suradAnavamartyajanA ddRshuH| svabhavAntarasaptakamAttamudo jagato bahu maGgaladarpaNake // 67 // amRta ke samudra ke samAna nirmala aura jagata ko aneka maMgala karane vAle darpaNa ke samAna, bhagavAn ke zarIra kI usa prabhA (prabhAmaNDala) meM sura, asura aura manuSya loga prasanna hokara apane sAta-sAta bhava dekhate the| 'candramA zIghra hI bhagavAn ke chatratraya kI avasthA ko prApta ho gayA hai' yaha dekhakara hI mAno atizaya dedIpyamAna sUrya bhagavAn ke zarIra kI prabhA ke chala se purANa kavi bhagavAn vRSabhadeva kI sevA karane lagA thA / bhagavAn kA chatratraya candramA ke samAna thA aura prabhAmaNDala sUrya ke samAna thA // 67 to 68 // (8) sampUrNagaNa NibharabhattipasatA aMjalihatthA pphullmuhkmlaa| caTThati gaNA samve ekketakaM peDhiUNajiNaM pR0 932||ti0p0a0 4

Page #102
[ 81 ] gADha bhakti meM Asakta, hAthoM ko jor3e hue, aura vikasita mukhakamala se saMyukta, aise sampUrNa gaNa pratyeka tIrthaMkara ko gherakara sthita rahate haiM / aSTa maMgala dravya alaukika sarva maMgalamaya maMgalakarttA dharma tIrtheza tIrthaMkara ke samavasaraNa sthita zrI maNDapa meM laukika aSTamaMgala dravya zobhAyamAna hote haiM / jahA~ para alaukika AdhyAtmika maMgala hotA hai vahA~ para laukika maMgala gauNa svayameva honA sahaja hai / ve laukika maMgala vizva dharma sabhA meM sthita hokara mAno udghoSaNA kara rahe haiM ki AThoM pRthvI meM tIrthaMkara bhagavAna hI sarvazreSTha maMgala haiM / satAlamaGgalacchatracAmaradhvajadarpaNAH / supratiSTakabhRGgArakalazAH pratigopuram // 275 // A0 pu0 adhyAya 22 pratyeka gopura-dvAra para paMkhA, chatra, cAmara, dhvajA, darpaNa, supratiSThaka (ThaunA), bhRGgAra aura kalaza ye ATha-ATha maMGgala dravya rakhe hue the / samavasaraNa meM aneka gopura meM evaM zrImaNDapa meM aSTa maMgala dravya hote haiM / akRtrima tathA kRtrima jina maMdira samavasaraNa kI pratikRti hone ke kAraNa akRtrima jina maMdira meM tathA kRtrima jina maMdira meM aSTa maMgala dravya hote haiM / bhiMgAra kalasa - dappaNa cAmara dhaya vijaya chatta- supaiTThA / ahaThuttara saya saMkhA, pattekkaM maMgalA tesuM // 1904 // ti0 pa0 a0 4 bhigArakala sadappaNavIyaNadhayacAmarAdavattamahA / suparaTTha maMgalANi ya aTThahiyasyANi patteyaM // 989 // bhRMgArakalazadarpaNavIjanadhvaja cAmarAta patramatha / supratiSThaM maGgalAni ca aSTAdhikazatAni pratyekam // 9891 - trilokasAra - pR0 753 mahAjhArI, kalaza, darpaNa, paMkhA, dhvajA, cAmara, chatra aura ThaunA ye ATha maMgala dravya haiM / ye pratyeka maMgala dravya 108 + 108 pramANa hote haiM / uparokta aSTamaMgala dravya jisa samaya tIrthaMkara bhagavAna upadezAmRta dvArA vizva ko maMgalamaya karane ke lie maMgala vihAra karate haiM usa samaya aSTamaMgala dravya ko lekara deva loga maMgala sUcanA svarUpa Age-Age calate haiM /

Page #103
adhyAya tIrthaMkara sambandhI mahattvapUrNa vizeSa varNana kubera kI kimicchaka ghoSaNA vihArAbhimukhe khe'gAgrAjjinendra'vatariSyati / svargAgrAdiva bhUlokaM samuddhartu bhavodadheH // 1 // harivaMzapurANa 59 sarga / pRSTha 694 gRhmatAM gRhyatAM kAmyaM yathAkAma mihaarthimiH| iti nityaM dhanezena ghuSyate kAma ghoSaNA // 2 // jisa prakAra pahale saMsAra-samudra se prANiyoM ko pAra karane ke liye bhagavAna svarga ke agrabhAga se pRthivI loka para avatIrNa hue the, usI prakAra jaba vihAra ke lie sammukha ho giranAra parvata ke zikhara se nIce utarane ke liye udyata huye taba kubera ne nirantara yaha manacAhI ghoSaNA zurU kara dI ki jisa yAcaka ko jisa vastu kI icchA ho vaha yahA~ Akara use icchAnusAra le // 1-21 // icchita vastu pradAyI bhUmi kAmadA kAmavad bhUmiH kalpyate mnnikuttttimaa| mAGgalya vijayodyoge vibhoH kiM vA na kalpyate // 3 // usa samaya kAmadhenu ke samAna icchita padArtha pradAna karane vAlI maNimayI bhUmi banAyI gayI / so ThIka hI hai kyoMki bhagavAn ke maMgalamaya vijayodyoga ke samaya kyA nahIM kiyA jAtA ? arthAt saba kucha kiyA jAtA hai| sarva bhUta hitakArI 4 mahAbhUta mahAbhUtAni sarvANi bharturbhUtahitodyame / sarvabhUtahitAni syustAdRzI khalu sArvatA // 4 // jabaki bhagavAn kA samasta bhUtoM-prANiyoM ke hita ke lie udyama ho rahA thA taba pRthivI, jala, agni aura vAyurUpa cAra mahAbhUta bhI samasta bhUtoM-prANiyoM ke hitakara ho gaye so ThIka hI hai kyoMki bhagavAn kI sarva hitakAritA vaisI hI anupama thii|

Page #104
[ 83 ] . dhana kI varSA prAvRSeNyAmbudhAreva vasudhArA vasundharAm / divo'nvarthAbhidhAnatvaM nayatInyapatatyathi // 5 // dhana kI bar3I moTI dhArA varSA Rtu ke megha kI jaladhArA ke samAna pRthivI ke vasundharA nAma ko sArthakatA prApta karAtI huI AkAza se mArga meM par3ane lgii| kamalamayI paMktiyA~ ye dve (yan dve) pUrvottare paGktI hemAmbujasahatrayoH / sahasrapatraM tatpUtaM bhuvaH kaNThe guNAkRtI // 7 // sarvaprathama devoM ne eka aise sahasra dala pavitra kamala kI racanA kI jo pUrva aura uttara kI ora svarNamaya hajAra-hajAra kamaloM kI do paMktiyA~ dhAraNa karatA thA tathA ve paMktiyAM aisI jAna par3atI thIM mAno pRthivI rUpI strI ke kaNTha meM par3I do mAlAe~ hI hoN| padmarAgamayaM bhAsvaccitraratnavicitratam / pravRttapratipatrastha padmAbhAgamanoharam // 8 // sahasrAkSa sahasrAkSi bhRGgAvali niSevitam / devAsuranarAlokamadhupApAnamaNDalam // 9 // padmodbhAsi paraM puNyaM pAyAnaM prakAzate / sadyo yojana viSakambhaM taccaturbhAgaNikam // 10 // vaha kamala padmarAga maNiyoM se nirmita thA, dedIpyamAna nAnA prakAra ke ratnoM se citra-vicitra thA, pratyeka patra para sthita lakSmI ke bhAga se manohara thA, indra ke hajAra netrarUpI bhramarAvalI se sevita thA, deva, dharaNendra aura manuSyoM ke netrarUpI bhramaroM ke lie mAno madhugoSThI kA sthAna thA, lakSmI se suzobhita thA, parama puNya rUpa thA, eka yojana vistRta thA aura usake cauthAI bhAga pramANa usakI kaNikADaNThala thii| 8-10 // mahimAgre surezASTamUrtispaSTa guNazciyaH / vasavo'STau purodhAya vAsavaM varivasyayA // 11 // jaya prasIda martuste velA lokahitodyame / jAtAyetyAnamantIzaM sa hi vizvasRjo vidhiH // 12 // yaha kamala padmayAna ke nAma se prasiddha thaa| sevA dvArA indra ko Age kara 8 vasu usa mamayAna ke Age-Age cala rahe the jo aise jAna par3ate the mAno indra ke aNimA, mahimA Adi 8 guNa hI mUrtidhArI ho cala rahe hoN| ve vasu yaha kahate hue bhagavAn ko praNAma karate jA rahe the ki he bhagavan ! Apa jayavanta ho, prasanna hoie, lokahita ke lie udyama karane kA Aja samaya AyA hai| yathArtha me vaha saba bhagavAn kA mahAtmya thA // 11-12 //

Page #105
[ 84 ] tataH prakramate zambhurAroDhuM padmayAnakam / tatkSaNaM bhUyate bhUmyA hRSTasaMbhrAntayApi ca // 13 // tadanantara usa padmayAna para bhagavAn jinendra ArUr3ha huye the aura usa samaya pRthivI harSa se jhUmatI huI-sI jAna par3atI thii| dharma digvijaya pramANa kI adbhuta chaThA vijayI viharatyeSa vizvezo vizvabhUtaye / dharmacakra purassArI trilokI tena sNpdaa||14|| vardhatAM vardhatAM nityaM nirItimarutAmiti / zrUyate'tyambudadhvAnaH pramANapaTahadhvaniH // 15 // usa samaya meghoM ke zabda ko parAjita karane vAlA deva-dundubhiyoM kA yaha prayANakAlika zabda sunAI par3a rahA thA ki dharmacakra ko Age-Age calAne vAle ye jagat ke svAmI vijayI bhagavAn saba jIvoM ke vaibhava ke liye vihAra kara rahe haiN| inake isa vihAra se tIna loka ke jIva sampatti se vRddhi ko prApta hoM arthAt sabakI sampadA vRddhigata ho, aura saba ativRSTi Adi ItiyoM se rahita hoN| vINAveNu mRdaGgorumallarIzaGkha kAhalaiH / tUryamaGgalagho'pi payodhimadhigarjati // 16 // usa samaya vINA, bA~surI, mRdaMga, vizAla jhAlara, zaMkha aura kAhala ke zabda se yukta turahI kA maMgalamaya zabda bhI samudra kI garjanA ko tiraskRta kara rahA thaa| saMkathAkrozagItAvRhAsaiH kalakalottaraH / dhAvApRthivyau prApnoti prAsthAnika mahAravaH // 17 // prasthAna kAla meM hone vAlA bahuta bhArI zabda, uttama kathA, cillAhaTa, gIta, aTTahAsa tathA anya kala-kala zabdoM se AkAza aura pRthivI ke antarAla ko vyApta kara rahA thaa| valgu gAyanti kinnaryo nRtyantyapsaraso divi / spRzantyAtodyamAnartA gandharvAdaya ityapi // 18 // stuvanti maGgalastotrairjaya maGgala puurvkaiH|| tatra tatra satAM vandyaM vandino nRsurAsurAH // 19 // AkAza meM kinnariyA~ manohara gAna gAtI thIM, apsarAyeM nRtya karatI thIM, jhUmate hue gandharva Adi deva tabalA bajA rahe the aura namaskAra karate huye manuSya, sura tathA asura, sajjanoM ke dvArA vandanIya bhagavAn ko namaskAra karate hue jayajaya kI maMgaladhvani pUrvaka maMgalamaya stotroM se jahA~-tahA~ unakI stuti kara rahe the|18-19||

