Descriptive Catalogue of Govt Collections of Manuscripts Part 4

Author(s): Hiralal R Kapadia
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Catalog link: https://jainqq.org/explore/018040/1

Page #1
GOVERNMENT COLLECTIONS OF MANUSCRIPTS BHANDARKAR ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE INS SPOOMA FOUNDED 1917 Published by Bhandarkar Oriental Research Institute 1948

Page #2
DESCRIPTIVE CATALOGUE OF MANUSCRIPTS IN THE GOVERNMENT MANUSCRIPTS LIBRARY PREPARED UNDER THE SUPERVISION OP THE MANUSCRIPTS DEPARTMENT OF THE BHANDARKAR ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE, POONA an ORA FOUNDED 1917 Bhandarkar Oriental Research Institute POONA 1948

Page #3
Copies can be had direct from the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona 4 ( India ) Price: Rs. 4 per copy, exclusive of postage Printed and published by Dr. R. N. Dandekar, M.A., Ph.D., at the Bhandarkar Institute Press, Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona No. 4.

Page #4
Descriptive Catalogue of the Government Collections of Manuscripts deposited at the Bhandarkar Oriental Research Institute COMPILED BY HIRALAL RASIKDAS KAPADIA, M.A., Professor of Ardhamagadhi, M. T. B. College, Surat AND University Teacher for Ph.D. in Ardhamagadhi, University of Bombay Volume XVII: JAINA LITERATURE AND PHILOSOPHY (Agamika Literature) Part IV: (a) Miscellanea, (b) Ritualistic Works and (c) Supplement Bhandarkar Oriental Research Institute POONA 1948

Page #5

Page #6
CONTENTS PAGE XV-XVII PREFACE LIST OF CATALOGUES AND REPORTS SYSTEM OF TRANSLITERATION XVIII-XXI XXII A. AGAMIKA LITERATURE PART IV (a) Miscellanea No. : PAGE 1-10 10-22 22, 23 23-25 25, 26 1161-1171 1972-1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183, 1184 1185 1186, 1187 1188 27, 28 Ajita-santi-stava ( Ajiya-Santi-thava) Do with Bodhidipika Bodhidipika Ajita-santi-stava with vivsti Do do' avacuri Do I do do do avacurni Ajita-Santi-stava-vivarana Aticara Aticaragatha ( Aiyaragaha ) Do with tika Do do tabba Aticaralocana Astadasa papasthana ( Atshadasa pavatthana ) Akarasarkhyagatha (Agarasarkhagaha ) Adinathastuti Aradhanapataka (Arahanapadaya). Alocana ( Aloyana) 28, 29 29-31 31, 32 32-34 34, 35 35, 36 36, 37 37, 38 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 40, 41

Page #7
vi No. 1196 1197 1198 1199 I 200 1201 I 202 1203, 1204 1205, 1206 1207 1208 1209-1211 1212, 1213 1214 1215-1217 1218 1219-1221 1222-1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 Alocananaksatratithivaragatha (Aloyananakkhattatihivaragaha ) Alocanagatha (Aloyanagaha) Iryapathikasambandhimithyaduskrta with vivarana Uttaradhyayanasutrantaragathasvadhyaya Contents Upavasaganana (Uvavasaganana) Rsibhasita (Isibhasiya) with balavabodha Kayotsarga (Kaussagga) with balavabodha Kayotsargadosa Ksetradevatastuti Gurusthapanasutra [ Pancindiyasutta? Gocaracaryagatha (Goyaracariyagaha ) Catuhsarana (Causarana) Catuskasaya (Caukkasaya) Caranasaptatikaranasaptati gatha (Caranasattarikaranasattarigaha) Caityavandanakulaka (Ceiyavandanakulaya) with vivrti Caityavandanagatha (Ceiyavandanagaha) Caityavandanabhasya (Ceiyavandanabhasa) Do with avacurni Caityavandanabhasyavacurni Caityavandanabhasya with avacurni Do do do Do do do Do Do Do Do Tirthamalastotra do do do balavabodha do do do vartika Caityavandanabhasyavacurni Jambusvamyadhyayanapratisamskrta PAGE 41, 42 42 43 44 44, 45 45, 46 46, 47 47, 48 48, 49 49,50 50 50-52 52-55 55, 56 56-64 64 65-67 68-71 71, 72 72, 73 73, 74 74, 75 75, 76 76-78 78,79 79, 80 80, 81 81, 82 82, 83

Page #8
Contents vii PAGE 84 1242 89 89-91 95, 96 96 No. 1236 Dasavidhasamacarisvar upa 83, 84 1237 Dasavidbavasthitakalpa 1238 Darsanamdevadistava 84, 85 1239 Dosadvadasaka ( Dosaduvalasaga ) 85,86 Dvadasavratalapaka ( Duvalasavayalavaga ) 86, 87 Dharmopagraha ( Dhammovaggaha ) 87 1243 Nihnavagatha ( Ninhavagaha ) with vyakhya 87, 88 1244 Neminathastuti 1245 Pancadevastuti [ Panatghanindathui ] 1246-1249 Paryantaradhana ( Pajjantarahana ) 91-95 1250 Parsvanathastuti ( Pasanalathui ) 1251 Pausadhavicara (?) ( Posahaviyara ) 1252 Pausadhikadivikatana 1253 Pausadhapratyakhyanasutra ( Posahapaccakkhana. sutta ) 97, 98 1254 Pratyakhyanagatha ( Paccakkhanagaha ) 98 1255 Pratyakhyanabhasya ( Paccakkhanabhasa )* 1256-1258 Pratyakhyanabhasya ( Paccakkhanabhasa ) 99-10: 1259 Do with avacurni (?) 101, 102 1260-64 Do with do 102-105 1265 Pratyakhyanabhanyavacurni 106 1266 Do 106 1267 Pratyakhyanabhasya with avacurni 1268 Do do vartika 107-109 1269 do balavabodha 109 1270 do do 1271 Pratyakhyanavicara 110, III 1272, 1273 Pratyakhya navrtti 111, 112 1274 Pravivrajisuvacana ( Pavivvaisuvayana ) 112, 113 1275 Prayascitta (?) ( Payacchitta ) 113 * Works having the same title are here separately noted, when the identity of their authorship remains to be settled. 99 107 Do Do IIO Pravivr

Page #9
viii Contents No. 1276-1281 1282 : 283 PAGE 114-119 120, 121 121 1 284 122, 123 123, 124 124 1285 1286 1287 1288, 1289 1290 125, 126 126, 127 127 1291 1 292 1293 127, 128 129 1294 129, 130 Brhacchantistava Do with yrtti Bshacchantistavavrtti Bshadaticara (?) Do Bhagavatisutra (Bhagavaisutta ) Bhagavatyangayantra ( Bhagavaiangajanta ) Bhuvanavasinidevistuti Manna ha jinanam 'svadhyaya ( Mannaha jinanam sajjhaya ) Masakalpavicara ( Masakappaviyara ) Mudradivicara (?) Yah ko'pi khalu praniganah ( Jo ko vi hu panigano ) Yatipratikramanasutra ( Jaipadi. kkamanasutta ) with avacuri Rajaprasniyasutravatarana (Rayapaseniyasuttavatarana ) Laghu-Santi-stotra Laghu-Santi-stotra-vyakhya Vandanakagatha ( Vandanayagaha) Vandanakabhasya ( Vandanagabhasa ) Do do with avacurni Vandanakabhanyavacurni Vandanakabhasya with avacurni Do do avacuri Do do aracurni do vstti do vartika do balavabodha Do do do 1293 ! 296-1299 1300, 1301 131 132-131 134, 135 1302 : 136 137 Do 1303 1304, 1305 1306, 1307 1308 1309 1310 IZII 1312 1313 1314 137, 138 139, 140 541 141, 142 142 142, 143 143 do >> Do Do 144 Do 1315 Do 144, 145 145, 146 146 1316

Page #10
Contents 147 No. 1317 1318 1319, 1320 1321 1322, 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 162 PAGE Vandanakabhasyavacurni Vandanasutra ( Vandanasutta ) 147, 148 Varakanakasutra 148 Santikarastava ( Santikarathaya ) 149 Srutadevatastuti 150 Samsaktaniryukti ( Samsattanijjutti) 150, 151 Samstarakapaurusisutra ( Santharagaporisisutta ) with avacurni 151-153 Do do balavabodha 153 Sakalarhat 154-156 Sadhvaticaragatha ( Sahuaryaragaha ) 157 Siddhantabola 157, 158 Siddhantavicaragatha ( Siddhautaviyaragaha ) 158-160 Sutrollikhitakatha 160-162 Stavana ( Thavana ) Stuti 162, 163 Svadhyayasamaptiguruprccha (?) ( Sajjhayasamattigurupuccha ) (b) Ritualistic Works Abhiseka Acaranopanyasa 164, 165 Acaradinakara 165-173 Acaravidbi ( Ayaravili ) 173-176 Aratrika ( Arattiya ) 177 Alocanatapahpradanavidhi 177, 178 Alocanavidhi 178, 179 579-180 Upadhananandi 181 Upadhanavidhi ( Uvahanavihi ) 181, 182 Do Do 182, 183 Do 183, 184 63 164 1335 1336 1337.1339 1340-1342 1343 1344 1345 13+6, 1347 1348 182 1349 1350 1351 1352

Page #11
X No. 1353 1354 1355 1356, 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366-1368 1369 1370 1371 1372, 1373 1374, 1375 1376 Contents Upasakapratimanandi Kusumanjali Ganiyogavahikalpyakalpyavidhi Caturmasikaparvavyakhyanapaddhati (Ganiyogavahikappakappavihi) Do Dvitiyakalagrahanavidhi ( Biyakalaggahanavihi Dhumavali (Dhumavali ) Nandistuti Pancamitapaala paka (Pancamitavalavaga) Paksikapratikramanavidhi (Pakkhiyapadi kkamanavihi) with balavabodha Pausadhagrahanavidhi (Posahaggahanavihi) Pausadhavidhi Pratikramanakramavidhi [Pratikramanagarbhahetu Prathamakalagrahanavidhi (Padhamakalaggahanavili ) Prabhatapratikramanavidhi ( Pahayapadi kkamanavihi) with balavabodha Pravrajyagrahanavidhi Pravrajyavidhana (Pavajjavihana Do with vrtti Bimbapravesavidhi Brahmavratalapaka (Bambhavayalavaga) Mangalapradipa (Mangalapaiva) Mahamantra (Mahamanta) * Do* 1377 1378 1379 1380 * These seem to be different works, though their names agree. PAGE 184 185 185, 186 186-188 188 189 189, 190 190 191 191, 192 192 193 193-197 198 198, 199 199 200, 201 201-211 211 211, 212 212 212, 213 213

Page #12
No. 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 I 192, 1393 1394 1395 1396 1397 1398, 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 Contents Mahavirakalasa (Mahavirakalasa) Do Do 2 Mahaviravrddhakalasa Malaropanavidhi Do 3 Malaropanasamayavacyagatha ( Malarovanasamayavaccagaha) Yoganandividhi (Joganandivihi:) Yogavidhi Do (Jogavihi). Do 5 Do 6 Yoganusthana kalpyakalpyavidhi Yogarambhadinasuddhyupanga yogavidhi jogavihi) Yogiprayascittavidhi (Jogipayacchittavihi) Yogotksepaniksepavidhi (Jogukkhevani kkhevavihi) (Jogarambhadinasuddhuvanga Rohinitapaalapaka (Rohinitavalavaga) Lunapanividhi Vardhamanavidya (Vaddhamanavijja) Vardhamanavidyakalpa Vimsatisthanakatapaalapaka (Visathanaga tavalavaga) xi PAGE 214 215 215, 216 216, 217 217, 218 218 y. 218, 219 219 220 221 222 223-225 225, 226 226, 227 227 Vimsatisthanakalapaka (Visathanagalavaga) Vimsatisthanakadita podandaka ( Visathanagaitavodandaga) 1-2 Though the titles are the same, the works are different. 3 This seems to be a different work, though its title is the same as that of No. 1385. 4-6 See the above foot-note. 227, 228 228, 229 229 229, 230 230, 231 231 232

Page #13
xii No. 1406 1407 1408-1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416, 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 Contents Vidhi (?) Do (?) Vidhimargaprapa (Vihimaggapava) Sravakavrataropanandi ( Savagavayarovana (Vihi) Do Samksiptayogavidhi (Sankhittajogavihi) Sandhyapratikramanavidhi (Sanjhapadikkamanavihi) with balavabodha Samyaktvadandaka (Sammattadandaga) Samyaktvaropanavidhi Samyaktvala paka Sadhuvidhiprakasa Samacari nandi) Samayikagrahanavidhi Samayikapausadhaparanavidhi Suvihitasamacari ( Suvihiyasamayari) Svadhyayaprasthapanavidhi (Sajjhaya (c) Supplement (i) Canonical Works Do Ajnatanamadheya (Annayanamadheya) (Do) Ananupurviyantra ( Ananupuvvijanta ) Antarapramana Antaravyakhyana Gautamavarnanadandaka (Goyama patthavanavihi) vannanada ndaga Catuhsarana (Causarana) Caityavandana bhasya (Ceiyavandana Tamaskandasvarupa (Tamukkandasaruva) PAGE 232 233 233-237 bhasa) 237 237, 238 238 239 239 240 240-242 242, 243 243 244 244, 245 245 246 246 247 247, 248 248 248, 249 249, 250 250 250, 251

Page #14
No. 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1457 1458 1459, 1460 1461 1462 1463 ADDENDA ERRATA Contents Dandakavyakhya Nandisvaravicara ( Nandisaraviyara ) Namaskara Paryusanavicara Prakirnaka Pratyakhyana Bhangakagatha (Bhangakagaha) Manusyasamkhya Viratirthasvarupa (Viratitthasaruva) Vaikriyavadipramana Sayyantaravicara (Sejjantaraviyara) Do Do Silangarathasthapanakrama Sammurcchimamanusyotpattisthana (Sammucchimamanussoppattitthana) Sarvalabdhivicara ( Savvaladdhiviyara) Siddhantalapaka (ii) Ritualistic Works Pratilekhanagatha ( Padilehanagaha) Prayascittavicara (Payacchittaviyara) Mandalavicara Yatidinacarya (Jaidinacariya) Do Do Upasargaharastotrapratika Vardhamanasturi 145I 1452 1453, 1454 1455, 1456 Sraddhadinakrtya ( Saddhadinakicca) 266, 267 with avacurni 268, 269 Do Do 269, 270 do avacuri Sraddhahoratrakrtya [ Sravakavidhiprakasa ] 270-272 (A) Complement Sadhuratrikapratikramanaticara (Sahuraiyapadikkamanaiyara) X111 PAGE 251 251, 252 252 253 253 253,254 254 255 255 256 256 257 257,258 258 258,259 259-261 262 262, 263 263 263, 264 264-266 273 273, 274 274 275-276 277-280

Page #15

Page #16
PREFACE It is a matter of pleasure to me to place before the world of scholars this part of Vol. XVII of "Descriptive Catalogue of the Government Collections of Manuscripts" deposited at the Bhandarkar Oriental Research Institute. It marks the completion of the description of all the works of Vol. XVII which was under. taken by me along with two other Vols. XVIII and XIX as far back as 1930. The first part of this very Volume formed the very first publication of the Bhandarkar O. R. Institute among the publications of Descriptive Catalogues of Mss., since the transfer of the Government Mss. Library to the Institute in 1918. This part comprises ( 1 ) some of the miscellaneous works connected with the canonical literature of the Jainas, ( 2 ) ritualistic works and 63 ) supplementary works which could not be incorporated in the earlier portions. The nine appendices already mentioned in my Preface to Part II and of which the contents are briefly explained in my Preface to Part III, are not included in this part, though it was so intended when Part III was published in 1940. The exigencies of the war are partly responsible for this inodification of the original plan. The printing of this part was discontinued for about four years, and even when it was resumed in January 1947, the progress was very slow. I therefore requested Dr. R. N. Dandekar, the Hon. Secretary of the Institute, to reserve the Appendices for Part V and to publish them along with the " logic" section of Vol. XVIII, a major portion of which has been in press since 1940. I am thankful to him for his compliance with my request. Thus there will be five parts of Vol. XVII, the last part comprising the Appendices. There is nothing new to be recorded so far as the plan of preparation of this part IV is concerned. It is practically based upon the general lines followed in the previous parts I-III and laid down by Rao Bahadur Dr. S. K. Belvalkar, then Hon. Secretary of the Institute. They have determined the inter-arrangement of descriptive sheets dealing with the same text and the system of transliteration. So far as all the four parts are concerned I may

Page #17
xvi Preface express the same feeling as done by my friend Mr. P. K. Gode, M.A., in the Preface of Vol. XIV : "Much as I would have liked to read all unpublished works represented by Mss. described by me and record the references found in them to earlier authors and works, I was prevented from doing this owing to the limits imposed upon me by the model volume already published by government ". In the preparation of this Vol. I have not only availed myself of as many manuscript catalogues descriptive or otherwise and printed editions of the works described, as I was supplied with by the Institute but have also consulted some more that I could procure from elsewhere. I have tried my best to see that the entries about "author and "reference are as up-to-date as possible. Consequently I have at times made additions either while revising the press-copy at the time of handing it over to the press for being set up in types or in a few cases while correcting the proof sheets. My object in doing so was to make this Volume as informative as possible and I am glad to say that my work has met with complete approval at the hands of the authorities of the Institute, and its parts so far published have been well appreciated by several scholars oriental and occidental. Now a word about errors of ommission and commission. 21 " At times the Prakrit names for Prakrit works were left out in the press copy. They have been however given in "contents". Gaps in the case of the work numbered as 1264 remain to be filled up as the corresponding Ms. was not available at the time when the press-copy was made. It appears now that the pertinent pages in this manuscript have been misplaced and hence are not available for immediate verification. It may be that some of the works described in this part may come out to be really belonging to another Volume. "" In some cases the entry made against "age may turn out to be the date of composition.. In preparing this catalogue in general and its Appendix 1 in particular I had to make my way as it were through a labyrinth. Some authors have referred to themselves as sisya-lava, sisya-lesa and sisyanu which has three different meanings, viz., (i) a junior or the juniormost pupil, (ii) a grand-pupil and (iii) a great-grand pupil. So I had to discover the appropriate meaning.

Page #18
Preface xvii The other difficult problem arose from the use of the word lihiya' or its Sanskrit equivalent likhita' at the end of some works. So I had to ascertain whether the word meant composed" or "written ". 66 A few word-chronograms were like a hard nut to crack when words signifying two different numbers formed their constituents. So if I have gone astray in making my way through any one or more of these labyrinths I request the savants to put me on the right tract so that I can gratefully take due notice in Part V. To complete Vol. XVII, it now remains to publish the nine appendices along with one more prepared during this decade. It is a "list of word-chronograms ". Some of these refer to the dates of compositions and some to the dates of Mss., and there are others besides these which are met with at times in the body of big colophons. Thus there are three groups. It was possible to incorporate the first group in Appendix IV and the second in App. VI, but the third was remaining unrecorded. To avoid this omission and in order to present a comprehensive record of all three, I have prepared this separate App. It is numbered as VI and hence the sixth is renumbered as V and the fifth as X. In the end I take this opportunity of thanking Dr. Dandekar who like the late Dr. V. S. Sukthankar has tried his best to expedite the publication of this part. I also solicit the kind indulgence of scholars for whatever discrepancies that might have crept in in these four parts. Gopipura, Surat 26th September 1948 } Hiralal R. Kapadia

Page #19
A LIST OF PRINTED CATALOGUES AND REPORTS ABOUT MANUSCRIPTS The following is the list of works (Catalogues, Reports, etc.) already published embodying the results of the search and preservation of Sanskrit and Prakrit manuscripts in the Bombay Circle from 1868 to 1924. All lists published up to 1884 have been incorporated in our consolidated Catalogue prepared by Mr. S. R. Bhandarkar, M.A., in 1888. The lists for the subsequent years are to be found embodied in the various Reports published thereafter. These Reports are of considerable value, inasmuch as they give in many cases the history of individual manuscripts, personal details of authors, their chronology, and such other items. All these works are therefore here put together in one place for ready reference. Papers relating to the Collection and Preservation of the Reports of ancient Sanskrit Literature, edited by order of Government of India, Calcutta, 1878, by Mr. E. A. Gough. This is a useful work for the general history of the Search during the earlier period upto 1878 and contains, among other things, lists of manuscripts bought for Government during the years 1868-69, 1869-70, 1870-71, 1871-72, 1872-73 and 1874-75. All these lists, originally published at different times, were also included in our consolidated catalogue ( to be mentioned below ) published in 1888. Report on the results of the Search for Sanskrit Manuscripts in Gujarat during 1871-72, by G. Buhler, Surat, 1872, II pages in folio. Report on Sanskrit Manuscripts 1872-73, by G. Buhler, seven and seventeen pages. Bombay, 1874. Report on Sanskrit Manuscripts 1874-75, by G. Buhler, 21 pages. Girgaum, Bombay, 1875. Detailed "Report of a Search of Sanskrit Manuscripts made (in 1875-76), in Kashmir, Rajputana and Central India, by G. Buhler. Extra No. XXXIVA, Vol. XII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, Bombay, 1877.

Page #20
A List of Prmted Catalogues and Reports xix Lists of the Sanskrit Manuscripts purchased for Government during the years 1877-78, and 1869-78, and a list of the Manuscripts purchased from Mayco November 1881, by F. Kielhorn, Poona, 1881. A Report on 122 Manuscripts, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1880, 37 pages in folio. Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1880-81, by F. Kielhorn, Bombay, 1881. A Catalogue of the Sanskrit Manuscripts in the Library of the Deccan College ( being lists of the two Visramabag collections ), Part I prepared under the superintendence of F. Kielhorn ; Part II and Index prepared under the superintendence of R. G. Bhandarkar 1884, 61 pages in folio. A Report on the Search of Sanskrit Manuscripts during 1881-82, by R. G. Bhandarkar Bombay, 1882. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1882-83 by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1884. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1883-84, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1887. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1884-87, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1894. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1887-91, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1897. A Consolidated Catalogue of the Collections of Manuscripts deposited in the Deccan College (from 1868-1884) with an Index, by S. R. Bhandarkar. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1891-1895, by A. V. Kathawate, Bombay, 1901. Detailed Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, August 1882 to March 1883, by R. Peterson, Extra No. XLI, Vol. XVI of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1883, Bombay.

Page #21
XX A List of Printed Catalogues and Reports : A Second Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1883 to March 1884, by P. Peterson. Extra No. XLIV, Vol. XVII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Socieiy, 1884, Bombay. ** A Third Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1884 to March 1886, by P. Peterson. Extra No. XLV of Vol. XVII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1887, Bombay. A Fourth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1886 to March 1892, by P. Peterson. Extra No. XLIXA of Vol. XVIII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1894, Bombay. A Fifth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1892 to March 1895, by P. Peterson, Bombay, 1896. A Sixth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1895 to March 1898, by P. Peterson. Bombay, 1899. This contains also a list of manuscripts purchased by Professor Peterson from 1898-99. Lists of Manuscripts Collected for the Government Manuscripts Library by the Professors of Sanskrit at the Deccan and Elphinstone Colleges containing the following Collections : (i) 1895-1902, (ii) 1899-1915, (iii) 1902--1907, (iv) 1907-1915, (v) 1916-1918, (vi) 1919-1924 and (vii) 1866--68.

Page #22
SO DESCRIPTIVE CATALOGUE OF MANUSCRIPTS IN THE Government Manuscripts Library VOLUMES PUBLISHED Rs. As. Vol. I, Part 1 - Vedic Literalure, Samhitas and Brahmanas pp. xlviii + 420, 1916, compiled by the Professors of Sanskrit, Deccan College, Poona. 40 Vol. II, Part 1 - Grammar ( l'edic and Paniniya ) pp. xvi + 348, 1938, compiled by Dr. S. K. Belvalkar, M.A., ph.D. Vol. XII - Alamkara, Sarngita and Nalya ; pp. xx + 486, 1936, compiled by P. K. Gode, M.A. 50 Vol. XIII, Part I -- Kavya ; pp. xxiv + 490, 1940, compiled by P. K. Gode, M.A. , part II - Kavya ; pp. xxiv + 523, 1942, compiled by P. K. Gode, M.A. Vol. XIV - Nataka ; pp. xviii + 302, 1937, compiled by P. K. Gode, M.A. Vol. XV1, Part 1 - Vaidyaka, pp. xxi + 418, 1939, compiled by Dr. H. D. Sharma, M.A., Ph.D. Vol. XVII, Part 1 - Jaina Lilerature and philosophy (Agamika Literature ) pp. xxiv + 390, 1935, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A. Part II - (Agamika Literature contd. ) pp. xxvi + 363 + 24, 1936, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A. , Part III -- ( Agamika Literature contd. ) pp. xxxv + 530, 1940, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A. so >> Part IV - Agamika Literature contd.) pp. XXIII + 280, 1948, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A. 4 0 Other volumes in preparation. For copies apply to : --- The Secretary, B. O. R. Institute, Puona 4, ( INDIA). 40 4 0

Page #23
SYSTEM OF TRANSLITERATION a a A . i I u u // U / ! ! la ! ee ai ai o 0 au au kk kha kh n g ghagh G // I can ch j jh = t 3 th c d = dh vu n t t - th d d 5 dh - n - p ph bU b = bh m m yU / ra 1 v / z / pa s s hah Visarga h, anusvara im.

Page #24
JAINA MANUSCRIPTS

Page #25

Page #26
JAINA LITERATURE AND PHILOSOPHY ajitazAntistava, ( ajiya saMtithava ) No.1161 Author. No. A. AGAMIKA LITERATURE :0: VII. RESIDUALS Extent. fol. 18 to fol. 20. Description. Complete; 42 verses in all. For other details see 641 (a). 1892-95. "C (A) MISCELLANEA Ajitasantistava (Ajiyasantithava) Nandisena according to the tradition. He is said to be a pupil of Lord Mahavira. Some believe that he is a disciple of Lord Neminatha. The latter view is expressed by Dharmaghosa Suri in his Satrunjayakalpa and by Jinaprabha Suri in his Vividhatirthakalpa (Satrunjayatirthakalpa, p. 2). The pertinent verses are as under nemiSayaNeNa jattAgaraNa jahi naMdiseNamuNivaiNA | vihia (o) ajita saMtithao jayau tayaM puMDariyatisthaM // -Vide Vividhaprasnottara (p. 65) 'zrInemivacanAd yAtrAgataH sarvarujApaham / nandiSeNagaNezotrA'jitazAntistavaM vyadhAt // "" I The name occurs in the 39th verse. 641 (b). 1892-95.

Page #27
Jaina Literature and Philosophy [116.. Subject. -- A Prakrit work consisting of 42 verses instead of the usual 39 or 40 verses, the real number being 37 according to Jinaprabha Suri. See No. 1172. This is a small hymn in praise of Lord Ajitanatha and Lord Santinatha, the 2nd and the 16th Tirthamkaras of the Jainas.' This beautiful poem is composed in verses in different metres which are as under: ___v. 34, aparAntikA ; v. 5, AliMgaNaya (AliGganaka); v. 19, kisalayamAlA ; v. IS, kusumalayA (kusumalatA); v. 24-25 khittaya (kSiptaka); v. I7, khijiaya (khidyataka); v. 1-2, 35-40, gAhA (gAthA); v. 27, cittakakharA (citrAkSarA); v. 13, cittalehA (citralekhA); v. 26, dIvaya (dIpaka); v. 29, naMdiaya (nanditaka); v. 14, 28, 31 nArAyaa (nArAcaka); v. 30, bhAsuraya ( bhAsuraka); v. 16, bhuyaMgapariraMgiya (bhujaGgapariraGgita); v. 4, 6 mAgahiyA (mAgadhikA); v. 23, rayaNamAlA (ratnamAlA); v. 12, rAsAnandiya (rAsA; nandita); v. I0, rAsAluddhaa (rAsAlubdhaka); v. 18, 32 laliyaya (lalitaka); v. 33, vANavAsiyA (vAnavAsikA); v. 21, vijjuvilasiya ( vidyudvilasita); v. 9, II, 22 veDUa (veSTaka ) ; v. 3, siloga (zloka); v. 7, saMgayaya (saGgataka); v 20, sumuha ( sumukha ); and v. 8, sodhANaya (sopAnaka). Begins.-- fol. 186 ajiya jiyasavvabhayaM / saMtiM ca pasaMtasadhagayapAvaM / jayaguru saMtiguNakare / do vi jiNavare paNivayAmi / / gAhA / / 1 // Ends.--- fol. 20 jo paDhai jo ya nisuNai ubhao kAlaM pi ajiyasaMtithu(? tha)yaM / na vi DaMti tassa rogA puva(khu)ppannA viNAsaMti // 39 // 1 These two very Tirthamkaras are also glorified by Jinavallablia Suri ( died in 1110 A. D.) in the Ullasikkamathaya also called Ajita-Santilaghustavana, by Vira Gani in the Ajiya-Santi-thaya in Prakrit and by Jayasekliara in the Ajitasanti-stava in Sanskrit. The late Prof. Winternitz in his work entitled "A History of Indian Literature" (vol. II, p. 554) observes: "As late as in the 16th century santicandra Ganin imitated Nandisena in his Rsabha-Stava, perhaps also in his Ajita-Santi-Stava".

Page #28
1161. (a) Miscellanea jai ittha(ccha)ha parama payaM / ahadhA kittI suvitthaDA bhuvnne| tA telukkaddharaNe jiNavayaNe AyaraM kuNa(ha) // 40 // vavagayakalikalusANaM vvgyniddhtraagdosaannN| annagotu(awar(ar) 178 79 rigarot 118811 savvaM pasamaya(i) pAvaM punnaM vaDai namuM( maNaM )samANassa / saMpunnavaM(ca)davayaNassa kittaNe ajI(ji)yasaMtinAhassa // 42 // gia sfrsti saarifavaa: AAA: 11 Z 1 Bft i Reference -- This hymn is published with artha in "Pancapra. tikramanasutra" by Maganlal Mansukhram, Dosivada's Pole, Ahmedabad, in A.D. 1895, and in Pratikramanasutra with artha by Bhimsinha Manaka, Bombay in A. D. 1906. It is also published with Gujarati translation in the 'Pancapratikramanadisutrani' by the late Mr. Venichand Surchand at Mhesana in A. D. 1915. In this edition we find quotations from Jinaprabha Suri's commentary throwing sufficient light on the different metres employed in this hymn. This hyinn is published in A. D. 1933 by Prabhudas Bechardas Parekh in his Book "prAkRta-pravezikA pahelI" asAppendix 6 on pp. 361-366 where the names of the metres are given. Since long, I have prepared the press-copy of this hymn together with the commentaries by Govindacarya and Jinaprabha Suri and some avacuris which are anonymous. For Mss. see Limbdi Catalogue Nos. 25 and 3243. Some of these Mss. contain 42 verses whereas the rest, 40. For an additional Ms. of this work and its Gujarati explanation see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 455. Ajitasantistava is referred to in the tika on Brhatkalpasutra. See No. 573 (D. C. J. M. vol. XVII, pt. II, pp. 236-237 ). As regards the study of the Prakrit metres see Prof.H. D.

Page #29
Jaina Literature and Philosophy (1163 Velankar's article entitled as " Kavidarpanam " and published in "The Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute " ( vol. XVI, pp. 44-89) and riskidagtiiamaa za Qara by Susilavijaya published in Jaina Satyaprakasa (vol. V, No. 12 ) For discussion about subject etc., "A History of Indian Literature" (vol. II, p. 554) by Maurice Winternitz may be consulted. ajitazAntistava Ajitasantistava 127 (20). No. 1162 1872-73. Extent.- fol. 21a to fol. 226. Description.- Complete; 42 verses in all. For other details see Upadesaratnamala No. 127 ( 1 ). 1872-73. Begins.- fol. 21 11 0011 STIFI FITHU etc. as in No.-1161. Fnds.-fol. 22deg Toz etc. up to sro 60TE( 7 ) 1182 Il as in ivv. sav., This is followed by the line as under :-- iti zrI ajitazAMtistavaH // cha / N. B.- For further particulars see No. 1161. ajitazAntistava Ajitasantistava 1270 ( 51 ). No. 1163 1887-91. Extent.-- fol. 356 to fol. 392. Description.- Complete ; 43 verses in all. For other details see No. 734.

Page #30
1164.1 (a) Miscellanea Begins.--.fol. 350 STIFTU GATHTHU etc. as in No. 1161. Ends.-fol. 39 jo paDhai etc. up to AyaraM kuNaha // as in No. 1162. This is followed by the line as under : 43 iti a(ji )tazAMtistavaH samApta / / N. B.-- For additional information see No. 1161. ajitazAntistava Ajitasantistava 640(e). No. 1164 1895-98. Extent.- fol. 4a to fol sb. Description.-- Complete ; 42 verses in all. For other details see __No. 738. Begins.- fol. ga ajiyaM jiyasavabhayaM etc. as in No. JI61. Ends.- fol. 50 savvaM pasamai pAvaM punnaM vaDUi nnmNsmaannss| saMpunnacaMdavayaNe kittaNe ajiasaMtinAhassa 42 ___ iti ajitasAM( zAM)ti samAptaM // 5 // N. B.--- For additional particulars see No. 1161. ajitazAntistava Ajitasantistava 76 (27). No. 1165 1880-81. Extent. - leaf 158a to leaf 1646. Description.- This Ms. contains 40 verses ; complete. For addi tional particulars see Dasavaikalikasutraniryukti No. 711.

Page #31
6 Begins.-leaf 1584 Ends.--leaf 164b Jaina Literature and Philosophy ajiyaM jiyasavvabhayaM etc. as in No. 1161. jo paDhai etc. up to jiNadhamme AyaraM kuNaha // 40 // as in No. 1162. This is followed by the line as under : ajitazAntistavaH samApta N. B. - For additional information see No. 1161. ajitazAntistava No. 1166 Extent. - leaf 121b to leaf 128b. Description.- Complete ; 44 verses in all. For additional details see Upadesamala No. 73 (a). 1880-81. Begins.-- leaf 12:57 // Ends. leaf 128a ajiyaM jiyasavvabhayaM etc as in No. 1161. // cha // zubhaM bhavatu // cha // lekhakapAThakayoH // cha // 1166. jo paDhAi jo nisuus etc. up to jiNavayaNe AyaraM kuNaha // 44 // cha // as in No. 1162. This is followed by the lines as under :-- iti zrI ajitazAMtistavanaM AcaMdrArka naMdatAt // cha // maMgalamastu // N. B.-- For further particulars see No. 1161. Ajitasantistava 73 (n). 1880-81.

Page #32
1168.1 (a) Miscellanea ajitazAntistava Ajitasantistava No. 1167 316 (f). A. 1882-83. Extent.- fol. 81 to fol. 104. Description.- Complete; 44 verses in all, the last four being the same as in No. 1161. For other details see Na 316(a). * A. 1882-83. Begins.-- fol. 82 ajiyaM jiyasavvabhayaM saMtiM ca pasaMtamatvagayapAvaM / jayaguru saMtiguNakare do vi jiNavare paNivayAmi gAhA // 1 // etc. Ends. -fol. 102 savvaM pasamai pAvaM punnaM vaDui namasamANassa | saMpunnacaMdavayaNe kittaNe AjiyasaMtinAhassa / / 44 // ___ iti zrIajitazAMtistavanaM samAptaM / N. B. -- For further particulars see No. 1161. ajitazAntistava Ajitasantistava No. 1168 67248)... 1899-1915. Size.- To in. by 4g in. Extent.-- 8 folios ; 14 lines to a page ; 35 letters to a line. Description.-- Country paper thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; big, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in three lines and edges in two in red ink; numbers for the verses, their dandas, names of the metres etc. written in red ink ; foll. numbered in both the margins ; fol. 10 blank ; every fol. is more or less worm-eaten ; condition on the whole tolerably fair ; complete ; the last verse is numbered as

Page #33
Jaina Literature and Philosophy [1169. 40 ; this Ms. contains in addition the following works which along with this make up the the seven smaranas : (1) ullAsikkamastotra foll. 4a to so (2) bhayaharastotra , 5 , 6 (3) taM jayaustotra , 6 , 7 (4) gurupAratantryastotra (5) sigghamavaharastotra ___ fol. 8a , 8 (vighnaharaNastotra) ( 6 ) upasargaharastotra ( No. 771 ) ,, 8 Begins.-fol. 1deg 5 50 // ajiaM jiasannabhayaM etc. as in No. II61. Ends. fol. 4a jo paDhai etc. up to AyaraM kuNaha as in No. II6I. This is followed by // 40 // iti zrIajitazAMtistavanaM // ajitazAntistava Ajitasantistava 1220(51). 1884-87. No.1169 Extent.- fol. 194 to fol. 1964. Description.- Complete ; 39 verses. For other details see Pratya khyananiryukti No. 1072. Begins.-:ol. 1940 ajiyaM jiyasabvabhayaM / satiM ca pasaMtasavagayapAvaM // 1 // jayaguru saMtiguNakare do vi jiNavare paNa(Ni)vayAmi // 1 // gAhA / vigAhA // vi(ba)vagayamaMgulabhAve / te hiM(haM) tava viulanimmalasahAve / / niruvamamahappabhAve thosAmi sudiTTasabbhAvae // 2 // TIET I etc.