Page #106
[ 85 citrazcittaharaidivyarmAnuSaizca samantataH / nRtyasaGgItavAditrabhUtale'pi prabhUyate // 20 // pRthivI tala para bhI saba ora manuSya citta ko harane vAle nAnA prakAra ke divya nRtya, saMgIta aura vAditroM se yukta ho rahe the| "vihAra ke samaya devoM kI bhakti" pAlayanti sadigbhAgairlokapAlAH sabhUtayaH / bhartusevA hi bhUtyAnAM svAdhikAreSu susthitiH // 21 // vibhUtiyoM se sahita lokapAla samasta digbhAgoM ke sAtha sabakI rakSA kara rahe the / so ThIka hI hai kyoMki apane-apane niyogoM para acchI taraha sthita rahanA hI bhRtyoM kI svAmI sevA hai| ghAvanti pritodevaakecidbhaasurdrshnaaH| hiMsayA jyAyasA sarvAnRtsAryotsArya dUrataH // 22 // dedIpyamAna dRSTi ke dhAraka kitane hI deva samasta hiMsaka jIvoM ko dUra khader3a kara cAroM ora daur3a rahe the| udastairatnavalayairvIcihastaiH kRtAJjaliH / bhatra pratistadodanvAnvelAmUrnA namasyati // 23 // usa samaya prasannatA se bharA samudra, ratnarUpa valayoM se suzobhita Upara huye taraMgarUpI hAthoM se aMjalI bA~dhakara belArUpI mastaka se mAnoM bhagavAna ke liye namakAra hI kara rahA thaa| bilimbita sahasrArka yugapatpatanodayaH / namatAnnanditAloka nAmonnAmaiH pade-pade // 24 // surANAM bhUtalaspazimakuTarbahu koTibhiH / bhUH puraH sopahAreva shobhte'bujkottimiH||25|| usa samaya Daga-Daga para bhagavAn ko namaskAra karane vAle devoM ke karor3oM dedIpyamAna mukuToM kA bahuta bhArI prakAza bAra-bAra nIce ko jhukatA aura bAra-bAra Upara ko uThatA thaa| usase aisA jAna par3atA thA mAnoM hajAroM sUryo kA patana tathA udaya eka sAtha ho rahA ho| unhIM devoM ke jaba karor3oM mukuTa pRthivItala kA sparza karate the taba bhagavAn ke Age kI bhUmi aisI suzobhita hone lagatI thI mAnoM usa para karor3oM kamaloM kI bheMTa hI car3hAI gayI ho| lokAntikAH puro yAnti lokaantvyaapitejsH| __lokezasya yathAlokAH purogA mUrtisambhavAH // 26 // jinakA teja loka ke anta taka vyApta thA, aise laukAntika deva bhagavAn ke Age-Age cala rahe the aura ve aise jAna par3ate the mAnoM loka ke svAmI bhagavAn jinendra kA prakAza hI mUrtidhArI ho Age-Age gamana kara rahA thaa|

Page #107
[ 86 ] padmA sarasvatIyuktA parivArAttamaGgalA / padmahastA puro yAti parItya paramezvaram // 27 // jinake parivAra kI deviyoM ne maMgaladravya dhAraNa kara rakhe the tathA jinake hAthoM meM svayaM kamala vidyamAna the, aisI padmA aura sarasvatI devI, bhagavAn kI pradikSaNA dekara unake Age-Age cala rahI thIM / prasIdeta ito devetyAnamya prakRtAJjaliH / tadabhUmipatibhiH sArdhaM puro yAti purandaraH // 28 // he deva ! idhara prasanna hoie, idhara prasanna hoie| isa prakAra namaskAra kara jisane aMjali bA~dha rakhI thI aisA indra tad-tad bhUmipatiyoM ke sAtha bhagavAn ke AgeAge cala rahA thA / evamIzastrilokezaparivAra pariSkRtaH / lokAnAM bhUtaye bhUtimudvahan sArvalaukikIm // 29 // padmAtuH pavitrAtmA paramaM padmayAnakam / bhavya padmakasad bandhurya dArohati tatkSaNAt // 30 // jaya nAtha jaya jyeSTha jaya lokapitAmaha / jayAtmabhUrjayAtmeza jaya deva jayAcyuta // 31 // jaya sarvajagadbandho jaya saddharmanAyaka / jaya sarvazaraNyazrIjaya puNyajayottama // 32 // ityudIrNasukRdghoSo rUndhAno rodasI sphuTaH / japatyucco'tigambhIro ghanAghanaghanadhvaniH // 33 // isa prakAra jo tInoM lokoM ke indra unake parivAra se ghire huye the, logoM kI vibhUti ke lie jo samasta loka kI vibhUti ko dhAraNa kara rahe the, jo kamala kI patAkA se sahita the / jinakI AtmA adhika pavitra thI aura jo bhavya jIvarUpI kamaloM ko vikasita karane ke liye uttama sUrya ke samAna the, aise bhagavAna nemi jinendra jisa samaya usa padmayAna para ArUr3ha huye usI samaya devoM ne megha garjanA ke samAna yaha zabda karanA zurU kara diyA ki he nAtha ! ApakI jaya ho, he jyeSTha ! ApakI jaya ho, he lokapitAmaha ! ApakI jaya ho, he AtmabhU ! ApakI jaya ho, he Atmeza ! ApakI jaya ho, he deva ! ApakI jaya ho, he acyuta ! ApakI jaya ho, he samasta jagat ke bandhu ! ApakI jaya ho, he samIcIna dharma ke svAmI ! ApakI jaya ho, he sabake zaraNabhUta lakSmI ke dhAraka ! ApakI jaya ho, he puNyarUpa ! ApakI jaya ho, he uttama ! ApakI jaya ho / isa prakAra uThA huA evaM megha garjanA kI tulanA karane vAle vaha vyApta karatA huA atyadhika suzobhita ho puNyAtmA janoM kA joradAra, atyanta gambhIra zabda AkAza aura pRthvI ke antarAla ko rahA thA /

Page #108
[ 87 ] sa devaH srvdevedrvyaahtaalokmngglH| tanmaulibhramarAlIDhabhramatpAdapayoruhaH // 34 // tatpayorahavAsinyA padmayAnandayajjagat / vyaharat paramodbhatirbhUtAnAmanukampayA // 35 // tadantara samasta indra jinake jaya-jayakAra aura maMgala zabdoM kA uccAraNa kara rahe the, jinake calate hue caraNa kamala una indroM ke mukuTa rUpI bhramaroM se vyApta the, jo una kamaloM meM nivAsa karane vAlI lakSmI se samasta jagat ko Anandita kara rahe the, aura jo atyanta utkRSTa vibhUti ke dhAraka the, aise bhagavAna nemi jinendra jIvoM para dayA kara bihAra karane lge| devamArgotthite divye vinyasyAbje padAmbujam / svacchAmbhovAGmukhAmbhojapratibimbadhiNi prabhuH // 36 // ve prabhu, AkAza meM, svaccha jala ke bhItara par3ate hue mukha-kamala ke pratibimba kI zobhA ko dhAraNa karane vAle divya kamala para apane caraNa kamala rakhakara vihAra kara rahe the| udyatastasya lokArtha rAjarAjaH purassaraH / rAjate rAjayanmArga purobhAnoryathArUNaH // 37 // usa samaya bhagavAna ke darzana karane ke lie udyata evaM unake Age-Age calane vAlA kubera mArga ko suzobhita karatA huA aisA jAna par3atA thA jaise sUrya ke Age calatA huA usakA sArathI aruNa ho / maMgalamaya kA maMgalamaya mArga padavI jAtarupAGgI sphurnmnnivibhuussnnaa| zlAdhate sA satI bharne svabhatrai bhAminI yathA // 38 // bhagavAna ke vihAra kA vaha mArga suvarNamaya thA evaM dedIpyamAna maNiyoM ke AbhUSaNa se sahita thaa| isaliye apane pati ke sthita, suvarNamaya zarIra kI dhAraka evaM dedIpyamAna maNiyoM ke AbhUSaNoM se suzobhita pativratA strI ke samAna prazaMsanIya thaa| paritaH parimArjanti maruto madhureraNaiH / avadAtakriyAyogaiH svAM vRtti sAdhavo yathA // 39 // jisa prakAra munigaNa nirmala kriyAoM se apanI vRtti ko sadA sApha karate rahate haiM-nirdoSa banAye rakhate haiM usI prakAra pavanakumAra deva vAyu ke manda-manda jhokoM se usa mArga ko sApha banAye rakhate the| abhyukSanti surAstatra gandhAmbho'mbudavAhanAH / sphuratsaudAminI dIpti bhAsitAkhiladiGmukhAH // 40 //

Page #109
[ 88 ] kauMdhatI huI bijalI kI camaka se samasta dizAoM ke agrabhAga ko prakAzita karane vAle meghavAhana deva usa mArga se sugandhita jala sIMcate jAte the| mandArakusamarmata bhrmbhrmrcumbitaiH| nandhate surasaMghAtairmArgo mArgavidudyame // 41 // mokSa mArga ke jJAtA bhagavAn ke vihAra kAla meM, devoM ke samUha jina para madonmatta bhaureM maMDarA rahe the aise mandAra, vRkSa ke puSpoM se mArga ko suzobhita kara rahe the| jyotirmaNDalasaMkAzaH sauvarNarasamaNDalaiH / salagnaH zobhate mArgo ratnacUrNatalAcitaiH // 42 // vaha mArga, gale huye sone ke rasa ke una maNDaloM se jinake ki talabhAga ratnoM ke cUrNa se vyApta the evaM nakSatroM ke samUha ke samAna jAna par3ate the, atizaya suzobhita ho rahA thaa| guhyakAMzritrapatrANi cinvate koGka maiH rasaH / citrakarmajJatAM citrAM svAmAcisyAsavo yathA // 43 // guhyaka jAti ke deva kezara ke rasa se nAnA prakAra ke bela-bUTe banAte jAte the mAno ve apanI citrakarma kI nAnA prakAra kI kuzalatA ko prakaTa karanA. cAhate the| kadalInAlikerekSukramukAdyaH krmsthitH| sapatrargisImApi ramyArAmAyate dvayI // 44 // mArga ke donoM ora kI sImAeM kramapUrvaka khar3e kie hue pattoM se yukta kelA, nAriyala, Ikha tathA supArI Adi ke vRkSoM se sundara bagIcoM ke samAna jAna par3atI thiiN| tatrAkrIr3apadAni syuH sundarANi nirantaram / yatra hRSTAH svakAntAbhirAkroDyante narAmarAH // 45 // mArga meM nirantara sundara krIr3A ke sthAna bane hue the jinameM harSa se bhare manuSya aura deva apanI striyoM ke sAtha nAnA prakAra kI krIDA karate the| bhogyAnyapi yathAkAmaM bhagoginAM bhoga bhUmivat / sarvANyanyUnabhUtIni saMbhavantyantare'ntare // 46 // jisa prakAra bhoga bhUmi meM bhogI jIvoM ko icchAnusAra bhogya vastueM prApta hotI haiM, usI prakAra usa mArga meM bhI, bIca-bIca meM bhogI jIvoM ko utkRSTa vibhUti se yukta saba prakAra kI bhoga vastue~ prApta hotI rahatI thiiN| yojanatrayavistAro mArgoM mArgAntayoyoH / sImAno dve api jJeye gavyUtidvayavistRte // 47 //

Page #110
[ 89 ] bhagavAn ke vihAra kA vaha mArga tIna yojana caur3A banAyA gayA thA tathA mArga ke donoM ora kI sImAe~ do-do kosa caur3I thii| toraNaH zobhate mArgaH karaNeriva klpitH| dRSTigocarasampanneH sauvaNeraSTamaMgalaiH / / 48 // vaha mArga jagaha-jagaha nirmita toraNoM tathA dRSTi meM Ane vAle suvarNamaya aSTamaGgala dravyoM se aisA suzobhita ho rahA thA mAno indriyoM se hI suzomita ho rahA thaa| kAmazAlA ravizAlAH syuH kAmadAstava tatra ca / bhAgavatyo yathA mUrtAH kAmadA dAnazaktyaH // 49 // mArga meM jagaha-jagaha bhogiyoM ko icchAnusAra padArtha dene vAlI bar3I-bar3I kAmazAlAe~ banI huI thIM jo aisI jAna par3atI thIM mAno icchAnusAra padArtha dene vAlI bhagavAn kI mUrtimayI dAnazaktiyAM hI hoN| tornnaantrbhuutnggsmstkdliidhvjH| ___ saMchanno'dhvA ghanacchAyo rUNaddhi savituzchavim // 50 // toraNoM kI madhya bhUmi meM U~ce-U~ce kele ke vRkSa tathA dhvajAeM lagI huI thIM unase acchAdita huA mArga itanI saghana chAyA se yukta ho gayA thA ki vaha sUrya kI chavi ko bhI rokane lagatA thA / maMgala vihAra kA maMDapaH vanavAsisurairvanya maJjarI puJja punyjrH| svapuNya pracayAkAraH kalpyate puSpamaNDapaH // 51 // vana ke nivAsI devoM ne vana kI maJjariyoM ke samUha se pIlA-pIlA dikhAne vAlA puSpamaNDapa taiyAra kiyA thA jo unake apane puNya ke samUha ke samAna jAna par3atA hai| yukto ratnalatA citramittimiH sdviyojnH| candrAditya prabhArocirbhaNDalopAntamaNDitaH // 52 // ghaNTikAkala nihadirghaNTAnArdaninAdayan / dizo muktAguNAmuktaprAntamadhyAntarAntaraH // 53 // sadgandhA kRSTa saMbhrAnta bhUGgamAlola sadhutiH / viyatIza yazomUrta vitAnacchavirIkSyate // 540 sottambha stambha saMkAzaiH sthUla muktAguNodbhavaH / catubhirdAmamiti vinumAntAntarA citaiH||55|| tasyAntasthoM dayAmUtiH prayAti dmitaahitH| hitAya sarvalokasya svayamaziH svyNprmH||56|| vaha puSpamaNDapa ratnamayI latAoM ke citroM se suzobhita dIvAloM se yukta thA, do yojana vistAra vAlA thA, candramA aura sUrya kI prabhA ke kAntimaNDala se samIpa meM suzobhita thA, choTI-choTI ghATiyoM kI runajhuna aura ghaNTAoM ke nAda se dizAoM

Page #111
[ 90 ] ko zabdAyamAna kara rahA thA, usake donoM chora tathA madhya kA aMtara motiyoM kI mAlAoM se yukta thA, uttama gaMdha se AkarSita ho saba ora ma~DarAte hue bhramaroM ke samUha se usakI kAnti ullasita ho rahI thI, usa AkAza meM usakA caMdevA bhagavAn ke mUrtika yaza ke samAna dikhAI detA thA, usa maNDapa ke cAroM konoM meM U~ce khar3e kiye hue khambhoM ke samAna suzobhita, bar3e-bar3e motiyoM se nirmita tathA bIca-bIca meM mUMgAoM se khacita cAra mAlAe~ laTaka rahI thIM, unase vaha adhika suzobhita ho rahA thA / dayA kI mUrti, ahita kA damana karane vAle, svayaM Iza evaM svayaM dedIpyamAna bhagavAn nemi jinendra usa maNDapa ke madhya meM sthita ho samasta jIvoM ke hita ke lie vihAra kara rahe the // 52-5611 sAta-sAta bhava pradarzaka bhAmaNDala: pazyantyAtma bhavAn sarve sapta-sapta parAparAn / yatra tadbhAsate'tyaka pazcAddhAmaNDalaM prabhoH // 57 // usI puSpamaNDapa meM bhagavAn ke pIche sUrya ko parAjita karane vAlA bhAmaNDala suzobhita hotA thA jisameM saba jIva apane Age-pIche se sAta-sAta bhava dekhate haiN| maMgalamaya kI maMgala yAtrA ke maMgala dravaH trilokI vAnta sArAbhAtyuparyupari nirmlaa| tricchatrI sA jinendra zrIstrailokyezitva shNsiniiH||58|| bhagavAn ke sira para Upara-Upara atyanta nirmala tIna chatra suzobhita ho rahe the jinameM tInoM lokoM ke dvArA sAra tattva prakaTa kiyA gayA thA aura unase aisA jAna par3atA thA mAno vaha jinendra bhagavAn kI lakSmI tIna loka ke svAmitva ko sUcita hI kara rahI thii| cAmarANyamito bhAnti sahasrANi damezvaram / svayaMvIjyAni zailendraM haMsA iva nabhastale // 59 // bhagavAn ke cAroM ora apane Apa Dhulane vAle hajAroM camara aise suzobhita ho rahe the jaise AkAzatala meM meru parvata ke cAroM ora haMsa suzobhita hote haiN| RSayo'nuvajantIzaM svagiNaH parivRNvate / pratIhAraH puro yAti vAsavo vasubhiH saha // 60 // RSigaNa bhagavAn ke pIche-pIche cala rahe the, deva unheM ghere hue the aura indra pratihAra banakara 8 vasuoM ke sAtha bhagavAn ke Age-Age calatA thaa| tataH kevalalakSmItaH pratipadyA prkaashte| ___ sAkaM zacyA trilokorubhUtirlakSmIH samaGgalA // 61 // indra ke Age tIna loka kI utkRSTa vibhUti se yukta lakSmI nAmaka devI, maMgaladravya liye zacI devI ke sAtha-sAtha jA rahI thI aura vaha kevalajJAnarUpI lakSmI ke pratibimba ke samAna jAna par3atI thii|

Page #112
[ 91 ] zrInAthaistataH sarve yate pUrNamaGgalaiH / maGgalasya hi mAGgalyA yAtrA maGgatrapUvikAH // 62 // tadanantara zrIdevI se sahita samasta evaM paripUrNa maMgaladravya vidyamAna the so ThIka hI hai kyoMki maMgalamaya bhagavAn kI maMgalamaya yAtrA maMgala dravyoM se yukta hotI hI hai / zaGkhapadma jvalanmauli sArthIyau sattvakAmadau / nidhibhUtau pravartate hemaratna prarSiNau // 63 // unake Age, jina para dedIpyamAna mukuTa ke dhAraka pramukha deva baiThe the aisa zaMkha aura padya nAmaka do nidhiyAM calatI thiiN| ye nidhiyA~ samasta jIvoM ko icchita vastue~ pradAna karane vAlI thIM tathA suvarNa aura ratnoM kI varSA karatI jAtI thIM // bhAsvatphaNAmaNi jyotirdopikA bhAnti pannagAH / hatAndhatamasa jJAna dIpa dIptyanukAriNaH // 164 unake Age phaNAoM para camakate huye maNiyoM kI kiraNarUpadIpakoM se yukta nAgakumAra jAti ke deva calate the aura ve ajJAnAndhakAra ko naSTa karane vAle kevalajJAnarUpI dIpaka kI dIptikA anukaraNa karate hue se jAna par3ate the / vizve vaizvAnarA yAnti dhRtadhUpaghaToddhatAH / yadgandho yAti lokAntaM jinagandhasya sUcakA // 65 // unake Age dhUpaghaToM ko dhAraNa karane vAle samasta agnikumAra deva cala rahe the / una dhUpaghaToM kI gandha loka ke anta taka phaila rahI thI aura vaha jinendra bhagavAn kI gandha se sUcita kara rahI thI / saumyAgneyaguNA devabhaktAH somadivAkarAH / svaprabhAmaNDalAdarzamaGgalAni vahantyaho // 66 // tadantara zAnta aura tejarUpa guNa ko dhAraNa karane vAle, bhagavAn ke bhakta, candra aura sUrya jAti ke deva apanI prabhA ke samUha rUpa maMgalamaya darpaNa ko dhAraNa karate hue cala rahe the / tapanIyamayaizchatrairnabhastapanarodhibhiH / tapanaireva sarvatra saMruddhamiva dRzyate // 67 // usa samaya santApa ko rokane ke liye suvarNamaya chatra lagAye gaye the, unase sarvatra aisA jAna par3atA thA mAno AkAza sUryoM se hI vyApta ho rahA ho / patAkAhastavikSepaiH saMta paravAdinaH / dayAmUrtA ivezAMsA nRtyanti jayaketavaH // 68 // jagaha-jagaha vijaya stambha dikhAI de rahe the, unase aisA jAna par3atA thA mAno patAkArUpI hAthoM ke vikSepa se paravAdiyoM ko parAsta kara dayArUpI mUrti ko dhAraNa karane vAle bhagavAn ke mAno kandhe hI nRtya kara rahe hoM /