Page #34
1171. j Ends. -- fol 1968 na viti tassa rogA phuyutpannA vinAsaMti // 39 // ajitazAMtistavanaM // cha // N. B.-- For further particulars see No. 1161. pakavicAumA maMcacchara rAIe ya diyahe ya / so sahi uvasagganivAraNo esa || 38 // jo paDhar3a jo vani / ubhao kAlaM pi ajiyasatithayaM / ajitazAntistava No. 1170 Extent. -- fol. 18 to fol. 21. Description.-- Complete; 39 verses in all. For other details see No. 736. Begins.fol. 18b Ends.--fol. 21a (a) Miscellanea No. 1171 ajiyaM jiyamantra bhayaM etc. as in No 1161. ajitazAntistava jo paDhai etc. up to pulpa ( pa ) nnA vinAsaMti // 39 // as in No. 1169. Then we have : iti zrI ajitazAMtistavanaM N. B. --- For additional information see No. 1161. Extent. -- fol. 6. Description. Ajitasantistava 1106 (53). 1891-95. The fifth fol. is lacking ; otherwise complete. For other details see No. 739. 2 [ ]. L. P. ] Ajitasantistava 350 (g). A. 1882-83.

Page #35
laina Literature and Philosophy [1172. Begins. --( abruptly ) fol. 6 ' fagarsiauuagaTTTTHAFSiau TE#|| etc. Ends.-fol 66 jo paDhai etc. N. B.- For further particulars sce No. 1161. 3tistaguizara Ajitasantistava bodhidIpikAsahita with Bolhidipika 1068 (a). No. 1172 1887-91. Size- 10 in. by 4in. Extent.-- 25 folios ; 13 lines to a page; 40 letters to a line. Description.- Country paper, grey, tough and neither very thin ror very thick ; Jaina Devanagari characters with qua ; bold, uniform, elegant, big and quite legible hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; yellow pigment used ; most of the foll. damaged though slightly, on account of their having been eaten away by white ants or so; this Ms. contains both the text and its commentary named as atragaon; the latter is styled by Jinaprabha himself as viviti and tika ; its extent is 740 slokas, and it is composed in Samvat 1365; condition on the whole good ; this Ms. contains an additional work viz. gruaiga TeaTETTa which commences on fol. 25deg and ends on fol. 25b and which is described in this part as it was left out to be included in Part III. Age.- Samvat 1647 Author of the commentary.-- Jinaprabha Suri, pupil of Jinasimha Suri of the Kharatara gaccha. From the following verse occurring in Sanghatilaka Suri's commentary on Samyaktvasaptatika we can see that Jinaprabha Suri was a vidyaguru of this commentator : 1 This is the 2nd line of the 19th verse.

Page #36
II72.] (a) Miscellanea " dillayAM sAhimahammadaM zakakulakSmApAlacUDAmaNiM yena jJAnakalAkalApamuditaM nirmAya padadarzanI / prAkAzyaM gamitA nijena yazasA sAkaM sa sarvAMgama granthajJo jayatAjinaprabhagururvidyAgurunaH sadA // 8 // " Jinaprabha Suri had visited the court of Mahmudshah who succeeded Allauddin. He had assisted Malliserra Suri so far as his work of Syadvadamanjari is concerned (vide the 8th verse of the colophon of Svidvadamanjari ). About his magical powers etc. a reference is made by Somadharma Gani in his work Upadesasaptatika (III). Herein it is said that Jinaprabha Suri who had received a boon from Padmavati became a favourite (manya) of kings in Samvat 1332 ( danta-visva ). Jinaprabha Suri is said to have composed 700 hymns and dedicated them to Somatilaka Suri. Vide Siddhantastavavacuri ( composed by a pupil of Visalaraja Gaai ) and Prameyaratnamanjust (v. 5 of the colophon). Out of these hymns, a tentative list of the following may be given :Work Pratika No. of Verses Ajitajinastotra vizvezvaraM mathitamanmatha Arhadadistotra mAnonorvI vyahRta parito Ajnastotra nayagamabhaMgapahANA Rsabhajinastotra allAlAhi ! turAI astu zrInAbhibhUdevo niravAdhirucirajJAnaM Gautamasvamistotra OM namastrijagannetuH jammapavittiasirimaggaha0 zrImantaM magadhaSu gorvara iti Caturvimsatijinastotra RSabhadevamanantamahodayaM RSabha ! namrasurAsura RSabhanAtha! bhanAthanibhAnana ! 1 This is edited with translation etc. by 17.e. See Caturviu Katijinanandastuti (pp. 238-263.)

Page #37
Jaina Literature and Philosophy [1172. Caturvimsatijinastotra kanakakAntighanaHzata jinarSabha prINitabhavyasArtha ! tattvAni tatvAni bhateSu siddha praNamyAdijina prANi pAtvA''dedevo daza kalparakSaH yaM satatamakSamAloSa Cardraprabhajinastotra devairyastuSTuve tuTe namo mahAsananarendratanuja ! Jinasimhasuristotra prabhuH pradayAnipakSipar3heNemijinastotra zrIharikulahogakara Pancakalyanastotra nilimpalokAyitabhUtalaM Pancanamaskrtistotra pratiSTitaM tama pAre Parsvajinastotra Adhiyadupanamanto asanazamanivAsa ( mahAvIrastotra 0?) 25 kA me vAmeya ! zaktirbhavatu jIrikApurapati sadaiva taM (Pratiharyas) tvAM vinutya mahimazriyA mahaM dosAvahAradara pAzvanAthamanacaM pAva prabhu zazvadrakopamAnaM zrIpArzva bhAvataH staumi zrIpAzva ! pAdAnatanAgarAja ! zrIpArzvaH zreyase bhUyAt ,, (Phalavardhin) sayalAhipAhitalahara Mantrastotra svaHzriyaM zrImadahantaH Munisuvratajinastotra nirmAya nirmAyaguNA 0 1 This has been published with my Gujarati translation in my edition (pp. 162___164) of Bhaktamarastotrapadapirtirupakarttinati (Pan II ). 2 This has been published with my Gujarat truslation in my cdition (pp. 86-87) of Caturavimsatika. 3 This has been published witli my Gujrati translation in imv edition (pp. 15-16) of Caturvimsatika.

Page #38
II72.] (a) Miscellanea Vitaragastotra jayanti pAdA jinanAyakasya Virajinastotra Anandasundarapurandara AnamranAkipati kaMsArikramaniryadApagA0 citraiH stoSye jinaM vIraM parAkrameNeva parAjito'yaM nistIrNavistIrNabhavArNavaM zrIvardhamAnaparipUrita. zrIvardhamAnaH sukhavRddhaye'stu (Kalyanakastotra) zrIsiddhArthanarendravaMza svaHzreyasasarasIruha sirIbIyarAya ! devAhideva ! Santijinastora zrIzAntinAtho bhagavA0 Saradastotra vAgdevate ! bhaktimatI janamastrigadvanditakrame ! Siddhantagamastotra natvA gurubhyaH Some of these liymns have been published in the Kavyamala ( VIIth gucchaka ), some in Prakaranaratnakara ( Pts II and IV) and some in " Jaina stotra and Stavanasamgraha. Over and above these hymns, the following works are said to have been composed by Jinaprabha Suri. Tapomatakuttana, Dipalikakalpa (Samvat 1337?), Dharmadharmakulaka, Nandisvarakalpa, Paramasukhadvatriimsika, Pujavidhi, Pratyakhyanasthanavivarana, Pravrajyavidhanavitti, Vandarasthanavivarana, Vidhiprapa, Vividhatirthakalpa, Visamakavyavrtti, Srenikacaritra ( Dvyasraya), Sandehavisausadhi', Saptasmaranatiki and Sadhupratikramanasutravrtti. He has also composed some works in Apabhramba, " 1 This work should not be confounded with its name-sake composed by Vallabhadeva ; for, the latter is the name of the commentary on Sisupalavadha. Vide the Pattan Catalogue vol. I, p. 58.

Page #39
14 Jaina Literature and Philosophy [172 268 269 263 189 too. Out of them the following are noted in the Patsana Catalogue (vol. I):Work Pratika Page Anathisandhi jassa jja vi Antarangarasa paNamiu paDhamajiNiMdu Antarangavivaha pamAyaguNaThANu Rsabhajinacaritastavana paNamiya paDhamajiNiMda Gautamacaritrakulaka magahA govaragAmi Caityaparipati jayai jayai jiNadhammo Jinajanmamaha so jayau jassa Jinamahima jAvaha jiNavara Jinagamavacana bapu ri! kaMdappa 188 Jivanusastisandhi jassa pahANa Jnanaprakasakulaka devahaM devu :02 Dharmadharmavicarakulaka aha jaNa ! nimuNijjau Narmadasundarisandhi ajja vi jassa Nemirasa naMdau nemijiNido 269 Parsvanathajanmabhiscka jaya jaya 274 Bhavyacarita bhaviya! suNara Bhavanakulaka sumari vi paMca Mallinathacaritra paNamavi siri Munisuvratasvainistotra jayasirisamalaMkiya Moharajarijaya tihuyaNapaNamiya pAu 272 Vajrasvamicaritra nama(mi)vi jiNavara 190 Sravakavidhi vIrajiNidaha 262 Subhasitak ulaka nhA(nA)Nu nimmalu Bhavyakutumbacariia is said to be composed in a Dravidian language. See p. 266.. Subject.--. The text containing 39 verscs in Prakrit together with its explanation in Sanskrit ly Jinaprabha Suci. le bas rcmarked in this commentary that the last two verses are added by some body else than the author (sce No. 1175). 265 270 264

Page #40
1172, ] (a ) Miscellanea IS This commentary is exceedingly important inasmuch as it explains different metres with their laksanas and is based upon Kavidarpana referred to, on fol. 21. Kavidarpana may be compared with Chando'nusasana and its svopajna commentary entitled as Chandascudamani. 1 Begins. - ( text ) fol. 1 ajiyaM jiyasavvabhayaM etc. - ( com. ) fol. rb OM namaH sarvajJAya // ajitazAMtijinAdhipayoH stavaH sakalaroga viSormasudhAplavaH // jayati vighnatamaHpaTalIraviH kuzalakairavarSa (saM) DahimacchaviH // 1 // jagattrayIzAMtikapAdasevI samyak praNamyAjitazAMtidevau // stavaM tayoreva ciraMtanarSi - vyAkhyAnusArAdvivRNomi kiMcit // 2 // tasya cAyamAdiH etc. Ends. - ( text ) fol. 23b jo paDhAi jo nisuNai etc. :, - ( com. ) fol. 24deg iti sarve samaMjasaM ( 39 ) kavidarpaNamupajIvya prAyeNa chaMdasAmiha stotre | svaparopakAra hetorabhidadhire lakSaNAni mayA ( // 1 // ) kiMcana ciratnavivRteH / sudhiyaH svadhiyA ca kiMcidabhyUhyastavamahametaM vA (vya ) vRNavamiha yadanucitaM vizodhyaM tat / ( 2 || ) jagati ciramajitazAMtistavavivRttirvodhidIpikA seyaM / sphuratu khalavacanamarutAmagocara (rA) surucirArtharatnamayI || 1 || ( ||3|| ) dvikramabhUpateH zaraRtUdaciH zazAMka rmite pauSasyAsitapakSamAji zaninA yukte dvitIyAtithau / 1 See Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute Vol. XVI.

Page #41
16 Jaina Literature and Philosophy zrImAna zrIjinasiMha sUriga (guroH pAdAbjapuSpaMdhayaH pUrvI dAzaratherDijanaprabhu garurjagraMtha TIkAmimAM / azuddha pAThapratiSedhanArtha / vRttistavasyAsya mayA vyadhAyi // ito(s) pi ceta kasya ca nopakAraH / zaMkhastadA'pUritarAM payobhiH // samAptA ceyaM zrImada jitazAMtistavavRtirbodhidIpikA nAma kRtiriyaM zrIjinaprabhamuriNAM // iti graMthAgraM 740 pratyakSaraM nirUpyAsya graMthamAnaM vinizvitaM / anuSTubhAM saptazatI catvAriMzatsamanvitA || // cha // iti zrI ajitazAMtivRttiH samAptA / likhitaM saM0 1647varSe mArgazIrSazita 14 caMdre vivekavijayagaNinA / rAjanagare | zubhaM bhavatu lekhaka pAThakayoH zrIrastu | Reference. -- For quotations sce Peterson, Reports III, p. 230 ff. For an additional Ms. see B. B. R. A. S. Vols. III-IV, p. 455. For other details see No. 1161. ajitazAntistava bodhidIpikAsahita No. 1173 Size.- 94 in. by 42 [1173. in. Ajitasantistava with Bodhidipika Extent. -- 61 folios; 13 lines to a page ; 42 letters to a line. Description.-- Country paper smooth, tough, not very thick and whitish in colour ; Jaina Devanagari characters; bold, legible, uniform and fairly good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink and the edges in two lines in the same ink; red chalk used; yellow pigment also used; 'letters on foll. 20 to 24 somewhat illegible ; the 2oth fol. partly torn; condition on the whole good ; both the text and the commentary complete; the work com 1241 (a). 1891-9.

Page #42
1174. ] a) Miscellanea 17 mences on fel. 1b and ends on fol. 243; the text contains 41 verses; this Ms. contains additional works as under:-- ( 1 ) ullAsikakramastotra with vivaraNa foll. 24 to 3b ( 2 ) bhayaharastotra ,, abhidhAnacandrikA, 342 (3) smaraNAstava vRtti "43a 47b,, 526 No. 777 53b "" ( 4 ) gurupAratantryastava (5) sigghamatraharaustava ( 6 ) upasargaharastotra 33 ,,-( com.) fol. 1: Ends. (text) fol. 23b dr dw Age. Samvat 1868. See No. 777. Begins. (text) fol. 1b No. 1174 dr ajitazAntistava airainaita "" "3 "" 33 3/4 etc. as in No. 1161. 33 etc. as in No. 1161. N. B. For other particulars sec No. 1172. - ajitazAMtijinAdhipayo: etc. as in No. 1172. wr "" dr com.) etc. up to ga as in No. 1172. This is followed by graMthAgraMtha 741 iti ajitazAMtistavaM samAptaM 43a 47b 526 53b 61b. Ajitasantistava with Bodhidipika Size. 103 in. by 4 in. Extent. 13 folios; 19 lines to a page; 70 letters to a line. Description. Country paper whitish, very thin but not brittle; Jaina Devanagari characters with garars; bold, clear, uniform and somewhat small but beautiful hand-writing: borders ruled in three lines in black ink; the first fol. 3 [J. L. P. J 1069 (a). 1887-91.

Page #43
Jaina Literature and Philosophy [1174. seems to have been exposed to rain ; almost all the foll. have their right-hand margins slightly eaten away by white ants or so ; over and above this, the 8th and the 9th foll. are a little bit damaged even in body ; condition tolerably good ; red chalk used; both the text and the commentary complete; the latter ends on fol. 10deg. This Ms. contains in addition the following work: ullAsikkamastotravRtti foll. Io to 13". Begins.--( text) fol. I ajiyaM jiyasababhayaM saMtiM ca pasaMtasadhagayapAvaM // jayaguru(rU) saMtiyaNakare do vi jiNavare paNivayAmi || 1 etc. ,, - (com.) fol. namaH // ahe // ajitazAMtijanAdhipayoH etc. as in No. 1172. Ends. -(text) fol. 10a saJcapayai iNamevaM pariNAmavasAdudhakkamo hojaa| pAyamaNikAIyANaM tavasA u nikAiyANaM pitti / ' ,, -- (com) iti sarva samaMjasaM etc. up to khalavacanamarutAmagocarAstvartharatnamayI // 3 // as in No. II72. This is followed by iti ajita zAMti stotraM samAptaM / / cha / / The end is thus practically the same as in No. 1172. It is however wanting in verses like saMvadvikrama etc. found in some of the Mss. N. B.-- For further particulars see No. II72. - ajitazAntistava bodhidIpikAsahita Ajitasantistava with Bodhidipika 1167. 1886-92. No. 1175 Size.-- Io in. by 4g in. .. 1 This seems to be a wrong entry. But the Ms cannot be had now. .

Page #44
1175.] (a) Miscellanea Extent. - 13 folios; 17 lines to a page 54 letters to a line. Description.--- Country paper thick, tough and greyish in colour; Jaina Devanagari characters with gearars; bold, fairly legible, uniform and tolerably good hand-writing; borders ruled in two pairs of lines in black ink; there is kept some space between these pairs ; red chalk used; this Ms. contains the text and the commentary as well ; both complete; condition very good. Age. - Seems to be old. Begins.- (text) fol. rb rd ajiyaM jiya etc. - (com) fol. rb zrIgautamAya namaH // , - ajitazAntijinA etc. as in No. 1172. (com) fol. 12 mUlavRttAvetAvAne vAjitazAMtistavo vyAkhyAtaH saMprati punastvasyaiva mAhAtmyaprakhyApakaM gAthAdvaya[ madhya]manyadapyadhIyate / tadanyakartRkamapyatiprasiddhatvAda vyAcakSmahe Ends. -- (text) fol. 12b taM. mouya naMdi pAveu pa naMdiseNamabhinaMdi ! parisAi vi suhaM naMdiM mama ya disau saMjame naMdi // 37 // pAkha (ya) cAummAse saMvacchara rAie ya diyahe ya / sovva savva ( ) hiM uvasagganivAraNo eso // 38 // jo paDhai jo ya nisuNai ubhayau kAlaM pi ajiyasaMtithayaM / na hu huMti tassa rogA pulppanA (nA) vinAsaMti / / 39 / / 19 Ends-- (com) fol. 13" samAptA etc. up to samanvitA. Thus this is pra ctically same as in No. 1172 N. B. -- For other details see No. 1172.

Page #45
Jaina Literature and Philosophy ajitazAntistava bodhidIpikAsahita No. 1176 (1177 Ajitasantistava with Bodhidipika 1228 1891-95. Size.-- 101 in. by 43 in. Extent.-11-I=10 folios ; 17 lines to a page; 64 letters to a line. Description.-- Country paper grey, thick and rough ; Jaina Devil nagari characters with eas; bold, clear, small, uniform, slightly fat and elegant hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink; the first fol. slightly torn ; so the corresponding letters are missing ; foll. 2, 4, 5, 6 and 7 have cach a strip of paper pasted to the borders; condition tolcrably good; red chalk used ; this Ms. contains both the text and the commentary ; both incomplete since the 3rd fol. is missing. Age.-- Samvat 1476. Begins.-(text) fol. 1a 3tis etc. as in No. 1161. >> - (com.) fol. ra 3tistastijafarfari: ctc. as in No. 1172. Ends.-- (text) fol. arb H ar etc. as in No. 1175. >> - (com.) at Fi 11 3911 ciasco etc. up to ajo 68311 practically as in No. 1172. This is followed by party SopaTasutakapAlikhitaM / saM0 1476 varSe / N. B.-- For additional information sec No. 1172.

Page #46
21 1177.) (a) Miscellanea Suitatearaa Ajitasantistava bodhidIpikAsahita with Bochiclipika 851 (a). No. 1177 1895-1902 Size.- 104 in. by 43 in. Extent.-- 33 folios ; 17 lines to a page ; 48 letters to a line. Description. - Country paper thin, tough and white; Jaina Deva nagari characters with occasional quar ; small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in two pairs of lines in black ink; the space between these pairs coloured red ; red chalk used ; foll. numbered in the right-hand margin ; some, in the left-hand one, too ; unnumbered sides are decorated in the centre only; the numbered, in each of the two margins, too; in the left-hand margin, the title is written as O ; fol. ra blank; a part of the left-hand margin of fol. 33 is gone ; condition on the whole very good ; both the text and the com. complete ; the latter ends on sol. Sb; this Ms. contains in addition the following works : (1) ullAsikramastotra with vRtti foll. 8 to Igb (2) HTET ATT ,, ,, ,, 156 (, ) TS >> >> >> 216 , 24* (4) qaqrartha >> >> >> 24" ,, 27a (5) FASTHETIT 27* ,, 285 (6) starigrara ,, No. 778 foll. 28" to 33. Begins.-- (text) fol. 16 TIGO BATAITHT etc. as in No. 1161 >>---( coma) y&011 FATIHAN II groturi Fariat etc. as in No. 1179.! 286 4 1 If this entry is correct this work should be assigned a place after No. 117.6

Page #47
22 Jaina Literature and Philosophy (1178 Ends.- (text) fol. -a HATS f etc. up to gazcaat warefati ,,- ( com. ) fol. 8' iti sarva samaMjasaM etc. up to zrIjinaprabhasUrINAM as in No. 1172. This is followed by il 31 N. B.-- For additional information sce No. 1172. bodhidIpikA Bodhidipika (ajitazAntistavavRtti) (Ajitasantista vavrtti) No. 1178 1229 (a). 1891--95. Size.- 10f in. by 44 in. Extent.-- 48 folios ; 13 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper ; thin, grey and somewhat brittle ; Jaina Devanagari characters with quaraS; bold, legible, elegant, uniform and sufficiently big hand-writing; borders thickly ruled in red ink with their edges in black lines; red chalk and yellow pigment used ; unnumbered sides have a disc in the centre in red colour; the numbered have, over and above this, two more such discs, one in each of the two margins ; fol. 1a decorated with a Farfae in red colour; corners of many foll. slightly damaged ; the first fol. has its upper marginal portion pasted to a strip of paper which is as long as the fol. and which is half an inch in breadth ; this work ends on fol ga ; condition tolerably fair ; complete. This Ms. contains over and above this work the following: - (1) ullAsikkamastotra with vivaraNa foll. (2) Huerta >> Egito , I8a 26 (3) # w eiht >> 266, ,, 292 (4) T691747544ata , le >> 29* ,, 336 (5) ThaETEI - 336 , 346 (6) 59FIETFata >> ,,, No. 779 , 345 >> 486.

Page #48
1179.] (a) Miscellanea Age.- Samvat 1587. See No. - 1 1229 ( b ). 1891-95. Author.-- Jinaprabha Suri. For details see pp. 10-14. Subject. --- Explanation of Ajitasantistava. Begins.-- fol. 1b 119Goll AA falu 11 sucauffagiat etc. Ends.-- fol. ga fat fa nar I etc. up to sfiftragitariutilas in No. 1177. Reference.-- See No. 1172. ajitazAntistava vivRtisahita Ajitasantistava with vivrti No. 1179 266. 1871-72. Size.- 8.1 in. by 24 in. Extent.-- 13 folios; 10 lines to a page; 43 letters to a line. Description. - Country paper thick, rough and grey, Jaina Deva nagari characters with quitars ; bold, clear, uniform and elegant hand-writing ; borders somewhat carelessly ruled in three lines in black ink ; foll. numbered twice : once as 258 to 269 and once as I to 12 as well ; unnumbered sides have a small disc in red colour, in the centre only, whereas the numbered have this as well as two such discs, one in each of the two margins; the first fol. and the last also partly torp., the rest of the foll. slightly eaten away by white ants; the right-hand corners are to a certain extent worn out; fol. 2 to 10 have each a small strip of paper pasted; condition very fair; red chalk used; this Ms. contains both the text and the commentary; both completc. Age.- Old.

Page #49
Jaina Literature and Philosophy Author of the commentary. - Govindacarya. Subject. 24 Begins. - ( text ) fol. ra " " The text as before, together with the explanation in Sanskrit. ajiyaM jiya etc. as in No. 1161. * ( com.) fol. ra Ends. - fol. 12b praNipatyAjitazAMtI rAgAdibhirarigaNairarAjitazAMtI | vivRNomi stamanayorutpAditajagada jitazAntyoH // taM moeDa etc. as in No. 1177. -- com. fol. 12b iti vivRtirajitazAMtistavasya saMkSepato mayA vihitA | zrIgoviMdAcAryeNa kalmakha ( pa ) vinirjarArthamiyaM // ityajitazAMti vivaraNaM samApta || zrIvarddha sUryabhyarthitena vivRtiM vidhAya yadavAptaM / kuzalaM mayA kiMcillabhatA janastena || graMthAgraM 350 // maMgalaM kalyANaM bhavatu zrIcaturvidhatra (zramaNa saMghasya ajitazAMtiprasAdAt || 603 | 'za' vaMze viditaprakAze cArvI tulAM bibhrati zItabhAnoH // jajJe budhaH sarvavidhikriyAsu zrAddhAgraNI lohaTa nAmako'tra // 1 // tasyAMgajaH samabhavalluSamAbhidhAna zrAddhaH pravRddhaguNaratnavibhUSitAMgaH // yena svarAH saphalatA miha siddhizaile lAvA sureza [ya] padamApi supuSyabhAjA // 2 // tatpatnI samadharmakarmakuzalA bhopIti nAmnA babhau [ 1 1 79. kalpateva kovidajanairyA gIyate ( S) harnizaM // daMpatyorgRhadharmmamAzritavato jajJutrayo naMdanAH padmAkhyaH prathase (ma) stato nijagurau bhaktyulbaNaH pethaDaH // 3 //

Page #50
1180.] (2) Miscellanea : mAkaMdazAlatulanAM kalayaMstRtIyaH saurabhyazAlitavapuHpRthulAMzacaMgaH / / AbhAbhidhaH sumunipAtraniyojitasvastro dhyAghrakAdimasutaiH saphalairvRtI(5)bhUt // 4 // itazca sadbhaktibhAvitamanaHsamalekharAjI prArabdhasAdaranatiH kamanIyakAMtiH / sauvAhicAraracitAvanitArazAMti 'zvAMdre' kule samabhavajjinacaMdrasUriH // 5 // vizadadazanamAlAsphAradIptipracAra sphuTaghaTitacakoraprANidRSTipramAdaH // rajanipatisagotrastArakAdhiSThitazrI jinakuzalayatIMdrastatkRpAda(?)janiSTa // 6 // yacchemukhI(pI) samavalokya babhUva devA cAryo(s)pi saMtatamaniMditavAgvilAsaH / / saMjAtakaMpa iva bhUmitale sa naMdyAt AcaMdramAdaranuto jinapadmasUriH // 7 // teSAM nidezAdamaraprabhAvo(?) padezca mAlAdisuvRttipuvaM / saMlekhayAmAsa vizuddhavarNA AbhAbhidhaH zrAddhavaraH pramodAt // 8 // yAvat kSamAMganA dadhe tAvukau caMdrabhAskarau / tAvannaMdyAdidaM pustaM vAcyamAnaM sadA sudhaiH // 9 // sA AmAlekhitapustikAprazastiH // cha / / ajitazAntistava Ajitasantistava avacUrisahita with avacuri 265. No. 1180 1671-72 Size.-- 101 in. by 4t in. Extent.-3 folios ; 26 lines to a page ; about 79 letters to a line. 4 [].L. P.]

Page #51
Jaina Literature and Philosophy [1180. Description.--Country paper extremely thin and greyish in colour; Jaina Devanagari characters; the middle portion written in hand bigger than that for the portions surrounding it, since this is a rat Ms.; the text occupies the central place and the commentary space all around it. Though the commentary is written in very small hand-writing, it is quite legible. The text is written in big and good hand-writing. Vertical strokes used to denote the dissolution of syllables; yellow pigment used; both the text and the commentary complete ; extent of the latter 78 slokas and 21 letters. 26 Age.-- Not modern. Author of the commentary-- Not mentioned. Subject.-- A hymn in Prakrit in 40 verses; but only 39 are mented upon ; the last is left out. Begins.-- (text) fol. ra " " ajiaM jisavvabhayaM saMti ca etc. in No. 1161. Ends. -- ( text ) fol. 3 - (com) fol.1 bhagavati garbhasthe jananI vijayAdevI bhartRjitazatru nRpeNAkSakrIDAyAM na jitA iti ajitanAmAnaM jinezaM dvitIyatIrthaMkaraM jitamabhibhUtaM sarva mihalo kA disaptavidhamayiM (paM) bhayaM yena zAMti ca garbhasyo ( s) pi jagadArIvopazamena zAMtiM kRtavAn 9 saMpratyapi ca smaraNAdeva karotIti prAptazAMtinAmAnaM SoDazaM jinaM prazAMtA apunarbhAvena nivRttAH sarve gadA rogA pApaM vA ( s) - zubhakarma yasya yasmAt vA (S) nyeSAM taM / vRddhA stavaM vyAcakSate / etc. jai ittha ya paramapayaM etc. up to AyaraM kuha // 40 // iti zrI ajitazAMtijinastavaH // cha // zrI // ( com. ) fol. 3 neti pratiSedhe bahunizvitaM tasya paThituH zrotuzvArthAt | dehe na bhavati rogAH kAsazvAsAdayaH / pIDA vA pUrvotpannA api stavapAThazrAvaNAt / prAk saMjAtA api nazyaMtIti / / 39 / / iti zrIajitazAMtistavAvacUriH // ekonacatvAriMzat vRttarUpazrI ajitazAMtistavasUtragraMthAgraM / zlokAH 78 a0 21 // cha // 1 Reference. - See No. 1161. com -

Page #52
1181. ajitazAntistava avacUrisahita No. 1181 -- 23 (a) Miscellanea Size. 10 in. by 4 in. Extent. 7-16 folios; 21 lines to a page; 50 letters to a line. Description. Country paper thin but tough and grey; Jaina Devanagari characters with garars; bold, legible, uniform and fair hand-writing; the text occupies the central place, whereas the commentary the space all around it, by starting from the place above the text, going to the right-hand margin, then to the left-hand one and then to the place below the text; thus this is a qaret Ms. ; the hand-writing of the commentary smaller than that of the text, but clear and good; borders doubly, uniformly and carefully ruled in black ink; in all, there are four such borders; red chalk used; condition on the whole good; for, only corners of some of the foll. are slightly damaged; the 4th fol. missing; otherwise the text and the commentary complete. Age. Not modern. Author of the avacuri.-- Not mentioned. Subject. The text consists of 39 verses only; all of them are commented upon. This avacuri seems to be the same as No. 1180; but it is more incorrect and hence less reliable than the preceding one. Begins. (text) fol. 1a z etc. as in No. 1161. 27 Ajitasantistava with avacuri 608 (a). 1892-95, -(com.) fol. 1a: bhagavati garbhasthe jananI vijayAdevI bhartrA jitazatrunRpeNA'kSakrIDAM na jitA iti ajitaM dvitIyatIrthaMkaraM / jitamabhibhUtaM sarvamihalokAdisaptavidha'mapi bhayaM yena zAMti ceti| etc.

Page #53
28 Ends.--(text) fol. 7a "" Jaina Literature and Philosophy jo paDhai jo anisuNai etc. ajita zAntistava avacUrNisahita "" (com) fol. 7 neti pratiSedhe bahunizvitaM tasya pAThituH zrotuzvArthAddehe na bhavaMti rogAH sakhAsAdayaH pIDA vA pUrvotpannA api stavapAThazrA (va) NAt prAkU saMjAtA api nazyaMtIti // 39 // iti zrIajitazAMtistavAvacUriH // ekonacatvAriMzadvRttarUpazrIajitazAMtistavanaM // cha // graMthAgraM // 78 // zlokaH // varNaH 21 // zubhaM bhavatu leSakavAcakayoH // cha // kalyANaM bhavatu // 1140711 Reference. See No. 1161. For an anonymous avacuri written in Samvat 1524 and hence composed not later than that, see Limbdi Catalogue No 31. No. 1182 Size. 10 in. by 4 in. Extent. (text) 19 folios; 1 to 5 lines to a page; 52 letters to a line. -(com.),, ; 15,, 19,, 23 32 "; 66 Description. Country paper thin, tough and very greyish; Jaina Devanagari characters with occasional gears; this is a fare Ms.; the text written in big, bold, uniform but less legible hand-writing as the work is closely written; the same is the case with the avacurni except that it is written in smaller hand-writing; borders ruled in two lines in red ink; foll. numbered as usual; the numbered as well the unnumbered sides have 3 small discs in red colour, one in the centre and one in each of the two margins; yellow pigment used, though rarely; condition good; both the text and the avacurni complete; the latter ends on fol. 5. This Ms. contains the following additional works : [ 1181. dr Ajitasantistava with avacarni 232 (a). A. 1882-83. 33 "" "" dw

Page #54
1183.] (a) Miscellanea (1) ullAsikakramastotra with vRtti fol sb to 98 (2) namiUNastotra , , ,, 9* ,, I2b (3) taMjayaustotra (smaraNAstava) , , (4) gurupAratanvyastotra (5) sigghamavaharastotra (SaSThasmaraNa) ,, avacUri ,, 16, 17 (6) upasargaharastotra , vRtti No. 776 ,, I74 ,, 19" Age.- Old. Author of the avacarni.- Not mentioned. Subject.- The text containing 38 verses in Prakrit together with a small commentary in Sanskrit. This Ajitasantistava and the rest of the six stotras noted above are considered as 7 smaranas by the followers of the Kharatara gaccha. Begins.- (text) fol. I0 ajiaM jiasavvabhayaM etc. as in No. 1161. ,, - ( com. ) fol. ! ajitanAma dvitIyatIrthakaraM / jitamabhisaMbhUtaM sarva sapta vidhimapi bhayaM etc. Ends.- (text ) fol. 50 jo paDhai etc. up to vinAsaMti / as in No. II61. ,, - ( com. ) fol. 5" rogAH kAsazvAsAdayaH pUrvotpannA api prAk saMjAtA api stavaNava(pATha)zravaNAt nazyaMtIti // 39 // shriinNdissnnmunivircitaa'jitshaaNtistvaavcuurnniH| Reference.-- See No. 1181. ajitazAntistavavivaraNa Ajitasantistavavivarana No. 1183 1241 (g). 1884-87. Extent.- fol. 12 to fol. 16. Description.- Complete ; only the gates of the 42 verses of the text are given. For other details see Namaskaramantravivarana No. 744.

Page #55
30 Jaina Literature and Philosophy [183. Author. - Harsakirti Suri, pupil of Candrakirti Suri. For his other works see Nos. 744 and 784. Subject. - Ajitasantistava explained in Sanskrit. In the beginning the commentator has given us a version about the origin of the stava. He has styled the commentary both as vivarana and tika as well. Begins.- fol. II praNipatya jinavareMdraM SaSThasmaraNasya vivaraNaM vakSye / zrIajitazAMtijinavaracaraNasmaraNAnubhAvena // 1 // tatra prathama zrIajitazAMtismaraNasyotpattilikhyate purA zrIvarddhamAnajina ziSyaH zrInaMdiSeNanAmA zrI zatrujaya'tIrtha yAtrArthe gataH etc. Ends.--fol. 16 - vyapagatapunarbhavyebhyaH vyapagataH punarudbhavaH saMsAre punarutpattiryeSAM te tebhyaH IdRzebhyo devAdhidevebhyo namaH 41 savvaM pasamai pAvaM ajitazAMtyoH namasyamAnasya namaskaraNazIlasya puruSasya sarva pApaM prazAmyati punaH puNyaM varddhate va sati saMpUrNacaMdravadanayoH ajitazAMtyoH kIrtane stavane kRte sati 42 zrIcaMdrakIrtimaguroH ziSyaH zrIharSakIrtimUririmAM / TIkA SaSThasmaraNe(s)jitazAMtistave vidadhe // 1 // iti zrIajitazAMtistavavRttiH saMpUrNA // 1 // Reference.--- See No. 1161, ajitazAntistavavivaraNa Ajitasantistavavivarana No. 1184 42 (f). 1874-75. Extent.-- fol. 10b to fol. 162. Description.- Complete ; explanation of 42 verses as in No. 1183 plus that of three verses of Bihacchantistora. For other ____details see Namaskaramantravivarana No. 745. Begins.- fol. I0deg // 6 // praNipatya jinavareMdraM SaSTasmaraNasya vivaraNaM vakSye / / etc.. as in No. 1183.