Page #113
[ 92 ] vaibhavI vijayAkhyAtivaijayantI pureDitA / rAjate trijagannetrakumudAmalacandrikA // 69 // Age-Age bhagavAn kI vijaya patAkA phaharAtI huI suzobhita thI jo mAno aisI jAna par3atI thI ki tIna jagat ke netrarUpI kumudoM ko vikasita karane ke lie nirmala cAMdanI hI ho / bihArAvasara meM nRtya evaM stuti bhuvaH svarbhU nivAsinyo bhuvi yadvyantarA sthitAH / narInRtyanti devyo'gre premAnandarasASTakam // 70 u jo deviyA~ adholoka aura Urdhvaloka meM nivAsa karatI haiM tathA pRthivI para nAnA sthAnoM meM nivAsa karane vAlI haiM ve bhagavAn ke Age prema aura Ananda se ATha rasa prakaTa karatI huI nRtya kara rahI thIM / AmandramadhuradhvAnAvyApta digvidigantarA / dhIraM nAnadyate nAndI jitvA prAvRGghanAvalIm // 71 // jisane apanI gambhIra aura madhura dhvani se samasta dizAoM aura vidizAoM ke antara ko vyApta kara rakhA thA aisI nAndI dhvani ( bhagavatstuti kI dhvani) varSA Rtu kI meghAvalI ko jItakara bar3I gambhIratA se bAra-bAra ho rahI thI / dharma cakrI kI dharma vijaya kA dharma cakra - jitArko dharmacakrArkaH sahasrArAMzudIdhitiH / yAti devaparIvAro viyatAtitamopahaH // 72 // jisane apanI prabhA se sUrya ko jIta liyA thA, jo hajAra ararUpa kiraNoM se sahita thA, devoM ke samUha se ghirA huA thA aura atyadhika andhakAra ko naSTa kara rahA thA aisA dharmacakra AkAza mArga se cala rahA thA / zaraNakSatA kI zaraNa meM Ao lokanAmeka nAtho'yametata namateti ca / ghuSyate stanitairagrairghoSaNA bhayaghoSaNA | 73 // Age-Age calane vAle stanitakumAra deva abhaya ghoSaNA ke sAtha-sAtha yaha ghoSaNA karate jAte the ki ye bhagavAn tIna loka ke svAmI haiM, Ao, Ao aura inheM namaskAra karo / sarvAzcarya kI prApti devayAnnAmimAM divyAmanvetya paramAdbha utAm / adbha utAnvartha dRSTyAdisarvANya subhUtAM bhuvi // 75 // jo jIva aneka AzcaryoM se bharI huI bhagavAn kI isa divya yAtrA meM sAthasAtha jAte the, pRthivI para unheM artha-dRSTi ko Adi lekara samasta AzcaryoM kI prApti

Page #114
[ 93 ] hotI thii| bhAvArtha- unheM cAhe jahA~ dhana dikhAI denA Adi aneka Azcarya svayaM ho jAte the| harSamaya sarva jIva Adhayo naiva jAyante vyAdhato vyApayanti na / ItayazcAjJayA bharturne ti taddezamaNDale // 16 // jisa deza meM bhagavAn kA vihAra hotA thA usa deza meM bhagavAn kI AjJA na hone se hI mAno kisI ko na to Adhi-vyAdhi-mAnasika aura zArIrika pIr3Ae~ hotI thIM aura na ativRSTi Adi ItiyA~ hI vyApta hotI thiiN| andhAH pazyanti rUpANi zRNvanti vadhirAH zrutim / mUkAH spaSTaM prabhASante vikramante ca paGgavaH // 77 // vahA~ andhe rUpa dekhane lagate the, bahare zabda sunane lagate the, gaMge spaSTa bolane lagate the aura la~gar3e calane lagate the / sukhadAyI prakRti nAtyuSNA nAtizItAH syurhoraanaavivRttyH| anyaccA,zubhamatyeti zubhaM sarva pravardhate // 78 // vahA~ na atyadhika garamI hotI thI, na atyadhika ThaNDa par3atI thI, na dina-rAta kA vibhAga hotA thA, aura na anya azubha kArya apanI adhikatA dikhalA sakate the| saba ora zubha hI zubha kAryoM kI vRddhi hotI thii| asa sthAvarakAH sarve sukhaM vindanti dehinaH / saiSA vizvajanInA hi vibhutA bhuvi vartate // 85 // bhagavAn ke vihAra-kSetra meM sthita samasta trasa, sthAvara jIva sukha ko prApta ho rahe the so ThIka hI hai kyoMki saMsAra meM vibhutA vahI hai jo sabakA hita karane vAlI ho| bhUvadhUH sarva smpnnssyromaanycknycukaa| karotyambuja hastena bhartuH pAvagrahaM mudA // 19 // usa samaya sarva prakAra kI phalI-phUlI dhAnyarUpI romAMca ko dhAraNa karane vAlI pRthvIrUpI strI kamalarUpI hAthoM ke dvArA bar3e harSa se bhagavAn rUpI bhartAra ke pAdamardana kara rahI thii| jinArkapAda saMparka protphullakamalAvalIm / prathayatyudvahantI caurasthAyisarasIzriyam // 80 // jinendra rUpI sUrya ke pAdarUpI kiraNoM ke samparka se phUlI huI kamalAvalI ko dhAraNa karane vAlA AkAza usa samaya calate-phirate tAlAba kI zobhA ko vistRta kara rahA thA / sarve'tyuktAH samAtmAnaH smhnntteshvrekssitaaH| RtavaH samamedhante nirvikalpA hi sezitA // 81 //

Page #115
[ 94 ] usa samaya binA kahe hI samasta Rtue~ eka sAtha vRddhi ko prApta ho rahI thIM, so aisI jAna par3atI thIM mAno samadRSTi bhagavAn ke dvArA avalokita hone para ve samarUpI hI ho gayI thiiN| yathArtha meM svAmIpanA to vahI hai jisameM kisI ke prati vikalpa-bhedabhAva na ho| nidhAnAni nidhorannAnyAkarANyamRtAni c| sUyate tena vikhyAtA ratnasUriti medinI // 82 // usa samaya pRthvI jagaha-jagaha aneka khajAne, nidhiyA~, anna, khAne aura amRta utpanna karatI thIM isalie 'ratnasU' isa nAma se prasiddha ho gayI thii| antako'ntakajidvIryaparAjitaparAkramaH / carma cakrojite loke nAkAle karamicchati // 83 // antakajit-yamarAja ko jItane vAle bhagavAn ke vIrya se jisakA parAkrama parAjita ho gayA thA aisA yamarAja, dharma cakra se sabala saMsAra meM asamaya meM karagrahaNa karane kI icchA nahIM karatA thaa| bhAvArtha-jahA~ bhagavAn kA dharma cakra calatA thA vahA~ kisI kA asamaya meM maraNa nahIM hotA thaa| kAlaH kAlaharasyAjJAmanukUlabhayAdiva / pravihAya svaveSamyaM pUjyecchAmanuvartate // 84 // kAla (yama) ko harane vAle haiM (pakSa meM samaya ko harane vAle) bhagavAn kI AjJA ke viruddha AcaraNa na ho jAye, isa bhaya se kAla (samaya) apanI viSamatA ko chor3akara sadA bhagavAn kI icchAnusAra hI pravRtti karatA thA / bhAvArtha-kAla, sardIgarmI, dina-rAta Adi kI viSamatA chor3a sadA eka samAna pravRtti kara rahA thA / janmajAta vairI meM bhI mitratA janmAnubandha vairo yaH sarvo'hina kulaadikH| tasyApi jAyate'jayaM saMgataM sugatAjJatA // 86 // jo sAMpa, nevalA Adi samasta jIva janma se hI vaira rakhate the una sabhI meM bhagavAn kI AjJA se akhaNDa mitratA ho gayI thii| sugandha vayAra-- gandhavAho vahangandhaM bhartustaM kathamApnuyAt / acaNDa: sevate sevAM shikssynnnujiivinH|| 87 // bhagavAn kI bahatI huI gaMdha ko, pavana kisa prakAra prApta kara sakatA hai isa prakAra anujIvI janoM ko sevA kI zikSA detA huA vaha zAMta hokara bhagavAn kI sevA kara rahA thaa| bhAvArtha-usa samaya zItala, maMda sugandhita pavana bhagavAn kI sevA kara rahA thA so aisA jAna par3atA thA mAno vaha sevaka janoM ko sevA karane kI zikSA hI de rahA thaa|

Page #116
[ 95 ] pazu se bhI namaskaraNIya caturAnana dUrAccAlpadhiyaH sarve namanti kimutetre| caturAsyazcaturdikSu chAyAdirahito vibhuH|| 90 // usa samaya anya kI to bAta hI kyA thI alpabuddhi ke dhAraka tiryaJca Adi samasta prANI bhagavAn ko dUra se hI namaskAra karate the / bhagavAn caturmukha the isalie cAroM dizAoM meM dikhAI dete aura chAyA Adi se rahita the| zubhaM yavo namantyetyAhaMyavo'pi pravAdinaH / avasAnAdudbhutaM caitanirdvandvaM prAbhavaM hi tat // 92 // jinakA kalyANa hone vAlA thA aise pravAdI loga, ahaMkAra se yukta hone para bhI A-Akara bhagavAn ko namaskAra karate the so ThIka hI hai kyoMki una jaisA prabhAva anta meM Azcarya karane vAlA evaM pratipakSI se rahita hotA hI hai| dikpAla dvArA sammAna yasyAM yasyAM dizIzaH syaatridsheshpurssrH| tasyAM tasyAM dizIzAH syuH pratyudyAtAH sapUjanAH // (93) // jinake Age-Age indra cala rahA thA aise bhagavAn jisa-jisa dizA meM pahuMcate the usI-usI dizA ke dikpAla pUjana kI sAmagrI lekara bhagavAn kI agavAnI ke lie A pahu~cate the| yato yatazra yAtIzastadIzAcca smngglaaH| anuyAntyAcca sImAnaH sArvabhaumo hi tAdRzaH // (94) // bhagavAn jisa-jisa dizA se vApisa jAte the usa-usa dizA ke dikpAla maGgala dravya lie hue apanI-apanI sImA taka pahu~cAne Ate the so ThIka hI hai kyoMki bhagavAn usI prakAra ke sArvabhauma the-samasta pRthivI ke adhipati the // . adbhuta tejapUrNa kAMtidaNDa tasyAmekaH samutuGgo bhAdaNDo daNDasannibhaH / adharoparilokAntaH prAptaH pratyAgatAMzubhiH // (96) // usa devasenA ke bIca daNDa ke samAna bahuta U~cA kAntidaNDa vidyamAna thA jo nIce se lekara Upara loka ke anta taka phailA thA aura vApisa AyI huI kiraNoM se yukta thaa| triguNIkRtatejaskaH sthUladRzyaHsvatejasA : bhAsate bhAskarAdanyAjjyotiSTomatiraskaraH // (97) // anya tejadhAriyoM kI apekSA usa kAntidaNDa kA teja tigunA thaa| apane teja ke dvArA vaha bar3A sthUla dikhAI detA thA aura sUrya ke sivAya anya jyotiSiyoM ke samUha ko tiraskRta karane vAlA thaa| Aloko yasya lokAntavyApI ni:prtibndhnH| dhvastAndhatamaso mAsvatprakAzamativartate // (98) //

Page #117
[ 96 ] usa kAntidaNDa kA prakAza loka ke anta taka vyApta thA, rukAvaTa se rahita thA, gAr3ha andhakAra ko naSTa karane vAlA thA, aura sUrya ke prakAza ko atikrAnta karane vAlA thaa| tasyAntatejaso bhartA tejomaya ivAparaH / razmimAlisahasrakarupAkRtiranAkRtiH // 99 // parito bhAmisatsarpaddhano bhrtumhodyH| bhAsigamyUtivistAro yuktocchrAyasnanUdbhavaH // 100 // dRzyate dRSTihArIva sukhadRzyaH sukhaavhH| puNyamUrtisdatantasthaH pUjyate puruSAkRtiH // (101) // usa kAntidaNDa ke bIca meM puruSAkAra eka aisA dUsarA kAntisamUha dikhAyI detA thA jo teja kA dhAraka thA, anya tejoyaya ke samAna jAna par3atA thA, eka hajAra sUrya ke samAkAnti dhAraka thA, jisase bar3hakara aura dUsarI AkRti nahIM thI, jo cAroM ora phailane vAlI kAnti se ghanarUpa thA, bhagavAn ke mahAn abhyudaya ke samAna thA, jisakI kAnti kA vistAra eka kosa taka phaila rahA thA, jo bhagavAn kI UMcAI ke barAbara UMcA thA, dRSTi ko haraNa karane vAlA thA, sukhapUrvaka dekhA jA sakatA thA, sukha ko utpanna karane vAlA thA, puNya kI mUrti svarUpa thA aura sabake dvArA pUjA jAtA thaa| kAdhiyo'puNyajanmAnaH svaapunnyjrussaanvitaaH| na pazyante ca tadbhAsaM bhAnubhAsamulUkavat // 102 // jisa prakAra ullU sUrya kI prabhA ko nahIM dekha pAte haiM usI prakAra durbuddhi, pApI evaM apane pApa se utpanna krodha se yukta puruSa usa kAnti samUha ko nahIM dekha pAte haiN| tirayantI ravestejaH pUrayantI disho'khilaaH| tatprabhA bhAnavIyeva pUrva vyApnoti bhUtalam // 103 // usa krAnti samUha meM se eka vizeSa prakAra kI prabhA nikalatI thI jo sUrya ke teja ko AcchAdita kara rahI thI, samasta dizAoM ko pUrNa kara rahI thI aura sUrya kI prabhA ke samAna pRthivI tala ko pahale se vyApta kara rahI thii| tasyAczrAnupadaM yAti lokezo lokazAntaye / lokAnudbhAsayan sarvAnatidIdhitimatprabhaH // 104 // usa prabhA ke pIche, jo samasta lokoM ko prakAzita kara rahe the tathA jinakI prabhA atyadhika kiraNoM se yukta thI aise bhagavAn nemi jinendra-loka zAnti ke liyesaMsAra meM zAnti kA prasAra karane ke liye bihAra kara rahe the| eka varSa taka cinha se yukta mArga AsaMvatsaramAtmAGgaH prathayanprAbhavI gatim // bhAsate ratnavRSTyAdhvAbharotyarAvato yathA // 105 //

Page #118
[ 97 ]. jisa mArga meM bhagavAn kA bihAra hotA thA, vaha mArga apane cihnoM se eka varSa taka yaha prakaTa karatA rahatA thA ki yahA~ bhagavAn kA vihAra huA hai tathA ratnavRSTi se vaha mArga aisA suzobhita hotA thA jaisA nakSatroM ke samUha se airAvata hAthI suzobhita hotA hai| anubandhAvaniprakhyaM divi mArgAdi dRzyate / trilokAtizayodbhUtaM taddhi prAbhavamadbhutam // 106 // __ jisa prakAra vihAra ke sambandha rakhane vAlI pRthivI meM mArga Adi dikhalAI dete haiM usI prakAra AkAza meM bhI mArga Adi dikhAI dete haiM kyoMki so ThIka hI hai tIna loka ke atizaya se utpanna bhagavAna kA vaha atizaya hI AzcaryakArI thaa| zAnti upacaya hiMsA upacaya paTUbhavanti mandAczra sarve hiMstrAstvapardhayaH / khedasvedAticintAdi na teSAmasti tatkSaNe // 107 // usa samaya manda buddhi manuSya tIkSNa buddhi ke dhAraka ho gaye the / samasta hiMsaka jIva prabhAvahIna ho gaye the aura bhagavAn ke samIpa rahane vAle logoM ko kheda, pasInA, pIr3A tathA cintA Adi kucha bhI upadrava nahIM hotA thaa| bihAra bhUmi meM 5 varSa taka upadrava zUnya vihArAnugRhItAyAM bhUmau na umraadyH| dazAbhyastayugaM (?) bharturaho'tra mahimA mahAn // 108 // bhagavAn ke bihAra se anugRhIta bhUmi meM do sau yojana taka viplava Adi nahIM hote the| athavA daza se guNita yuga arthAt 50 varSa taka usa bhUmi meM koI upadrava Adi nahIM hote the| bhAvArtha-jisa bhUmi meM bhagavAn kA vihAra hotA thA vahA~ 50 varSa taka koI upadrava durbhikSa Adi nahIM hotA thA yaha bhagavAn kI bahuta bhArI mahimA hI samajhanI caahiye| A0 samantabhadra svAmI ne tIrthaMkara ke alaukika guNa ke bAre meM kahA hai prAtihAryavibhavaH pariSkRto dehato'pi virato bhavAnabhUt / mokSamArgamaziSan narAmarAn nApi zAsana phaleSaNA''turaH // 73 // Apa siMhAsanAdi ATha prAtihArya kI vibhUti se zRMgArita ho / tathApi zarIra se bhI Apa virakta ho / Apa mAnava va devoM ko ratnamayI mokSa mArga kA upadeza karate hue bhI apane upadeza ke phala kI icchA se jarA bhI Atura na hue| kAyavAkyamanasAM pravRttayo, nA'bhavaMstava muneshcikiirssyaa| nADasamIkSya bhavataH pravRttayo, dhIra ! tAvakamacintyamIhitam // 74 // Apa pratyakSa jJAnI haiM / ApakI mana, vacana kAya kI pravRttiyA~ Apako karane kI icchApUrvaka aura na ApakI ceSTAyeM ajJAnapUrvaka huI / he dhIra ! ApakI kriyA kA citavana nahIM ho sktaa| ApakA kArya acitya hai| mAnuSI prakRtimabhyatItavAn, devatAsvapi ca devatA yataH / / tena nAtha paramA'si devatA, zreyase jinavRSa ! prasIda naH // 15 //

Page #119
[ 98 ] kyoMki Apane sAdhAraNa manuSya ke svabhAva ko ullaMghana kara liyA hai tathA jagata ke saba dezoM meM bhI Apa pUjya haiM / he nAtha! isa kAraNa se Apa sarvokaSTa deva haiN| he dharmanAtha jinendra ! mokSa ke liye hama logoM para prasanna hUjiye / vizva ke sAtizaya advitIya tIrthaMkara puNyakarma ke udaya se terahavAM guNasthAna vartI arihaMta tIrthakara bhagavAn banate haiM / AdhyAtmika pramANa ke sAtha-sAtha tIrthaMkara puNya prabhAva se saMyukta tIrthakara hote haiN| tIrthaMkara sAkSAt AdhyAtmika evaM bhautika vaibhava zakti evaM camatkAra ke puMja svarUpa hote haiM / caitanya zakti kA pUrNa vikAsa usa avasthA meM ho jAtA hai / tIrthaMkara ke puNya karma ke prabhAva, zakti evaM camatkAra sarvAdhika hotA hai / bhautika zakti kI carmasImA tIrthaMkara puNyakarma hai, isa prakAra kahane para koI atizayokti nahIM hogii| AtmA meM jo ananta zaktiyA~ haiM, usakA bhI pUrNa vikAsa usa avasthA meM ho jAtA hai| vijJa pAThakoM ko jJAta hogA ki AtmA meM jaise-jaise anaMta zakti nihIta hai, usI prakAra pudgala meM bhI hai| vidyuta-zakti, reDiyo, TI. vI. eTamabama, kampyUTara Adi vaijJAnika camatkAra pUrNa yantra kevala pudagala hI haiN| kevala pudagala se kitane Azcarya pUrNa kArya ho sakatA hai, taba ananta zakti ke puMja svarUpa AtmA evaM pudgala ke saMyoga se tIrthaMkara ke uparokta alaukika camatkArapUrNa advitIya kArya hone meM kyA asambhava hai / jaba taka hama dravyoM meM nihIta aneka vaicipUrNa ananta zaktiyoM ke bAre meM nahIM jAnate haiM, taba taka koI vizeSa satya ghaTanA ko asambhava atiraMjita mAnate haiM, parantu jaba vastu svarUpa ko yathArtha se parijJAna karate. hai taba Azcarya hI nahIM rahatA hai, vizeSata: alpajJa jar3a buddhi vAle mUrkha saMkucita vicAra vAloM ke liye koI eka satya ghaTanA avizvasanIya Azcarya asambhava pratIta hotA hai / "jJAnInAm kim Azcaryam' arthAt jJAniyoM ke liye koI satya tatyapUrNa ghaTanA AzcaryakArI pratIta nahIM hotI hai|