Page #56
II85.] (a) Miscellanea ___ Ends.--fol. 16 vyapagatapunarbhavyebhyaH etc. up to kRte sati as in No. 1182: This is followed by the lines as under : // 42 // 'unmRSTa iti zAMteH // zrIzAMtinAthasya nAmagrahaNaM nAmoccAraNaM jayati sarvotkarSeNa varttatAM / kIdRzaM / unmRSTaM dUrIkRtaM riSTaM upadravaM duSTA(Ta)grahANAM gatirgocare'zubhatvaM ca duHsvapnaM ca dunimittAdi ca yena tt0|| punaH kIdRzaM saMpAditA kRtahitA zubhAptaM saMpalakSmIryena tat // 43 // zrImate atizayarddhiyuktAya / zrIzAMtinAthAya namo(s)stu kathaMbhUtAya trailokyasya tribhura(va)nahya(sya) zAMtividhAyine zAMtikaraNazIlAya / punaH kathaM amarANAM devo(vA)na(nA)yi(?ma)dhIzAH svAminasteSAM sukRtairabhyaJcitau ahI pAdau yasya sa tsmai0||44|| zivamastu zi0 / srv(|)bhyaa(bhyo')pi jagataH ziva kalyANaM astu bhavaMtu bhUtagaNA sarve(s)pi prANisamUhAH parahitaniratAH paropakAratatparA bhavaMtu doSA vyAdhiduHkhadaurmanasyAdayo nAzaM prayAMtu vinAzaM yAMtu / sarvatra savvoM(5)pi lokaH sukhI bhavatu // 45 // zrIcaMdrakIrti etc. up to vidadhe as in No.1181. This is followed by // 1 // iti zrIajitazAMti stavaTIkA zaM stAt // 6 // N. B.--For further particulars see No. 1183 aticAra Aticara No. 1185 1220 (45). 1884-87. Extent.- fol. 1934 Description.-Complete so far as it goes. For other details see No. * 1220(I). 1884-87. 1, 2,4 The complete verses are as under: - unmRssttrissttdussttprgtiduHsvpndurnimittaadi| sampAditahitasampannAmagrahaNaM jayati zAntaH // zrImate zAntinAthAya namaH zAntividhAyine / trailokysyaamraadhiishmukuttaabhyrcitaaNhye| zivamastu sarvajagataH parahitaniratA bhavantu bhUtagaNAH / dopAH prayAntu nAzaM sarvatra sukhI bhavatu lokaH / / All these verses occur in Brhacchantistotra, 1 'mukuTaiH' iti syAt /

Page #57
32 Ends.-fol. 193a Author. A Jaina saint. Subject. Aticaras in Gujarati. Begins. fol. 1934 AhUNA cauM paharA doha mAhi jiko maI jIva vizadhiyA / pRthavIkAya | apu ( pa ) kAya / vAukAya vaNasa (rasa) ikAya | etc. aticAragAthA (aiyAragAhA ) Jaina Literature and Philosophy adhu (g) i para niMdA karI anero ja (je) ki pApu kIdho karAviDaM | anumaniuM saMbharai na saMbharai tena sarvai atIcAru // cha // No. 1186 [1185. Aticaragatha (Aiyaragaha) Extent.-leaf 197 to leaf 198b. Description.-- Complete. 8 verses in all. For further particulars 74 (a). see Upadesamala No. 1880-81. 74 (j). 1880-81. Author. A Jaina saint. Subject. The 8 gathas in Prakrit pertaining to the five acaras and their subdivisions, the five acaras being (1) jnanacara, (2) darsanacara, (3) caritracara, (4) tapacara and (5) viryacara. Out of them the 3rd, 6th and 7th gathas are found with slight variations in Uttaradhyayanasutra in XXVIII, 31; XXX, 8; and XXX, 30 respectively whereas gathas 2 to 8 exactly tally with gathas 184, 182, 185, 186, 47, 48 and 187 of the niryukti of Dasavaikalikasutra. Moreover, its 6 gatha has much in common with the 30th verse of Uttaradhyayanasutra. Its 1st gatha can be compared with gatha 181 of Dasa vaikalikasutraniryukti. The first hemistich of the 3rd gatha tallies with that of Avasyakasutraniryukti (v. 1561). 1 All of them are quoted in Acarapradipa. See its printed edition (pp. 1b, 11a, 39b, 66b, 83a, 83b, 83b and 91b respectively). They are being recited in the aticarus pertaining to the paksika, caturmasika and samvatsarika pratikramanas.

Page #58
1187.] (a) Miscellanea 33 In the 5th gatha, we have the word kusala which is interpreted as omnisicent. The same is the case with kusala occurring in Yogadarsana ( II, 4 and 27). See the corresponding bhasya where kusala is explained as sarvajna-carmamasariri-ksinaklesa'. Begins. fol. 1976 MIUITE :HUITH ctc. as in No. I89. Ends.-- fol. 1986 370TUTIE 3 a tuit etc. as in No. 1189. Reference.-Published in several editions of Pancapratikramanasutias. In Acaradinakara (pp. 2809-281b) we have these very eight gathas and their explanation. They are introduced there with the words fra siqarTTATISIEUT TOT and on pp. 3256-3263 we have ITITIEF with a commentary. Pandit Sukhlal in his Hindi edition of Pancapratikramana (p. 64), has however observed that this poem of 8 verses should be called 3r3rier and not diartier as the subject-maiter pertains to acara, and he has so named them. This view of his is refuted in Siddhacakra (vol. IV, No. 6, pp. 127-139 ). There it is said that since acaras are mentioned in these gathas with a view to remind one of the aticaras and that since the subject is not anumodana of sukrta but censuring of evil deeds and repentence, it is correct to style this work as 31 TITTIT. Furthermors, in this Siddhcakra, it is said that Sena Suri, too, has styled this work as farTITIQT. aticAragAthA Aticaragatha No. 1187 1210 (b). 1887-91. Extent.- fol. ist S (1.1.1.1

Page #59
34 Jaina Literature and Philosophy 188. Description.- Complete. For details see Pratik ramanakramavidhi No. 1 1210 (a) - 1887-91. Begins.-- fol. 1b nANaMmi dasaNami etc. as in No. 1189. Ends. - fol. Ib aNamUhiabala etc. up to AyAro // 8 || as in No. 1189. This is followed by ityatIMcAragAthA saMpUrNA // Then ire have in a small hand : jJAnAdivirAdhanAyAM gAthAmAha / nANapaDiNIyaniNhavaacAsAyaNatayaMtarAyaM ca / / kuNamANassaiyAro nANavisaMvAyajogaM ca // 1 // 'pratyanIkatA pNcvidhjnyaanvissyaa| apalApaH anyasakAse(5)dhItamanyaM vyapadizati // asyAzAtanA kAyAvaetyAdi akAlasvAdhyAyAdinA darzana(ma)pyevaM yathA pratyanAMkatA zreNikAdayo darzino(5)pi narakaM gatAH / nihnavaH darzanazAstrApekSayA / AzAtanA kimebhiH drshnshaastraiH| aMtarAyaM prAgvat visaM. vAdaH zaMkAdinA // N, B.- For further particulars see No. 1186. aticAragAthA Aticaragatha TIkAsahita with tika No. 1188 576(a). 1884-86. Size.-- IOR in. by 4g in. Extent.- 6 folios ; II lines to a paye; 44 letters to a line. Description.-- Country paper thin, rough and greyish ; Devanagari characters with pRSTamAtrAs; big, legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red 1 Wenceforth we have notes on the preceding atha.

Page #60
1189.] (a) Miscellanea 35 chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of almost every fol. slightly damaged; condition on the whole good. This Ms. contains in addition the following works : Age.-- Old. Author of the commentary. - Not known. Subject. " ( 1 ) zrAvakaprAyazcitta ( 2 ) Alocana No. 1195 (3) AlocananakSatratithivAragAthA No. 1196 Begins-- ( text ) fol. I The text together with its explanation in Sanskrit, the former starting with the 2nd gatha of Aticaragatha. ( com. ) fol. ra ahe / jJAnAcArAticAre / etc. Ends. fol. Sa kAle 1 vire 2 bahumANe 3 uvahANa 4 tahA anila ( 6 ) vaNe 5 jaNa 6 anya 7 bhae 8 aTTaviho nANamAyAro // 1 // etc. jaM paDikkamAmi / jaM ca naiM paDikkamAmi / sAMbharaI na sAMbharai bAlapANi bholapANi / te sahU mani vacani kAyAM karI micchAmi 1 dukkaDa: chattho mUDhamaNo kittimittaM tu saMbharai jIvo / jaMcanA saMbharAmi ahaM micchA meM dukkaDaM tassa // 1 // Reference. See No. 1186. aticAragAthA bAsahita No. 1189 foll. go to 64 fol. 63 66 66 "" Size.-- ro++ in. by 47 in Extent.-- 3 folios; 3 lines to page : "" 28 letters to a line. Aticaragatha with tabba 267. 1871-72.

Page #61
36. Jaina Literature and Philosophy [19. Description.-- Country paper rough and white : Devanagari cha racters ; this Ms. contains the text as well as the interliner tabbu ; the latter written in small hand-writing, whereas the former in very big, legible, uniform and elegant hand-writing ; borders ruled in three lines, and edges in two, in red ink ; condition very good ; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. 30 blank : both the text and the tabla complete ; conditoin very good. Age - Old. Author of the tabba.- Not mentioned. Subject.- This is a small test. It is a part and parcel of the Prati kramanasatras. It is explained in Gujrati. Begins.- (text) fol. 1a nANami dasaNAmi (a) caraNami tavammi tahaya viriyami / AyaraNaM AyAro iya (e)so paMcahA bhANao // 1 // etc. ,, ~~ ( com.) fol. I' jJAnAvaraNI darzanAvaraNI cArI(ri)vAvaraNI tapAcAra tathA vi(bI)ryAcAra have bAhya tapa pragaTa kahaI chaI etc. Ends.--- (text) fol. 3* aNagRhia balavirI ri)o paDikkamai jo jhuttmaautto| muMjai ajahAthAmaM nAyatvA vIriyAyAro // 8 // iti atIcAragAthASTakaM chaH ,, - (com.) 3' ApaNI zaktiniI bala jANI vi(vIryAcAra pAMcamA AcAranI gAthA iti zrIpa(pra)tika(ka)maNAno vicAra cha // aSTa nokAra prathama Ave tIhA ( gAthA ATha kevI / la || paM0 kesaravijayajI / / zrI / / etc. Aticaralocana aticArAlocanA No. 1190 316(h). A.1882-83. Extent.- fol. I3a to fol. 180.

Page #62
1191. ] Description. Complete so lar 316 (a). A. 1882-83. No. Author - Not mentioned. (a) Miscellanea it goes. ES Subject. The subject is treated in Gujarati, and it deals with repentances regarding the partial transgressions of vows. At times there are as from the corresponding text which forms a part of the Pratikramanasutra. Begins. -- fol. 13 icchAmi khamAsamaNo 0 icchAkAreNa saMdisaha bhagavan guru parva bhaNI savizeSa atIcAru AlouM // icchaM namo arihaMtANaM || zrAvaka taNai dhami samyaktvamUla bAra vrata bhaNiyas etc. aSTAdazapApasthAna (aTThAdasapAvaThANa) For details see Ends. fol. 18b guruyAtrA kIghI na huI sAhamIM rahaI bhakti sAcavI na huI dharmavaMta rahaI Apada bhAgI na huI tei sabahaI mani vacani kAyAM karI micchA mi TukkaDu || cha / anerU yai ja (je) kAMI jinavacane vidhiruddha mani vacani kAya karaNa karAvaNa anumati karI samAcariuM hui teha sabahaI mani vacani kAyAM karI micchAmi dukkaDu // cha // DisiddhANaM karaNe kiJcANaM akaraNe paDikkamaNaM / 37 asaNe yatA vitarayiparUvaNe eu ||' cha // // cha // cha // Reference.--Cf. this work with " Paksikadi Aticara" published in several books dealing with Pancapratikramanasutras. Astadasapapasthana ( Atthadasapavatthana ) 76 (14). 1880-81. No. 1191 Extent. -- leaf 79b to leaf 8ob. Description.-- Complete. For other details see Dasavaikalikasutra niryukti No. 711. Subject.- 18 sinful activities mentioned in Prakrit. 1 This gatha slightly differs from v. 48 in Vandittusutra.

Page #63
38 Jaina Literature and Philosophy (12. Begins.--- !eaf 790 savvaM bhaMte pANAivAyaM paJcakkhAmi jAvajIvAe // 1 // savvaM bhaMte mumA' vAya paJcakkhAmi jAvajjIvAe // 2 // etc. Ends.- leaf 80b ___ evaM pi ya NaM apacchimehiM u(U)sAsanIsAsehiM savvaM tiviheNa bosirAmi // cha // ityaSTAdasa(2) pApasthAnAni // cha / / AkArasakhyAgAthA Akarasarnkhyagatha (AgArasaMkhAgAhA) (Agarasaikhagaha) 1106 (44). No. 1192 1891-95. Extent.- fol. 6. Description.-- Completc. For other details see Namaskaramantra No. 736. Author.-- Not mentioned. Subject.-- Allowances made while undertaking pratyakhyanas. The 3 verses given here may be compared with the correspond ing ones ( v. 16-21 ) of Pratyakhyanabhasya. Begins.-- fol. 6a do ceva namukkAre AgArA chacca huMti porisIe / [do satteva ya pa(pu)rimar3e egAsaNaMmi aTTeva // 1 // sattegadANasa(?)u aTreva ya AbilaMmi aagaaraa| paMceva ya bhattaTTe chappANe carimacattAri // 2 // paMca cauro abhiggahe nivvIe aTTa nava ya aagaaraa| appAuraNe paMca u havaMti sesesa cattAri / / 3 // iti aagaarsNkhyaagaathaa| Reference. -- Published in the edition (p. 369) of Sripratikramanay sutra published by Bhimasimha Manaka in A. D. 1888

Page #64
1193.] (a) Miscellanea 39 AdinAthastuti Adinathastuti No. 1193 1270 (26). 1887-91. Extent.- fol. 5 to fol. 6. Description.- Complete; 4 verses in all. For other details see ___No. 734. Author.-- Not mentioned. Subject.- A metrical hymn in Sanskrit in four verses. As usual in the first verse only one Tirthamkara (here Rsabhadeva ) is praised ; in the second, all ; in the third, the Jaina canon ; and in the fourth, a goddess ( here Kusmandika alias Amba ). Begins.--fol. 5b yugAdipuruSedrAya | yugAdisthitihetave / / yugAdizuddhadharmAya / yugAdimunaye namaH // 1 // ri(RSabhAyA varddhamAnAMtA | jineMdrA daza paMca ca / / trikavargasamAyuktA / dizaMtu paramAM gatti(ti) // 1 // Ends.-- sol. 5b jayati jinokto dharmaH Sada(i)jIvanikAyavatsalo nityaM / cUDAmaNiriva loke / vibhAti yaH sarvadharmANAM // 3 // sA mA bhavatu suprItA | ni tknkprbhaa| mRgeMdravAhanA nityaM / kUSmAMDI kamalekSaNA // 4 // zrIAdistuti // cha /

Page #65
40 Jaina Literature and Philosophy | 1195.. ArAdhanApatAkA' ( ArAhaNApaDAyA) Aradlha napataka (Arahanapadlaya) 579 (1). 1895-98. No. 1194 Extent.--- fol. 26deg to fol. 30*. Description.--- Complete ; 360 verses in all. For other details sec No. 579 (a). ___1895-98. Author.-- Not mentioned. Subject. -- Several features of aradhana mentioned in verses 19 Prakrit. Ends.--fol. 260 sivasuhasirIi heuM / baMdiya vIra suladdhasuke(ka)yaphalaM // saMjamamaMdiraheu bhaNAmi ArAhaNAraMbhe / / 1 // etc. Ends.- fol. 30deg appakakharA mahatthA / subhabvajIvANa asthi siddhikarA // sAsayasivasukkhaphalA / pahuMtA rohaNA bhaNiyA / / 360 // iti ArAdhanApatAkA // cha / Alocana Alcana (AloyaNa) (Aloyana ) 1106 (49). No. 1195 1891-95. Extent.- fol. 124 to fol. 120. Description.-- Complete. l'or other details see Namaskaramantra No. 736. 1 For work having this title see No. 472 (D. C. J. M. vol, XVII, pt. 1, P6328).

Page #66
1196.] (a) Miscellanea Author.- Not mentioned. Subject.- Repentances mentioned in Gujarati. Begins.-fol. I24 atha AloyaNa liSyate AjUNA cyAra puhara divasameM je me jIva virAdhyA huvai pRthvIkAya 1 appakAya 2 teUkAya 3 vAyukAya 4 vanaspatikAya 5trasakAya 6 cha ye kAyanI virAdhanA kIdhI huvai etc. Ends.- fol. 126 ___a je kAMI pApa paraniMdyAyai karI kI, huvai karAvyu huvai karatAM aNamodyu huvai te sarabe mane vacane kAyAyeM karI divasAka atIcAra AloyaNe karI paDikamaNA mAhe AlouM tassa micchA mi dukkaDaM // // Reference.-- See No. II90. AlocananakSatra AlocananaksatratithivAragAthA titbivaragatha (AloyaNanakkhatta (AloyananakkhattatihivAragAhA) ___ tihivaragaha) 576(d). No. 1196 1884-86. Extent.-- fol. 66. Description.- Complete so far as it goes. For other details see _No. I188. Author.- Not mentioned. Subject.- Two verses in Prakrit dealing with the alocanas per taining to naksatras ( constellations ), tithis and varas. Begins and Ends.-- fol. 66 hatthuttarasavaNAtigaM revairohiNipuNavvasUNa dugaM / aNurAhasamaM bhaNI(Ni)yA solasa AloyaNA ra(ri)kkhA // 1 // AloyaNatihIu naMdA bhadA jayA ya punnA ya / 6 [J.L.P.]

Page #67
42 Jaina Literature and Philosophy [197. ravisasibuhagurusukkA thA(vA)rA karaNANi viTTi viNA // 2 // AloyaNanakSatratithivAragAthAH // cha // cha / AlocanAgAthA Alocanigatha (AloyaNAgAhA) (Aloyanagaha) No. 1197 576 (c). 1884-86. Extent.-- fol. 6* to fol. 66. Description.- Complete. For other details see Aticaragatha with tika No. 1188. Subject.-- A metrical composition in Prakrit dealing with repen tances. Begins.- fol. 6a egAiM dasaMtagaM sapacchittaM teNa prN| dasagaM vi ya subahUsa vi vigalasagalesu // 1 // avAbahuvigalesaM chagugusayalesu pNckllaannN| ciimaNivaMdaNairiyAapADekkamaNe ya erimdduuN||2|| etc. Ends.- fol. 6 paNatavakallANa nivI purimAsaNa aMbilegadgati / khamaNAbhinnaM lahuguru caulahu guruchalla hu chaguru samAsA // 10 // igacauttha sunna lhugururittsriykevliisgaarNkaa| cauthalahakkapugurU mAgAbhi paNagannA // 11 // iti AlocanAgAthA saMpUrNaH // cha /

Page #68
1198. ] IryApathikA sambandhimithyAduSkRta vivaraNasahita No. 1198 "" ( com. ) fol. 17b (a) Miscellanea Extent. fol. 17b to fol. 18a. Description. One verse in Prakrit and its explanation in Sanskrit. Complete. For other details sec Saptatisatasthanakaprakarana No. 135 (a ). 1873-74. Subject.--- Enumeration of 5630 mithyaduskrtas. Begins and Ends. --- (text) fol. 17b caudasapayaaDacattA / tisayatiuttaraaDanaUya saMyaM / cargaidasaguNa micchA / paNasahasAcchasayatIsahiyA // 1 // 1 This is the total extent of this Ms. 43 Iryapathikisambandhimithyaduskrta with vivarana 135 (c). 1873-74. vivaraNaM || narakasaMbaMdhinaH paryAptAparyAptabhedena 14 ilAjalA'nilA'nalapratyekavanaspatayaH paryAptA'paryAptasUkSmabAdarabhedena 20 etc. Ends.-- (com.) fol. 18 evaM 303 bhuvanapati 10 vyaMtara / / 6 carasthirabhedA 2 jyotiSka 10 devaloka 12 graiveyaka 9 anuttara 5 lokAMtika 9 kilbiSaka 3 jRMbhaka 10 bharatairAvatavaitADhyadazakAt paramAdhArmika 15 sarve paryAptAparyAptAbhedena 198 sarveSAM mIlane 563 abhihayA battiyA ityAdipadadazakena guNitAH 5630 ete IryApathikayAM mithyA duHkriyate // cha || || cha || graMthAgraM 700 //

Page #69
44 Jaina Literature and Philosophy (1199. uttarAdhyayanasUtrAntara UttaradhyayanasutrantaragAthAsvAdhyAya gathasvadhyaya 127 (4). No. 1199 1872-73. Extent.- fol. 3b to fol. 46. Description. -- Completc. 41 verses in all. For other details see Upadesaratnamala No. 127 ( 1 ). 1872-73. Author.- Not mentioned. Subject.-- A compendium of some of the gathas of Uttarachyayana sutra prepared for study. Begins.-- fol. 36 440 y START TTATTE I etc. Ends.- fol. 40 POTATO AY(EZ)or etc. up to wait fall This followed by the line as under : 41 uttarAdhyayanamadhyaga(?gA)thAsvAdhyAya samApta Reference.-- In the Limbdi Bhandara there is a Ms. dealing with "TIT TTATITOT gia T UT ETregtaga". See its Catalogue No. 824. N. B.- This work should be connected with No. 652, as it can be assigned a place thereafter. upavAsagaNanA (3971091) Upavasaganana ( Uvavasaganana) 1392 (11). 1891-95. No. 1200 Extent.--- fol. 13a. 1 2 This is gatha I of Uttaradhyayapasutra ( III). >>>> >> 27 (XIV).

Page #70
1200. ] (a) Miscellanea 45 Description.- Complete ; two verses in all. For other details see arihANastotra No. 1392 (1). 1891-95. Author. - Not mentioned. Subject.-- Calculation of various penances amounting to upavasa, a fast. Begins.-- fol. 134 Ends.- fol. 13a No. 1201 RSibhASita (isibhAsiya ) bAlAvabodhasahita ritu (?) nivtriya vaha aMbilANi uvavAsA / aTu ca tini dunni ya nihiTTAI jiNeMdehiM // 1 // " sajjJAya sahasseNaM uvavAso hoi moNavittIe / ahavA dohi vibhaNiu tayabhAve pucvasUrIhiM // // cha // Extent. fol. 4a to fol. 5. Description.-- Complete 10 verses in all. For other details see No. _1144 ( a ). 1887-91. Author of the text. - Not mentioned. baladeg.-- 23 Begins. -- (text) fol. 42 " Subject. This Jaina work which appears to be a prakirnaka, deals with the importance of human life. Rsibhasita (Isibhasiya ) with balavabodha 1144 (b). 1887-91. iMdiyata (tta) mANasata (taM) ca Aya ]riyaM Si (khi) taM (taM) tahA | jAikulajiNadhammo labhaMti pabhUyapunnehiM // 1 // etc.

Page #71
46 Jaina Literature and Philosophy [1201. Begins.- (com.) fol. 4* pAMca iMdrI paDavavaDA(?) ani manUSapay pAMmavU Arya khetranaM pAmavU timaja ani valI uttima jAti etc. Ends.- (text) fol. s. iya mU(guNamaNibha(bha)DArA sAmagi pAviUNa jehiM kau / niccha na mohapAso labhaMti te sAsayasU(sokkhaM // 10 // iti zrIRSibhASitaM samAptaM guNavijayanaH (?) lipIkRtvAM // ,, - (com.) fol. 5 gUNamaNi rattananau bhaMDAra jANavU etc. teNi jIve chedyo mohajaMjAlarupIu pAsa etaliM prakAra karI pAMmIya te jIva sAsvate mokSamA sUSa jarArahIta iti zrIpunyi // Reference.- The work shuold not be confounded with the " Rsi bhasitasatrani" (45 small works) published by Rsabhadevaji Kesarimalji Samstha, Rutlam in A. D. 1927. It is very doublful that the work here described by me is the same as one on which Bhadrabahusvamin wrote a nijjutti. kAyotsarga Kayotsarga (kAussagga) (Kaussagga) bAlAvabodhasahita with balavabodha 746 (g). No. 1202 1875-76. Extent.- fol. 12. Description.- Completc. For other details see No. 740 ?. - 1875-76. Subject.- Eight types of pratyakhyana ctc., along with their expla nation in Gujarati. Begins.-- (text) tol. 122 bhAvi aI koDisahi / niTiaMca sAgAraM / bigayAgAraM parimANavaM ca / niravasesamaTamaya // 1 // etc.

Page #72
1203.] (a) Miscellanea 47 Begins.- (com.) fol.12deg bhAvi patraSAMNa 1 atIta pacapANa 2 koDIsahita pacaSAMNa 3 niyaMtrita pacaSAMNa 4 ba(boli sAgAra pacaSAMNa 5 vigatagArA aNagAra pacapAMNa 6 parimANakRta pa(ca)SANa 7 balI niravaseSa pacaSANa AThamo 8ete. Ends. -- (text) fol. 126 iya ciMtiya pubdhi jo / kuNai tavaM taM aNAgayaM biMti / tamaikkaM taM teNa ca / heUNA ta(?)laphaliAI / tucchaphalaM caliyarasaM / vajjaha vajjANi bAvIsaM // 4 iti kAUsago tti // 1 saMvat 1842 // mI. phAguNasudI // 4 // ,,-(com.) fol.12degima citavI mana mAMhi aSTama tapa je saMvaccharI thakI pahilI karai tapa te tapa anAgata pacaSAMNa kahai gItArthaH / / te valI atIta pacaSAMna kahIi tiNahI ja he tapa tapa karaI vijuhi jeha mAMhi saMkramyA nahI ehavA phalaphalI 21 calita rasa anAdika 22 varajana TAlau varajavA yogya abhakSa e bAvIsa 5 iti kAusagana(no) uddhAra kahai pAMcamI 'rUpananagara madhye lipIkRtaM // kAyotsargadoSa Kayotsargarlosa No. 1203 1293 (d). 1886-92 Extent.-- fol. 146. Description.- Complete. For further details see Caityavandana vrtti No. 847. Author.- Not mentioned. Subject.- 21 pitfalls to be avoided while performing kayotsarga. In the Avasyakasutraniryukti (v. 1546-1547), we have 19 pitfalls enumerated. For their explanation in Gujarati see Arhatadarsanadipika (p. 828). Begins.--- fol. 14 zeSAstu // airyApathikyAdikAyotsargeSvekaviMzatirdoSA varjanIyAste cAmI / ghoTakasyevAkuMcitakAMhe(:) sthAnaM ghoTakadoSaH // 1 // etc.

Page #73
48 Jaina Literature and philosophy [ 1204 Ends.- fol. 144 saqruara IFUTT TT TTEETTIAOT Fora af Fort 180 BETRT ANOTTEIT Ita sadar 1123 11 3 || 1! kAyotsargadoSa Kayotsargadosa No. 1204 200 (e). 1873-74. Extent.- fol. 186. 200(a) Description.- Complete. For other details see No. 8 Begins.-- fol 185 Starea I quin Figarotarica afaatlaciar etc. as in No. 1203. Ends.-- fol. 18h PaqistarAJF0Jr ga etc. up to Ballar & as in No. 1203. This is followed by gra atar: N. B.-- For additional information see No. 1203. kSetradevatAstuti Ksetradevatsatuti No. 1205 1220 (48) 1884-87. Extent.--fol. 1934. Description.- Complete; this verse is numbered as 3 ; for, it is preceded by Bhuvanavasinidevistuti and Ksetradevatastuti, each occupying one verse. For other details see No. 1072. Author.-- A Jaina saint according to the tradition. Subject.- A hymn in Sanskrit in honour of the Ksetradevatas, the local deities. Begins and Ends.-- fol. 1938 yAsAM kSetragatAH saMtaH sAdhavaH zrAvakAdayaH / 1 The scribe has styled this as Pratikramanastuti (vide. p. 49) probably because this verse is recited while performing Pratikramana.

Page #74
1206.] (a) Miscellanea faarai aradazar caig Hectar: |||||| pratikramaNastutiH // cha // Reference.-- Published. See some of the printed editions of the Pratikramanasutras, e. g. one edited by Sukhlal where on p. 10 of the appendix we have this verse and its explanation in Hindi. kSetra devatAstuti No. 1206 Extent. fol. 5a. Description. For other details see Namaskaramantra No. 736. Begins and Ends.- fol. sa yAsaM(sAM) kSetrasthitAssaMti sAdhavaH zrAvakAdayaH / jinAjJAM sAdhayaMtastAH rakSaMtu kSetradevatA ( : ) // 3 // zia egia: N. B. For additional particulars see No. 1205. gurusthApanAsUtra [ paMciMdiyasutta ] No. 1207 Ksetradevatastuti 1106 (35). 1891-95. Gurusthapanasutra [ Pancindiyasutta] Extent.-- fol. 8b. Description. Complete. For other details see Paksikasutra No. 1145. Author. Not mentioned. Subject. 36 attributes of a guru mentioned in Prakrit in prose. 7 []. L. P.] 1202 (d). 1887-91.

Page #75
50 Begins. fol. 86 Ends. --- fol. 80 No. 1208 paMcidiasaMvaraNo taha navavihabaMbhaceragutta (tta) dharo 9 cavvihakAyamuko 4 aTThArasaguNehiM saMjutto 18 1 etc. gocaracaryA gAthA ( goyaracariyA gAhA ) Jaina Literature and Philosophy Reference. Published in any of the printed editions of the Pancapratikramanasutras. Furthermore it is also completely given in D. C. J. M. (vol. XVII, pt. III, p. 223 ). paMcamahatto 5 paMcavihAyArapAlaNa samattho 5 paMcasamio 5 titto 3 chattIsaguNo 36 gurU majjha 2 catuHzaraNa ( causaraNa ) Extent. fol. 6a. Description. Complete so far as it goes. For other details see Namaskaramantra No. 736. kAloi goacariyA thaMDillAvatthapattapaDilehA / saMbharaU so sAhU jassa vi jaM kiMci aNuuttaM // 1 // iti gocaracaryAgAthA [ 1209. Gocaracaryagatha (Goyaracariyagaha ) Subject. A metrical composition in Prakrit dealing with what a saint is expected to do while going out for getting alms. Begins and Ends.--fol 6a No. 1209 Extent. -- fol. 2014 to fol. 2015. 1106 (47). 1891-95. Catuhsarana ( Causarana ) 1220 (60). 1884-87.

Page #76
1210.] (a) Miscellanea SI Description.- Complete ; 27 verses in all. For other details see Pratyakhyananiryukti No. 1072. Author. - Not mentioned. Subject. A metrical composition in Prakrit dealing with saranas. Begins.-- fol. 2014 Ends. -- fol. 201b causaraNagamaNa dukkaDagArahA sukANa (Nu ) moyaNA ceva / esa gaNo aNavarayaM kAyabbo kusalaheu ti // 1 // parihINarAgadosA savvam tiyasanAhakaya pUyA | tihuyaNa maMgalAnilayA arahaMtA saraNayaM majjha // 2 // etc. catuHzaraNa eso causaraNAI jassa maNo saMThio sayA kAlaM / so ihaparaloyaduhaM laMgheuM lahai kammANaM // 28 // sAvayakulaM kulANaM devANa vi jiNavariMdavaradevo / dANA (ma) bhadANaM maraNANa samAhimaraNaM ca // 27 // Reference. See the last para of No. 266 of D. C. J. M. ( vol. XVII, pt. I, p. 258 ). causaraNaM sammattaM // cha // cha // No. 1210 Extent. leaf 175b to leaf 1784. Description.-- Complete ; 26 verses in all. For additional parti - culars see Agamikavastuvicarasara No. 77 ( 1 ). 1880-81. Begins. - leaf 175 Catuhsarana 77 ( ). 1880-81. causaraNagamaNa dukkha (kka ) ra ( Da ) garihA / sukaDAmAyaNA caiva // esa gaNo aNavarathaM / kAyavvo kuza ( sa ) laheu ti // 1 //

Page #77
Jaina Literature and Philosophy [1212. Ends. - leaf 1782 eso cusrnnaau(?ii)| jassa maNe saMThio sayA kAlaM / so ihaparaloyaduhaM / laMgheuM lahai kallANaM // 26 // cha / iti catuHsaraNaM samAptaM / / N. B.- For further details see No. 1209. catuHzaraNa Catuhsarana 76 (13). No. 1211 1880-81. Extent.-- leaf 786 to leaf 796. Description.- Complete so far as it goes. For other details see Dasavaikalikasutraniryukti No. 711. Begins. -- leaf 78deg cattAri maMgalaM arahaMtA maMgalaM etc. up to dhamma saraNaM pavajjAmi / as in No. 266 of D. C. J. M. (vol. XVII, pt. I, p. 257). This is followed by the line as under : causaraNagamaNadukkaDagarihA | as in No. 1209. Ends.-- leaf 790 ahavA savvaM vi ya vIpIya)rAyavaNAsAri jaM sukaDaM / kAlattae vi tesiM aNumAe mAtayaM savvaM // 10 // cha / N. B.- For additional information see No. 1209. catuSkaSAya (caukkasAya) Catuskasaya (Caukkasaya) 1280 (b). 1887-91. No. 1212 Extent.- fol. 3. 1 This work is also styled as Parsvajinastava.

Page #78
1213.] (a) Miscellanea Description.- Complete ; s verses in all. For other details see Samvegacudamani No. TA 1280 (a) 1887-91. Author.- Bhadrabahu Gani. Subject.-- A hymn in Apabhraisa as an euology of Lord Parsava natha. Begins.- fol. 3' / / 60 / / cauka(ka)sAyapaDimallai bhuurnn| dujjayamayaNabANamasamUraNa / / sara(sa)piyaMguba(ba)nna gayagAmI / jayao pAsa bhuvaNattayasAmI // 1 // jaya jiNesa puhavItalimaMDaNa / jaya jiNa duTukamaThamayakhaMDaNa / agasamuhaaiduttaratAraNa / caugayagamaNaharaNa bhayabA(?vA)raNa // 2 // jasa taNukatikaDappasaNiddho / sohai phaNimaNikiraNAladdho / nimmalajalaharatahullayalaMchiya / so jiNa pAsa pai(ca)chao vaMchiya // 3 // Ends.--- fol. 36 kuttttaairogaanlghnnhr| __ kummairattiviNAsaNadiNayara // ariynnattukmmdlcuurnn| ___ appao bohibIyaphalapUraNa // 4 // jo jjhAyai tibi(vi)heNa tti kAlaI / saMpai lacchi huvai bahuAlaI // bhattaI bhaddabAhugANaraiyaM / suddhaM pAsanAhajiNathuIyaM // 5 // iti pAsajiNastavaM sNpuurnn|

Page #79
54 Jaina Literature and Philosophy [ 1213. namo jiNapAsabisaharaM dharaNiMdapadamAvatIbaMdI(di)yaM caraNaM / suhazu( sa )ddhighuddhi saMpai kuru 2 zrIpAsajiNa phuDaM svAhA / / jAppa 108 // Reference.~ Verses I and 3 are printed in several editions of Pan capratikramanasutras under the heading Caukkasaya. For discussion about this work incorporated in this Ms. and here described see my article entiled as "zrIbhadrabAhugaNiracita caukasAya" and published in Jainasatyaprakasa (vol. III, No. 12, pp. 432-433 ). catuSkaSAya Catuskasaya 1106 (50). No. 1213 1891-95. Extent.- fol. 8. Description.- 2 verses complete. For other details see Namaskara mantra No. 736. This work is preceded by the following lines :-- zrIseDhItaTinItaTe puravare zrIstaMbhane svagirau zrIpUjyA'bhayadevasUrivibudhAdhIzaiH samAropitaH / saMsiktaH stutibhijalaiH zivaphalasphUrjatphaNApallavaH pArzvaH kalpataruH same prathayatAM nityaM manovAMchitaM 1 AdhivyAdhiharo devo jIrApalliH ziromaNiH pArzvanAtho jagannAtho natanAtho nRNAM zriye 2' Begins.- fol. 85. caukkasAyapaDimallallUraNa dujjayamayaNabANamasamUraNa sarasapiyaMguvannagayagAmI I This should be looked upon as a separate work with the title JirapalliParsvarathastuti.