Page #120
adhyAya rAjanaitika krAnti ke agradUta cakravatiyoM ke rAjya-kAla kA pramANa marahe chaH-lakkha-puvvA, igisaTThiI-sahassa-vAsa prihiinnaa| tIsa-sahassUNANi, saMttari lakkhANi puvva sagarammi // 1413 // bharata cakravartI ke (rAjya-kAla kA pramANa) ikasaTha hajAra varSa kama chaha lAkha pUrva aura sagara cakravartI ke rAjya-kAla kA pramANa tIsa hajAra varSa kama sattara lAkha pUrva pramANa haiM-ti0 pa0 a0 4 udi-sahassa-judANi, lakkhANi tiNi maghava-NAmammi / paudi-sahassA vAsaM, saNakkumArammi cakkahare // 1414 // maghavA nAmaka cakravartI kA rAjyakAla tIna lAkha nabbe hajAra varSa aura sanatkumAra cakravartI kA rAjyakAla nabbe hajAra varSa pramANa hai| cauvIsa-sahassANi, vAsANi do-sayANi saMtimmi / tetIsa-sahassAiM, igi-saya-paNNAhiyAi kuMthummi // 1415 // zAntinAtha cakravartI ke rAjya-kAla kA pramANa caubIsa hajAra do sau varSa aura kunthunAtha ke rAjya-kAla kA pramANa teIsa hajAra eka sau pacAsa varSa haiM / vIsa-sahassA vassA, chassaya-juttA arammi ckkhre| uNavaNNa-sahassAiM, paNa-saya-juttA subhaumammi // 1416 // arahanAtha cakradhara kA rAjya-kAla bIsa hajAra chaH sau varSa aura subhauma cakravartI kA rAjyakAla unacAsa hajAra pA~ca sau varSa pramANa haiM / aTTharasa-sahassANi, satta-saehi samaM tahA pumo| aTTha-sahassA ar3a-saya, paNNamAhiyA ya hariSeNe // 14170 padma cakravartI ke rAjyakAla kA pramANa aThAraha hajAra sAta sau varSa aura hariSeNa cakravartI ke rAjyakAla kA pramANa ATha sau pacAsa adhika ATha hajAra varSa hai| uNavIsa-sayA vassA, jayaseNe bamhadatta-NAmammi / cakkahare chaH-sayANi, parimANaM rajjakAlassa // 14180 jayasena cakravartI ke rAjyakAla kA pramANa unnIsa sau varSa aura brahmadatta nAmaka cakradhara ke rAjyakAla kA pramANa chaH sau varSa haiN|

Page #121
[ 100 ] cakravatiyoM kA saMyama-kAla ekkeraka-lakkha-puvvA, puNNAsa-sahassa vaccharA lakkhaM / paNavIsa-sahassANi, tetIsa-sahassa-satta-saya-paNNA // 1419 // igivIsa-sahassAiM, tatto suNNaM ca dasa sahassAI / paNNAhiya-tiNNa-sayA, cattAri sayANi suNNaM ca // 1420 // kamaso bharahAdINaM, rajja-virattANa cakkavaTTINaM / NivvANa-lAha-kAraNa-saMjama-kAlassa parimANaM // 1421 // rAjya se virakta bharatAdika cakravatiyoM ke nirvANa-lAbha ke kAraNabhUta saMyamakAla kA pramANa kramazaH eka lAkha pUrva, eka lAkha pUrva, pacAsa hajAra varSa, eka lAkha varSa, paccIsa hajAra varSa, teIsa hajAra sAta sau pacAsa varSa, ikkIsa hajAra varSa, phira zUnya, dasa hajAra varSa, tIna sau pacAsa varSa, cAra sau varSa aura zUnya haiN| bharatAdika cakravatiyoM kI paryAyAntara prApti aTheva gayA mokkhaM, bamha-subhaumA ya sattamaM puddhvi| maghavo saNakkumAro, saNakkumAraM gao kappaM // 1422 // ina bAraha cakravartiyoM meM se ATha cakravartI mokSa ko, brahmadatta aura subhauma cakravartI sAtavIM pRthvI ko tathA maghavA evaM sanatkumAra cakravartI sanatkumAra nAmaka tIsare kalpa ko prApta hue haiN| baladeva, nArAyaNa evaM pratinArAyaNoM ke nAma vijao acalo dhammo, suppahaNAmo sudaMsaNo nnNdii| gaMvimitto ya rAmo, paumo Nava hoMti baladevA // 1423 // vijaya, acala, dharma, suprabha, sadarzana, nandI, nandimitra, rAma aura padma ye nau baladeva hue haiN| hoti tiviThTha-duviTThA, saMyabhu-purisuttamA ya purissiNho| purisavara-puMDarIo, datto NArAyaNo kiNho // 1424 // tripRSTha, dvipRSTha, svayaMbhu, puruSottama, puruSasiMha, puruSa puNDarIka, puruSadatta, nArAyaNa (lakSmaNa) aura kRSNa ye nau nArAyaNa hue haiN| assaggIto. tAraga-meraga-madhukoTamA NisuMbho ya / bali-paharaNo ya rAvaNa-jarasaMdhA gava ya par3isattU // 1425 // azvagrIva, tAraka, meraka, madhukaiTabha, nizumbha, bali, praharaNa, rAvaNa aura jarAsaMdha ye nau pratizatru (prati nArAyaNa) hue haiN| * paMca jiNide vadaMti, phesabA paMca ANupuvvIe / seyaMsasAmi-pahudi, tiviTTha-pamuhA ya pattekkaM // 1426 // tripRSTha Adika pA~ca nArAyaNoM meM se pratyeka nArAyaNa kramazaH zreyAMsa svAmI Adika pAMca tIrthaMkaroM kI vandanA karate haiN| (prArambha ke pA~ca nArAyaNa kramazaH zreyAMsanAtha Adi pAMca tIrthaMkaroM ke kAla meM hI hue haiN|)

Page #122
[ 101 ] ara-malli-aMtarAle, NAdavyo puMDarIya-NAmo so| malli-suNisuvvayANaM, viccAle datta-NAmo so // 1247 // ara aura mallinAtha tIrthaMkara ke antarAla meM vaha puNDarIka tathA malli aura munisuvrata ke antarAla meM datta nAmaka nArAyaNa jAnanA caahie| suvvala-Nami- sAmINaM, majjhe NArAyaNo smuppnnnno| Nemi-samayammi kiNNo, ede Nava vAsudevA ya // 1428 // munisuvrata nAtha aura naminAtha svAmI ke madhyakAla meM nArAyaNa (lakSmaNa) tathA neminAtha svAmI ke samaya meM kRSNa nAmaka nArAyaNa utpanna hue the| ye nau vAsudeva bhI kahalAte haiN| dasa suNNa paMca kesava, chassuNNA kesi suNNa kesiio| tiya-suNNamekka-kesI, do suNNaM ekka kesi tiya suNNaM // 1429 kramazaH dasa zUnya, pA~ca nArAyaNa, chaha zUnya, nArAyaNa, zUnya, nArAyaNa, tIna zUnya, eka nArAyaNa, do zUnya, eka nArAyaNa aura anta meM tIna zUnya haiM / (isa prakAra nau nArAyaNoM kI saMdRSTi kA krama jAnanA caahie| saMdRSTi meM aMka eka tIrthaMkara kA, aMka 2 cakravartI kA, aMka 3 nArAyaNa kA aura zUnya antarAla kA sUcaka hai|) nArAyaNAdi tInoM ke zarIra kA utsedha sIdI sattari saTThI, paNNA paNadAla UNatIsANi / bAvIsa-sola-dasa-dhaNu, kessItidayamyi uccheho // 1430 // kezavatritaya-nArAyaNa, pratinArAyaNa evaM baladevoM ke zarIra kI U~cAI kramazaH assI, sattara, sATha, pacAsa, paiMtAlIsa, unatIsa, bAIsa, solaha aura dasa dhanuSa pramANa thii| nArAyaNAdi tInoM ko Ayu sagasIdI sattattari saga-saTThI sattattIsa satta-dasA / vassA lakkhANa-hadA, AU vijayAdi-paMcaNhaM // 1431 // sagasaThThI sagatIsaM, sattarasa-sahassa bArasa-sayANi / kamaso Au-pamANaM, gaMdi-ppamuhA-caDapakammi // 1432 // vijayAdika pA~ca baladevoM kI Ayu kramazaH satAsI lAkha, satattara lAkha, sar3asaTha lAkha, saMtIsa lAkha aura sattaraha lAkha varSa pramANa thI tathA nandi-pramukha cAra baladevoM kI Ayu kramazaH sar3asaTha hajAra, saiMtIsa hajAra, sattaraha hajAra aura bAraha sau varSa-pramANa thii| culasIvI bAhattari-saThThI tIsaM dasaM ca lakkhANi / paNasaThThi-sahassANi, tiviTTha-chakke kame AU // 1433 // battIsa-bArasekkaM, sahassamAUNi datta-pahudINaM / par3isattu-Au-mANaM, Niya-Niya NArAyaNAu-samA // 1434 //

Page #123
- 102 1 tripRSThAdika chaha nArAyaNoM kI Ayu kramazaH caurAsI lAkha, bahattara lAkha, sATha lAkha, tIsa lAkha, dasa lAkha aura paisaTha hajAra pramANa thI tathA datta-prabhRti zeSa tIna nArAyaNoM kI Ayu kramazaH batIsa hajAra, bAraha hajAra aura eka hajAra varSa pramANa thii| pratizatruoM kI Ayu kA pramANa apane-apane nArAyaNoM kI Ayu ke sadRza haiN| ede Nava par3isattU, NavANa hatthehi vAsudevANaM / Niya-cakkehi raNesuM, samAhadA jati Niraya-khidi // 14351 ye nau pratizatru yuddha meM kramazaH nau vAsudevoM ke hAthoM se apane hI cakroM ke dvArA mRtyu ko prApta hokara narakabhUmi meM jAte haiM / nArAyaNoM kA kumAra kAla, maNDalIka kAla, vijaya kAla aura rAjya kAla paNuvIsa-sahassAiM, vAsA komaar-mNddlittaaii| par3hama-harissa, kameNaM, vAsa-sahassaM vijaya-kAlo // 1436 // prathama (tripRSTha) nArAyaNa kA kumAra kAla paccIsa hajAra varSa, maNDalIka-kAla paccIsa hajAra varSa aura vijaya kAla eka hajAra varSa pramANa haiN| tesodi lakkhANi, uNavaNNa-sahassa-saMjudAI pi / varisANi rajjakAlo, Nihicho par3hama-kiNhassa // 1437 // prathama nArAyaNa kA rAjya-kAla terAsI lAkha unacAsa hajAra varSa pramANa nirdiSTa kiyA gayA hai| komAra-maMDalitte, te cciya bidie javo vivAsa-sadaM / igihattari-lakkhAI, uNavaNNa-sahassa-Nava-sayA rajjaM // 1438 // dvitIya nArAyaNa kA kumAra aura maNDalIka-kAla utanA hI (prathama nArAyaNa ke sadRza paccIsa-paccIsa hajAra varSa, jayakAla sau varSa) aura rAjyakAla ikattara lAkha unacAsa hajAra nau sau varSa pramANa kahA gayA haiN| bidiyAdo addhAiM, syNbhukomaar-mnnddlitaanni| vijao gaudI rajja, tiy-kaal-vihiinn-stthtthi-lkkhaaii||1439|| : svayambhU nArAyaNa kA kumAra kAla aura maNDalIka-kAla dvitIya nArAyaNa se AdhA (bAraha hajAra pA~ca sau varSa), vijaya kAla nabbe varSa aura rAjyakAla ina tInoM (kumAra kAla 12500 +ma0 kA0 12500 + vijaya0 90=25090 varSa) kAloM se rahita sATha lAkha (6000000-25090=5974910) varSa kahA gayA haiN| turimassa satta terata, sayANi komAra-maNDalittANi / vijao sIvI rajjaM, tiya-kAla-vihINa-tIsa-lakkhAiM // 1440 // caturtha nArAyaNa kA kumAra aura maNDalIka kAla kramazaH sAta sau aura tehara sau varSa, vijayakAla assI varSa tathA rAjyakAla ina tInoM (ku0 700+ma0 1300