Page #80
1213.] (a) Miscellanea jayau pAsA bhuvaNattayasAmI jasu taNukaMtikADappasaNiddho sohe(i) phaNamaNikaraNiliTo ninnava(?mma) ja(?lolaharataDilayalaMchiya so jayau payattho paMchiya 1 Reference. - See No. 1212. caraNasaptati CaranasaptatikaraNasaptatigAthA karanasaptatigatha (caraNasattari ( CaranasattarikaraNasattarigAhA) karanasattarigaba ) 1202 (e) No.1214 1887-91. Extent.-- fol. 8. Description.- Each of the two gathas complete, For other details see Paksikasutra No. 1145. Age. - Samvat 1864. Begins and Ends.-fol. 8b vaya 5 samaNadhamma 10 saMjama 17 veAvaJcaM 10 ca baMbhaguttIo 9 / nANAi 3 tiaM3 tava 12 kohaniggahAi 4 crnnbheaN| caraNasattarIgAthA cha pa( piMDavisohI 4 sama(mi)I 12 bhAvaNa 12 paDimA ya 12 iMdiyaniroho 5 paDilehaNa 25 guttIo 3 abhiggahA 4 ceva karaNaM tu // 2 // karaNasattarIgAthA cha saMvat 1864 varSe mAdhavamAse SaSThanyAM tithau ravivAsare lipIcakre vA zrIzrI108zrIzrIsukhahemajIgaNi tatsivya paM0mANikyahasaciraM ghetasI hukamAvAcanArtha hetave likhatAM // lekhakapAThakabAcakayoH subhaM bhavatu zrIrastu kalyANamastu /

Page #81
$6 Jaina Literature and Philosophy (1215 Reference. - These two gathas occur as v. 2-3 in Oghaniryukti bhasya. They are printed along with their explanation in Gujarati on p. 551 of the edition of Pancapratikramanasutra published by the Jaina Sreyaskaramandala, Mhesana in A. D. 1915. They are quoted by Haribhadra Suri in his commentary (p. 4a) on Dasavaikalikasutra and its niryukti. caityavandanakulakA Caitya vandanakulaka ( acudique ) (Ceiyavandanakulaya ) 722. No. 1215 1899-1915. Size.-- 104 in. by 4s in. Extent.-- 100 folios; 13 lines to a page ; 49 letters to a line. Description.- Country paper thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; small, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; a part of the first line, numbers for the verses and their dandas are written in red ink; at times even the numbers for the foll. are written in red ink; foll. numbered in both the margins; fol. 1deg blank ; the title is written in the left-hand margin in various ways e. g. cena 50, era o, Arturo co, etc; both the text and the commentary ? complete; the latter composed in Samvat 1383; condition very good. Age.- Modern. Author of the text- Jinadatta Suri, grand-pupil of Abhayadeva Sari, the Navangivsttikara. ,, ,,,, com.--- Jinakusala Suri, pupil of Jinacandra Suri. Subject.-- A metrical composition in Prakrit dealing with deva. vandana. This is explained in Sanskrit. 1 2 The commentator of this work styles it as Devavandanakulaka. This is revised and corrected by Rajendracandra Suri

Page #82
1215.] (a) Miscellanea Begins.- ( text) fol. Ia namiUNamaNataguNaM cauvayaNaM jiNavara(raM) mahAvIraM / paDivannadaMsaNANaM sarUvamiha kittaissAmi // 1 // ,, - ( com.) fol. I" / / e60|| zrIvItarAgAyaH / / saMstaumi zrImahAvIraM jinaM kAmapravarddhanaM / sudarzanaramAsparzavinirmitatamo(5)sanaM // 1 // [zrI] jinadattayatIzvararacitazrIdevavaMdanakulasya / racayAmi yathAprajJaM vivRti bAlAvabodhArtha / / 2 / / iha hi sakalaprAmANikalaukikapraSTAcAravicAracAturIviziSTAH ziSTAH kvacidabhISTakArye pravarttamAnAH samasta samIhitavitaraNavihitasurakAraskarAhakAra tiraskArasvAbhISTadevatAnamaskArapuraskArameva pravartate etc. - ( text) fol. 2 nivihA ya huMti vAsA duvihA te Tuti davyabhAvehiM / dadhvaMmi duhA te vi hu gAsapavAhesu vinne yA // 2 // etc. Ends.- (text) fol. 98a nANAyariyANa mayaMtarANi suttunajutticha(?va)dmA(?jjhA)Ni | soUNa kusatyANi ya mannAmi ya dukkhajaNagANi // 27 // --,, fol. 99 savaNa mayaM maeNa rahio sammaM sayA sAhae ___ bhanvANaM purao pavAhavirao nicchamma nima(mma?)ccharo / / so me dhammagurU sayA guNigurU kallANakArI vro| laggo jo jiNadattasohaNapae nIsesamukkhAvahaM(?he) // 28 // ,, - ( com. ) fol. I00* atra ca sarvavRttArthena prAMtyamAMgalikyaM so me dhammagurU ityanena sugurugocarabuddhikaraNAbhidhAnaM jinadatta iti padena sUtrakAreNa svanAma (ca) sUcitAni iti yugapravarAgamazrIjinacaMdrasUriziSyazrIjinakuzalasUriviracitA caityavaMdanakulavRttiH saMpUrNaH chaH // arh| zrA(zre)yaHpaya(:)salilarAzivikAzahetuH sadvRttamaDi(Da)lanirastatamastamo(mau), /

Page #83
M Jaina Literature and Philosophy [ 1215. dRgmodakAri ghanasAraramAvadAtaM / 'cAMdra' kulaM vipuladhAmakulaM vibhAti // 1 / tatrAbhavana(na) zrIjinadattasUrayaH __ zazvadyadAjJA lulupurna bhUrayaH / / devA (nRdevA) natatiryagaMginaH siMdhurna cAgnirna ca yAgasaMginaH // 2 // yeSAM rUpaguNena darzanahRtA citraM (da)de (da)zanaM sarveSAM vacanena ca zrutihRtA vakre sakarNo janaH // cAritreNa manohareNa sumano bhAvo vitenetarA mAsaMste jinacaMdrasAriguravastatkAMtiSaJcA(nA)ravaH // 3 // dRSTvA mohavyapohaM vidadhata iha yAnmohakatrIM svakAMtAM zyAmAM jJAtvA ca caMdrastadupahatibhiyA tAM tanUkRtya nUnaM // kohIcakre [kalaMka]kalaMkacchalata uDa(Dotto vya(vyo)ni zUnye bhramaJca zrImaMtastatkapaTTe jinapatiguru(ra)vaste cakAsAMbabhUvuH // 4 // jinezva[ : / rayatIzvarastadanubhAgya dugdhodadhi rbabhUva jinaratnamukhyamuniratnarAjInidhiH / / kSamAvaruNako(kauzalo bahulakIrtakallolabhA ganekavidhasaMvarAkulitahRdbhIrAMtaraH // 5 // gArhakhya(rathya)naigraMthyapadadvaye(5)pi zrI caMdravaMzo vizadA(va dAte (taiH) // udyotito yena tataH sa jajJe jinaprabo(ddhAbhidhamUrirAjaH // 6 // tacchiSyarjinacaMdrasUrigurubhirdoSajJarekhAmitai bi(vi)bhra(bhre)jai zrutaMta vaidyakopinaSadaM ya(yo')bhyasya pa(pArzva guroH / taM vyAkhyArasamAdadhuH sumadhuraM prAyU(DhagUDhaM nRNAM mA(mAM)caM vipratiSedhya yogapaTutAM cakretarAM zAzvatI // 7 // yatkazlA(zlo)kAdhipasya tribhuvana vipino kelilIlAM cikIrSo rAkAze saMcariSNU bha(ta)panatuhina svrnndurvrnnkuNbho(bhau)| kAzmIrazrIkaTIradravanibhUtabhUto nUnamAdhA(ya dhA)tA ___raktazvetAMzradaMbhAdizi vidizi bhata]zaM tatsaDhAyacchatIva // 8 // cakre // naidaM yugInaM yaH sarve vRttaM na caikakaM / yadguNibhyo guNA(na) latvA nirguNebhya'samA(pitA/tAH) // 9 //

Page #84
1215.] 91 (a) Miscellanea tacchiSyaH svalpamedhA api jinakuzalaH sUrirekAMtakAMta zrIsiddhAMtAbhyAsalezAdviracitakaticidAkhyAnakakhyo(khyA)naramyAM // samyaktvAropavidhyudva( jjva la)kulakavarasyAdadhau vRttima(me)ttA(tAM) vyaSTatrai(dhye)kai(1383)mite'nde gRhamaNidivase vAgbhaTazrIpurAMta(taH) // 10 // sa(tonmauktikastabakasevyapado(5)nuvela mastAghasa(saM)ba(va)radhara kupathapramAthI / / vidya(dyA)gururmama vivekasamudranAmo pAdhyAya iddhatara(ratnanidhivi(babhUva / / jyAyAna satIryo mama saMyamAdyaiH(1Dhyau) suvrnnkRcchaatrsuvrnnshr(shuddhoddhau)|| rAjeMdracaMdrAbhidhamUristAM saMzodhayAmAsa vizuddhabuddhi(:) // 11 // cAturdhedyapayaHpayonidhirasAbhIkSNAvagAhakriyA prAptA prApya mahAnimi(ma)lamahAratnatrayAyairapi / / svIyAmeva vina(ne)yayAcakacayapattArthe(rtha)sArthe(thairapi zrIprAptairapi yaH kSitau bata bata prApyamyanigraMthabhAtA) // 12 // zrIsamyaktvAdhiropaprakaraNamukuTasya vRttaittei dhi(vidhAnAt sampaksamyaktvazra(zu)dhyA kuzalAmakuzalakloza lebhe mayA yat / / zrIpaMcAna(ma)na(ta)lakSmIpariNayanavarasthAnaklRptAdhirope zrIsamyaktyAdhirope praguNayatu manastena dhanyo jano'tra / / 13 // yadatra tumUtramasUtra kiMcin___ mayA(s)timogdhyAttadudAradAkSyAH / / paropakArAhitabaddhakakSA budhA vicAryAzca (zu) vizodhayaMtu // 14 // vidvajjanacUDAmaNiguNasu(samA(mot(ta)[ta sataruNakIrtigANaneyaM / saMzodhya bhavIcakre labdhimidhAnarSividuSA(s)pi // 15 // yAvan naMdana 'saumanasya vipinapravA(cchA)danAcchAdita zzulAzyAmalakAkapakSaruciro'rhacai( cai )tyacUDAmaNi(Ne)H / / ta(tA)rAghargharakaH 'sumeru kumaro dhAcyA dhariyA pRthu kroDe krIDati tAvadatra vivRtinaMdyAdanidhA sakau // 16 // iti caityavaMdanakulakavRttiprazasti(H) saMpUrNaH // cha / /

Page #85
Jaina Literature and Philosophy [1216. Reference. The text together with the commentary and Upadhyaya Labhi Gani's tippanika on this commentary is published as No. 11 by "Shri Jin Duttsuri Prachin Pustakoddhar Fund " in A. D. 1920. 60 caityavandana kulaka fagiaviga No. 1216 Caityavandanakulaka with vivrti Size.-13 in. by 23 in. Extent. 1702 = 168 leaves; 4 to 6 lines to a leaf; 45 letters to a line. Description. 19. 1880-81. Palm-leaf thick, durable and greyish; Jaina Devanagari characters with gears; big, legible, uniform and and very good hand-writing; this Ms. presents an appearance of the work having been divided into two columns; but, really it is not so; for, lines of the first column are continued to the second; borders of each of the columns ruled in four lines in black ink; red chalk used; leaves numbered in both the margins; in the right hand one as fa, af, u, etc., the peculiarity being that for numbers consisting of two and three digits only the letters are used for the notational place; otherwise we have 1, 2 etc. up to 9. e.g., etc. up to the 1st leaf missing; so is the leaf 1 2 9 152; this Ms. contains the text as well as its commentary; the verse beginning with yA deve devatAbuddhiH is quoted on leaf 32 and a Prakrit passage on leaf 39; leaves 90b and 91a smutty some of the leaves slightly worm-eaten; condtion on the whole good; both the text and its comentary incomplete; on leaf 2a which is hardly legible on account of the ink having faded, we have a nice illustration of a Jaina saint; it is preceded by three extra leaves; on the one just preceding it we have some portion written; the

Page #86
1216.) (a) Miscellanea other two are blank; at the end we have two extra blank leaves; there is a hole in the space between the two columns; a string passes through it; a button is attached to one of its ends; two durable wooden boards encompass the Ms. ; one leaf is numbered as 97-98 in the right-hand margin while in the left it is written as 3 and two leaves are numbered as 163. . Age.-- Not later than Samvat 1388. Begins.--(text) leaf 2b namiUNamaNataguNa cauvayaNaM jiNavaraM mhaaviirN| paDibannadaMsaNANaM sarUvamiha kittayissAmi // 1 // etc. ,, --( com.) leaf 20 zreyAMsi bahuvighnAni bhavaMti mahatA(mapi) azreyasi pravRttAnAM kvApi yAMti vinaaykaaH||1|| idamapi prakaraNaM samyagdarzana etc. --- ( com.) leaf 4 aMgIkRtasamyakathAddavAsasvarUpamAha / - (text) leaf 40 tivihA ya huMti vAsA duvihA te haMti davvabhAvehiM // davvaMmi duhA te vi hu gArupavAhe suvineyA 2 etc. - (com.) leaf 1260 iti jinayugapravarAgamazrIjinacaMdrasArIziSyalezazrIjinakuzalasUriviraci. tAyAM caityavaMdanakulavRttau bhAvavAsapratipAlanAkhyAnakaM zrIzreNikamahArAja kathAnakaM samAptamiti // 7 // Ends.- (com.) leaf 170deg sa itthaM bhaNitaH pitrA(5)nyacAddha manAgapi budhyate kliSTakarmA kiM sUpadezazatairapi / 11 // punaruce(5)nyadA taM sa dharmakRtyAni vatsa te AdizyaMta mayA nityaM na cAMgIcakrire tvayA / / 12 // dharmakRtyaM tadadyakaM kakSIkuru mamAgrahAt / tAtadAkSiNyataH On a separate leaf preceding leaf 2 we have :--- saMvata 1388 sA. kusarapAla ... Ava ... sya putraratnena udAra

Page #87
62 Jaina Literature and Philosophy carite subhASakacca pustakamaNa suzrAvakasya suNArtha cApitA // cha // In the left-hand corner on this same leaf we have: 1 nAmamAlA 159 siMdUraprakaraNaM vRttaM 100 16 tattvAduprakaraNaM vRttaM 10 caityavandana kulaka vivRtisahita No. 1217 184 saca jyotiSkoddhArajyotiSkaM // 199 nAracaMdrajyotiSkaM // N. B. -- For further particulars see No. 1215 "" Begins.~~ (text) fol. 9164 Extent. fol. 9164 to fol. 9636 with the omission of foll. 940-941 (i. e. 48-2=46 folios in all ). namiUNamaNaMtaguNaM etc. as in No. 1215. (com) fol. 916 || 80 // zrIvItarAgAya // saMstaumi zrImahAvIraM etc. as in No. 1215. Ends. -- ( text ) fol. 9632 ... Description.- Foll. 940 and 941 missing ; otherwise both the text and the commentary complete. For other details see 148 (a) Karmavipaka No.1881-82. - ( com.) fol. 9632 [1217. Caityavandanakulaka with vivrti stikAmU 148 (i). 1881-82. savvabhrUNa mayaM etc. up to pAhaNapae naseisa sukkho bahe // 28 // as in No. 1215. atra ca sarvavRttArthe etc. up to caityavaMdana kulakavRttiH saMpUrNAH /

Page #88
1216.] (a) Miscellanea 63 // cha / 60 | as in No. 1215. This is followed by the lines as under :zreyaHpayaHsalilarAzivikAzahetuH etc. up to vivRti dyAdaniMdyA sakau // 16 // as in No. 1215. Then we have :iti caityavaMdana kulakavRttiprazasti(:) saMpUrNAH / / cha / cha / graMthAnaM zloka 4400 likhitaM // saMvat 1474 varSe / ye(jye sudi 6 budhe / / cha cha / shriiH||shriiH / / 50 // arha // 'Ukeza vaMze vasudhAvataMze [vasudhAvataMze ] mauktikotpattimahobakAze / / kalAvalIdurlabhadurlabhAkhyA muktojjvalo(s)bhUt saguNaH suvRttaH // 1 // tatputratritayaM trivargapuruSArthaikatvarUpaM kalA somaM somaNasAthu UjaNa sudhI labdhyA(vA?) vizuddhAbhidhaM / labdhazrAddhavarasya dharmasuruceryAtrApavitrAtmano jajJe AbaDadhIH sudharmakalayA[s]r-yA somalAkhyA priyA // 2 // itazca // cAMdre kula(s)bhUjinadattasUri guMgAgrimaH shriijincNdrsaariH| vAdIzvaraH zrIjinapattyabhikhyo jinezvaraH sUrijinaprabodhaH // 3 // jainaprabodhI pa[?]dadhAno yugaanimshriijincNdrsuuriH|| nAnAvihArAryasuhAstasAra prajJAprakarSAstasamastasariH // 4 // tadIye paTTe zrIjinakulamariH svasutavat saziSyo bhAti zrI vimalAgAra caityAcche ()tikaraH ' ! pratiSThAyAvAzrIpravacanavato 'bhaNaghanaH kulaM 'cAMdra' saMpratyanudivamalaM pALayati ya // caityavaMdanakulasya darzanAcAriNo vivaraNasya pustikaM // 1 A lacuna.

Page #89
64 Jaina Literature and Philosophy [ 1217. lahukapriyatamA ca somalA lIlikhitvadupadezatastatokAM // 6 // bhuvanabhavanodyotaM puSka(pa)daMtI pradIpavat / yaH vadvitena tu stavanaMdyAdeSA supustikA // 7 // somalAlekhitapustikAprazastiH // cha // cha / / / zrI | Then in a different hand we have : jinavarddhanasUrINAM / * zrImativarddhanamahoupAdhyAH / / * N. B.- For additional information see No. 1215. caityavandanagAthA Caityavandangatha (ceiyavaMdaNagAhA) (Celyavandanagaha ) No. 1218 . 1392 ( ) 1891-95. Extent.- fol. 64 to fol. 8". Description.- Complete. For further details sec arihaNAstotra No. 1392 (:). - 1891-95. Begins.- fol. 6 bhAvajiNe davajiNe ThavaNajiNe nAmajiNavare namiu / siddhe siddhataM viya bhaNAmi ciyabaMdaNe kiMci // 1 // et:. Ends.- fol. 8b baMdato samma ceiyAI suhattANa parisaM lahai / tatto ya kammanAsaM paNaTTakammo ya nivANaM // 59 // cha /

Page #90
1219.] caityavandanabhASya' (ceiyavaMdaNabhAsa) No. 1219 (a) Miscellanea Ends. fol. sa Size. 10 in. by 41 in. Extent. II+I=12 folios; 9 lines to a page; 26 letters to a line, Description. Country paper thin, rough and white; Jaina Devanagari characters; very big, legible, uniform and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. 8th repeated; fol. 11 blank; fol. 1a partly worn out; condition otherwise good; complete; this Ms. contains in addition the following works : ( 1 ) vandanakabhASya 2 foll. 5 to 8b. ( 2 ) pratyAkhyAnabhASya 8b IIa, "" dw Caityavandanabhasya (Ceiyavandanabhasa ) 65 Age. Not modern. Author.- Devendra Suri, guru of Dharmaghosa Suri. For further details see D. C. J. M. (vol. XVII, pt. 3, pp. 335-336). Subject. A metrical composition in Prakrit dealing with rules and regulations pertaining to the salutation to idols of Tirthamkaras. This work is based upon several vittis (vrttis), bhasas (bhasyas) and cunnis (curnis). Vide v. 1. Begins. fol. 1a ( vaMdi ) baMdaNijje / sandhe etc. as in No. 1222. 52 (a). 1870-71. 1 This work is sometimes styled as Devavandanabhasya. 2 This is styled as Guruvandanabhaya, too. aana etc. up to as in No. 1222. Then we have: iti caityavaMdana bhASyaM samAptaM // Reference. Published along with Gujarati translation by Bhimasimha Manaka in his Pratikramanasutra (pp. 384-431 ) and

Page #91
Jaina Literature and Philosophy [1220. with balavabodha in Caityavandanadibhasyatraya ( pp. 1105) by Venicanda Suracanda, Mhesana in A. D. 1906. It is also published by Jainadharmaprasaraka Sabha, Bhavnagar. For additional Mss. see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 411 and Nos. 857 and 859 of the Limbdi Catalogue. For description of a Mss. of this text having 52 gathas see No. 7523 of Keith's Catalogue. On p. 1287 of this Catalogue it is remarked as under : "The text and the work of the commentator alike differ, the former in detail, the latter substantially, from the text commented on by Jnanasagara (Weber, Berlin Catal., II, 805, 806 ), on which, as stated in the first verse, this is based. Possibly the work mentioned by Pavolini, Flor. Catal., no. 66ib, may be the same, though it has sixty-three verses." caityavandanabhASya Caityavandanabhasya 1150 (a). 1887-91. No. 1220 Size.-- 101 in. by 4} in. Extent.-- 8 folios; 13 lines to a page ; 38 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish ; Devanagari characters; big, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; foll. 1a and 8b blank; complete ; condition good; this Ms. contains two additional works as under : (1) PEAH180 foll. 4 to 56. ( 2 ) THIEUITHIUI ,, so ,, 84. Age.- Samvat 1721. Begins.-- fol. zu 17 igro out etc. as in No. 1222.

Page #92
1221. ) (a) Miscellanea Ends.-- fol. 42 Faalaugiau etc. up to 1163 as in No. 1222. Then we have : gia antaarhallis it : 11 N. B.-- For additional information see No. 1219. caityavandanabhASya Caityavandanabhasya 264 (a). No. 1221 A. 1882-83. Size.-- 104 in. by 43 in. Extent.-- 6 folios; 11 lines to a page ; 35 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva nagari characters with occasional carats; very big, quite legible, uniform and beautiful hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; the space between the pairs coloured red; numbers for the verses and their dandas written in red ink ; foll. numbered in the righthand margin ; unnumbered sides have a small disc in red colour in the centre whereas the numbered, in each of the two margins; complete ; 63 verses in all ; edges of some of the foll. slightly gone; condition on the whole good; thsi Ms. contains an additional work viz. Fogarna commecing on fol. 56 and ending on fol. 66. Age.-- Samvat 1585. Begins.-- fol. 1a Il y&ou afe saford I etc. as in No. 1222. Ends.-- fol. 50 samvovAhi etc. up lahu~ so|| 63 | as in No. 1222. This is followed by sia aparataitu II N. B. For further particulars see No. 1219.

Page #93
68 SRAFEANGA avacUrNisahita No. 1222 dw Jaina Literature and Philosophy "" Size. to in. by 43 in. "" "" "" Extent. (text) 6 folios; 10 lines to a page; 58 letters to a line. -(com.), ; 16 ; 88 Description.-- Country paper thin, rough and greyish; Devanagari characters with frequent qas; this is a qarat Ms. ; small, legible and good hand-writing; the commentary written in very very small hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; red chalk and yellow pigment rarely used; foll. numbered in the righthand margin; both the text and the commentary complete; edges of all the foll. more or less worn out; condition tolerably good; this Ms. contains in addition two works as under : dw Subject. Begins. (text) fol. 1a dw Ends. (text) fol. 3a rw dr "" 1 Letters are gone. dw (1) vandanakabhASya with avacUrNi foll. 32 to 4b ( 2 ) pratyAkhyAnabhASya 4b 6b Caityavandanabhagya with avacurni dr wr Age. Pretty old. Author of avacurni- Jnanasagara. For his other work see D. C. J. M. (vol. XVII, pt. 3, p. 452). The text with a small commentary in Sanskrit. 787 (a). 1892-95. vaMdita vaMdaNijje sacce cihnavaMdanAi suviyAraM / bahuvittibhAsacunnIyANusAreNa vacchAmi // 1 // etc. 23 savvovAhivizu(su) ddhaM evaM jo vaMdae sayA devA / [1222. (com) fol. 14 vaMdanIyAn sarvAn sarva'... dItvA / 1 daza trikANi naiSedhikItrayAdirUpANi yatra dvAre taddazatrikaM etc. "3

Page #94
1223.) (a) Miscellanea 69 deviMdaviMdamahiyaM paramapayaM pAvai lahaM so / / 63 / / iti caityavaMdanAbhASyaM // cha / / Ends.-(com.) fol. 3* itarasyApratikAmasya (1 ) sva(svA)yA(pA)vabodhayostisrazca pratisaMdhyamiti 5 jaghanyatastrivelamiti // 60 // taM0 // 61 // savvo0 // 62 // pratijJAtamuktvA caityavaMdanAkaraNavidhimAha // 62 // iri0 // 61.) // iti zrI. jJAnasAgarasUrikRtA caityavaMdanAbhASyAvacUrNiNaH samAptAH // cha / / Reference.-- See Weber, Berlin, Catalogue II, 805, 806. - caityavandanabhASya Caityavandanablasya avacUrNisahita with avacurni No. 1223 794 (a). 1899-1915. Size.- 98 in, by 45 in. Extent. -(text) 13 folios ; 3 to 7 lines to a page ; 54 letters to a line. ,, -(com.),, ,, ; I5 ,, 20 ,, ,, ,, ; 72 , ,, ,, Description.-- Country paper very thin, rough and white ; Deva nagari characters with occasional pRSThamAtrAs; this is a tripATI Ms. ; the text written in a slightly bigger hand ; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; foll. ti and 13b blank; condition good; both the text and the commentary complete ; this Ms. contains two additional works as under : (1) vandanakabhASya with avacUrNi foll. 6deg to 9". ( 2 ) pratyAkhyAnabhASya , , , 9deg ,, 13. Age.- Old. Begins.- (text) fol. 1deg OM namo vItarAgAya // baMdina vaMdaNijje savve cii etc. as in No. 1222.

Page #95
70 Jaina Literature and Philosophy [1224. Begins.- ( com.) fol. 1" namaH sarvajJAya / / baMdi0 baMdanIyAn parameSTinaH sarvAna paMcApi sarvAna vA etc. Ends.-- ( text ) fol. 62 savvovAhivizu(su)ddha etc. as in No. 1222. , - ( com.) fol. 6a itarasyApratikrAmasya dve dyA(?svA)pAvabodhayostisrazca pratisaMdhyamiti / / 5 // 6 // taMbolapANa0 / pratijJAtamuktvA caityavaMdanAkaraNavidhimAha // iri namukAra // 61 // cha / 62 / / sabovAhi0 // cha // cha / / iti zrIjJAnasAgarasUrikRtA caityavaMdanAbhASyAvacUrNiH samAptamiti // cha // zrI // cha // cha / N. B.- For further particulars see No. I222. catyavandanabhASya avacUrisAhata Caityavandanabhasya with avacuri No. 1224 744 (a). 1899-1915. Size.- 9 in. by 4i in. Extent.--(text) 13 folios; 3 to 7 lines to a page: 58 letters to a line , -(com.) ,, ,, 15 ,, 20 ,, ,, ,,80 ,, ,, ,, ,, Description.- Country paper thin and greyish ; Devanagari cha racters with pRSTamAtrAs; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; foll. 1 and I3b blank ; yellow pigment used ; this is a tripATI Ms. ; both the text (in Prakrit in verses) and the commentary (in Sanskrit in prose ) complete; this Ms. contains in addition to this the following works: (1) vandanakabhASya with avacarNi fol. 6deg to 9" (2) pratyAkhyAnabhASya ,, , fol. 9 to 13*. Age.-Not modern.

Page #96
1225.] (a) Miscellanea Begins. (text) fol. 1' af etc. ,, - ( com. )fol. 1 ja e // pUjyapaM kamaladhIragaNigurubhyo namaH // baMda || vaMdanIyAn parameSThinaH sarvAn paMcApi sarvAnvAdizabdAd guruvaMdanApratyAkhyAnAdiparigrahaH // 1 // etc. Ends.- (com) fol. 72 karaNavidhimAha / / 61 iri0 / / 62 savo 63 / / iti zrIjJAnasAgaravarikatA caityavaMdanAbhASyAvacUriH samAptA // Reference. See No. 1222 as well as B. B. R. A. S. vols. III-IV. P. 411. caityavandanabhASyAvacUrNi No. 1225 Age. Samvat 1562. Caityavandanabhasyavacarni Size.-10 in. by 43 in. Extent.-- 16 folios; 19 lines to a page; 48 letters to a line. Description.-Country paper very thin, rough and white; Devanagari characters; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used, foll, numbered in the right-hand margin only; this Ms. contains the gates of the text; the commentary complete ; condition good; there are two more works in this Ms. as below 71 (1) vandanakabhASyAvacUrNi foll. 72 to 112. ( 2 ) pratyAkhyAnabhASyAvacUrNi 11a 16b. dw 390 (a). 1879-80. "" Author.-Jnanasagara and not Somasundara Suri as mentioned at the end of pratyAkhyAna bhASyAvacUrNi Subject.-A small commentary in Sanskrit explaining Caityavandanabhasya.

Page #97
Jaina Literature and Philosophy Begins. - fol. r* pUjya paM0 kamaladhIragaNigurubhyo namaH // // baMdi // vaMdanIyAn parameSThinaH sarvAn etc. Ends. fol. 7 gariafaEURTM etc. Reference. See No. 1224. 72 catyavandanabhASya avacUrNi sahita No. 1226 Caityavandanabhasya with avacurni Size. - 91 in. by 41 in. Extent, 28-3=25 folios; 15 lines to a page; 33 letters to a line. Description. Country paper smooth and white; Devanagari characters; neither too big nor too small, clear and good hand-writing; yellow pigment used; edges of the 18th fol. worn out; condition on the whole good; this Ms. contains the text as well as the small commentary; foll. 12, 22 and 25 missing; so incomplete; this Ms. contains two additional works as under :---- Begins. (text) fol. 1a a [1226, (1) vandanakabhASya with avacUrNi fol rgb. ( 2 ) pratyAkhyAnabhASya foll. to 28. "" Age. Samvat 1744. Author of the avacurni.-Perhaps Somasundara Suri who has written an avacurni on Pratyakhyanabhasya. Vide No. 640 (c). 1884-86. Subject. One of the three bhasyas with a small commentary in Sanskrit. 640 (8). 1884-86, vaMdita vaMdaNijje sacce cihnavaMdanAi suviyAraM /

Page #98
1227.] (a) Miscellanea 73 bahuvittibhAsacunnisuyANusAreNa vucchAmi // 1 // etc. Begins.-- (com.) fol. I* vaMdi0 vaMdanIyAn sarvAn sarvajJAna sarvAn vA // 1 // Ends.-( text) fol 11b nAmajiNA jiNanAmA ThavaNajiNA puNa jiNaM(NiM)dapaDimAo / davvajiNA jiNajIvA bhAvajiNA samavasaraNatthA // 51 // ahigayajiNapaDhamathuI bIyA savvANa taIa. This Ms. ends thus abruptly. , --(com.) fol. II tadvistarArthatvAt tathA prakaTArthaH kRto bAlAdInAmapyevaM zubhabhAvavRddhezvaryuktamartha hi kecideva jAnate / evaM dvAdazAdhikArabhaNane tAtparya mAha // 48 |gaathaa. Reference.- See No. 1219. caityavandanabhASya avacUrNisahita Caityavandanabhasya with avacurni No. 1227 1240 (8). 1886-92. Size.- 101 in. by 48 in. Extent.---(text) 16 folios ; 2-6 lines to a page ; 45 letters to a line. ,,-(com.),, ,, : 12-17 ,, ,, ,, ,, ; 64 ,, ,, ,, ,, Description.---Country paper very thin, rough and greyish; Deva. nagari characters with pRSThamAtrAs; this is a nipATo Ms. ; small, legible and good hand-writing: borders neatly ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used ; foll. numbered in both the margins ; fol. ja blank; fol. 16 practically blank ; for, only the title viz. gureTIA bhASyaM sAvacarika etc. are written on it; edges of the first and last few foll. partly worn out; condition tolerably fair ; this Ms. contains the following works in addition : . ( 1 ) vandanakabhASya with avacUri foll. 8 to 124. ( 2 ) pratyAkhyAnabhASya ,, ,, ,, 124,, 16".

Page #99
74 Jaina Literature and Philosophy ( 1228 Age.-Old. Author of the avacurni.-Not mentioned. Subject.---The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.-- ( text ) fol. 10 FA: SIFATTI ait olan as in No. 1222. --(avacurni ) fol. zbait aracar agatura Faia etc. Ends.-- (text) fol. 8e Haalarieiagg etc. up to the end. ,,-- avacurni ) fol. :8a patiatuTAFTAERT A farraatualitaasa pratisaMdhyamiti [5] 60 taMbo0 pratijJAtamuktvA caityavaMdanAkaraNavidhimAha 61 iri 62 savvo 63 iti caityavaMdanakabhASyAvacUrNiH Reference. -. See No, 1219. caityavandana bhASya Caityavandanabhasya avacUrNisahita with avacurini No. 1228 1190 (a). 1881-87. Size.--97 in. by 4 in Extent.--(text) 14 folios ; 5 to 6 lines to a page ; 30 letters 10 a line. >> --(com.) >> >> ; 10, 12 , >> >> >> ; 36 >> >> >> >> Description.- Country paper thin, rough and white ; Jaina Deva nagari characters with occasional pRSThamAtrA ; this is a pazcapATI Ms., the text written in small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; same is the case with the commentary except that it is written in a comparatively smaller hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink and edges in two; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. 1* blank; yellow pigment used while making corrections; upper edges of some of the foll. slightly gone;

Page #100
1228. ] (a) Miscellanea 75 condition on the whole good; the text and its commentary end on fol. 10^; both complete; this Ms. contains in addition the following works : (1) F H16 with avacurni foll. 10deg to ? ( 2 ) VCHIETTA #167 , ,, ,, ? 146 Author of the avacurni.-Not mentioned. Subject. The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.-- (text) fol. rb To A NATITI I a u tal 7 ) ajurout etc. as in No. 1219. ,,- (com. ) fol. 10 y&onle FATI1 baMdi0 vaMdanIyAn parameSThinaH sarvAnapi / savoryAna(?) / AdizabdaguruvaMdanA TEUTETTATE Tue 11 3 || etc. Ends.--( text ) fol. 10a savvovAhi etc. up to lahaM so as in No. 1 222. This is followed by&P grat taraq 5H16U #A: 7 | Reference. -See No. 1222. caityavandanabhASya Caityavandanabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1229 1189 (a). 1884-87. Size.-- 101 in. by 4a in. Extent.-- (text ) 10 folios ; 10 lines to a page ; 45 letters to a line. >> -(com.) >> ; >> >>>> ; 55 >> >> >> >> Description.-- Country paper thin, tough and white; Jaina Deva pagari characters; this is a 2916 Ms. ; the text is written in small, quite legible, uniform and very good handwriting ; same is the case with the avacurni except that it is written in very small hand-writing; red chalk used ; blank space in the centre and also in the 4 margins;

Page #101
76 Jaina Literature and Philosophy [ 1229. this gives a beautiful appearance to the Ms. ; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. 106 blank; it is almost blackish; some foll. have become partly illegible; this is perhaps due to a careless attempt made by some one to separate them when they had got stuck together owing to the presence of gum in the ink used; edges of some of the foll. slightly gone ; condition on the whole good; both the text and the commentary complete ; they end on fol. 6a, this Ms. contains two additional works as under : ( 1 ) bandanakabhASya with avacUrNi foll. 6deg to 8. (2) pratyAkhyAnabhASya ,, , , 8 ,, Iot. Begins.-( text) fol. 1 // 6 // // OM namaH // vaMdittu vaMdaNijje etc. as in No. 1219. ,,-(com. ) tol. 1 // 6 // vaMdi0 baMdanIyAn sarvAn sarvajJAna sarvAnyA / 1 ... .. naiSedhikI ... ... rUpANi yatra dvAre taddazatrikaM / etc. Ends.- ( text ) fol. 6a sayovAhi etc. up to lahu so / / 63 // pracitically as in No. 1219. This is followed by caityavaMdanAbhASyaM // -- ( com.) fol. 5deg anuprekSamANo vAnaravadASTapuTo na cAlayet // 19 // iti doSAMsyajet // 57%19 gAthA 27 rthaH=iri0 62 savo iti caityavaMdanAbhASyAvacUrNiNa samApta // cha / / caityavandanabhASya Caityavandanabhasya vArtikasahita with vartika 1230 (8). No. 1230 1887-91. Size.- Iol in. by 4} in. Extent.--(text) 45 folios; 16 to 19 lines to a page: 36 letters to a line. ,, -(com.),, , , , , , , , , , , 42 , , ,

Page #102
1230.] (a) Miscellanea 77 Description.- Country paper, tough and white ; Devanagari cha racters; this is a tripATI Ms. ; small, legible and good handwriting ; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink; red chalk used ; yellow pigment, too ; fol. 1a blank; the different dvaras tabulated on fol. 2a; foll. numbered in the right-hand margin; information pertaining to 9 sutras regarding their names, extent etc., tabulated on fol. 94; condition very good; both the text and the vartika complete ; this Ms. contains in addition two works as under : (1) vandanakabhASya with vArtika foll. 15deg to 29 (2) pratyAkhyAnabhASya ,, , , 29* ,, 45* Age.- Sainvat 1759. Author of vartika.- Jhanavimala Suri. Subject.- The text along with its explanation in Gujarati. Begins. -- ( text ) fol. 1b daNijje etc. as in No. 1219. ,,-- ( com. ) fol. I aiMdrazreNinutaM pAva vAMchitArthasuradrumaM / natyA likhAmi saccaityavaMdanArthasya vArnikaM // 1 // artha-bhavya jIvanai manovAMchita puravAnaI kalpavRkSa thakI adhika valI kehavAM chi iMdrAdikanI zreNinuta ka 0 namyA stavyA pUjyA ehavA zrIpArzva. nAtha prati namInaiM bhalaM pradhAna je caityavaMdanAbhASya tehanA vArtika prAkRta bhASA prati likhu chauM etc. Euds.-( text ) fol. IS ___samvovAhivisuddhaM etc. up to lahu so // 63 // as in No. 1219. Then we have: iti caityavaMdanAbhASya prathama saMpUrNa // ,,-- ( com.) fol. IF" savvo0 ima sarvopAdhivizuddha zrAddha zuddha je devavaMdanA karaI te prANI pada ka 0 mokSapada bhavarUpa bhayapada jihAM nathI te parama pada kahIiM te prati pAmai gAthA 64 etalaI prathama caityavaMdanAbhASyatuM vArtika

Page #103
Jaina Literature and Philosophy (123i. saMkhepathI likhyU vistara(rA)thI(?rtha) Avazyakaniyukti tathA pravacanasAroETTET)TETTIERI Filla II evaM shriijinvNdnvidhikRtpunnyaadvaaptkrmjyH| va xl wiarna Fa(SATAIEHTETT(S), 113 11 iti prathamabhASyaM / Reference.-- For a Ms. having this very vartika given here, see Limbdi Catalogue No. 858. caityavandanabhASya Caityavandanabhasya bAlAvabodhasahita with balavabodha 217 (a). No. 1231 1871-72. Size.- 9 in. by 41 in. Extent.-- (text) 13 folios ; 3 to 7 lines to a page : 45 letters to a line. ,, ---(baladeg), , ; 10 , 14 >> >> >> >> ; 62 >> >> >> >> Description.- Country paper thin, rough and greyish ; Deva nagari characters with gants; this is a fqiei Ms.; small, legible, uniform and good hand-writing ; borders neatly ruled in four lines in black ink ; fol. 1a blank ; so is the fol. 13; the last few toll. slightly damaged ; condition on the whole good; foll. numbered in the right-hand margin only ; both the text and its balavabodha complete ; this Ms. contains the following two works in addition : ( 1 ) vandanakabhASya with bAlAvabodha foll. 64 to 9b ( 2 ) TUTETTA HIGH , ,, ,, gb ; 138. Age.- Preity old, Author of the balavabodha.- Not mentioned. Subject. --The text together with its explanation in Gujarati. Begins.-( text ) fol. 16 le agroFA etc, as in No. 1219,

Page #104
1231.] Begins. - ( com. ) fol. ahaM / (a ) Miscellanea caityavaMdanAdisuvicAraM vakSye / huM vAMdivA yogya tIrthakara vAMdI caityavaMdanAdikaM rUDA vicAra ghaNAM vRtti bhASya cUrpiNa siddhAMtanaI anusAri bolisi // 1 // etc. caityavandana bhASya bAlAvabodhasahita * No. 1232 Ends.- ( text ) fol. 64 savvA (vo) vAhiva (vi)suddhaM etc. up to iti caityavaMdanabhASyaM samAptaM // ,, - ( com. ) deve deva prati / devidaM / iMdrataNA samUha pUjita para0 parama pada pAvai / lahuM zIgraM (naM) so te jIva / / 63 / / etalai caityavaMdaNanu artha: // cha // Size.--ro in. by 44 in. Extent. - II folios; 7 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish; Devanagari characters with Aars; the text written in a big hand; the balavabodha in a very small hand; legible and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; yellow pigment profusely used; edges of the first and last foll. slightly damaged; condition on the whole good fol. 11 blank ; the text and its balavabodha end on fol. 5'; both complete; this Ms. contains two additional works as under :--- ( 1 ) candanakabhASya with bAlAvabodha foll. 5 to Sa ( 2 ) pratyAkhyAnabhASya Age.- Old. Sa I a. Author of the balavabodha. -- Not mentioned. 33 Caityavandanabhasya with balavabodha 691 (a). 1892-95. 17 79 "" 33 Subject. The text along with its explanation in Gujarati written above the corresponding lines of the text.

Page #105
80 Jaina Literature and Philosophy (1233. __Begins. - ( text ) fol. !" vaMdinu vaMdaNijje etc. ,,--(com.) vAMdivA yogya tIrthakara caityavaMdanAdika ruDA vicAra paNI(?) vRtti bhASya cUrNiNa pramukha siddhAMtanai anusAri vAli dasa trigaDAM vinayanA sthAna etc. Ends. -- ( text ) fol. 5a sadhvobAhibisuddhaM evaM jo baMdae sayA deve| deviMdaviMdamahi paramapayaM pAvai lahu so|| 63 // iti 'vRhattapAzrIjagaJcaMdrasUripaTTAlaMkArazrIdeveMdrasUri vira)citacaityavaMdanAbhASyaM prathamaM likhitaM saMpUrNa // ,,-(com.) fol. 5 upAdhi sadA deveMdra pUjita parama pada prAmai prImai zIghra te // caityavandana CaityavandanabhASyAvacUrNi bhasyavacurni 263 (a). . No. 1233 A. 1882-83. Size.- Jol in by 4 in. Extent.-- 6 folios ; 24 lines to a page ; 96 letters to a line. Description.- Country paper very thin and white; Devanagari characters ; very very small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; numbers of verses commented upon, are written in red ink; this Ms. contains only the gates of the original text; complete; condition good ; this Ms. contains in addition two works as under : ( 1 ) bandanakabhASyAvacUrNi foll. 4 to 5b (2) pratyAkhyAnabhASyAvacUrNi ,, ,, 60. Age.- Old. Author.- Not mentioned. Subject.- A small commentary in Sanskrit explaining Caitya vandanabhasya.

Page #106
1234.] (a) Miscellanea Begins.- fol. 1 OM namaH zrIsarvavide / / ___ vaMdi0 vaMdanIyAn / sarvAna etc. Ends.- fol. 4* itarasyApratikrAmakasya etc. up to dvesvApAvabodhayostisrazca prati saMdhyamiti paMca // 60 // taMbo0 pratijJAtamuktvA caityavaMdanAkaraNavidhimAha // 61 // iri0|| 62 // savvo0 // 63 / / iti caityavaMdanAbhASyAvacUrNiH Reference.- This Ms. may be compared with No. 1227. jambUsvAmyadhyayana Jambusvamyadhyayana pratisaMskRta pratisamskrta 291. No. 1234 A 1883-84. Size.- 10 in. by 44 in. Extent.- 29 folios ; 15 lines to a page ; 45 letters to a line. Description.--Country paper ; thin, tough and grey ; Jaina Deva nagari characters with occasional pRSThamAtrAs; small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin; fol. I4_blank ; so is the fol. 296; yellow pigment used while making corrections ; complete. Age.-Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.--Life of Jambusvamin given in Sanskrit from the original one (uddesaka XXI) in Prakrit. This work appears to be belonging to the Svetambara school of thought and is accordingly assigned a place here. Begins.- fol. 10 mahAvIraM jinaM natvA sarvajJaM sukhadAyakaM / jaMbUsvAmicaritraM hi saMskRtIkRtya likhyate //

Page #107
82. Ends. fol. 28b Jaina Literature and Philosophy 1 mAtardaha me duritaM tvaritaM sadbuddhibhAjanaM kuruta masurAsuraye vaMde yenAhamabhinaMde || kuru karpUragaurAMga zAstre cAsminsahAyatAM / pratibhA hetu sadbhAve (1) pyahamicchAmya'nugraha | etc. bho zreNikA'smad (ta) pazvAJcatuHSaSTisaMvatsareSu vyatikrAMteSu sudharmA gaNadhara valI siddhisukhamanubhaviSyati pazcAccatuzcatvAriMzatsaMvatsareSvatikrAMteSu jaMbU kevI siddhiM gamiSyati / zreNikajaMbUpazvAdaza vacanAni vyucchinnAni bhaviSyati / te ca maNapajjavanANe 1 paramohaladdhI 2 pulAyaladdhI 3 AhAragalI 3 AhAragazarIra 4 bAyagasammatte 5 uvasaMtamohe 6 saMjamatiyaM kevalanANe 9 siddhimagge 10 daza vacanAni vyucchedaM yAsyati / zreNika etajjaMbUsvAmipaMcabhavadRSTAMtaM saMkSepeNa bhaNitavyamanyataragraMthe vistAro pracuro bhaviSyati etajjaMbUcaritraM zrutvA zradhiSyaMte te ArAdhakA bhaNitA jJAtavyA // jaMbUSTAMte ekaviMzatimoddezakaH || 21 || etajjaMbUadhyayanaM samAptam // cha // Reference. A Ms. of this work is in Surat. tIrthamAlAstotra ' No. 1235 [1235. Size.-8 in. by 44 in. Extent.-7-3=4 folios; 12 lines to a page; 28 letters to a line. Description. Country paper rough and white; Devanagari characters; big, legible and good hand-writing; borders not ruled ; red chalk used; condition very good; complete ; this work ends on fol. 5 and it commences on fol. 4"; foll. 1-3 missing; this Ms. contains in addition the following works : 1 The scribe styles this work as Caityavandanastotra. Tirthamalastotra 812 (a). 1899-1915.

Page #108
1236.] (I namaskAra foll. ja to 64 ( 2 ) sakalAta 6a 7b. Fol. 7h seems to be written in a different hand. Age.- Old. Author. - Not mentioned. (a) Miscellanea Ends. fol. 4b Subject.- Eulogy of the Jaina tirthas in 9 verses in Sanskrit. Begins. fol. 44 zrIarha namaH // "" dazavidha sAmAcArIsvarUpa No. 1236 "" sadbhaktyA devaloke ravI (vi) zazI (zi) bhavane vyaMtarANAM na (ni) kAe (ye) nakSatrANaM (Na) nivAse grahagaNapaTale tArakANAM vimAne // pAtAle pannageMdra (dre) spu (sphuTamaNikiraNa dhvastanityAMdhakAre zrImatIrthakarANaM (Na) pratidivasamahaM tatra ce ( cai) tyAnI (ni) vaMde | etc. itthaM zrIje (jai) nace (caityaM stutImatImanasAbhaktIbhAja prazidhya prokalyANa hetu (tu) kalimalaharaNaM yaH (?) paThati trisaMdhyaM // teSAM zrItIrthajA (yA) cAphalamadamatulaM jAyate mAnavAnAM zrImatIrthakarANaM pratI (ti) divasamahaM tatra ce (ca) tyAni vaMde // 9 // iti cetavaMdaNa saMpUrNa // Reference. -- Published in Sajjanasanmitra ( pp. 15-16 ). 83 Dasavidhasamacarisvarupa 1392 (97). 1891-95. Extent.-- leaf 1323 to leaf 1335 ( repeated). Description. Complete so far as it goes. For further details see 1392 (1). arihaNAstotra No. 1891-95. Author - Not mentioned. Subject. Exposition of the ten types of Samacari.

Page #109
Jaina Literature and Philosophy [ 1237. Begins.-- leaf 1334 puvaphAguNI na na disaI / gilANo marai / baddho na subbai / uttarapha guNIhiM naTuM vArasAheNa dIsaha | etc. Ends. - leaf 133deg cAritropasaMpadApi dvidhA vaiyAvRttyaviSayA kSepaNaviSayA ca iti / dazavidhasAmAcArIsvarUpaM / 84 dazavidhAvasthitakalpa No. 1237 Extent.--- leaf 131b to leaf 1320. Description. Complete. For further details see arihaNAstotra 1392 ( I ). 1891-95. Author.-Not mentioned. No. Dasavidhavasthitakalpa 1392 (96). 1891-95. Subject. Ten types of kalpa enumerated in a verse in Prakrit and their explanation in Sanskrit. Begins. - leaf 131b Acelakuddesiya sejjAyararAya piMDa kiga kamme / vamaNataM bhAgaM ca guNaM ca (ba) jeTupaDika (kka )maNe mAsaM pajjusvaNa kappe | // 1 // etc. Ends.--leaf 1320 AyaMtimatIrthakara sAdhavazvobhayakAlaM pratikramaNaM kurveti / mAsakalpo / sthitaH / madhyamAnAM doSAbhAve pUrvaka TImapi yAvat sthiteH / purimapazcimatIrthakarANAM tu niyataH / iti dazavidhAvasthitakalpaH // darzanaMdevAdistava No. 1238 Extent. fol. 189b. 1. For this verse see D. C. J. M, vol. XVII, pt. II, pp. 103, 119 and 200. Darsanamdevadistava 1220 (15). 1884-87.

Page #110
1239. (a) Miscellanea 85 Description.--- Complete so far as it goes. The verses here are numbered in continuation of those of the Jagacintamani caityavandana No. 746. For other details see No. 1072. Author.- Not mentioned. Subject.-- Importance of the darsana of the Tirthamkaras pointed out in two verses in Sanskrit. Begins and Ends.-- fol. 1896 darzanaM devadevasya darzana pApanAsa(za)naM / darzanaM svargasopAnaM darzanaM mokSasAdhanaM // 4 // darzanena jineMdrANAM sAdhUnAM vaMdanena ca / na tiSThati ciraM pApaM / chidrahaste yathodakaM // 5 // Reference.-- The first verse occurs in Sajjianasanmitra (p. 2 ) etc. - - doSadvAdazaka (dosavAlasa) No. 1239 Dosadvadasaka (Dosaduvalasa ) 810 (0). 1892-95. Extent.-- fol. 136. Description.- Complete. For details see Yoganusthanavidhi No. 810 1892-95. Subject.- The twelve faults. Begins. - fol. I30 Au 1 jjovaNa 2 viNie 3 agaNi 4 kuDaMbI 5 kukamme 6 kumarIe 7 / teNe 8 mAlAgAre 8 / uddAgama 10 paMghie 11 te 12 // 1 vyAkhyA // paura(ru)jyA'naMtaraM pAprA)taryAvat sAdhUnAM bAdaM vadatAmete dvAdaza doSA bhavaMti / etc. Ends.- fol. 13 ete doSAH syuH // 1 // tarhi kathaM / yathA vRddhA'daMtA lapanazriyama zabdA bhukte tathA'trApi / pareSAM zrAvaNaM kRtaM vilokyate / tadetthaM / yathA / bada

Page #111
86 Jaina Literature and Philosophy [1240. kUpo bahanekAni jJAyate / tada (dA) jJApanArtha pATako vidhIyate / tathA / mukhyapratikrAmayitA adhikAre 2 aMtarAMtarA bADharakarastatramuccaratIti jJeyaM / pUrvote jyotiprAbhRte zraddhAdhikAre || 22 || 50 // jiNagurupuA nhavaNacaNaniyamasAhasAhuvacchallA / jasa kitti siddhi koThaM icchai navanANa ciralAhaM // 1 // vaMdaNaM NidaNakANaM pUAdANaM daDhaM ca saMmattaM / muNivaMdaNa sajjhAo sAvaM ya dhammaM suhaM jIaM // 2 // niyuktisUtre // iha loi ApaDa uttI pAsaNayA / tesi saMkhaDIsaTTA paraloi AgibhANe I avAI apaDiNIe / / 9 / / graM0 700 dvAdazavratAlApaka ( duvAla savaya lAvaga ) No. 1240 Extent. fol. 2b. Description.- Complete. For other details see No. Author.-Not mentioned. dvAdazavratAlApaka No. 1241 Extent. - fol. 4. Dvadasavratala paka ( Duvalasavayalavaga ) Subject.- A Prakrit passage pertaining to the 12 vows of a layman. Begins. fol. 25 khamA0 | mukhavastrikA | khamA0 etc. Ends. fol. 2b sAvagadhammaM uvasaMpajjittANaM viharAmi / iti dvAdazavratAlApakaH // far as it 1166 ( a ). 1884-87. 628 ( c ). 1892-95. goes. 628 ( a ). 1892-95. Dvadasavratalapaka 1166 (e). 1884-87. Description. Complete so Alocanavidhi No. 1 It remains to be ascertained as to whether this is the same as the corresponding portion of Avasyakasutra. If not, it should be taken as a ritualistre work. For other details see

Page #112
1242.] (a) Miscellanea Begins. - fol. 4deg khamA | mukhavastrikA khamA etc. Ends. fol. 4 sAvagadhammaM uba saMpajjittANaM viharAmi iti dvAdazavratAlApakaH // N. B. -- For further particulars see No. 1241. dharmopagraha ( dhammovaggaha ) No. 1242 Begins.-- leaf Extent.- - leal 704 to leaf 72b. Description.--Complete so far as it goes. For details see Upadesa mala No. 73 (a). 1880-81. Ends.-- leaf 71b Dharmopagraha ( Dhammovaggaha ) 70a dhammovaggaha doNa dijjai dhammAddhiyANa naranaho / okhati ear (?)na niyamaparAmuttivabhadhara // 1 // jeNa avaddhaM bheNaM sijjAsaNa bhattapANabasahANaM / avavaMbhiyA varaNi caraMti datiM diyA dhammaM // 2 // etc. nihnavagAthA ( niNhavagAhA ) vyAkhyA sahita No. 1243 pattApattavisesaM nAUNaM jo na heiha dANaM sIdhalodhaNa ugghADadhavaso AvadhaM lahai / 16 73 (e). 1880-81. 87 Size.- 101 in. by 4g in. Extent.- 4 folios; 19 to 20 lines to a page ; 52 letters to a line. Nihnavagatha (Ninhavagaha ) with vyakhya 1293 (a). 1884-87.

Page #113
88 Jaina Literature and Philosophy [1243. Description.-- Country paper thin, rough and white; Devanagari characters ; small, legible and tolerably good hand-writing ; borders ruled in three lines in black ink; red chalk used; edges of all the foll. slightly worn out; condition very fair ; both the text and the commentary complete ; foll. numbered in the right-hand margin ; this Ms. contains in addition the following works : (1) Asambarahitasiksa fol. 4a (2) Sramanyadauskarya fol. 4 to 4deg (3) Pravivrajisuvacamsi fol. 4. Age. --Old. Subject.-- Exposition of the seven nihnavas ( schismatics ) in seven verses in Prakrit together with the explanation in Sanskrit. Begins.- ( text) fol. 1 namo pavayaNasassa // bahuraya 1 paesa 2 anvatta 3 sAmucchea 4 duga 5 tiga 6 abAddhagA ceva // sattee niNhagA khalu / titthaMmi u vaddhamANassa // 1 // etc. ,, - (com. ) fol. I' naikena samayena vastUtpadyate kiM tu bahubhiH samayaistanniSpatti yAtIti tatra ratAH saktA bahuratAH / dIrghakAladravyaprasUtiprarUpiNa ityarthaH / // 1 // etc. ,,-(com. ) fol. 3deg nihnavAna nigamayannAha // Ends.- ( text ) fol. 30 evaM ee kahiA / osapappiNie u nihnavA satta / vIravarassa pavayaNe / sesANaM pakyaNe nasthi / iti saptanihnavasvarUpaM // ch|| , - ( com. ) fol. 30 kauDinyaH koSTavIrazca dvau ziSyau tena dIkSitau / tataH ziSyapraziSyAyavistRtAstepi boTikAH // 16 // cha / / iti kSapanakotpattikathAnakaM / / cha / // 1 The first hemistich fairly tallies with Visesavasyakabhasya (v. 2300).

Page #114
1244.] . (a) Miscellanea neminAthastuti Neminathastuti No. 1244 1270 (27) 1887-91. Extent.--fol. 62. Description. - Complete ; 4 verses in all. For other details see No. 734. Author.-- Manikyaratna ( ? ) Subject.- A hymn in four verses in Sanskrit. In the first verse Neminatha is bowed to and in the second all the Tirthamkaras. The sermon of Mahavira is praised in the third verse and Ambadevi, in the fourth. For other particulars regarding this order and topics see Adinathastuti ( p. 39). Begins.-- fol. 6 namAmi neminAthasya pAdayugmasarovaraM / napa(kha)rocirjalaM padmAzaMSa(kha)cakropazobhitaM // 1 // nizAnizAkaramukhAsuravamarakharakhaMDitaM / dizaMtu tIrthanAthA v(vH)| sh(shi)vs(sh)mphltttthmaa(:)|| 2 // Ends.-- fol. 6. vicArAvartasaMvartamagnaikAMtamataM mataM / karotu mama vIrasya / vaco ratnAkaropamaM // 3 // aMbA bAlAMkitAMkA(s)sau / saukhyakhyAtiM dadhAtu n(:)| mANikyaratnAlaMkAracitrasiMhAsanAsthitA // 4 // zrIneminAthastuti // Reference.-- Perhaps published. paJcadevastuti [paNa?Nidathui ] No. 1245 Pancadevastuti [ Panatthanindathui] 1270 (95). 1887-91. Extent.-- fol. 5.

Page #115
90 Jaina Literature and Philosophy [1245 Description.---Complete : 4 verses in all. For other details see ___No. 734. Author ---A laina sain Subject. --A hymn in Prakrit in five verses. In the first verse five Tirthaskaras are saluted. In the second verse all the liberated souls are referred to. In the 3rd verse the Jaina canon is saluted. In the last verse the goddess of speech is solicited. Begins.---fol. 5" 'paNahANidaM paDhama jiNidaM / sAsaMtiM tao nemijiNaM murNidaM / pAsaM payAsaM sayuNikaThANaM / ___bhattIi vaMde sirivaddhamANaM // 1 // apArasaMsArasamudapAraM pattA suhaM ditu jaikkasAraM / savve jiNiMdA suraiMdaviM(?vodA kallANavallINa visAlakaMdA // 2 // Ends. ---fol. 50 nivvANamagge varajANakappaM / paNAsiyAsesakuvAidappaM // mayaM jiNANaM saraNaM buhANaM / namAmi niccaM ta(ti)ju(ja)gappahANaM // 3 // kuMdiMdugopI(pharakhI)ratusArabannA / sarojahatthA kamale nisannA // vAesa(sirI putthayavagya(gga)hatthA / suhAsayA tumha sayA pasathA // 4 // iti zrIpaMcadevastuti // cha / / Reference.-- Published with a few variants. See any printed edition of the Pancapratikramanasutras. In Atmakanti and consequently 1 Instead of this, generally this hymn begins with it is known as kallANakaMdastuti.

Page #116
1 246.] (a) Miscellanea prakasa (pp. 110-111 ) we have two padapurtikavyas composed in Samvat 1974 by Caturavijaya, a disciple of Pravartaka Kantivijaya. Out of these in the ist we have the padapurti of the 3rd caranas and in the 2nd, that of 4th caranas. paryantArAdhanA Paryantaradhana ( HaiTTEOTT) (Pajjantarahana) No. 1246 1200 (a). 1887-91. Size.-- 101 in. by 45 in. Extent. -- 17 folios ; 19 lines to a page : 56 letters to a line. Description.--Country paper thin, rough and white; Devanagari characters with gena; small, legible, uniform and eleg. ant hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; yellow pigment used; foll. numbered in the righthand margin only; fol. 1 blank except that the title is written on it; the first few foll. slightly worm-eaten ; a strip of paper pasted to fol. 4o; condition very fair ; complete ; 932 gathas in all; this Ms. contains in addition a small work of 16 verses ; this work commences on fol. 178 and ends on fol. 176. Age.-- Pretty old. Author.--Not mentioned. Subject.-. What one should do at death-bed is explained in Prakrit in verses. This is styled by the author ( see p. 94) as well by the scribe (see p. 92) as TTTTTTTTTIENTE. There is another work named as Aradhanapataka (vide D. C. J. M. vol. XVII, pt. I, pp. 328-329 ) which should not be confounded with this. Further, there is Soma Suri's Pajjantarahana, too. Sec D. C. J. M. (vol. XVII, pt 1. pp. 360-366 ). It is published along with an avacuri and Gujarati translation in fire-ac im as No. 30 in Samvat 1994.

Page #117
92 Jaina Litera!ure and Philosophy 1246. Begins.--fol. 1b paNamiranariMdadeviMdavadiyaM vaMdiraM jiNaM vIraM bhImabhavaNNavavahaNaM pajaMtArAhaNaM yucchaM // 1 // battIsAdAroha bhaNihii khavagassa uttamabihi / saggApabaggamaMdiraruhaNe sovANapati vba 2 ArAhaNAe dAre bucchaM saMlehaNA 1 taha parikkhA 2 nijAmaya 3 jogattaM 4 agiya 5 asaMvigga 6 nijjaraNA 7 3 ThANa 8 vasahI pasatthA 9 saMthAro 10 davvadAyaNA carime 11 tatto samAhipANaM 12 gaNavanavage gaNanisaggo 134 ciivaMdaNa 14 AloyaNa 15 vayanAmuccAra 16 taha caussaraNaM 17 dukkaDagarihA 18 sukaDANamoaNA 19 jIvakhAmaNaya 20 5 taha sayaNakhAmaNaM 21 saMgharakhAmaNaM 22 jiNavarAikhAmaNayaM 23 AsAyaNapaDikamaNa 24 kAussaggo ya 25 sakthao 26 6 taha pAvaTANANaM vosiraNaM 27 aNasaNaM ca 28 aNusahI 29 sAreUNaM kavayaM 30 navakAro rAhaNAe phalaM 32 7 dAragAhAu saMlahaNA u duvihA abhitariyA ya bAhirA ceva / AbhatarA kasAesu bAhirA hoi hu sarIre 8 taNusaMlehA tivihA ukkosA majjhimA jahaNNA ya bArasavAsA bArasamAsA pakkhA vi bArasAo 9 cattAri vicittAI vigaInijjUhiyAI cattAri / saMbacchare ya duNNi u egaMtariyaM ca AyAmaM 10 etc. The following portion is seen in the margin of the Ms. on fol. 1 : 1 catvAri varSANi yAvadvicitraM caturthaSaSTASTamAdikaM karoti tapaH / pAraNake ca vikRtIhAti na betyaniyamaH aparANi catvAri varSANi tapastathaiva pAraNake tu sarvathA vikRtivarjana si(snigdhaM bhukte etc. Ends.fol. IT ArAdhanAphaladvAra 32 / te sUrA bhagavaMto etc. up to ArAhaNA amayaM as in No. 1247. This is followed by 31 cha 931 cha ArAdhanApatAkAbhagavatI cha /

Page #118
1247.] paryantArAdhanA No. 1247 (a) Miscellanea Begins. fol. r" namo vItarAgAya / Size.- * 10 in. by 48 in. Extent. -- 24 folios; 15 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.-Country paper thin, rough and whitish; Devanagari characters with gearers; small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; foll. numbered in the right hand margin only; tol. 1 blank ; edges of the first and last foll slightly damaged ; a strip of paper pasted to fol. 24"; condition on the whole good complete ; 932 gathas in all. Age. - Pretty old. tha( pa ) NamiranaridadeviMdavaMdiyaM baMdiuM jiNaM vIraM / bhImabhavaNNavavahaNaM pajjaMtArAhaNaM vRcchaM / 1 / battIsAdArehiM bhaNihi khavagassa uttama vihI / saggApavarga (ga) maMdiraruhaNe sovANapati ca // 2 // ArAhaNAra dAre bu (bu)ccha saMlehaNA 1 taha parikkhA 2 nijjAmaya 3 jogattaM 4 agiya 5 asaMvigga : nijjaraNA 7 // 3 / vANa 8 vamahI pasatthA 9 saMthAro 10 dANA cari 99 tatto samAhippANaM 12 gaNatraikhavage gaNanisaggo 13 / 4 / tridaNa 14 AloyaNa 15 vayanAmruccAra 16 taha caussaraNaM 17 kaDaga rahA 18 kaDANumoyaNA 17 jIvakhAmaNayaM 20 // 5 taha sayaNakhAmaNaM 21 saMghakhAmaNaM 22 jiNavarAikhAmaNaye 23 sAyaNapaDikkamaNaM 24 kAusaggo ya 25 sakkathao | 26 / 6 taha paTTaNANaM bosaraNaM / 27 anasaNaM ca 28 aNusaTTI 29 sAreUNaM kavayaM 30 navakAro 31 rAhaNAra phalaM 32 // 7 etc. Ends. fol. 242 ArAdhanAphaladvAraM / 32 / Paryantaradhana 1231. 1891-95. te surA bhagavaMto pasaMsaNijjA jae mahAsattA pacatI je saMghasamukkhiyaM savvamAhAraM / 26 / 93

Page #119
94 Jaina Literature and Philosophy te dhannA te nANI laddho lAbho ya tehiM savvehiM / ArAhaNA bhagavaI paDivannA jehiM saMpannA / 27 / kiM nAma tehiM loe mahANubhAvehiM hu na pavittaM / ArAhaNA bhayavaI sayalA ArAhiyA jehi / 28 purisottamANa teo pAe paNamAmi savvabhAveNa / jAyaha mamAvi jeNaM aMte maraNaM samAhIe / 29 ArAhaNApavanaM sAhuM gaDiyarai ( ? ) jo u bhattIe / saMpajjaDa nivigdhA tassa vi ArAhaNa sapalA / 30 / ArAhaNApaDAgaM evaM jo sammAyarai dhanno / so lahai suddhasaddho tiloyacaMdujjalaM kiti (tti) / 31 / kammAmayampasamaNaM / lachi (cchi) nivAsappabhUyamiha vibuddho / ajarAmarapayaheDaM sevaha ArAhaNAamayaM / 32 / iti zrI ArAdhanApatAkAbhagavatI sammattA iti bhadraM bhavatu asthAmArAdhakAnAM jIvanaM (nA) / cha / zu / 932 / evaM graMthAgraH / zrI // cha // zrI // N. B. For further particulars see No. 1246. paryantArAdhanA No. 1248 Size.-- to in. by 43 in. Extent. -- 34 folios; 13 lines to a page : 44 letters to a line. Description. [1248. Age.-Old. Begins. fol. rh OM namaH zrImahAvIrAya / paNamiranariMdra etc. as in No. 1246. Country paper thin, rough and white: Devanagari characters with occasional pRSThamAtrAs small, legible, uni - form and good hand-writing: borders neatly ruled in four lines in black ink; foll. numbered in the right-hand margin; fol. ra blank red chaik used; complete ; 931 verses; condition very good. Paryantaradhana 1039. 1884-87.

Page #120
1246.1 (a) Miscellaneu Ends.fol. 31 ArAdhanAphaladvAraM // 31 te sUrA bhagavaMto etc. up to ArAhaNAamayaM as in No. 1247. This is followed by // 931 // iti zrIArAdhanA parA(tA)kAbhagavatI samAptA / / cha // etc. N. B.----For additional information see No. 1246. paryantArAdhanA Paryantaradhana No. 1249 141 (n). 1872-73. Extent.- fol. 684 to fol. 92". Description.-- fol. 07 missing ; so this work begins abruptly ; otherwise complete; the last verse is numbered as 931. For further details see No. 269 ( vol. XVII, pt. I, p. 260). Age.--Old. Begins.--fol. 68a . NayasaTTo pahiNIyattaM karijjAhI // 53 ee anne ya tahiM bahavo dosA ya paJcavAyA ya teNa na kujjA pAse bhattaparinnaagIyassa / / 58 Ends.--fol. 926 kammAmayappasamaNaM lanchinivAsappayabhUyamiha vibuhA ajarAmarapayahe sevaha ArAhaNAamayaM // 931 / / iti ArAdhanApatAkAbhagavatI samAptA // cha / N. B.-- For further particulars see No. 1246. pArzvanAthastuti (pAsanAhathui) No. 1250 Extent.--fol. sa to lol. ib. Parsvanathastuti ( Pasanahathui) 1200 (24). 1887-91.