Page #124
1 103 ] + vi0 80 = 2080 ) kAloM se rahita tIsa lAkha ( 3000000-2080= 2997920) varSa pramANa kahA gayA haiM / komAro tiNNisayA, bArasa-saha-paNNa maMDalIyattaM / paMcama vijayo sattari, rajjaM tiya-kAla - hINala-hINa - daha lakkhA // 1441 pA~caveM nArAyaNa kA kumAra kAla tIna sau varSa, maNDalIka - kAla bAraha sau pacAsa varSa, vijaya-kAla sattara varSa aura rAjya kAla ina tInoM (ku0 300 + ma0 1250 + vi0 70 = 1620 ) kAloM se rahita dasa lAkha ( 1000000-1620= 998380) varSa pramANa kahA haiM / komAra - maMDalitte, kamaso chaTThe sapaNNa- doNi-sayA / vijayo saThThI rajjaM, caDasaThi - sahassa- causayA tAlaM |1442 // chaTThe puNDarIka nArAyaNa kA kumAra aura maNDalIka kAla kramaza: do sau pacAsa varSa, vijaya kAla sATha varSa aura rAjyakAla cauMsaTha hajAra cAra sau cavAlIsa varSa pramANa haiM / komAro doNi sayA, vAsA paNNAsa maMDalIyattaM / datte vijayo paNNA, igitIsa - sahassa- saga-sayA rajjaM // 14431 datta nArAyaNa kA kumAra kAla do sau varSa, maNDalIka kAla pacAsa varSa, vijayakAla pacAsa varSa aura rAjyakAla ikatIsa hajAra sAta sau varSa pramANa kahA gayA haiM / aThThamae igi-ti-sayA, kameNa komAra-maMDalIyattaM / vijayaM cAkSaM rajjaM, ekkarasa- sahassa paNa sayA saThThI // 1444 // AThaveM nArAyaNa kA kumAra aura maNDalIka kAla kramazaH eka sau aura tIna sau varSa, vijaya - kAla cAlIsa varSa aura rAjyakAla gyAraha hajAra pAMca sau sATha varSa pramANa haiM / solasa chappaNNa kame, vAsA komAra-maMDalIyataM / kiNhassa aThTha vijao, vIsAhiya Nava-sayA - rajjaM // 1445 // kRSNa nArAyaNa kA kumAra-kAla aura maNDalIka kAla kramazaH solaha aura chappana varSa vijayakAla ATha varSa tathA rAjya kAla nau sau bIsa varSa pramANa haiM / sattI - kodaMDa - gadA, cakka - kivANANi saMkha- daMDANi / iya satta mahArayaNA, sohaMte addhacaMdakINaM // 14461 zakti, dhanuSa, gadA, cakra, kRpANa, zaGkha evaM daNDa ye sAta mahAratna ardha-cakrartiyoM ke pAsa zobhAyamAna rahate haiM / musalAi laMgalAI, gadAi rayaNAvalIo cattAri / rayaNAiM rAjaMte, baladevANaM NavANaM Si // 1447 //

Page #125
[ 104 ] mUsala, lAMgala (hala) gadA aura ratnAvalI (hAra) ye cAra ratna sabhI (nau) baladevoM ke yahAM zobhAyamAna rahate haiN| baladeva Adi tInoM kI paryAyAntara-prApti aNidANa-gadA savve, baladevA kesavA nnidaann-gdaa| uDDhaMgAmI savve, baladevA kesavA adhogAmI // 1444 // saba baladeva nidAna rahita aura saba nArAyaNa nidAna sahita hote haiN| isI prakAra saba baladeva UrdhvagAmI (svarga aura mokSagAmI) tathA saba nArAyaNa adhogAsI (naraka jAne vAle) hote haiN| NisseyasamaTTa gayA, haliNo carimo du bmhkpp-gdo| tatto kAleNa mado, sijjhadi kiNhassa titthammi // 1449 // ATha baladeva mokSa aura antima baladeva brahmasvarga ko prApta hue haiM / antima baladeva svarga se cyuta hokara kRSNa ke tIrtha meM (kRSNa isI bharata kSetra meM AgamI caubIsI ke solahaveM tIrthakara hoMge) siddhapada ko prApta hogaa| paDhaMga-harI sattamae, paMca cchammi paMcamI ekko / ekko turime carimo, tadie Nirae taheva paDisattU / / 1450 // prathama nArAyaNa sAtaveM naraka meM, pA~ca nArAyaNa chaThe naraka meM, eka pAMcaveM naraka meM, eka (lakSmaNa) cauthe naraka meM aura antima nArAyaNa (kRSNa) tIsare naraka meM gayA hai| isI prakAra prati zatruoM kI bhI gati jAnanI caahiye| ___ rudro ke nAma evaM unake tIrtha nirdeza bhImAvali-jidasattU, rudro vaisANalo ya supaiTThoH / acalo ya puMDarIo, ajitaMdhara-ajiyaNAbhI ya // 1451 // pIr3ho saccaiputroM, aMgadharA titthakatti-samaesu / risahammi par3hama-ruddo, jidasattU hodi ajiyasAmimmi // 14520 suvihi-pamuhesu ruddA, sattasu satta-kkameNa saMjAdA / saMti-jiNide dasamo, saccaiputto ya vIra-tithammi // 1453 // bhImAvali, jitazatru, rudra, vaizvAnara (vizvAnala), supratiSTha, acala, puNDarIka, ajitandhara, ajitanAbhi, pITha aura sAtyakiputra ye gyAraha rudra aMgadhara hote hue, tIrthakartAoM ke kAla meM hue haiN| inameM se prathama rudra RSabhadeva ke kAla meM aura jitazatru ajitanAtha svAmI ke kAla meM huA hai| isake Age sAta rudra kramazaH suvidhinAtha ko Adi lekara sAta tIrthakaroM ke samaya meM hue haiN| dasavA~ rudra zAntinAtha tIrthakara ke samaya meM aura sAtyaki putra vIra jinendra ke tIrtha meM huA hai| __ rudroM ke naraka jAne kA kAraNa savve vasame pugve, ruddA bhaTTA tavAu visayatthaM / sammatta-rayaNa-rahidA, buDDhA ghoresu nniresuN||1454||

Page #126
[ 105 ] saba rudra dasaveM pUrva kA adhyayana karate samaya viSayoM ke nimitta tapa se bhraSTa hokara samyaktva rUpI ratna se rahita hote hue ghora tarakoM meM DUba gaye / rudroM kA tIrtha nirdeza do rudra suNNa chakkA, saga ruddA taha ye doNi suNNAI / rudda paNNarasAI, suNNa rudraM ca carimammi // 14550 kramazaH do rudra, chaha zUnya, sAta rudra, do zUnya, rudra, pandraha zUnya aura antima koThe meM eka rudra hai / rudroM ke zarIra kA utsedha paMca-sayA paNNAhiya-caissayA igi sayaM ca NaudI ya / sodI sattari saTThI, paNNAsA aTThavIsaM pi // 1456 // cavIsa- cciya daMDA, bhImAvali - pahudi-rudra- dasakassa / uccheho NiddiTTho, saga hatthA saccaisuassa // 1457 // bhImAvali Adi dasa rudroM ke zarIra kI U~cAI kramazaH pA~ca sau, cAra sau pacAsa, eka sau, nabbai, assI, sattara, sATha, pacAsa, aTThAIsa aura caubIsa dhanuSa tathA sAtyaki suta kI U~cAI sAta hAtha pramANa kahI gaI hai / rudroM kI Ayu kA pramANa tesIdI igihattari, doNNiM ekkaM ca puvva-lakkhANiM / culasIsI saTThi paNNA, cAlisa vassANi lakkhANi // 1458 // vIsa dasa ceva lakkhA, vAsA ekkUNa-sattarI kamaso / ekkArasa- ruddANaM, pamANAmAusa NiddiTTha // 1459 // terAsI lAkha pUrva, ikahattara lAkha pUrva, do lAkha pUrva, eka lAkha pUrva caurAsI lAkha varSa, sATha lAkha varSa, pacAsa lAkha varSa, cAlIsa lAkha varSa, bIsa lAkha varSa, dasa lAkha varSa aura eka kama sattara varSa, yaha kramazaH gyAraha rudroM kI Ayu kA pramANa nirdiSTa kiyA gayA hai / rudroM ke kumAra-kAla, saMyama kAla aura saMyama bhaGgaH kAla kA nirdeza sattAvIsA lakkhA, chAvaTThi sahassayANi chacca sayA / chAvaTThI puNvANi, kumAra- kAlo pahillassa // 1460 prathama ( bhImAvali) rudra kA kumAra kAla sattAIsa lAkha chyAsaTha hajAra chaha sau chayAsaTha pUrva pramANa hai / sattAvIsaM lakkhA, chAvaTThI - sahassayANi chacca sayA / ar3asaTThI pugvANi bhImAvali -saMjame kAlo // 1461 // bhImAvali rudra kA yamakAla sattAIsa lAkha chayAsaTha hajAra chaha sau ar3asaTha pUrva pramANa hai /

Page #127
[ 106 ] sattAvIsaM lakkha chAvaTThi sahassa chassa - anmahiyA / - chAbaTThI pugvANi mImAvali - bhaMga-tava- kAlo // 1462 // bhImAvali rudra kA bhaMga tapa kAla sattAIsa lAkha chayAsaTha hajAra chaha sau chayAsaTha pUrva-pramANa hai / tevIsa puvva-lakkhA, chAvaTThi - sahasra- chasava - chAvaTThI / jidasattU - komAro, tettiya - metto ya bhaMga-tava- kAlo // 1463 // jitazatru rudra kA teIsa lAkha chayAsaTha hajAra chaha sau chayAsaTha pUrva - pramANa kumAra kAla aura itanA hI bhaMga tapa kAla hai / tevIsa puvva-lakkhA, chAvaTThi sahassa chasaya-ar3asaTThI / evaM jivasattU - ruddassa saMjaya kAla - pamANaM, 11146411 jitazatru rudra ke saMyama kAla kA pramANa teIsa lAkha chayAsaTha hajAra chaha sau ar3asaTha pUrva hai / chAvaTTI - sahassA, chavaTTambhahiya chassayAI pi / puvvANaM komAro - viThTha - kAlo ya ruhassa // 1465 // tRtIya rudra nAmaka rudra kA kumAra kAla aura vinaSTa- saMyama kAla chyAsaTha hajAra, chaha sau chayAsaTha pUrva pramANa hai / chAvaThi - saharasAI, puvANaM chassayANi ar3asaTThI / gayA hai / saMjama-kAla- pamANaM, taijja - ruddassa NiddiTTha // 1466 // tRtIya rudra ke saMyama kAla kA pramANa chayAsaTha hajAra chaha sau ar3asaTha pUrva kahA tettIsa - sahassANa, puvvANi tiya-sayANi tettIsaM / va isANarassa kahido komAro bhaga-tava- kAlo // 1467 // vaizvAnara ( vizvAnala) kA kumAra kAla aura bhaMga-tapa-kAla taiMtIsa hajAra tIna sau taiMtIsa pUrva pramANa kahA gayA hai / tettIsa - sahassANi, puvvaNi tiya-sayANi cautIsaM / saMyama-samaya- pamANaM, vaisAla - NAmadheyassa 11146811 vaizvAnara ( vizvAnala) nAmaka rudra ke saMyama - samaya kA pramANa taiMtIsa hajAra tIna sau cauMtIsa pUrva kahA gayA hai / aTThAvIsaM lakkhA, vAsANaM supaDaThTha-komAro / tetiya- metto saMjaya kAlo tava bhaThTha- samayassa // 1469 // supratiSTha kA kumAra kAla aTThAIsa lAkha varSa hai, samaya kAla bhI itanA (28 lAkha varSa) hI hai aura tapa-bhraSTa kAla bhI itanA ( 28 lAkha varSa ) hI kahA gayA hai / bAsAo vIsa - lakkhA, kumAra-kAlo ya acala-NAmassa / tettiya- metto saMjaya - kAlo tava bhaTTa- kAlo ya 1470