Page #121
Jaina Literature and Philosophy 11250. Description.--Complete; four verses in all. For other details _see No. 734. Subject.--A hymn in Prakrit in verse eulogyzing Lord Parsvanatha. Author.--Not mentioned. Begins. -~-fol. 5 // 50 !! paNamAmi pAsanAhaM | aNaMtavaranANadaMsaNasaNAhaM / kammavaNagahaNadahaNaM / bhaviyANa bhayohinimmahaNaM / 1 // pkkhaaliypaavmlaa| bttiismuuriNdpnnypykmlaa| paNayANa kayANaMdA / jayaMtu akalaMkajiNacaMdA / 2 // Ends.--fol. sa kayasayalamalaviNAsaM / bhaviyANa jaNiyAsavapurAvAsaM / pUrimamabhaMgasahiyaM / jiNavayaNaM jayao(u) jIvahiyaM / 3 // sammadasaNajuttA / jiNamayabhattANa hiyayasamajuttA / / jiNavepAvaJcagarA / sabve me haMtu saMtigarA // 4 // shriipaastuti|| Reference.- Perhaps published. pauSadhavicAra? P::madhavicara ? No. 1251 1392(). 1891-95. Extent.--leaf 486. Description.- Complete so far as it goes. For further details see arihANAstotra. Begins.--leaf 48 no khalu saMcAemo muMDA bhavittA agArAo aNagAriya pavva ittae / cAuddasauddiTTapuNNamAsiNIsa paDipuNNaM / etc. Ends.- leaf 48deg abhoccA apeJcA pattA jAba kAlamAse kAlaM kiccA sahabhAgiNo bhavaMti / vyAkhyA keSAMcityadAtAM dvividha cha -

Page #122
1253.3 (ka) pauSadhikAdivikaTanA No. 1252 Extent. fol. 14a to fol. 14b. Description. - Complete. For other details see No. 1179 ( a ) 1886-92 Subject. Penances prescribed as expiation (vikatana) for partial violations pertaining to pausadha etc. pauSadhapratyAkhyAnasUtra (posaha paJcakakhANasutta ) No. 1253 Miscellanea Extent. - fol. 4. Description. Begins. fol. 144 muhapatti saMghaTTe bhinnaM / hAravaNe upa0 / niraMtarapuruSasparze upA paraMparasparze purima | jalajvalanayorjaghanya madhyamotkRSTasparzeSu | bhinnapurimaDUekAzanAni / etc. Ends. fol. 14 evaM sarvatrApi dvAbhyAM bhinnAbhyAM purimArddha iti jJeyaM / camaNe akAlasannAe / daNadANe niHkAraNadivAsayaNe / porasIe abhaNaNAe / thaMDilA apaDilehaNAe / AcAmlaM / iti poSadhikavikaTanA / a ( u ) padhAnika vikaTanA ca saMpUrNA / livIkRtaM paM0 ravivarddhanagaNinA / zreyase bhUyase bhUyAt // This is followed by a portion in a tabular form. 97 Pausadhikadivikatana 1179 (c). 1886-92. Pausadhapratyakhyanasutra (Posahapaccakkhanasutta ) 1106 (30). 1891-95. Complete. For other details see Namaskaramantra No. 736. Author. -- Not mentioned. Subject. This is the formula in Prakrit to be recited in connection with the 11th vow meant for the Jaina laity. Hereby one undertakes to apply a cut to one's desire for eating, undue attendance to body, sexual attraction and sinful activities. 13 (JLP1

Page #123
Jaina Literature and Philosophy [ 1253. Begins. fol. 4 karomi bhatte posahaM AhAraposahaM devasIo savvao sarIrasakkAraposahaM etc. 98 Ends. fol. 4 tassa bhaMte paDikkamAmi na ( niM) dAmi garihAmi appANaM bo(vo)sa(sirAmi 3 Reference. Published in several editions of Pancapratikramanasutras. For instance see pp. 162-164 of the edition published at Mhesana in A. D. 1915. Page 835 of the edition of Avasyakasutra containing Haribhadra Suri's commentary may be also referred to. pratyAkhyAnagAthA ( 2 ) (paccakkhANagAhA ) Author. - Not mentioned. Subject. Begins. fol. rrb No. 1254 Extent. - foll. 11 to 132. Description.- Complete ; 32 verses in all. For other details see arihANastotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Pratyakhyanagatha ( ? ) ( Paccakkhanagaha ) Ends. fol. 13 4 Explanation about four types of food etc. * AhArA AgArA vigaI dabvAi vihi visuddhI / / nAuM jo paccakkhai vihijuttaM tassa taM hoi // 1 // asaNaM oyaNasattugasuggajagArAi khajjagavihI ya / khIrAi sUraNAi maMDagapabhiI ya vinneyaM // 2 // 1392 ( 10 ). 1891-95. bhokAle agaM paJcavakhAyaM ti bhuMji kiTTiyayaM / ArAhiyaM pagArehi sammaM meehiM niduviyaM // 31 // paccakkhANeNa tavo taveNa kammANa nijjarA biulA ! nijjariyakammakacao jIvo pAvei paramapayaM // 32 // pratyAkhyAnagAthA // cha //

Page #124
1256.] (a) Miscellanea pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya (paccakkhANabhAsa) ( Paccakkhanabhasa ) 1269 (51). No. 1255 1887-91. Extent.- fol. 45 to fol. 46. Description.- Complete ; 47 verses in all. For other details see No. 735. Subject.- A metrical composition in Prakrit dealing with pratya khyanas. Begins.-- fol. 45a aNAgayamayakvaMtaM ko(ko)DIsahiyaM niyaTriyaM cetra / sAgAramaNAgAraM parimANakaDaM ni(ra)basesa // 1 // etc. Ends.---. fol. 46 AvassayacunnIe paribhaNIyaM ittha vannIyaM / kahIyatvaM kusalANaM pauMjiyavadhvaM tu kAraNae / 47 // iti pratyAkhyAnabhASyaM / - - pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya (paccakkhANabhAsa) ( Paccakkinabhasa) No. 1256 _52 (0)... 1870-71. Extent.- fol. 8b to fol. 119. Description.-- Complete ; 48 verses in all. For details see Caitya. vandanabhasya No. 1219. Fol. 8th repeated. Author.-- Devendra Suri. For details see No. 976. Subject.-- A metrical composition dealing with pratrakhyanas. Begins.- fol. 86 dasa paccakvANa etc. as in No. 1260. Ends.- fol. una .., . paccakkhANamiNaM se etc. 48

Page #125
10o Jaina Literature and Philosophy [ 1256. iti zrIpratyAkhyAnabhASyaM samAptam // ch|| vAcakacakracUDAmaNIyamAnavAcakazrIlIbdhasAgaragaNicaraNAraviMdacaMcarIkAyamAnabhumaMDalImata llikAmu zrIdevasAgareNa alekhi Reference.- Published. See No. 1219. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya 1150 (c). No. 1257 1887-91. Extent.-- fol. 56 to fol. 8". Description.-- Complete. For other details see No. 1220. Age.--- Samvat I 721. Begins.--- fol. 5" dasa paccakkhANa etc. as in No. 1260. Ends.--- fol. 8 paccakavANImaNaM se etc. 6. iti bhASya saMpUrNa likhitaM zrI rAjanagara madhye saMvat 1721 varSe vaizAkhavadi 6 mArUciraM bhAvasAgarapaThanArthe / / zrIrastu lekhakapAThakayoH / / N. B.- For additional information see No. 1256. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya No. 1258 768 (g). 1892-95. Extent.-- fol. 27 to fol. 29". Description.- Complete. For other details see No. 652. Begins.-- fol. 276 bhAviaIyaM koDisa yaM] hiyaM mAga(gA)re(ra)gaM annaagaarN| parimANa nira pasema niyaMTi saMkeya addhA gha // 1 // etc. cau AhAra duvIsA(55)gAra dasa vigai vigaigai tIsaM / bAvIsabhakta vattIsaNaMta bhaMgA cha suddhi phalaM // 2 // pajjosavaNAi tabo veyAvaccAiheumAsajja / jaM kIrai pura pacchA bhataM) bhAvi aIyagaM ca kamA // 3 //

Page #126
1259. (a) Miscellaned goduge jaMtu kIrai taM jANa koDisa hiyaM tu / sAgAraM tu mahattarapamuhAgArehi saMjuttaM // 4 // sahasANu (Na) bhoga muttaM sesAgArehi rahiyamaNagAraM / dubhikkha vittikaMtAragADha rogAikaraNijjaM // 5 // dattakavalaghara bhikkha davvasaMkhevao pamANakaDaM / sa asaNAIyaM bosaraI niravasesaM taM // 6 // aga tavo amuga diNe niyamA kAhaM niyaMdiyaM eyaM / jiNakappiesa || paDhame saMghayaNe ceva bucchinnaM // 7 // aMguThI ghara se ussAsathibugajoikkhe | aDa saMkeyaddhA / namu porasi saDDhA purimavaDDhA || 8 || vigaI niviyA aMbila igadugabhattegaThANa pANa disaM / abhattaTTa caramabhiggaha paNa caudvANA bhattaTThiyare // 9 // saMkeyakAla terasatigitigigabhatta paMcaga (ThANe | atta cANe catthAI tera pANa disa // 10 // Ends. fol. 29b paccakkhANamiNa se viUNa bhAveNa jiNavaruddiSTaM / pattA anaMta sattA sAsayasukkhaM aNAvo (bA) haM / / 59 / / iti pratyAkhyAnabhASyaM samAptaM // cha // zrI // etc. N. B. -- For further particulars see No. 1256. pratyAkhyAnabhASya avacUrNi (?) sahita No. 1259 Extent. - fol. Description. Author of the avacurni. - Not mentioned. Begins.- ( text ) fol. dasa pacacakkhANa 101 Pratyakhyanabhasya with avacurni (? ) to fol. 14b. Both the text and the commentary complete. For other details see No. 1228. 1190 (c). 1884-87. 1 This and the preceding 9 verses belong to some other work drealing with pratyakhyanas.

Page #127
to2 Jaina Literature and Philosophy 1259. Ends.- ( text ) fol. 140 paJcakkhANamiNaM etc. up to aNAvyA(bA) as in No. I258. ,, - ( com. ) fol. 14" iti zrIvata )pra(?pA gatR ccha gaganAMgaNanabho maNizrIsomasuMdarasUrivinAyA pratyAkhyAnabhASya baMdanakabhASya caMdanaka nayyAratrANa / zrIAvazA(zya)kattita / samApta / N. B.-- For other details see No. 1256. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1260 787 (c.. 1892-95. Extent.-- fol. 45 to fol. 6a. Description.- Both the text and the commentary complete3B extent of this bhasya along with those of the other two and their comm. 861 slokas. For other details see No.1222. Author of avacarni.-- Somasundara Suri. Subject. -- The text with a small commentary in Sanskrit. The latter is abridged from a com. on Avassaya. Begins.-- ( text ) fol. 45 dasa paJcakvANa 1 cauvihi 2 AhAra 3 duvIsagAra 4 aduruttaa| dasa vigai 5 tIsa vigaIgaya 6 duhabhaMgA 7 cha suddhI(8) phalaM 9 // 1 // ,, - ( com. ) fol. 4 pratyAkhyAbhASye prathamaM dvAragAthAmAha // de(za) pratyAkhyAnAni prathamadvAre vAcyAni // 1 // etc. Ends.-- ( text ) fol. 6b paccakvANamiNaM se viu(U)Na bhAveNa jiNavarudriM // pattA aNaMta jIvA sAsayasukkhaM aNAbAhaM // 48 // iti pratyAkhyAnabhASyaM samAptaM // // idaM bhASyatrikaM 'tapAgacchAdhirAjabhaTTArakaprabhuzrIdeveMdrasUrikataM // zrI // cha // cha // 1 // graMthA| 291 // cha / zubhaM bhavatu // zrIzramaNasaMghAya //

Page #128
1261. ] (a ) Miscellanea 103 Ends.---- ( com. ) fol. 60 pradhAnaphalamAha || pacca sugamA // 48 // iti vaMdanakabhASya caityabhASyayoravacUrNiH zrIsomasuMdarasUripravaraviracitA zrIAvazyaka vRttitaH saMkSiptA // cha // 1 // cha // graMthAgraM 861 N. B. - For further particulars see No. 1256. pratyAkhyAnabhASya avacUrNisahita No. 1261 Extent. - fol. 9b to fol. 134. Pratyakhyanabhasya with avacarni Description. Fol. 13b blank ; both the text and the commentarv complete. For other details see No. 1223. 794 (c). 1899-1915. Author of the commentary. - Somasundara Suri. Subject. The text together with its explanation in Sanskrit. Begins.-- ( text ) fol. gb dasa paccakkhANa cauvihiyAhAra etc. as in No. 1260. ( com. ) fol. gb atha pratyAkhyAnabhASye prathamaM dvAragAthAmAha etc. Ends. -- ( text ) fol. 1 3 2 23 paJcakakhANamiNa se etc. up to iti bhASya samAptaH / ( com. ) fol. 13 pradhAnaphalamAha etc. iti zrI' caMdra 'gacchragaganAMgaNanabhomaNi zrI somasuMdara sUriviracitAyAH pratyAkhyAnabhASya-vaMdanakabhASyayoravacUrNiH // // zrI AvazyakavRttitaH katA saMkSiptA // zrI // cha // N. B.-- For further details see No. 1256.

Page #129
104 Jaia Literattire and Philosophy [ 1262. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1262 1240 (). 1886-92. Extent.- fol. 122 to fol. 166. Description.- Complete. For details see No. 1227. Begins.-- ( text ) fol. I2' dasa paccakkhANa etc. as in No. 1260. ,, - ( com. ) fol. 12a atha pratyAkhyAnabhASye prathamaM dvAragAthAmAha dasa etc. Ends.- ( text ) fol. 162 paccakvANamiNaM se etc. ,, - (com. ) fol. 16 pradhAnaphalamAha pacca sugamA 48 iti pratyAkhyAnabhASyAvacUrNiH zrIAvazyakattitaH kRtA saMkSiptA zrIsomasuMdarasUripAdaiH // evaM graMthAnaM 755 zlokasaMkhyAH / / zubhaM bhavatu // kalyANamastu // etc. N. B.- For additional information see No. 1261. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNisahita with avacurni 640 (c). No. 1263 1884-86. Extent.- fol. 19deg to fol. 28'. Description.- foll. 22 and 25 missing ; so incomplete. For other _details see No. 1226. Age.-- Samvat 1744. Author of the avacurni.-Somasundara Suri. Subject,- The third bhasya with a small commentary in Sanskrit.

Page #130
1264.] . (a) Miscellanea 105 Begins.- (text ) fol. 196 dasa paccakkhANa caTavihi 2 AhAra 3 duvIsagAra adurukta(sA)4 dasa vigaI 5 tIsa vigaigaya 6 duhabhaMgA 7 cha suddhi phalaM 8 // 1 // , - ( com.) fol. 19deg atha pratyAkhyAnabhASye prathamaM dvAragAthAmAha etc. Ends.- ( text ) fol. 28a paccakkhANamiNaM se viUNa / bhAveNa | jinnvrudideN| (pattA) aNaMta jIvA | sAsayasukkhaM aNAvA(bA)haM // 48 // ,, - ( com. ) fol. 284 iti pratyAkhyAnabhASyAvacUrNiH / zrIAvazyakattitaH gacchanAyakabhaTTArakaprabhuzrIsomasuMdaramaribhiH kRtA / maMgalaM jainya(na)dho(s)stu / deva saMvega maMgalaM / maMgalaM gaccha siMhena / lekhake maMgalaM bhava // 1 // saMvata 1744 varSe kArtika badi 8 gurau 'ADIsara' madhye paM. sukhasAgareNa lipi(pI)kRtamasti / zubhaM bhavatuH zrI. N. B.- For further particulars see No. 1255. - pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNisAhita with avacurni 744 (0). No. 1264 1899-1915. Extent.- fol. 96 to fol. 13a. Description.- Both the text and the com. complete. For other ___details see No, I224. Begins:- ( text ) fol. 90 , - ( com. ) fol. Ends.- (text ) fol. 13 (?) ,, - ( com.) fol 13. N. B.- For other details see No. 1262. - ILL. P /

Page #131
106 Jaina Literature and Philosophy pratyAkhyAnabhASyAvacUrNi No. 1265 Extent. fol. 11a to fol. 16. Description. - Complete. For other details see No. 1225. Author -- Somasundara Suri. Subject. A small commentary in Sanskrit to Pratyakhyanabhasya. Begins. fol. 11 atha pratyAkhyAnabhASye prathamAM dvAragAthAmAha / dasa0 // daza pratyAkhyAnAni prathamadvAre vAcyAni // 1 // etc. Ends,-- fol. 16 pradhAnaphalamAha || paccakkhANaMmi0 || sugamA nabara / zAzvatasaukhyamanAbAdhamiti mokSasaukhyamityarthaH // 48 // Reference. -- See No. 1256. iti zrItapAzrI somasuMdara sUrikRtA bhASyatrayAvacUriH samAptA likhitA pUjyArAdhyadhyeya paM0 zrI 3kamaladhIragaNiziSyeNa vinayakalazagaNinA / saM. 1562 varSe kArtika zudi 12 zanau zuddhadatyAM / maMgalArthe // pratyAkhyAnabhASyAvacUrNi [1265. Pratyakhyanabhasyavacurni 390 ( c ). 1879-80. Pratyakhyanabhasyavacurni No. 1266 Extent. -- fol. gb to fol. 6. Description. Complete; this Ms. contains the gates of the text. For other details see No. 1233. 263 (c). A. 1882-83. Author. - Not mentioned. Subject. A small commentary in Sanskrit explaining Pratyakhyanbhasya. Begins. fol. 5deg atha pratyAkhyAnabhASye prathamaM dvAragAthAmAha // etc. Ends. fol. 60 pratyAkhyAnasya phalamiha lokasaMbaMdhitvena dvidhA bhavati / tatreha / lokaphale dhammillAdaya udAharaNaM / paralokaphale tu dAmannakAdayaH / tatkathA tathA vasudevahiMDI - zrI Avazyaka pratyAkhyAnaniyuktivRttyAdibhyo'vaseyA // 47 // pradhAnaphalamAha // 48 // iti pratyAkhyAbhASyAvacUrNiH // saMpUrNaH // zubhaM bhavatu sAdhuharSagaNilikhitA // cha //

Page #132
1268. ] pratyAkhyAnabhASya avacUrNisahita No. 1267 "" w Ends. -- ( text ) fol roa " Extent. - fol. 84 to fol. 10. Description. Both the text and its avacurni complete. For other details see No. 1229. Author of the avacurni. -- Not mentioned. Subject. The text along with a small commentary in Sanskrit. Begins.--( text ) fol. 8 dasa paccakkhANa 1 etc. as in No. 1260. ( com. ) fol. 8 // atha pratyAkhyAnabhASye prathamaM dvAragAthAmAha / dasa 0 dasa (za) pratyAkhyAnAni prathama...vyAni // 1 // tataH pratyAkhyAnakaraNe catvAro vidhayo vAcyAH / (a) Miscellanea 107 Pratyakhyanabhasya with avacarni pratyAkhyAnabhASya vArtikasahita No. 1268 Extent. - fol. 294 to fol. 454. Description. pacakkhANamiNaM etc. up to pratyAkhyAbhASya saMpUrNa // cha // practically as in No. 1260. ( com. ) fol. 10 paralokaphale tu dAmannakAdayaH / tatkathA zrIvasudevahiMDI - zrI AvazyakapratyAkhyAnaniryuktivRttyAdibhyo'vaseyA // 47 || pradhAnaphalamAha / pacca0 / / sugamA // 48 // 1189 ( d ). 1884-87. iti pratyAkhyAnabhASyAvacUNiH zrI Avazyaka vRhadvRttitaH saMzodhya kRta saMkSipta || cha || zubhaM bhavatu zrIzrIzrIzramaNa saMghasya jyeSTha zuddha paMcamIdine zanau sarvatilakena likhitA // cha // Pratyakhyanabhasya with vartika 1230 (c). 1887-91. Both the text and the vartika complete; bhangas associated with different items tabulated on foll. 42a and 434 ; fol. 45b blank For further particulars see No. 1230,

Page #133
108 Jaina Literature and Philosophy [1268. Author of Vartika.-- Jnanavimala Suri. Subject. -- The text along with its explanation in Gujarati. Begins.- ( text ) fol. 294 dasa paccakkhANa etc. as in No. 1260. ,, -( com. ) fol, 29% ehavA guNavaMta guru prati vAMdaNAM deI tehanai mukhaiM yathAsakarti paccakvANa karavu jJAnasya phalaM virati ehayu bacana chai je mATiM AgamamAMhi kahiuM chaI paccakkhANeNa bhaMte jIve kiM jaNaI paccakkhANaNa ya AsavadArAI niraMbhei tti te mATiM paccakkhANanA moTA lAma che te paccakkhANa jANavA mAMTi bAju paJcakkhANabhASya kahai chaI dasapacca prathamadvAragAthA etc. Ends.- (text ) fol. 444 paccakkhANamiNaM se etc. up to aNAbAhaM // 48 || as in No. 1260. This is followed by the lines as under: iti pratyAkhyAnabhASyaM saMpUrNa tatsamAptau ca samAptaM bhASyatrayamiti maMgalam // arhato maMgalaM sa(saM)tu / siddhAzca mama maMgalaM / sAdhavaH zaraNaM saMtu jaino dho(s)stu maMgalaM // 1 // zrIrastu klyaannmstuH|| ,, -( com. ) fol. 45* ehavA guNadhAraNarUpa pacakhANane AdarInaI anaMta prANI trikAlApekSAI pAmyA pAmai chaiM pAmaiM pAMmasyaiM zAzvatA adhyAbAdha nirAgadhapaNaI saMkaTaabAdhAI rahita mokSasthAnaka prati ehayo artha saMkSepamAtrathI likhyo valI vizeSArthanaI papIiM Avazyakaniyukti pravacanasAroddhAravRtti-kalpAkalpazatakaprakaraNa ityAdi graMtha jovA gA // 48 // iti bhASyatrayavArtikametad vivRNvatA(s)jitaM sukRtaM / tena stAda bhAvalokassatataM nirapAyasaukhyarataH // 1 // zrIjJAnavimalasUrIzvareNa likhitA sukhAvabodhAya / prAkRtabhASApIya ramyA holabhUmiriva // 2 // siddhizarAbdhizazAMka( 1758 )pramite varSe(5)tra 'sUryapura ngre| niyatamanugrahabaddhayA viratonmukhavijjhalokAnAM // 3 // graMthAgaM saptadazazatonmukhamanuSTubhAM ca niNNItaM / vibudhairupakRtinipuNaiH saMzodhyaM maMgalaM bhUyAt // 4 //

Page #134
1269.] pratyAkhyAnabhASya bAlAvabodhasahita No. 1269 (a ) Miscellanea iti zrImat 'tapAgacche saMvijJapakSIya bha / zrIjJAnavimalasUripAderviracitaM bhASyatrayavArttikaM saMpUrtimAnoditi maMgalamAlikA nitarAM samullasaMtu dhamijjanAnAmiti zreyaH // iti bhASyatrayaM saMpUrNaH // zrIbheyaH saMvat 1759 varSe pausa sudi 3 dine / " Extent. fol. 8a to fol. 11. Description. Both the text and its balavabodha complete. For other details see No. 1232. Author of the balavabodha. - Not mentioned. Subject. The third bhasya with an explanation in Gujarati. Begins.-- ( text ) fol. 82 21 Pratyakhyanabhasya with balavabodha 109 dasa paccakkhANa etc. as in No. 1260. - ( com. ) fol. 84 ugii sUryi naukArasI purimaDDU pu (?) upavAsa | etc. Ends. -- ( text ) fol. 11 691 (c). 1892-95. paccakkhANamiNaM etc, up to aNAbAhaM // 48 // as in No. 1260. This is followed by the lines as under:-- iti pratyAkhyAbhASyaM tR(tI) yaM zrIdeveMdrasUri (ra) citaM kamalavivekagadhe (?) gyaM zrI / cha / graMthAgraM 550 | Then in a different hand we have: sA kIrttazrI paThanArtha || - ( com. ) fol, 11 paJcakkhANanA pAlanahAra karmakSayathI prAmaI anaMta jIva zAsvatA sukha iti bhASyabAlAvabodha // cha //

Page #135
IIO Taina Literature and Philosophy [1270. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya bAlAvabodhasahita with balavabodha 217 (0). No. 1270 1871-72. Extent.--fol. 9) to fol. 132. Description.--- Both the text and its balavabodha complete. For further details see Caityavandanabhasya No. 1231; total extent 750 slokas. Author of the balavabodha.-- Not mentioned. Subject.-- A metrical composition in Prakrit together with its explanation in Gujarati. Begins.--( text ) fol. 90 dasa paJcakkhANaM etc. as in No. 1260. ,, -( com. ) fol. 9" aNAgaya anAgata paccakkhANa / parvathikku pahila karai / atikAMta parvatthI(?) paccakkhANa karIiM / etc. Ends.--( text ) fol. 126 paccakvANamiNaM se viu(U)Na etc. as in No. 1260. iti pratyAkhyAnabhASyaM samAptaM / / cha / ., - ( com. ) fol. 13 anaMtA jIva / sAsayasukkhaM / zyAzvatiiM sukhyi / aNa(NA)bAhaM / nirA. bAdhaM / pArArahita // 48 // iti bhASyanu kaMtalUeka vicAraH // cha / samAptaM / / graMthAnaM 750 // cha / zrIzubhaM bhavatu kalyANamastuH // cha / / shrii|| cha / cha / pratyAkhyAnavicAra Pratyakhyanavicara No. 1271 1068 (b).. 1887-91. Extent.- fol. 25 to fol. 250. Description.- Complete so far as it goes. For other details see No. 1172,

Page #136
1272.] (a) Miscellanea III Subject.-- Discussion as to which pratyakhyanas ( denials ) can be undertaken before sunrise or even after, and their fruits. There is no name suggested for this work here by either the author or the scribe ; so I have done so. Begins.- fol. 25 tatra namaskA(ra)sahitapauruSyAdikAlapratyAkhyAnaM sUryodayAt prAga yAcAryate tadA zudhyati nAnyathA / zeSapratyAkhyAnAni sUryodayAt pazcAdapi kriyate / Ends.-- fol. 250 evaM muhuttavuDDI upavAse chaTTa ahamAIe / jo kuNai jahAthAmaM tassa phalaM tArisaM bhaannaN|| 8 // evaM yuktyA graMthisahitapratyAkhyAnaphalamappyanaMtaroditaM bhAvyaM // 1 // pratyAkhyAnavRtti Pratyakhyanavrtti No. 1272 _1293 (c). 1886-92. Extent.--fol. rob to fol. 146. Description.- Complete; extent 5 so slokas. For details see No. 847. Author.- Sritilaka Suri. Subject. - A Sanskrit explanation of the denials to temptations. Begins.- fol. Io atha pratyAkhyAnaM ||ch|| prati avirati prAtikta(kUolpe(lye)na / (A)maryAdi(da)yA (vyAkhyAnaM / prakathanaM / pratyAkhyAnaM / tatra svayameva prabhAte ciMtitapratyAkhyAnaH / sthApanAcAryajinabiMbAdisamakSaM / pratyAkhyAti gurusadbhAve ca guru pArzve vaMdanakAdivinayapUrvakaM / etc. Ends.-- fol. I4b iti smaraNena ArAdhitaM / savairebhiH prakArainiSTaM / nItaM / etAdRzeva pratyAkhyAne sarvadA yateta IdRzasya pratyAkhyAnasya phalaM karmanirjarA / tayA ca paraM. parayA svargApavargAvAptiriti ||ch|| iti zrIzrItilakAcAryaviracitA pratyAkhyAnavRttiH cha // // graMthAgrasi(mi)ha paMcAdazadhikaM zatapaMcakaM / pratyakSareNa saMkhyAya nizcikAya kaviH svayaM // iti caityavaMdanA-vaMdanaka-pratyAkhyAnala dhuvRttiH samarthayAMcakre ch| - -

Page #137
112 Jaina Literature and Philosophy [1273. pratyAkhyAnavRtti Pratyakhyanavrtti No. 1273 200 (d). 1873-74. Extent.- fol. 16 to fol. 18b. Description.- Complete. For further details see No. 99956 200(a). Begins.- fol. 360 atha pratyAkhyAnavyAkhyAne prati avirati prAtikUlyena A maryAdayA khyAna prakathanaM pratyAkhyAnaM tatra svayama(ma) vibhAte ciMtitapratyAkhyAnaH sthApanAcAryajinabibAdisamakSaM pratyAkhyAti etc. gurusadbhAve ca gurupArzve vaMdanakAdivinayapUrvakaM samyagguruvacanamanubhASamANaH svayaM pratyAkhyAnArtha jAnanajAnata eva guroH sakAza(zaM) pratyAkhyAnaM karotIti etc. Ends..- fol. 180 etAdRze ca pratyAkhyAne sarvadA yateta / IdRzasya pratyAkhyAnasya phalaM kampranirjarAvayA ca paraMparayA svargApava gvAptiriti / / cha / / iti zrIzrItilakAcAryaviracitA pratyAkhyAnavRttiH // cha / / graMthAyamiha paMcAzadadhikaM zatapaMcakaM / pratyakSareNa saMkhyAya nizcikAya kaviH svayaM // 1 // iti caityavaMdanA-vaMdanaka-pratyAkhyAnalaghuvRttiH samarthayAMcakre ch| N. B.-- For additional particulars see No. 1272. pravivAjiSuvacana Pravivrajisuvacana 1293(d) No. 1274 1884-87. Extent.- fol. 4. Description.-- Complete so far as it goes. For other details see Nihnavagatha with vyakhya No. 1243. Author.- Not mentioned. Subject.-An address by one desiring to renounce the world to one's mother and other relations.

Page #138
1275.] (a) Miscellanea 13 Begins.--- fol. 40 durlabhaM mAnuSaM janma na nityAH priysNgmaaH| caMcalA RddhayaH puSpasAraM yauvanamaMginAM // 1 // etc. Ends.- fol. 4b pasia pasia gurunehamohie puttavacchale mA he| lahu nissarAmi tumae'Numannio bhavakuvAsAo // 7 // cha // iti mAtrAdIn prati pravijiSuvacAMsi // cha / prAyazcitta (?) Prayascitta (?) No. 1275 1199 (b). 1884-87. Extent.- fol. I" to fol. 300 Description.- Complete so far as it goes. For further details see Navatattva No. 1199 ( a ). 0.1884-87.. Author.-- Not mentioned. Subject. -- Repentance. Begins.-fol. 1 tattha samaNovAsao punnAmeva micchattAo paDikkamai / sammata uva saMpajjai no se cuppaI ajjappabhiI annausthie vA / etc. Ends.- fol. 3* sammattamUlassa duvAlasavihassa / samaNovAsagadhammassa / jo me pakkhio aIAro kao / tassa micchA mi dukkaDaM // cha / 15 [J. L.P.]

Page #139
114 Jaina Literature and Philosophy qergnifazaa No. 1276 Extent. fol. 52" to fol. 53b. Description. Complete. For other details see Namaskaramantra No. 735 Author. Pandit Bechardas Jivraj has written an article' in Gujarati viz. a-far af, and it has been published in a magazine "Aloka" (vol. I, No. 1), Kartika, Vikrama Samvat 1977. Therein he has said that the author is Vadivetala Santi Suri; for, in a Ms. dated Samvat 1358 we have the ending line as under : ' iti zAntisUrivAdivetAlIye'rhadabhiSekavidhau saptamaM zAntiparva samAptamiti". Furthermore, in No. 637 of Brhattppanika ( published in Jaina-sahitya-samsodhaka No. 2), we have :zrI zAntivetAliyA parvapaJjikA snapanavidhyAdivAcyAH << [1276. Brhacchantistava 1269 (59). 1887-91. Vadivetala Santi Suri, was a pupil of Vijayasimha Suri. His father's name was Dhanadeva, his mother's name Dhanasri and his own name Bhima. For further particulars see No. 683. Subject. This work also known as Vrddhasantistava is looked upon as the last smarana and is recited with a view to having santi. 2 In Jaina Granthavali (p. 153 ), there is an entry as under: 40 'abhiSekAvadhi 100 vAdivetAla jesalamera ". 3 The scribe has styled it as vRddhizAntistava. 33 This is not an independent work but it is only a part and parcel of 'Arhadbhisekavidhi' composed by Vadivetala Santi Suri. So says Pandit Sukhlal in his Hindi edition (p. 287) of Panca Pratikramana. He supports this statement by saying that the following line occurs in a Ms. dated Samvat 1358, written by Pandit (?) Mahicandra of the Upakesa gaccha and belonging to a Bhandara at Patan :I Herein the old version of Brhacchantistotra is given along with variants pertaining to the current one.

Page #140
1177.] (a) Miscellanes TIS " iti zAMtisAra vAdibetAlIye'hadbhiSekavidhau saptamaM zAntiparva samAptamiti From this it follows that this stava forms the 7th section (parvan ) of Arhadabhisekavidhi. In this connection it may be noted that in No. 1280 (p. 119 ) we have at the end the title of this work written as bRhacchAntiparvastava. Begins.-fol. 526 bho bho bhavyAH zRNuta vacanaM prastutaM sarvametat / ye yAtrAyAM tribhuvanagurorAhatA(tA) bhaktibhAjaH / teSAM zAMtirbhavatu bhavatAmahadAdiprabhAvA dArogyazrIdhRtimatikarI klezavidhvaMsahetuH // 1 // etc. Ends.- fol. 530 ahaM titthayaramAyA zi(si)vAdevI tumha nyrnivaashii(sinii)| ahami zi(si)ve tumhaM pi zivaM AzavopazamazivaM bhaghao svAhA // 1 // iti zrIvRddhizAMtistava Reference. Published in several editions of Pancapratikarmana sutras. In the Hindi edition of Sukhlal, he has given variants from the Ms. referred to in "subject", (p. 114). For additional Mss. see Limbdi Catalogue where eight Mss. of this work are noted. One of them is dated as Samvat 1866. bRhacchAntistava Brhacchantistava No. 1277 778. 1899-1915. Size.-- 9f in. by 44 in. Extent.-6 folios; 5 lines to a page ; 22 letters to a line. Description.- Country paper thick, rough and white; Jaina Deranagari characters; very big, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink ; numbers for the verses and their dandas and a line on fol. 6 written in red ink;

Page #141
Jaina Literature and Philosophy [ 1277. yellow pigment used while making corrections; foll. numbered in both the margins; the title is written as bRhazAMti in the left-hand margin ; edges of the first fol. slightly gone; a left-hand corner of fol. 6b partly worn out; condition on the whole tolerably good; complete; there are some additional verses written after this work is over, perhaps by way of an antima ( final ) mangalacarana. Age. -- Old. 16 Begins.- ( text ) fol || 6 || zrIgurubhyo namaH // bho bho bhavyA (:) zRNuta vacanaM prastutaM sarvametat ye yAtrAyAM tribhuvanaguru (ro) rAItAM (tA) bhaktibhAjaH || teSAM zAMtirbhavatu bhavatAmarhadAdiprabhAvA dArogyazrIdhRtimatakarI klezavidhvaMsahetuH // 1 // bho bho loka iha bharatairAvatAvideha saMbhavAnAM samastatIrthakRtAM jamma nyAsanaprakaMpAnaMtaramavadhinA vijJAya // saudharmAdhipatiH etc. Ends. -- ( text ) fol. 4b - goSTakapura mukhyANaM (vi) vyAharaNairvyAharecchAMtirbhavatu // 4 // etc. fol. 60 ahaM titthayaramAyA up to svAhA practically as in No. 1276. This is followed by the lines as under :-- upasargA(:) a(kSa)yaM jAM(yAM)ti chidaM (yaM) ti (te) vighnavallayaH / mana (:) prasannata (tA) meti dhyAyamAne jinezvare pu (pU) jyamAne jinezvare // 4 // sarvamaMgala maM ( mAM ) galyaM // sarvakalyANakAraNaM // pradhAnaM sarvvadharmA(Na) jaya (jai) naM jayati sA (za) sanaM // 5 // 2 zAMti (ti) zAMtikaraH zrImAna | zAMti (ti) dizatu me guru ( : ) / zAMtireva sadA teSAM // yeSAM zAMtigRhe gRhe // 2 // unsRSTariSTaduSTagrahagatidu ( : ) svadurnimittAdi / saMpAditahita saMpannAmagrahaNaM jayati zAMteH // 3 // zrI zramaNa saMghajanapadarAjAdhiparAjazaM (saM)nivezAnAM / 1-2 Thcse two verscs are not commented upon by Harsakirti Suri. Further. more, out of these two verses, the 2nd occurs as the last verse in Laghusantistotra and also as the last verse in the current version of Prarthanasutra, a point noted by me in my article " prArthanAsUtra yAne jaya bIyarAyaM' published in Jaina Satya Prakasa vol. III, Nos. 2-3, ( pp. 73-76 )

Page #142
1278.] (a) Miscellanea iti brahazAMtistava() samAptaH // laSItaM RSirupacaMdreNa // kalyANamastu zrImannamrasurAsurai( ? reMdra)mukuTapradyotaratnaprabhA bhAsvatpa(?tpAdanakhe(? kheM)dava(vaH) pravacanAMbhodheravasthA(yi)naH // ye sarve jinasiddhasu(sUryanugatAMste pAThagA sAdhavaH stutyA yogya janazca paMca guravaH kurvatu vo maMgalaM // 5 // nAbheyAdijinAdhipAstribhuvane khyAtAca(zca)turviMzatiH zrImaMto bharate(zva)svaro(ra)prabhRtayo ye cakriNo dvAdaza // 6 // ye viSNuprati......vimaMgaladharA dhikAvi(?)zati trailokyAbhayadAstripaSTipuruSAH kurvatu no maMgalaM iti...Ne / / N. B.- For additional information see No. 1276. bRhacchAntistava Brhacchantistava 459. No. 1278 1882-83. Size.- 98 in. by 4} in. Extent.-- 2 folios ; I3 lines to a page ; 28 to 36 letters to a line. Description.- Country paper rough, tough and white; Deva nagari characters, sufficiently big, clear and good handwriting; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink; red chalk used; foll. numbered in both the margins ; complete ; condition very good. Age.- Old. Begins.---fol. 10 OM namaH / / bho bho bhavyAH zRNuta etc. as in No. 1276. Ends.-- fol. 2a ahaM titthayaramAyA etc. up to bhavaMtu svAhA 2 as in No. 1276. This is followed by the lines as under: iti zrIsAMtimrarivAdivaitAlIkRtaM zAMtistavanaM samAptam // zrIli | paMrAjavina(ja)yena // zrIH 1 Letters arc gone.

Page #143
118 [1278. Jaina Literature and Philosophy paramesarasirapAsanAha dharaNiMdapapadriya paumAvaivaharudIvajayavijayAlakiya tihuaNamatatikoNavijjha(ja)siriha(hirimahimaMDiya tiyaveDhiya maha vijjadevi thaMbhaNai puraTriya 1 sattamavantajagadda(ha)vanta sara aTravibhUsiya / vaMjaNavantadasaddhavannasirimaMDalapUriya cirimirikittisubuddhilAcchikirimaMta susAi(hoNA(Na) thaMbhaNapAsajiNaMdasiddhimahavaMchiyapUraNa 2 e gAthA bhaMDAranI N. B.--For other details sce No. 1276. bRhacchAntistava Brhacchantistava 127 (37). No. 1279 1872-73. Extent.--- fol. 32' to fol. 334. Description.-- Complete. For other details see Upadesaratna 127 (1). _mula No. 1872-73. Begins.--fol. 32deg // 6 // bho bho bhadhyAH etc. as in No. 1276. Ends.--fol. 338 zAMtiH zAMtikara: etc. up to zi(siva bhavatu svAhA // 5 // as in No. 1276. This is followed by the line as under : iti vRddhshaaNtiH|| cha / zubhaM bhavatu // cha / N. B.-- For further particulars see No. 1276. bRhacchAntistava Brhacchantistava No. 1280 1270 (47), 1887-91. Extent.-- fol. 26 to tol. 28deg. Description.-- Complete, though now-a-days in some editions we have at the end three verses or so more. For other details see No. 734.

Page #144
1281.] (a) Miscellanea . II9 Begins.---fol. 26 - bho bho bhanyA etc. as in No. 1276. Ends.--fol. 28a zivamastu sarvajagataH parahitaniratA / bhavaMtu bhuutgnnaa(:)| doSAH prayAMtu nAzaM sarvatra sukhIbhavatu lok(:)|' iti bRhacchAMtiparvastava // cha / / N. B.- For additional information see No. 1276. bRhacchAntistava Brhacchantistava 350 (i). No. 1281 A. 1882-83. Extent.- fo. 7a to fol. 8a. Description.- Complete. For other details see: No. 739. Begins.-fol. 7 atha bRhacchAntiH / bho bho bhavyAH zRNata etc. Ends. - fol. 8a zivamastu sarvajagataH parahitaniratA bhavaMtu bhUtagaNAH / doSAH prayAMtu nAzaM / sarvatra sukhIbhavatu lokaH / 2 ahaM titthayaramAyA / sivAdevI tumha nyrnivaasinnii| zramha sivaM tumha sivaM / asivopa(va)samaM sivaM bhavatu // svAhA / 3 iti vAdivetAlazrIzAMtisUriracite'haM janmAbhiSekavidhI prathamaM zAMtiparva samApta // iti bRhacchAMntistava / / 7 // N. B.- For additional information see No. 1276. 1 This verse with the variant zubhamastu for zivamastu occurs in Manikyacandra Suri's Sanketa, a commentary on Kavyaprakasa. See p. 304 of this edition published as No. 89 of Anandasrama Sanskrit Granthavali.

Page #145
120 bRhacchAntistava vRttisahita 1 Jaina Literature and Philosophy Ends. No. 1282 Extent.-- fol. 232 to fol. 264. Description. Both the text and its commentary complete. For other details see No. 744. Age.- Samvat 1873. Subject. Begins. --- ( com. ) fol. 234 aiM namaH // Author of the commentary.- Harsakirti Suri. For details see Nos. 744 and 784. [ 1282. Brhacchantistava with vrtti 1241 (i). 1884-87. The text together with its explanation in Sanskrit. stAcchAMtiH zAMtikRcchrAMtikRt kRcchAkrAMtiM samucchrayI / yasyA sAyapadaM raM kurAyasiMhAsanaM sa tat // 1 // zrIzAMti zAMtikarttAraM harSakIrttiguNAkaraM / namaskRtya bRhacchAMtervRttireSA vidhIyate // 2 // zrItIrthaMkarasya snAtrakArakeSu kazcit viziSTaguNavAn bhavakaH UvIMbhUya brUte bho bho bhavyA iti etc. (: com. ) fol. 263 zrI neminAthasya mAtA zivAdevI brUte tIrthaMkaramAtA zrIneminAthasya jananI zivA devI iti nAmnI yuSpannagaranivAsinI asmi yuSmAkaM nagare nivasAmIti yuSmannagaranivAsinI yuSmannagarasthAyinI asmi sAMnidhyakarA asmi tato'smAkaM zivaM kalyANaM bhavatu zivAdevyA nAmoccAraNamAtreNa yuSmAkamapi zivaM kalyANaM bhavatu punaH azivopazamaM bhavatu azivasya akalyANasya vighnAdeH upazamaH kSayo bhavatu punaH zivaM kalyANaM maMgalaM bhavatu iti suSThu Aha te iti // 1 // nAgapurI' tapo gaNarAjAH zrIcaMdrakIrttimUrivarAH // tacchiSyazrIharSakIrttiH sUrirakArSIdimAM TIkAM // 1 // viracitamaMgala paMkterjAgracchakteH pradattasaMvittaiH / zAMtijina supramaktervRttirvihitA vRhacchAMteH // 2 // 1 The commentator has named this as tika, too. See this very page.

Page #146
1283.] (a ) Miscellanea iti zrIvRcchatiTIkA saMpUrNA / iti saptasmaraNAnAM vRttiH samAptatAmagamat // zreyaHzreNayo vAsupUjyaprasakteH saMbhavatu lekhaka pAThakaThakAnAM // li / u / zrImuktisaubhAgyagaNibhirAtmArthe zrI 'sUryapura zAkhApura saMgrAmapure sN| 1873 mAhA zudi 5 gurau zrI // Reference. I do not know if the commentary is published. bRhacchAntistavavRtti No. 1283 Extent. fol. 23b to fol. 274. Description. Complete. For other details see Namaskaramantravivarana No. 745. Age. samvat 1676. Author.-- Harsakirti Suri. For details see Nos. 744,784 and 1282, Subject. A Sanskrit commentary explaining Brhacchantistava. Begins. fol. 23deg // siddhiH zrIH // 960 // stAcchAMtiH etc. as in No. 1282. Brhacchantistavavrtti 42 (h). 1874-75. 11 Ends. fol. 27 zrI neminAthasya mAtA etc. up 10 bRhacchAMteH // 2 as in No. 1282. Then we have : iti zrIbRhacchAMtiTIkA samAptAH " || zubhaM bhavatu // zrIrastuH // saMvat 1676 varSe baizASamAse / zuklapakSe | dvitIyAM tithau / ca (caM ) dravAsare lipIkRtAH // zrIma'nAgapurIyatapA gache / bha0 zrI zrImAnakIrtiSAM paTTe u0 zrIzrIhaMsakIrti / tatazikhya (Sya )zivarAjena likhitamastiH svapaThanAya / leSakapAThakayo ( : ) zrIrastu 16 [J. L. P. ! 121

Page #147
122 bRhadaticAra ( 2 ) No. 1284 Jaina Literature and Philosophy Size. 10 in. by 44 in. Extent. -- 5 folios; 18 lines to a page ; 64 letters to a line Description. Country paper thin and grey; Jaina Devanagari characters with gas; small, legible, uniform and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; yellow pigment used; the fol. numbered as 2 does not seem to follow the first; it appears that there is no continuity of matter; otherwise complete; this Ms. contains the following additional works :-- Age.- Old. Author. ---- Not mentioned. Subject. ( 1 ) paryantArAdhanA foll. 3b to 4' ( No. 402 ) (2) catuHzaraNa 46 sb (No. 267 ) "" (3) zAzvatatIrthastotra fol. 50. [1284. Brhadaticara (?) 1280 (a). 1891-95. "" Partial transgressions pertaining to the 12 vows of the Jaina laity and the corresponding repentance referred to. Begins. fol. r+- aI // prathamaM iriyAhI paDikkamAvI vAdaNAM divArI khamAsamaNapUrvaka kahAvIyaha / icchAkAreNa saMdisaha bhagavan samattasAmAIya suyasAmAIya ArovaNauM ceyAI vaMdAveha | isuM kahAvI deva Agali sakara ( ka )sthau kahAvIyai / aTTA ujjate gayaggapayage ya dhammacakke ya / pAsarAvaccaM (i) ciya camaruvA ( ppA )yaM ca vaMdAmi // 1 ityAdi namaskAra kahAvI / namotthu NaM / jAvaMti cehayAI / namo'rhatsiddhA kahAvI | etc. fol. rogar vyAjita diyai jyotiSka vaidyaka maMtra taMtra vAda dhAturvAda kAmaNa DhImaNa UccATanAdika karaiDa sAja. The following portion on fol. 24 after the above passage does not seem to follow it:kuguru tIya upari ju guruddhi || anai ju dharma mithyAtvI prarUpitu etc. I This verse with some variants agices with V. 332 of Ayaranijjutti-- This verse with some variants agrees with v. 332 of ayaranijjatti.

Page #148
123 1285.] (a) Miscellanea Ends.- fol. 3. pAyacchittaM viNao beyAvaccaM taheva sajjhAo jjhANa ussaggA vi ya abhitarao tabo hoi / / 8 kAraNa kaaiiyssaa0||9 sNkhaakNkkhvigNchaa|| vahabaMdhaNachavichee0 // 1 ityAdi bAravrataM atIcAragAthA paDikamaNAsUtra jhaMtI jANivI // Reference.- Published. bRhadaticAra Brhadaticara No. 1285 1179 (a). 1886-92. Size.- 101 in. by 4, in. Extent.-- 14 folios ; 12 lines to a page ; 40 letters to a line. Description.- Country paper thick and white ; Jaina Devanagari characters with pRSTamAtrAs%3big, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; red chalk used; white paste and yellow pigment, too; foll. numbered in the right-hand margin only ; left-hand corners of several foll. worn out, the corresponding portion being worm-eaten ; fol. I blank ; complete ; ends on fol. 40; this Ms. contains in addition the following works : (1) AlocanAtapaHpradAnavidhi toll. 4 to 14deg (2) pauSadhikAdivikaTanA fol. 14deg to fol. I4' ( No. 1252 ) Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject. - Partial violations of the twelve vows of the Jaina laity referred to in Gujarati together with repentance expressed in that connection. Begins.-- fol. 1' prathamaM gRhasthAnAM aviratasamyakadRSTInAM janmataH paMcavarSA paribAlAlocanapradAnavidhiH // vrssaamaasctusskvrje(jy)| yathoktavidhinakSatratithicaMdrabalAnvite / divase | jJAnasyASTaprakArapUjApurassaraM / / etc.

Page #149
124 Jaina Literature and Philosophy [ 1285. Ends.--fol. 4 pasthAnaka kIdhA kraavyaaN| jIvAjIbAdika mUkSma vicAra sadahiyA nhiiN| utsUtra prarUpaNA kiidhii| paramezvara taNo mArga AjJAbhaMga kiidho| anerAM pApa jANatA ajANatA lAgAM / te mayi humaga vacana kAya karI minchA mi dukkh| bhagavatIsUtra ( bhagavaIsutta) Bhagavatisutra ( Bhagavaisutta ) 1392 (141). No. 1286 1891-95. Extent.--- leaf 2019 to leaf 202b. Description.- Complete. For further details see Arihanastotra No. 1392 ( 1 ). 10. 1891-95. Begins. ..- leaf 2014 ahAkammaNaM bhujamANe samaNe [samaNe niggathe ki baMdhai kiM TETE I etc. Ends.- text 2020 vaMdittA namaMsittA pUittA sakkAritA samANittA annayareNaM maNu paNeNaM | asaNa 4 paDi ahAkammaM naM bhagavatItyAdidaMDakaH / / cha / bhagavatyaGgayantra Bhagavatyangayantra (bhagavaIaMgajaMta) ( Bhagavalargajanta ) No. 1287 1392 (13). 1891-95. Extent.-- fol. 176 to fol. 18a. Description.- Complete so far as it goes. For other details see ___ arihANastotra No. 1392 (I). 1891-95. Begins.-- fol. I7deg paDhalasae uddemA 10 dina 5 / bIyasae uddesA 10 dina 7 / tiasae uddesA 10 dina 7 / cautthasamae uddesA 10 dina 2 /

Page #150
1289.] (a) Miscellanea 125 Ends.--- fol. 18+ ekonacatvAriMzacchate uddhe 132 di 1 / catvAriMzacchate uddesA 131 dina 1 / ekacatvAriMzacchate uddeso 196 dina 1 iti bhagavatyaMgayaMtra samAptamidaM / / ch| bhuvanavAsinIdevIstuti Bhuvanavasinidevistuti No. 1288 1220 (48). 1-84-87. Extent.- fol. 1934 Description.- Complete ; the verse is here numbered as two, in continuation with the ist verse of the Srutadevatastuti. For other details see No. 1072. Author.- A Jaina saint. Subject. - A hymn in Sanskrit in one verse requesting the Bhu vanavasinidevi to bestow happiness. Begins and Ends.-- fol. 1932 caturvarNAya saMghAya devI bhuvanavAsinI / nihatya duritAnyeSA / karotu sukhamakSataM // 2 Reference.- Published. See some of the printed editions of the Pratikramanasutras. For instance, in the Hindi edition of Panca Pratikramana, we have this hymn given on p. io of the Appendix where it is styled as "bhuvanadevatA kI stuti." - bhuvanavAsinIdevIstuti Bhuvanavasinidevistuti 1106 (34). No. 1289 1891-95. Extent.- fol. 5a. Description.-- Complete. For other details see Namaskaramantra No. 736.

Page #151
126 Jaina Literature and Philosophy Begins and Ends.- fol. 5a caturNAya saMghAya devI bhavanavAsinI / nihatya duritAM ( tA ) nyeSA karotu sukhamakSataM 2 as in No. 1288. chAvasa (sa) (i) mI (mi) N. B. -- For further particulars see No. 1288. 'manaha jiNANaM' svAdhyAya ( ' mannaha jiNANaM' sajjhAya ) No. 1290 Extent. leaf 73b to leaf 744. Description. Complete. For other details see Dasavaikalikasutraniryukti No. 711. Begins. - (text) fol 73b [1289. -- Mannaha jinanam' svadhyaya ( * Mannaha jinanam' sajjhaya) Subject. This is one of the Pratikramanasutras in Prakrit -- a metrical composition in 7(?) verses. Herein are enumerated the duties of the Jaina laity, one of them being to get religious works written. It may be styled as zrAvakanityakRtya ( saJcikiJca ). Ends. -- (text) fol 742 76 (10). 1880-81. mannaha jiNANa ANa (NaM) micchaM pariharaha dharaha sammattaM / chavhiAvasa ( sa ) (i) mI (mi) ujjattA hoha paidiyahaM // 1 // etc. uvasama viveya saMvara bhAsAsamiI ya jIvakara (ru) NA ya / vavahArasya suddhI rahajattA tityajattA ya // 4 // saMghovari bahumANo putthayalihaNaM pabhAvaNA tittha (sthe) / saGkANa kicca meyaM niJcaM muguru (rU) va eseNaM // 5 // te kaha na vaMdANijja rUpaM 'da parakalattANa / dhArAhaya vva vasabhA calati mahI paloyaMtA // 6 // aNujANaha saMthAraM bAhubahANevAvaNameNaM / kukar3a pAyapasAraNa aMtaraM tu pamajjae bhUma // 7 //

Page #152
1292. ] (a) Miscellanea i 27 Reference.-- Published in any of the printed editions of Panca pratikramanasutras. In the Limbdi bhandara, there are three Mss. of this work one of which is dated as Samvat 1839. See its Catalogue ( No. 1969 ). mAsakalpavicAra Masakalpavicara ( 7 caratt) ( Masakappaviyara ) 1392 ( 72 ) No. 1291 1891-95. Extent.-leaf 91 to leaf 954. Description.- Complete. for other details see t oata No. "392 ( 1 ) 1891-95 Begins.-. leaf grb appaDibadreNa sayA gurUvaeseNa savvabhAvesu / AIRENETO FETCH EITT facem | etc. Ends. --- Jeal 946 Fat A BITTOREFTIR statigferie Fore' fassi thANa vA niggaMthINa mAsaM vatthae / iti mAsakalpavicAraH / cha / agilera (?) Mudradivicara (1) 200 (a). No. 1292 1873-74. Size.- 10 in. by 4 in. Extent.-- 21 folios ; 17 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.-Country paper thin, rough and greyish ; Jaina Deva. nagari characters with ears; small, legible and very fair hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured red; red chalk used ; foll. Joubly numbered in the right-hand margin: once as

Page #153
128 Jaina Literature and Philosophy [1292 1, 2 etc. and once as 127, 128, etc.; unnumbered sides have a disc in red colour in the centre; the numbered have over and above this, small squares in the margins; complete; condition good; this Ms. contains the following additional works: ( 1 ) caityavandanavRtti ( 2 ) vandanaka vivaraNa ( 3 ) pratyAkhyAnavRtti ( 4 ) kAyotsargadoSa (5) zramaNopAsaka pratikramaNasUtra vivaraNa Age.- Old. Author. Subject. Begins. fol. 1b Ends.- tol. 9b foll. 10 to 13 (No. 848) 13b 16a (No. 858) 16a 18b (No. 1273) "" fol. 18 No. 1204) foll. 18 to 21 (No. 932) Tilaka (?) Suri. The Ms. commences by referring to the mudras. Then it deals with Jayaviyarayasutra and its commentary based upon Lalitavistara. The next topic treated here refers to various labdhis and is taken from Paksikasutravrtti and Yogasastravrtti. This is followed by the definition of jnana, dfgfgift ( fol. 3b f.), the 12 types of penance etc. "" guNasthAnAni // >> // 60 // paMcago paNivAo thuipADho hoi jogamuddAe / vaMda jiNa muddAe paNihANaM muttasuttIe / 1 etc. "" mithyAdRSTisAsvAdanamamya mithyAdRSTi aviratasamyakadRSTiviratAviratapramattApramattanivRttyanivRttibAdarasUkSmopazAntakSINamohasayoyo...

Page #154
1294. ] yaH ko'pi khalu prANigaNa : (jo ko vihu pANigaNo ) No. 1293 Extent. fol. 4a. yatipratikramaNasUtra ( jaipa DikkamaNasutta ) avacUrisahita No. 1294 Size. 9 in. by 4 in. Extent. "" Description. Complete so far as two verses are concerned. For other details see Namaskaramantra No. 735. Begins and Ends.- fol. 4a Description. (a) Miscellanea Yah ko'pi khalu praniganah (Jo ko vi hu panigano) jokohi pANigaNo dukkhe ThAvao mae bhamaMteNa / mokhama majjha savaM ahiyaM ciya tassa vAmemi // 1 // kamAI bulliyaM birUI huI buddhi / famaraiu sa gigus fawrai( ? 3 )me gifa(fa) || 2 || 27 1269 (30). 1887-91. (text) 4 folios; 7 lines to a page; 45 letters to a line. ; 14 ;; ,; 70 - (com.),, Country paper very thin, rough and white; Devanagari characters with occasional gears; this is a fa Ms., containing the text as well as its commentary; the former written in a slightly bigger hand; legible and good hand-writing; foll. numbered in the right-hand margin only; both the text and the commentary complete ; edges of all the foll. slightly worn out; condition on the whole good. Yatipratikramanasutra (Jaipadikkamanasutta) with avacuri 31 33 77 Age.- Old. Author of the commentary. Not mentioned. 17 [J. L. P.] 129 1236. 1887-71. rw dr 31

Page #155
130 Jaina Literature and Philosophy [1294. Subject. The text in Prakrit along with a small commentary in Sanskrit. The text gives the pratika of the Navakara (Namaskaramantra) and then Samaiyasutta. In the end it gives Samanasutta. Begins.-- ( text ) fol. 14 namo arihaMtANaM | karemi bhaMte sAmAyiaM savvaM sAvajjaM jogaM paccakkhAmi jAva jIvAe etc. 17 ( com. ),, 1 * sabai namaskArapUrve kArya ityAdau sa eva paThyate / samabhAvasthena pratitavyA ityataH sAmAyikasUtraM etc. Ends.--- (text) fol. 4" evamahaM Aloya etc. up to cabbIsaM as in No. 983. This is followed by ||2 // // iti yatipratikramaNasUtraM saMpUrNa samApta // cha etc. " --( com. ) fol. 4b evaM rAtrikamapi / navaraM yatra daivasikAticAraH proktaH tatra rAtriko'ticAro vaktavyaH / nanu rAtripratikramaNe gocaracaryAsUtraM anarthakara rAtrau asaMbhavAt || na mva (sva) ptA (pnA) yai (? dau) saMbhavAt adoSaH 2 // cha // iti sAdhu pratikramaNasUtrAvacUriH samAptA // cha | etc. The avacuri given in this Ms. may be compared with zrI zramaNaprati kramaNasUtravRtti which is published in D. L. J.P.F. Series as No. 2 in A. D. 1911, and which explains the following sutras : Reference. (1) sAmAyika sUtra ( 2 ) cattAri maMgala ( 3 ) cattAri loguttamA ( 4 ) cattAri saraNa ( 5 ) daivasikAlocanA pp. ( 6 ) IryApathikIsUtra (7) zramaNasUtra pr(c) p. rb p. 1 p. Ib "" "" rb to 2b 2b 3a ,, 34 23 15.

Page #156
1295.] (a) Miscellanea I31 rAjapraznIyasUtrAvataraNa Rajaprasniyasutravatarana ( rAyapaseNIyasuttAvataraNa) ( Rajapaseniyasuttavatarana) 76 ( 17 ). No. 1295 1880-81. Extent.-- leaf 828 to Icaf 832. Description.-- Completc. For additional details see Dasavaikalika sutraniryukti No. 711. Subject.-- A quotation from Rayapaseniyasutta (s. 44, p. Ios and p. I05deg). Begins.-- leaf 82deg jeNeva sinnA(ddhA)yayaNe teNeva uvAgaccha i / siddhAyayaNaM purasthi milleNaM dAreNaM aNupavisai aNupavisittA jeNeva devacchaMdae jeNeva jiNapaDimA teNeva ubAgacchai etc. Ends.-- leaf 83deg karayalapariggahiyaM sirasAvattaM dasanahaM matthae / aMjaliM kaTTa evaM vayAsI // namo tthu NaM jAva saMpattANaM ti kaTTa vaMdanai namasai // cha / rAjaprabhIya // cha / dazAvatAro vaH pAyAt kamanIyAMjanayutiH / kiM zrIpo nahi kiM dIpo nahi vAmAMgajo jinaH // 1 // N. B.-- For further particulars see No. 189.

Page #157
132 laghuzAntistotra No. 1296 Extent. ---- fol. rob to fol. I. Description.- Complete. For other details see No. 738. Age.-- Sarivat 1940. Author - Manadeva Suri. Subject. Eulogy of Santinatha in verse in Sanskrit. This hymn is known as Santi-stava, too. See No. 1300. Begins.--10deg atha sAM (zAM) tipratiSThAdi kAmadAste / Ends. fol. Ir Jaina Literature and Philosophy zAMti zAMtinizAMta zAMtiM (taM) zAMtA zitaM (vaM) namaskRtya | stotuH zAMtinimittaM maMtrapadaiH zAMtaye staumi // 1 // etc. upasargAH kSayaM yAMtu chiM (chi) di (yaM)tAM vighnavallayaH / manaH prasannatAmeti stUyamAne jinezvare || sarvamaMgala mAMgalyaM sarvakalyANakAraNaM / iti zAMti saMpUrNam // saM. 1940 jyeSTa kR0 2 guruvAsare lipikatA premacaMdamuninA 'nAgorI lukA' gacche / 'rANApura' madhye | prathamaprahare / laghuzAntistotra No. 1297 [ 1296. Laghusantistotra 640 (i). 1895-98. Reference. Published in any of the printed editions of Pancapratikramanasutras. See No. 1300, too. Begins. fol. 53b Extent. - fol. 3. Description.- Complete. For other details see No. 735. Laghusantistotra 1269 (60). 1887-91. zAMti zAMtinizAMta / etc. as in No. 1296.

Page #158
1299. ] Ends.-fol. 53b cainaM paThati sadA zRNoti bhAvayati vA yathAyogaM / sahata (hi) zAMtipadaM yAyAt sUriH zrImAna devazva // 17 // iti laghuzAMti samAptA / N. B. - For additional information see No. 1296. No. 736. Begins.-- fol. 25 a laghuzAntistotra No. 1298 Extent. - fol. 25a to fol. 264. Description. Complete. For other details see Namaskaramantra Ends-. fol. 26a (a) Miscellanea zifa vift(fa)fadifa(a) etc. as in No. 1297. laghuzAntistotra No. 1299 cainaM ptthti| etc. up to zrImAnadevazva || 17 // as in No. 1297 This is followed by iti zrIzAMtistavanaM // N. B. - For further particulars see No. 1296. Begins.-- fol. 6 Laghusantistotra 1106 (64). 1891-95. Extent. -- fol. 6h to fol. 74. Description.-- Complete. For other details see No. 739. 133 Laghusantistotra 350 (h ). A. 1882-83. zAMti zAMtiM zAMtinizAMtaM / zAMta zAMtAzivaM namaskRtya / stotu: zAMtinimittaM maMtrapadaiH zAMtaye staumi // 1 // etc.

Page #159
134 Jaina Literature and Philosophy [1299. Ends.-- fol. ya iti pUrvamUridarzitamaMtrapadavidarzitaH stavaH shtiH| malilAdibhayavinAzI zAMtyAdikarazca bhaktimatAM / 16 / / yazvanaM paThati sadA / zRNoti bhAvayati vA yathAyoga (ga) sa hi zAMtipadaM yAyAt / mUri(zca)zrImAnadeva(zca) // 17 // iti zrImAnadevasUrikRtazAMtistava lakSAtirapIyamucyate // 7 / / N, B. For further details sce No. 1296. laghuzAntistAtravyAkhyA Laglusantistotravyakliya 1241 (e). 1884-87. No. 1300 Extent.--- fol. 8a to fol. I0. Description. -- Complete ; only the pratIkas of the text are given ; composed in Sauvat 1644 at the request of Bhavakalasa vacaka. For other details see Namaskaramantravyakhya No. 744. Author.---Harsakirti Suri, pupil of Candrakirti Suri. For details see Nos. 744, 78.1 and 1282. He has composed Sarasvatiyadhatupatha of which the colophon is given by Pandit Bechardas in his article "bRhata-zAMtino kartA" published in Aloka No. I Kartika, Samvat 1977). In this article he has given the last two verses given here on p. 134. Subject.--- A Sanskrit commentary explaining Laghusantistotra. Begins-- fol. ga zrIsArca marvasidhya( yartha stutyA sarvAmaraiH stutaM / vyAkhyA zAMtistavasye(syai)SA subodhA kriyate mayA // 1 // latra evamasya stavasyotpattirlikhyate pUrva zrInahAnache zrImAnadevasUrayaH ekadA nAila nagare caturmAsI sthitAH / etc.

Page #160
1301.] (a) Miscellanea 135 Ends-- fol. 10deg zrImAnadevasUrirapi zAMtipadaM yAyAta prApnuyAta / ityanena stotrakA svanAma sacitaM vacita tu zivazAMtipadaM yAyAditi pAThaH tatra ziva kalyANaM zAMtiH kSudropadravAdinivRttimtayoH padaM sthAnaM yAyAt prApnuyAditi // 17 // ladhuzAMtistavanaTIkA racitA zrIharSakIrtimUrivaraiH / zrIbhAvakalazavAcakavacasA yugavedanRpavarSe 15(6)44 // 1 // bRhadracchAdhizItAMzca( ? zu)mAnadevaguroH kRtau // caturtha(3) smaraNa(Ne) TIkA kRtA zAMtistavAbhidhe / / 2 // iti zrIladhuzAMtivRttiH saMpUrNA 4 Reference. This commentary along with the text is published by Mahavira-Jaina-Sabhu, Cambay in A. D. 1916 as No. 1 ot the scries "zrIAtmakamala jaina lAyabrerI". laghuzAntistavavyAkhyA Laghusantistavavyakhya 42(d). No. 130 1874-75. Extent.- fol. 64 to fol. 8b. Description.-- Complete. For other details see Namaskaramantra ___vivarana No. 745. Begins- fol. 64 // 6 // ____ zrIsAdhaM sarvasiddhArtha / etc. as in No. 1300. Ends -fol. 8deg zrImAnadevamUrirapi / etc. up to zAMtistavAbhidhe | as in No. 1300. This is followed by zrImannAgapurIyatapAgacchIyazrIharSakIrtibhUriviracitA laghuzAMtistavaTIkA saMpUrNA // zubhaM bhUyAta kalyANaM // // N. B.- For additional information see No. 1300. - -

Page #161
136 candanakagAthA ( baMdaNayagAhA ) No. 1302 Begins. fol. 8b Jaina Literature and Philosophy Extent. --- fol. 8b to fol. II. Description.--- Complete ; 46 verses in all. For other details see arihANastotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Ends. -- fol. 11 Vandanakagatha ( Vandanayagaha ) Author. -- Not mentioned. Subject. A topic pertaining to salutation to the preceptor. The last verse says that there are 236, 207 and 113 letters respectively in Vandana, Aloyana and Khamana. [1302. su (muhaNaMta dehAvasassa (e) su paNavIsame ca patteyaM / chaTTANA chacca guNA guruvayaNA chuTTa chaddosA // 1 // ahigA ai ] ya paMca ya iyare vi ya paMca paMca AharaNA / goare paMcAbhihANa paMceva pADasehA // 2 // 1392 (9) 1891-95. aDanauyasyaM ThANANa vaMdaNe jo viyANaI sammaM / tarasa viddhaM neyaM kiyi (i) kammaM neya annassa / / 45 / / do do ego yasayA chattIsAsattaterasanbhahiyA / caMdaNa AloyaNa khAmaNe suvannANa parisaMkhA // 46 // vaMdanakagAthA

Page #162
1304.] (a) Miscellanea 137 vandanakabhASya Vanda nakabhasya (vaMdaNagabhAsa) (. Vandanagabhasa ) No. 1303 1269 (50) 1887-91. Extent.- fol. 44deg to fol. 454. Description.-- Complete. For other details see No. 735. Author.-- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in Prakrit beginning with saluta tion to the preceptor. Begins.- fol. 44deg muhaNaMtayA( ya )dehAvassaesu paNavIsa huMti patteyaM / chaTTANA chacca guNA chacceva hu~ti guruvaNA / / 1 // etc. Ends.---fol. 45a paDikkamaNe sajjhAe kAussagAvarAhapAhuNae / AloyaNa saMvaraNe uttamaTe ya baMdaNayaM / / 29 / / vNdnkbhaassyN| Reference. --Two Mss. of an anonymous work styled as Vandanaka bhasya having 27 verses in Prakrit are noted in Limbdi Catalogue as No. 2420. vandanakabhASya Vandanakabhasya (vaMdaNagabhAsa) ( Vandanagabhasa ) No. 1304 52(b). 1870-71. Extent.- fol. sa to fol. 86. Description.-- Complete ; 4I verses in all. For details see Caitya vandanabhasya No. 1219. Author.-- Devendra Suri. For other details see No. 1219. Subject.- A metrical composition in Prakrit dealing with three fold salutation to the preceptor. I This work is styled as Guruvandanabhasya, too. 18 [J.L.P.1

Page #163
138 Jaina Literature and Philosophy [ 1304. Begins.-- fol. sa Fuqar fafae etc. as in No. 1306. Ends.- fol. 8a 3OTHEHEzalar(mai) etc. 8311 iti zrIcaMdanakabhASyaM samAptam / / Reference.-- Published by the Jaina Dharmaprasaraka Sabha, Bhavnagar. Also published along with Gujarati Balavabodha by Bhimasimha Manaka in his edition of SriPratikramanasutra on pp. 431-466, in A. D. 1888. This work is published along with Gujarati explanation by Venicanda Suracanda, too, Mhesana in A. D. 1906 in the edition styled as "sparagaile #169747" on pp. 106-189. vandanakabhASya Vandanakabhasya 1150 (b). No. 1305 1887-91. Extent.- fol. 4* to fol. 56. Description- Complete ; 41 verses in all. For details see No. 1220. Begins.- fol. 4* JFREUAE falas etc. as in No. 1306. Ends.- fol. sb 37ppha( ate etc. up to 8? as in No. 1306 Then we have : iti vaMdanakabhASyaM gurUNAM / N. B.- For additional information see No. 1304.

Page #164
1306.] (a) Miscellanea 139 vandanakabhAvya Vandanakabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1306 794 (b). 1899-1915. Extent.-- fol. 66 to fol. 96. Description.- Both the text and the commentary complete. For ___ other details see No. 1223. Author of the commentary.-Somasundara Suri. For additional information see Nos. 1226 and 1263. Subject.- A metrical composition in Prakrit together with a small commentary in Sanskrit. Begins.- ( text ) fol. 66 guruvaMdaNamaha tivihaM taM phiTTA chobha bArasAvattaM siranamaNAisa paDhamaM / punnaSa( kha )maasmnndugiviiaN| 1 / etc. ,, - ( com. ) fol. 60 // 60 // guruvaMdaNa / athetyAnaMtaryArthe caityavaMdanAnaMtara guruvaMdanaM kathyate ityarthaH etc. Ends.- ( text ) fol. 90 appamaibhavvabohattha(tthaM ) bhAsiyaM vivariaMca jamiha mae / taM sohaMtu giatthA aNabhinivesiamacchariNo // 42(1) iti vaMdanakabhASya samAptaH // ,, - ( com. ) fol. 9" tato devasiyapAchitteti kAyotsargastataH sajjhAya saMdesAbu / samAyakasamiti 2 kSamAzramaNo ayaM sAMdhyavaMdanavidhiH / 38 // eyaM0 / 39 7 muttapa / 40 / cha appama ! sugmaaH| 41 / iti vaMdanaka bhASyAvacUrNiH samApta // 7 // Reference.- See No. 1304.

Page #165
140 Jaina Literature and Philosophy [1307 vandanakabhASya Vandana kabhasya avacUrNisahita with avacurni 640 (b). No. 1307 1884-86. Extent.- fol. 13deg to fol. 19". Description.--- Begins abruptly; otherwise complete ; the first gatha missing ; most of the rest have been given on fol. 12b which is however missing. For other details see No. 1226. Author of avacurni --- Somasundara(?) Suri. For further particulars see No. 1306. Subject'- The 2nd bhasya along with a small commentary in Sanskrit. Begins.-- ( text ) fol. 13a jaha dUA rAyANaM namiuM kajja nivei pcchaa| vIsajjio bi baMdia gacchai emeva ittha dugaM / / 2 // etc. ., - ( com. ) fol. I3 vyatyayaH / sarvatra prAkRtatvAt jJeyaH / dvitIyaM chobhavaMdanaM pUrNakSamAzra(ma)NadvikadAne sati bhavati / atra ziSya Aha / chobhavaMdane dvAdazAvartavaMdana(5)pi ca prathamamekazo vaMditvA punarddhitIyavAraM vaMdanakaM kasmAta kriyata ityAha // 1 // etc. Ends.- ( text ) fol. 19 appamaibhavabohatthaM bhAsiyaM vivariyaM ca jamiha mae / te sohaMtu gIyatthA aNabhinivesIamacchariNo // 41 // ,, - (com, ) fol. 19' arthaH sugame // 41 // iti vaMdanakabhASyAvacUrNiH __ zrIAvazyakattitaH kRtA saMkSiptA // cha / / Reference.-- See No. 1304.

Page #166
1309.] (a) Miscellanea 141 vandanakabhASyAvacUrNi Vandana kabhasyavacurni 390 (b). No. 1308 1879-80. Extent.- fol. 74 to fol. II'. Description.- Complete. For other details see No. 1225. Author.- Somasundara Suri. For further particulars see No. 1306. Subject.---- A small commentary in Sanskrit to Vandanakabhasya. Begins.- fol. 24 / / guruvaMdaNa // athetyAnaMtArthe caityavaMdanAnaMtaraM guruvaMdanaM kathyate ityarthaH / tadguruvaMdanaM tridhA bhavet / Ends.-fol, II vaMdanaM divasacarimamiti pratyAkhyAnaM tato vaMdanamAlocanaM vaMdana kSAmaNaM ca bhagavan ityAdi cchobhavaMdanAni tato devasiapAyacchitteti kAyotsargastataH sajjhAya saMdisAvu | sajjhAya karUM iti 2 kSamAzrama ayaM sAMdhyavaMdanakavidhiravaseya iti 38 eyaM kii0 // 39 mutta0 // 40 // appa sugamA // 41 // iti vaMdanakabhASyAvacUriH samApteti // 7 // vandanakabhASya Vandanakabhasya with avacUrNisahita avacurni 787 (b). No. 1309 1892-95. Extent.- fol. 3deg to fol. 40. Description.- Both the text and the commentary complete. For other details see No. 1222. Author of the avacarni.- Not mentioned. Subject.--- The text with a small commentary in Sanskrit. Begins.- ( text ) fol. 3a gurubaMdaNamaha tivihaM taM phiTTAcchobhavArasAvattaM / sirinamaNAisu paDhama(ma) punnakhamAsamaNadugibIyaM // 1 // etc. ,, -- ( com. ) fol. 3' athetyAnaMtaryArthe caityavaMdanAnaMtaraM guruvaMdanaM kathyate ityarthaH / tadguruvaMdanaM tridhA bhavet / / etc.

Page #167
142 Jaina Literature and Philosophy [1309 Ends.- ( text ) fol. 46 appamaibhavabohattha(tthaM) bhAsiyaM vivariyaM va jamiha mae / taM sohaMtu gIyatthA aNabhinivesI(si)amacchariNo // 41 // iti vaMdanakabhASyaM samAptaM / / ,, - com. ) fol. 40 kAyotsargastataH sajjhAya saMdisAvauM sajjhAya karau / iti kSamAzramaNe svAdhyAyaH / ayaM sAMdhyavaMdanadAnavidhiH // iti vaMdanakabhASyAvacUrNiH samAptAH // cha / N. B.- For additional information see No. 1304. vandanakabhASya Vandanakabhasya avacUrisahita with avacuri No. 1310 1240 (b) 1886-92. Extent.- fol. 8 to fol. 12. Description.- Complete. For other details sce Caityavandana ___bhasya No. 1227. Author of the avacuri.- Not mentioned. Begins.- ( text ) fol. 8 ___ guruvaMdaNamaha etc. as in No. 1306. ,, - ( com. ) fol. 8 athetyAnaMtaryArthe etc. Ends.--- ( text ) fol. II appamaibhavvattho / etc. as in No. 1306. ,, - (com.) fol. II kAryotsargastataH / etc. sugame / / 41 // iti vandanaka bhASyAvacUrNiH N. B.- For further particulars see No. 1304.