Page #128
[ 107 ] acala nAmaka rudra kA kumAra kAla bIsa lAkha varSa, itanA (20 lAkha varSa) hI saMyama kAla aura tapa-bhraSTa kAla bhI itanA hI hai / vAsA solasa-lakkhA, chAvaTThi sahasya cha saya chAvaTThI / puMDarIyassa // 1471 // pateyaM komAra-bhaMga - kAlo, puNDarIka rudra kA kumAra kAla aura bhaGga-saMyama kAla pratyeka solaha lAkha chayAsaTha hajAra chaha sau chayAsaTha varSa - pramANa haiM / vAsA solasa - lakkhA, chAvaTThi sahassa-cha-saya-ar3asaTThI / jidikkha-gamaNa-kAla-pyamANayaM puMDarIyassa // 1472 // puNDarIka rudra ke jina dIkSA gamana arthAt saMyama kAla kA pramANa solaha lAkha chyAsaTha hajAra chaha sau ar3asaTha varSa kahA gayA hai / terasa - lakkhA vAsA, tettIsa - sahassa-ti-saya-tettIsA / ajiyaMdhara- komAro, jiNadikkhA-bhaMga - kAlo ya // 1473 ajitadhara rudra kA kumAra aura jinadIkSA bhaGgakAla pratyeka teraha lAkha taiMtIsa hajAra tIna sau taiMtIsa varSa pramANa kahA gayA hai / vAsA terasa lakkhA, tettIsa - sahassa-ti-saya- cottIsA / ajidharasya eso, jiNivaM - dikkhaggahaNa - kAlo // 1474 // teraha lAkha taiMtIsa hajAra tIna sau cauMtIsa varSa, yaha ajitandhara rudra kA jinadIkSA grahaNa kAla haiM / vAsANAM lakkhA chaha, chAsaTThi-saharusa cha-saya-chAvaTThI / komAra-bhaMga - kAlo, patteyaM ajiya-NAbhissa // 1475 // ajitanAbhi kA kumAra kAla aura bhaGga-saMyamakAla pratyeka chaha lAkha chyAsaTha hajAra chaha sau chyAsaTha varSa pramANa haiM / challakkhA vAsaNaM, chAvaTThi sahassa-cha-saya- ar3asaTThI / jiNaruva - dhariya-kAlo, parimANo ajiyaNAbhissa // 1476 // ajitanAbhi kA jinadIkSA dhAraNa kAla chaha lAkha chayAsaTha hajAra chaha sau ar3asaTha varSa pramANa haiM / vIrusANi tiSNi lakkhA, tettIsa - sahassa-ti-saya-tettIsA / komAra bhaTTha- samayA, kamaso pIr3hAla - ruddassa // 1477 // pIThAla (pITha) rudra kA kumAra kAla aura tapa-bhraSTa kAla kramazaH tIna lAkha taiMtIsa hajAra tIna sau taiMtIsa varSa pramANa haiM / tiya- lakkhANi vAsA, tettIsa - sahassa-ti-saya- cottIsA / saMjama - kAla - pamANaM, NiddiTTha dasama - ruddassa // 1478 // dasaveM (pITha) rudra ke saMyama - kAla kA pramANa tIna lAkha taiMtIsa hajAra tIna sau cauMtIsa varSa nirdiSTa kiyA gayA hai /

Page #129
[ 108 ] saga-vA komAro, saMjama-kAlo havedi cottIsaM / ar3avIsa bhaMga-kAlo, eyArasamasa kaddassa // 1479 // gyArahaveM (sAtyakiputra) rudra kA kumAra-kAla sAta varSa, saMyama kAla cautIsa varSa aura saMyama-bhaGga-kAla aTThAIsa varSa pramANa haiN| ___ rudroM kI paryAyAntara prApti do laddA sattamae, paMca ya chaTThammi paMcame ekko| doSNi cautthe paDidA, ekkaraso tadiya-Nirayammi // 1480 // ina gyAraha rudroM meM se do rudra sAtaveM naraka meM, pA~ca chaThe meM eka pA~cave meM, do cauthe meM aura antima (gyArahavA~) rudra tIsare naraka meM gayA hai| nAradoM kA nirdeza bhIma-mahabhIma-ruddA, maharUddo doSNi kaal-mhkaalaa| dummuha-NirayamuhAdhomuha, NAmA Nava ya gAradA // 1481 // bhIma, mahAbhIma, rudra, mahArudra, kAla, mahAkAla, durmukha, naraka mukha aura adhomukha ye nau nArada hue haiN| ruddA iva airuddA, pAva-NihANA havaMti savve de| kalai-mahAjujma-piyA, adhogayA vAsudeva tva // 1482 // rudroM ke sadRza atiraudra ye saba nArada pApa ke nidhAna hote haiM kalaha-priya evaM yuddha-priya hone se vAsudevoM ke samAna hI ye bhI naraka ko prApta hue haiN| usseh-aau-titthyrdev-pcckkh-bhaav-phudiisuN| edANa gAradANaM, uvaeso amha ucchinnnno||1483|| ina nAradoM kI U~cAI, Ayu aura tIrthaMkara devoM ke (prati) prayatkSa-bhAvAdika ke viSaya meM hamAre lie upadeza naSTa ho cukA hai| kAmadevoM kA nirdeza kAlesu jiNavarANaM, caDavIsANaM havaMti cuviisaa| te bAhubali-ppamuhA, kaMdappA NiruvamAyArA // 14840 caubIsa tIrthaMkaroM ke kAla meM anupama AkRti ke dhAraka ve bAhubali-pramukha caubIsa kAmadeva hote haiN| ___ 160 mahApuruSoM kA mokSa pada nirdeza titthayarA taggurao, cakkI-bala-kesi-rudda-NAradA / agaMja-kulayara-purisA, bhavvA sijhaMti NiyameNa // 1485 // tIrthakara (24), unake gurUjana (mAtA-pitA 24+24), cakravartI (12), baladeva (9), nArAyaNa (9), rudra (11), nArada (9), kAmadeva (24), aura kulakara (14) ye saba (160) bhavya puruSa niyama se siddha hote haiN|

Page #130
enAcArya sidhdAnta cakravartI abhIkSNa jJAnopayogI zrI kanakanandI jI mahArAja dArA lirivata anya prakAzita grantha : 1. dharma jJAna va vijJAna 2. jvalanta zaMkAoM kA zItala samAdhAna 3. anekAnta evaM syAdvAda 4. anuparAga patha 5. jaina dharma meM nArI kA sthAna 6. sarvodaya navIna prakAzita grandha: 1. dharma vijJAna bindu (puSpa I) -zrI rAjIva kumAra jaina (bar3ota) 2. bhAgya evaM puruSArtha -zrI rAjeza kumAra jaina (bar3auta) 3. puNya-pApa mImAMsA -zrI anila kumAra jaina (bar3auta) 4. mimitta-upAdAna mImAMsA -zrI narendra kumAra jaina (bar3auta) 5. digambara sAdhu nagna kyoM ? 6. dharma darzana evaM vijJAna (puSpa I) -mizrilAlajI vAkIlavAla 7. saMskAra -jugamandarajI dAsa (koyale vAle) mu0 na0 8. digambara jaina sAdhu ke nagnatva evaM kezaloMca -bhagavAnadAsa (jaulA vAle) hindI va aMgrejI bhASA meM prakAzAdhIna grantha : 1. atimAnavIya zakti (Extra human power) 2. jinArcanA (puSpa I) -sau0 premalatA jaina 3. anekAnta darzana -zrI maMgalasaina jaina (mujaphpharanagara) ___(Philosophy of Relativity) 4. vyasana kA dhArmika va vaijJAnika dRSTikoNa -zrI maMgalasaina jaina (mujaphpharagagara) 5. krAMtikArI mahApuruSa

Page #131
aprakAzita grantha : [ii] 1. dharma evaM svAsthya vijJAna 2. vizva zAMti kI paMcazIla nIti (Five Principles for Universal peace) 3. prAcIna va arvAcIna svAsthya vijJAna (Medical Science Old and New ) 4. prAcIna, arvAcIna jaina dharma kI samIkSA 5. yantra, mantra, tantra kA eka vaijJAnika adhyayana (Study of yantra, Mantra, Tantra) 6. bhautika vijJAna evaM rasAyanika vijJAna (Comparative Study of Basic Sciences) 7. prAcIna va arvAcIna rAjanIti (Political Science Old and New) 8. zakuna evaM ariSTa vijJAna (Science of omens) 9. prAcIna arvAcIna sabhyatA va saMskRti (Ancient and Modern Civilization and Culture) 10. prAcIna va arvAcIna manovijJAna 11. jIva-vijJAna 12. saMskRti ke unnAyaka mahApuruSa 13. dhyAna- eka anucintana ( puSpa I ) 14. vizva dharma ke dasa lakSaNa 15. 'tatvanucintana' ( anuprekSyA yA anAzakti yoga ) 16. prAcIna sabhyatA, saMskRti kI vibhinna kalA 17. prAcIna evaM arvAcIna aMka vijJAna 18. dharma vijJAna bindu ( puSpa 2 ) 19. dharma darzana evaM vijJAna (puSpa 2 ) 20. dhyAna- eka anucintana ( puSpa 2 ) 21. svapna vijJAna (Science of Dreams) 8

Page #132
adismisamachar L mudraka : presIDeNTa presa, meraTha kainTa /