Page #168
1312. ] vandanakabhASya avacUrisahita No. 1311 Extent. fol. 72 to fol. 114. Description. (a) Miscellanea Author of the avacuri. - Not mentioned. Both the text and its avacuri complete. For other details see No. 1224. vandanakabhASya avacUrNisahita Begins.-- fol. 7"guruvaMda // athetyAnaMtaryArthe caityavaMdanAnaMtaraM guruvaMdanaM kathyate ityarthaH / tadguruvaMdanaM tridhA bhavet / etc. Ends. fol. 772 " sajhAya karuM iti 2 kSamAzramaNe'yaM sAMdhyavaMdanaka vidhiravaseya iti 38 eyaM kii // 39 mutta0 // 40 appa0 sugamA // 41 // iti vaMdanakabhASyAvacUriH samAptA // N. B. -- For further details see No. 1306. 143 Vandanakabhasya with avacuri 744 (b). 1899-1915. No. 1312 Extent. fol. 6a to fol. 8a. Description. Both the text and its avacurni complete. For other details see No. 1229. Author of the avacurni. Not mentioned. Subject. The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.~~( text ) fol. 6 Vandanakabhasya with avacurni 1189 (b). 1884-87. guruvaMdaNamaha tivihaM etc. as in No. 1306. ( com. ) fol. 6* 60 // guru athetyAnaMtaryArthe / caityavaMdanAnaMtara guruvaMdanaM kathyate ityarthaH / tad guruvaMdanaM trividhaM bhvti| etc.

Page #169
114 Jaina Literature and Philosophy 1312. Ends.- ( text ) fol. ga appamai etc. up to amacchariNo // 41 // practically as in No. 1306. This is followed by vaMdanakabhASyaM // ,, -- ( com.) fol. 7deg iti 2 kSamAzramaNozcadha sAMdhyavaMdanakavidhiH / / 39 / / evaM kii0 // 40 // sugama // 41 / / vaMdanakabhASyAvacUrNiH AvazvakavRttitaH kRtA saMkSa( kSitA // ch|| Refcrence. - See No. 130. vandanakabhASya Vandanaakbhasya vRttisahita with vitti 1190 (b) No. 1313 1884-37 Extert.- fol. Ios to fol. 14. Description. --- Both the text and its commentary complete. For other details see No. 1228. Begins.-- ( text ) fol. 101 & 0 guruvaMdaNamaha etc. as in No. 1306. ,, - ( com.) fol. I0' Ends.-- ( text ) fol. 14deg iti vaMdanakabhASyasUtra smaaptH| ,, -- (com.) fol. 14" iti zrIva(ta) (pA)gatR(ccha) gaganAMgaNa(Na)nabhomaNizrI. somasuMdarasUrivinAyA pratyAkhyAnabhASyaM tadanakabhappaM baMdanakanAjAra bhaNI zrIAvazA(kSyokavRttita / kUbhAsaH (?) / na 625 - vandanakabhASya Vandanakabhasya vArtikasahita with vartika 12:30 (11). No. 1314 1887-91. Extent. --- fol. I" to fol. 29. Description.-- Both the text and the vartika complete. For other details see No. 1230. I Almost this wording occurs in No. 1259 (p. 102 ). Is this due to a misreading of the script of the Ms. on which this is based ?

Page #170
1315. ] (a) Miscellanea 145 Author of the vartika.- Jhanavimala Suri. For his other works ___see Nos. 1230 and 1268. Subject. - The text together with its explanation in Gujarati. Begins.- ( text ) fol. 156 guruvaMdaNamaha tivihaM etc. as in No. 1306. ,, - (com.) hivaiM ehavA devAdhidevane vidhivaMdanAnA phalanA karaNahAra suguru tehanaiM paNi bhakti vinaya vidhi vaMdanA karatAM sakala AgamanA rahasya pAMmII / te guruvaMdananA ghaNA phala Agama madhye kahyA chaI baMdaNaeNaM bhaMte jIve kiM jaNaI(i) baMdaNaeNaM nIyAgoyaM khavei / uccAgoyaM nibaMdhai sohaggaM ca NaM apaTi lehiyaM aNAphalaM nivvattei dAhiNabhAvaM ca jaNayaha ti ctc. Ends.-- (text ) fol. 28a appamaibhavattho etc. up to amacchariNo // 41 // as in No.1305. This is followed by the line as under: iti zrIvaMdanakabhASya sammattaM / / - (com.) fol. 28deg teha duSTa karmanI anumati tyAga karI bosirAbu chue kevala sUtrano artha ziSyanA avabodha mArTi deSADyo ehanA nikSepa niyukti vizeSArtha jovAnaI AvazyakabRhatta jovI // ima vizuddhipaNe guNavaMta gurunaI vAMdaNAM deto saMsArapAra paamiN|| iti vaMdanabhASyArtha vivRNvatA yanmayA(s)rjitaM sukRtaM sat jJAnavimalavijayI te'stu sadA sudRgga(gA)lokaH / 1 iti dvitIyavaMdanabhASyavivaraNaM likhitaM 2 vandanakabhASya Vandanakabhasya bAlAvabodhasahita with balavabodha 691 (b). No. 1315 1892-95. Extent. -- fol. sa to fol. 84. Description. - Both the text and its balavabodha complete. For * other details see No. 1232. Subject--. The second bhasya with an explnation in Gujarati. 19 IV. L. P.I

Page #171
146 Jaina Literature and Philosophy Author of the balavabodha. - Not mentioned. Begins. (text) fol. 5* guruvaMdaNamiha tivihaM taM phiya ( TTA) 1 chobha 2 bArasAvattaM 3 / siranamaNAisa paDhamaM punnakhamAsamaNadugi bIaM // 1 // etc. dr Ends. -- ( text ) fol. 8 " ( com. ) mastaka namADai pahilauM pUrAM vi (bI) ji ma hata rAjanaha namInai kArya jaNAvI pachas visrjit| etc. vandanakabhASya bAlAvabodhasahita No. 1316 wr appamai | etc. up to macchariNo // 41 // as in No. 1305. This is followed by iti vaMdanakabhASyaM dvitIyaM // cha // - ( com. ) fol, 8 hara mato sodhau gItArtha anahaMkArI amarSa rahita hutA // Begins.- ( text ) fol. 6 " [1315. Extent. fol. 6a to fol. 9b. Description.- Complete. For further details see Caityavandana - bhasya No. 1231. Ends. ( text ) fol. gb alpamati bhavya jIva bodhaha boliuM viparIta jaI gurumaha tiviha taM / etc. as in No. 1306. -- - (com) fol. 6 vi guruvaMdaNana artha lipIha chaI / guruvaMdaNa guru baMdivAna prakAra | artha havai tivihaM trividha | etc. Vandanakabhasya with balavabodha 217 (b). 1871-72. appamaibhavvattho / etc. iti guruvaMdaNabhASyaM samAptaM // cha // -- ( com. ) fol. 9h je ihAM / taM te / sohaMtu / / sAdhu / sAdhutI pajAdu (?) / after gItArthA aNabhinivesi / nirahaMkAri amaH / amaSa (rSa) rihita // / 41 / / iti vaMdanakabhASyAvacUriH // cha //

Page #172
1318. ] vandanakabhASyAvacUrNi No. 1317 (a) Miscellanea Extent. --- fol. 4 to fol. 5o. Description. Complete; this Ms. contains the gates of the text. For other details see No. 1233. Author. - Not mentioned. 147 Vandanakabhasyavacurni 263 (b ). A. 1882-83. Subject. A small commentary in Sanskrit elucidating Vandanakabhasya. vandanasUtra ( vaMkSaNasutta ) No. 1318 Begins. - fol. 44 guru athetyAnaMtaryArthe / caityavaMdanAnaMtaraM guruvaMdanaM kathyate ityarthaH / etc. Ends. fol. 5h ayaM sAMdhyabaMdanakavidhiH // 39 eyaM 0 appa0 / sugame // 41 iti vaMdanakabhASyAvacUrNiH // cha // Extent. - fol. 64 to fol. 88. Description.- Complete ; 59 verses in all. For other details see arihANastotra * No. 1392 (1). 1891-95. Author. -- Not mentioned. Subject. A small poem in Prakrit dealing with salutation to Jinas. Begins.-- fol. 62 bhava (va) jiNe davvajiNe TavaNajiNe nAmajiNavare namiuM / siddhe siddhataMtriya bhaNAmi triyavaMdaNe kiMci // 1 taM sarabaMjaNamattAviM (biM) dupariccheyaTANaparisuddhaM / paDhiUNaM ciyavaMdaNasuttaM atthaM biyANejjA : etc. Vandanasutra (Vandanesutta) 1392 (8). 1891-95.

Page #173
148 Ends. fol. 8b --- varakanakasUtra No. 1319 Extent. fol. 189". Description. Jaina: Literature and Philosophy paryapaNaM parisaMvato tayatthamaJca mAstarato / saMveganiSveyara phusaMto cIvaMdaNaM evamimaM karenA // 58 // vaMdato sammaM yayAI suhajjhANapagarisaM lahai / tattoya kammanAsaM paTTakammo ya nivvANaM / / 59 / / see No. 1072. Complete; one verse in Sanskrit. For other details Varakanakasutra 1220 (16). 1884-87. Author -- A Jaina saint. Subject. -- Salutation to 17o Tirthankaras who flourished at the time of Ajitanatha. Begins and Ends. -- fol. 189b [ 1318. nazeSa ( kha ) vidrumamarakataghana saMnibhaM vigatamohaM / saptatizata jinAnAM / sarvAmarapUjitaM vaMde | Reference. - Published. See any printed edition of the Pratikramanasutras. Compare the 11th verse of the Tijayapahuttathotta of which this work may be looked upon as a Sanskrit rendering. varakanakasUtra No. 1320 Extent. - fol. 22. Description.-- Complete. For other details see No. 734 Begins and Ends.- fol. 2a Varakanakasutra 1270 (4). 1887-91. kanakasaM ( zaM) etc. up to samarapUjitaM vaMde as in No. 1319. This is followed by // 5 // N. B. - For additional information see No. 1319.

Page #174
1321. 1 zAntikarastava (saMtikarathaya ) No. 1321 (a) Miscellanea Pegins.- fol. 24 Extent. -- fol. 2. His Description.- Complete. For other details see No. 639. Author.-- Munisundara Suri, pupil of Devasundara Suri. vidyaguru was Jnanasagara Suri. He was given the title of Suri by Somasundara Suri in Vikrama Sainvat 1478. He died in Samvat 1503. He is the author of the following additional 8 works : Ends. --- fol. 20 Santikarastava ( Santikarathaya ) (1) adhyAtmakalpadruma ( sometime after Sanivat 1476 ). ( 2 ) upadezaratnAkara ( sometime after Sarvat 1476 ). (3) kathAcatuSTaya (Sarvat 1484 ). ( 4 ) gurvAlI, a portion of tridazataraGgiNI. (5) jayAnandacaritra. ( 6 ) jina stotraratnakoza. ( 7 ) traividyagoSTI ( Sarvat 1455 ). ( 8 ) pazvadarzanasvarUpa . Subject. A metrical composition in 14 verses dealing with eulogy of Santinatha. 149 350 ( d ). A. 1882-83. sa ( saM ) tikaraM saMti-jiNaM jagasaraNaM jayasiha de ( dA ) pAraM / samarAmi bhattapAlaganivvANIgaruDakaya sevaM / 9 // etc. 'tava' gaccha gayaNa diNayara jugavara siri somasuMdara gurUNaM / supasAyaladdhagaNaharavijjAsiddhI bhaNar3a sIso / 14 // iti zrImuni suMdarasUrikRtaH zAMtistavaH Reference. Published in several editions of Pancapratikramanasutras. For additional Mss. see Limbdi Catalogue where in No. 3083 three Mss. are noted, all of which contain 13 gathas. I For details see M. D. Desai's Gujarati introduction to Adhyatmakalpa : druma published in A. D. 1940.

Page #175
150 Jaina Literature and Philosophy [1322. zrutadevatAstuti Srutadevatastuti 1220 (47). No. 1322 1884-87. Extent.- fol. 1930 Description.---- Complete. For other details sce No. 1072. Author.- A Jaina saint. Subject. A panegyric in honour of the Srutadevata, the presid ing deity of the sruta knowledge. Begins and Ends.- fol. 197" suvarNazAlinI deyA dvAdazaM( zAM)gI jinodbhavA / zrutadevI sadA mahyamazeSazrutasaMpadaM // 1 Reference.- Published. See the printed editions of the Prati kramanasutras. For instance, this stuti is published on p. 10 of the Appendix to Sukhalal's Hindi edition referred to on p. 125. zrutadevatAstuti Srutadevatastuti No. 1323 1106 (33). 1891-95. Extent.- fol. 5. Description.- For other details see Namaskaramantra No. 736. Begins and Ends. fol. 5* suvarNazAlinI deyA dvAdazAMgI jinodbhavA zrutadevI sadA mahyamazeSazrutasaMpadaM 1 N. B.- For additional information see No. 1322. saMsaktaniyukti Sarsaktaniryukti (saMsattanijjutti) ( Samsattanijjutti) No. 1324 1168 (1). 1887-91. Extent.---- fol. 24 to fol. 25. Description.- Complete. For additional details see Samstaraka No. 317.

Page #176
1325. ] (a) Miscellanea ISI Subject. Some of the questions pertaining to articles of food are treated in verse in Prakrit. For details see A History of the Canonical Literature of the Jainas (pp. 6, 58, 170 and 183). Begins. fol. 24" Ends. fol. 25a usabhA ya vIracarimo surAsuranamaMsie paNamiUNaM / saMsattayana (ni)jjuttiM sAhUNa samAsao bucchaM || 1 etc. so kAhI paDivattI nANAdesesu bhaNieNaM so / saMjama avicalaM kAhI sAhU pariharato // 50 // saMsattayanijjuttI sammattA // 6 // Reference. See in Abhidhanarajendra (vol. VII ). saMstAraka pauruSasUtra' ( saMthAragaporisIsutta) avacUrNisahita 22 I No. 1325 19 Extent. I folio; 12 lines to a page; 50 letters to a line. (for the text) 8 65 (for the com,) Description. Country paper very thin and white; Jaina Devanagari characters; this Ms. contains the text as well as its commentary; both written in a small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; a disc etc. in the centre in red colour; both the text and the commentary complete; condition very good; this Ms contains in the end a verse here styled as Tattvaprakasakavya. It is said that this belongs to the Digambara school of thought. Aje. - Old. Author of the text. Not mentioned. ,,,, avacurni.--,, Subject. A work in Prakrit dealing with what a Jaina saint ought to do before he goes to bed. ! It seems that the scribe has styled it as Samstarakavidhi. dw dr "" Samstarakapaurusisutra (Santharagaporisisutta) with avacurni 633 (&). 1895-98. dw

Page #177
152 Jaina Literature and Philosophy [1325. Begins. -- ( text ) fol. 14 nisIhI 3 namo khamAsamaNANaM / goamA (I) mahAmuni (Na) NaM / namo a karemi 0 3 : aNujANaha jiTTijA / ajANa (pa) ramagurU guruguNarayaNehiM maMDiyasarIrA / bahupaDiputrA porasi rAImaMdhArae ThAmi // 1 ajANaha saMthAraM / bAhuSi (va) ha (hA ) NeNa / vAmapAseNaM / kukkUDipAyapasAraNa ataraM (tu) pamajae bhUmiM / 2 etc. ( com. fol. 14 prathamaM paura (ru) raSyAM svAdhyAyaM kRtvA tasyAM pUrNAyAM gurusakAze gatyA sAdhavo bhaNati / icchAmi khamAsamaNo vaMdiuM AvaNijjAe fretene arreNa vaMdAmi / khamAsamaNo bahupaDinnA porasI / aNujANaha saMthArayaM tahe paDhamaM kAIA bhUmiM vaJcati / etc. dd Ends. -- ( text ) fol. ra " " saMjogamUlA jIveNa pattA dukkha paraMparA || tamhA saMjoga saMbaMdhaM savvaM tiviheNa vosiriyaM // 13 // arihaMto maha devo / jAvajjIvaM susAhuNo guruNo / jiNavannattaM tattaM / ia sammattaM mae gahiyaM // 14 // iti saMstArakavidhiH // 7 // - ( com. ) fol. 14 evaM kRte nidrApramAdakastyaktaH syAt sarvathA gAthAtrayasyApi guNanAzaktau svapityevotsargataH prAvaraNarahito'nyathA yathAsamAdhAnamiti / zrI oghaniyuktivRttau / saMstArakavidhiH cUrNiriti. -(text) fol. 1b sayaNAsaNannapANe | ceia jai sijja kAya uccAre / samabhAvatI / vitahA (ya) raNe aI(i) Aro // sa kAyotsargagAthA // ho (com) fol. 1 jIviAu ityArabhya micchAmi dukkaDamiti yAvat pUrvasUresAmAcArI saMbhAvyate / saMprati tu nikhile api daMDake bhaNyete iti ubhayamapi mataM pramANaM yathA zrIgurukAryamANaM // cha // iti cUrNiH // cha // ThANAu ThANa saMkAmiA saMthArai jIva koi viNaThauM / duHsvapna lAdharaM / muhapattIU saMghaTTi / mAtaruM avidhi paridvabiDaM / te satri huM mani vacani kAya / karI micchAmi dukkaDaM iti zubhaM bhavatu zrIsaMghasya || I This is practically the same verse which occurs on p. 78ob as v. 1498 in the edition of Avasyakasutra containing its niryukti and Haribhadra Suri's com mentarv.

Page #178
1326. ] (a) Miscellanea 153 Reference.- This work up to 14 gathas along with its explana tion - in Gujarati is published in Sri-Pratikramanasutra, by Bhimasimha Manaka in A. D. I888. Similarly the text up to 14 gathas is also published with Sanskrit rendering and Gujarati translation on pp. 423 to 431 of quanhatkramaNAdi sUtrANi published by Sri Jaina Sreyaskaramandala, Mhesana, in A. D. 1915. Therein, too, we have three additional gathas that is to say in all there are 17 gathas, as in Bhimasimha's publication. This work may be compared with Ratrisamstarakagatha No. 835 ( Vol. XVII, pt. 3, p. 244 ) and No. I328. saMstArakapauruSIsUtra Samstarakapaurusisutra bAlAvabodhasahita with balavabodha 246 (b). No. 1326 1871-72. Extent.- fol. 360 to fol. 39". Description.- Complete. For other details see No. 999. Subject. -- This work deals with the religious performance pertain ing to the samstaraka of Jaina saints in special. It is explained in Gujarati. Begins.-- (text ) tol. 36deg nisIhI 3 / namo khamAsamaNANaM / goyamAINaM / mahA muNINaM / namo arihaMtANaM etc. ,, - (balan ) fol. 36deg cAritra paDavajI saMthAravAno guru kanhaI Adesa mAgaI etc. Ends.- ( text) fol. 39b arihaMto maha devo / jAvajIvaM susAhuNo guruNo / jiNapannattaM tattaM / ia sammattaM mae mahiaM / / 14 / / iti zrIsaMthArAporisIsUtraM saMpUrNaH // cha / zubhaM bhavatu || kalyANamastuH // cha / zrI. Then follow some three verses. , - ( baladeg ) fol. 39" iti u samyaktvamaI / (ni? )zcala manai karI iti zrI saMthArAvidhi saMpUrNaH / I This is styled on p. 194 as rAtrisaMstArakavidhisUtrArtha. 20 [J. L. P.]

Page #179
IS4 Jaina Literature and Philosophy (1327 sakalAt Sakalarhat 812 (c). No. 1327 1899-1915. Extent.-- fol. 6to fol. 76. Description.- Complete. For other details see Tirthamalastotra No. 812 ( a ). 1899-1915. Author.- Hemacandra Suri ( Kalikalasarvajna ) of Purnatalla gaccha. He is an author of several works. They may be mentioned almost in the chronological order as under:( 1 ) Siddhahemacandra-sabdanusasana composed some time between Samvat 1192 to 1195 or so. ( 2 ) Bihadvrtti styled by some as Tattvaprakasa. Also known as Aradhahajari, from its extent of 18000 slokas. ( 3 ) Laghuvstti, also known as Chahajari, from its extent of 6000 slokas. ( 4 ) Bihannyasa known as Tattvaprakasikaprakasa and Sabdamaharnava. (5) Ganapatha, a list of word-groups. ( 6 ) Dhatupatha, a list of roots. (7) Dhatuparayana, sooo slokas in extent. ( 8 ) Unadiganasutra, an exposition of the sutra SOTT: (V. 2. 93). (9) Unadiganasutravivsti, a commentary of the above mentioned work. ( 10 ) Linganusasana. (11) Linganusasana-bshattika, 3000 slokas in extent. ( 12 ) Abhidhanacintamaninamamala in six kandas. ( 13 ) Abhidhanacintamaniparisista, probably the same as Sesakhyanamamala. ( 14 ) Anekarthasamgraha. (15) Rayanavali also known as Desinamamala.

Page #180
1327.) (a) Miscellanea 155 ( 16 ) Rayanavalitika. ( 17 ) Nighantu. It is said that there are six works of this name. ( 18 ) Nighantusesa, a kind of botanical dictionary. ( 19 ) Caulukyavamsotkirtana (Samskrta Dvyasraya ), in 20 cantos; out of them about 14 cantos composed before Samvat 1199. ( 20 ) Kumaravalacariya ( Dvyasraya in Praksta ). ( 21 ) Kavyanusasana in 8 adhyayas. ( 22 ) Alamkaraculamani, a commentary on Kavyanu sasana. ( 23 ) Chando'nusasara in 8 adhyayas. ( 24 ) Chando'nusasanatika. ( 25 ) Viveka. ( 26 ) Pramanamimamsa in s adhyayas. ( 2 ) Ayogavyavacchedadvatrimsika in 32 verses. ( 28 ) Pramanamimamsavitti. ( 29 ) Adhyatmopanisad, popularly known as Yogasastra. ( 30 ) Vitaragastotra in 20 stavas. ( 31 ) Trisastisalakapurusacaritra in 10 parvans. ( 32 ) Yogasastravstti. ( 33 ) Parisista parvan also known as Sthaviravalicarita. (34) Tattvabodhavidhayini, a commentary on Abhidhana cintamani. ( 35 ) Anyayogavyavacchedadvatrimsika in 32 verses. (36) Mahadevastotra. (37) Sakalarhat. ( 38 ) Pramanasastra as noted in Prabhavakacaritra. ( 39 ) Anekarthasesa. ( 40 ) Vadanusasana. ( 41 ) Saptasandhanamahakavya. ( 42 ) Arhanniti styled as Lagvarhanniti by Winternitz.

Page #181
16 Jaina Literature and Philosophy [1327. Some more of doubtful authorship are noted by me in my article "kalikAlasarvajJazrIhemacandrasUri eTale?" published in Forbes Gujarati Sabha Traimasika (Vol. III, No. 4, pp. 561-604). For other details see " Sri-Haima Sarasvata satra " ( pp. 65-328 ). Subject.-- Eulogy of the 24 Jinas, in Sanskrit. Begins.-- fol. 6a sakalArhataH (pa)tiSThAna(na)madhiSTAnaM zivazrIya(:) bhurbhavaHsvasraisAMnAMmAheta prANadadhmahe ? nAmAkRtidri(dra)vyabhAvaM(vaiH) punatastrijagajjana kSetre kAle ca za(sa)zmI(smi) nArhataM samuppa(pAsmahe 2 etc. Ends.- fol. 7 vIra(H) sarvasurAsureMdramahito vI(ra)budhA(:)saMzrItA vIreNApI(bhihata(:) zcakamanecayo vIrAya nityaM nama(:) vIrA(ta) tIrthanAM pravartamatulaM vIrazra(sya)tivaM tapo vIre zrIkRtI(ti)kirtikAMtina (ni)caya(:) zrIvIra bhadraM jama 27 kRtAparAvai(dhe'pi janani kRpAmatara(ntha)tArayo(:) aiSadvApAdrayo da zrIvIrajI(ji)nano(ne) jyo(yoH)| 28 / iti sakalahRta saMpUrNa // zrIekaliMgajI prasAdAtu zrImAhAdevajI prasAdA zrIgaNAdhipata / nA. / shrii| Reference.- Published in several editions of Pancapratikramana sutras. The first 25 verses and the 27th verse occur as the first 26 introductory verses of Adinatbacaritra which forms the first parvan of Trisastisalakapurusacaritra. For their English translation see "Trisastisalakapurusacaritra Vol. I Adisvaracaritra" (pp. 1-7), published as No. LI in the "Gaekwad's Oriental Series " in A. D. 1931. Seven Mss. of this Sakalarhat are mentioned in the Limbdi Catalogue as No. 2684. Out of them two Mss. contain 27 and 28 verses respectively.

Page #182
1329. ] (a) Miscellanea 157 sAdhvaticAragAthA Sadhvaticaragatha ( FIESTATIET) ( Sahuaiyaragaha ) 1106 ( 46 ). No. 1328 1891-95. Extent.--- fol. 6a. Description. - Complete. For other details see Namaskaramantra No. 736. Subject.-- A metrical composition in Prakrit dealing with viola tions and partial transgressions associated with the life of a Jaina saint at fault. See p. 152. Begins and Ends.-- fol. 6a sayaNAsaNannapANe ceia (ja)i sijjakAya uccAre samiI bhAvaNagutto vitahAyaraNe ya aiArA // 1 // iti sAdhuaticAragAthA siddhAntabola Siddhantabola 1675. No. 1329 1891-95. Size.- 10.1 in. by 41 in. Extent.-- 31 folios; 13 linus in each column; about 10 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish; Jaina Devanagari characters; small, clear and tolerably good hand-writing; the work is divided into three to six columns; each column has its borders in four lines some times in black ink and at times in red ink ; red chalk used; yellow pigment, too; complete so far as it goes ; edges of some of the foll. slightly worm-eaten ; condition very fair. Age. Not mentioned. Subject.- Quotations from thc agamas such as Sthanangasutra, Bhagavatisutra etc. together with occasional explanation etc. in Gujarati,

Page #183
ISS Jaina Literature and Philosophy [1329. Begins. fol. 14 samajavA hetu mana rASavA hetu sUtramAhi joInai nAma mAtra liSyau cha 1 ekanauM ThANaM mAMDIi chai 1 ega AyA 1 ega loe 1 ege aloe 1 ege baMdhe 1 ege mukkhe 1 ege punne 1 ege pAve 1 ege Asave 1 ege saMvare 1 egA veyaNA 1 egA nijjarA 1 ege nANe 1 ege daMsaNe 1 ege [ ] ritte 1 ege samae 1 ege padese 1 ege paramANU 1 ege siddhI 1 ege siddhe 1 ege gaMdhe 1 ege rase 1 ege phAse 1 ege baDhe 1 ege taMse 1 ege caraMse / binu ThANa mAMDIi chai tehanA nAma 1 jIva dravya ajIva dravya saMsArI jIva bihu prakAre 1 trasa 2 sthAvara saMsArI jIva bihu prakAre 1 sUkSma 2 bAdara etc. Ends. fol. 31 maithuna sevA karatAM ketalI hiMsA Upajai te AlAbu mADIi chai / mehuNaM bhaMte sevamANe kerisae asaMjame kajjati / goyamA / se jahANAmae // keti purise / rUya [ : ]NAliyaM vA // bUraNAliyaM vA // tatteNaM kaNaeNaM // samabhiddhaM sejjA | erisiNa goyamA ! mehuNaM sevamANassa asaMjame kajjati // e AlAvu zrIbhagavatImAhi chai // cha // zrI // cha // bhavanapatinAM 10 nArakI 11 pRthvI 12 a 13 tejaH 14 vAU 15 vanaspati 16 beMdrI 17 keMdrI 10 caureMdrI 19 garbhajatiryaca paMceMdriya 20 manuSya 21 vyaMtara 22 jyotiSI 23 vaimAnika 24 syata caityavaMdana nAma likha etc. in a different hand. siddhAntaveicAragAthA (siddhaMtaviyAragAhA ) No. 1330 Size.- ro++ in. by 4g in. Siddhantavicaragatha ( Siddhantaviyaragaha ) 7 folios ; 17 lines to a page; 56 letters to a line. Extent.--Description. Country paper very thin, rough and greyish; Jaina Devanagari characters with gears; small, quite legible, borders ruled in four uniform and elegant hand-writing; lines in black ink; red chalk used; edges of the first and last foll. slightly damaged; condition on the whole good ; red chalk used; complete so far as it goes; the 1st 140 verses end on fol. 64, 781. 1875-76.

Page #184
1330. Age.- Old. Subject. rw Begins. - fol. r* o namaH zrIvItarAgAya "" This is a small work in verse, the total No. 180 being (= 140+40). All of them are composed in Prakrit, whereas explanation is given in Sanskrit at times e. g. on fol. 62, for the 8th verse. The Ist verse is from Uttaradhyayanasutra; other verses seem to be similarly selected from various agamas. (a) Miscellanea cullaga 1 pAsaga 2 dhane 3 jUe 4 rayaNe 5 sumiNa 6 cakke a 7 camma 8 yu(ju)ge 9 paramANU 10 dasa diTTaMtA maNualaMbhe // 1 pallaya 1 girisi ( sa ) riuvalAbha 2 pivIliA 3 purisa 4 paha 5 jaraggahiA 6 kuddava jala 8 vatthANi a 9 sAmAialAbhadiTTaMtA || 2 7 fol. 6a palle maha mahalle kuMbhaM pakkhivai sohae nAliM / assaMjae avirae bahu baMdhai nijjare thovaM // 3 etc. Ame ghaDe nihattaM jahA jalaM taM ghaDaM viNAseI / yai (? iya) sidhaM (ddhaM) tarahassaM / appAhAraM viNAseI || 39 saMma (ddi) diTTi (TTI) jIvo / gacchai niyamA vimANavAsIsu / jaivi na samatta (mma) jaDho ahava na baddhAuo purvi (vi) // 40 iti zrIvicAra fol. 64 159 AsaMsAraM sariA sahastasaMkhAI vuSbha (jjha ) mANA vi / puDhavIna viniTTI | udahI vi thalI na saMjAo // 1 kavilA 1 udAyi 2 // saMgama ya 3 tisu (sa) gutta 1 rohaguttA 2 jamAlia 3 samitta 4 gaMgadevA ya nihuava AsADhabhUI 6 guTThAmAhila 7 sahasamalo // 2 dUrabhA (bha)vyAH / taNI pannAsaM / videhavAsaMmi vayaNaparimANaM / sattalasya mANaM / sattaridhaNuhAI dIhaM tu // 3 etc. arihaMta samaya bAyara | vijUagga 4 balagA thaNiyA 6 I For this verse see D. C. J. M. vol. XVII, pt. I, p. 102 (No. 108) and pt. III, p. 68 ( No. 682 ).

Page #185
160 nva // Jamna Literature and Philosophy [ 1330. Agara 7 nihi 8 nai 9 uvarAga 10 niggame 11 buddhi (? buDi ) ayaNaM 8 manuSyakSetrAd vahiretAni bhavati // arhadAdayaH AvalikAdi || bAdaravidyudayaH / bAdarameghAdayaH // stanitAni garjitAni // AkArA // nayaH // uparAgazrcaMdrasUryayorgrahaNaM // nirgamo dakSiNAyanamuttarAyaNaM ca vRSTiH // vRddhirdinAnAmetAni manuSyaloka eva // yasmAt paratra na zikhI na va (ca) meghavRMdaM // naivAkarAna nidhayo na dInamartyAH no caMdrasUryagatirasti / na coparAgastaM mAnuSottaramidaM pravadaMti saMtaH / / 1 loe asaM0 // asmiMzvaturddazarajvA (jjvA)tmake loke yadi yojanasaMkhyA cityate / tadA'saMkhyAtAni yojanAni bhavati / Ends-- fol. 7b mutta (tU)Na aNuttaramahanariMdalogaMtiyattamidattaM / saMsAriajIvehiM / anaMtaso sesamaNupattaM bArasajoaNa usa osaraNaM Asi ve (ne ? )mijiNa jave (? jAva ) / dodogAUUNaM / pAse paNakosa cau vIre // 39 muNimANiNi 2 samaNI 3 sabhavaNa joi 2 vaNadeva 3 deviti (tti) 3 / kaSpasura 1 naritthi uti go (gge) AividisAsu // 40 iti zrIsiddhAMtavicAragAthA pRthaka pRthak jANavI zubhaM bhavatu // // // 6 // // kalyANamastu // zrIH // sUtrollikhita kathA No. 1331 Size.- 1og in. by 44 in. Extent.- 17 folios ; 16 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.-- Country paper thin, rough and greyish; foll. 8 to 17 written on a white paper; Jaina Devanagari characters; sufficiently big, not quite legible and very fair hand-writing; borders ruled in three lines in black ink ; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of a few foll. slightly worn out; condition on the whole good ; complete so far as it goes; this Ms. contains at times the gathas from the original text. Sutrollikhitakatha 471. 1882-83.

Page #186
133I.] (a) Miscellanea 161 Age.- Old. Subject.-- This Ms. contains stories referred to in the Jaina canonical texts e.g. (1) Bharatakatha, (2) Sagarakatha, (3) Maghavacakrikatha, (4) Sanatkumarakatha and (5) Santinathakatha. Begins.- fol. I' atha caturdazAdhyayane iSukAraM cakravatA ucyate // tatra saMpradAya yo to gopadArako citrasaMbhUtapUrvabhavamitro sAdhusevAkarau devalokaM gatau tatazcyutvA kSitipratiSThite nagare ibhyakule dvAvapi bhrAtarau jAtau / tatra tayozcatvAraH suhRdo jAtaH(tAH) etc. - fol. rdeg evaM SaDapi jIvA gRhItapravrajyAH / kevalaM jJAnamAsAdya mokSaM gatAH // atra sUtraM vyAkhyAyate / devA bhavittANa pure bhavami // ityAdi catu. dezAdhyayane kathA samAptA // --- fol. 2' asmin adhyayane nirddhanatAraNa uktaH // sa ca mukhyato bhikSoreva / aMtasta guNakathanaM / padyA(? SaSThA)dhyayane jJeyaM / / uktA bhikssugunnaaH| te brahmacaryavyavasthitasya syuH / tadapi brahmacaryarAptiparijJAnata iti / tAH SoDazAdhyayane'bhidhAyaMte / etc. - fol. 2" iti gAthAta Arabhya tadahevu gAtavaM kiJcAe // iti gAthAMtayAvadvAthA / / aSTAdazakaM tatra prathamaM gAthAyAM bharatasaMbaMdhaH // prokta(:) sa cAya // ayodhyA nagaryo zrIRSabhadevaprathamaputraH puurvbhvkRtmunijnvaiyaavRty(tyaa)rjitckribhogH| - fol. 3* tatpaTTe cakreNa AdityayazA nRpo'bhiSiktaH // iti bharatasaMbaMdhaH / / dvitIyagAthAyAM sagarakathA // tathAhi ayodhyAyAM nagaryo ikSvAka(ku)kulodbhavo jitazatrunRpo'sti / etc. - fol. 7 sagarakathA samAptA // atha tRtIyagAthAyAM maghavacakrikathA procyate // etc. - fol. 7' iti maghavakathA // atha caturthagAthAyAM caturthacakrisanatkumAraucyate // astyatra bharatakSetre kurujaMgalajanapade hastinAgapuraM nAma nagaraM / etc. --- fol. 13 aNuhariyaM dhIritu me / cariyaM niyayassa pujvapurisassa bharahamahAnaravaiNo / tihuaNatikkhAyakittissa // 1 ityAdyuktvA devau gatau /

Page #187
162 Jaina Literature and Philosophy [1331. - fol. 13' iti sanatkurakathA samAptA / / caittA bhArahaM vAsaM / cakkavaTTI maahiddio| saMtA saMtikare loe / patto gaimaNuttaraM // 1 / tadgAthAyA upari zAMtinAthacakravartI(titIrthakarakathA procyate // etc. Ends.-- fol. 17deg ucitasamaye garbhasthe cAsmin bhagavati sarvadezeSu zAMti teti / zAMtiriti nAma kRtaM mAtRpitRbhyAM krameNAsau sarvakalAkuzalo jAtaH // yo(yau )vanaM prAptaH / vivAhita pravararAjakanyAH krameNa rAjye sthApitaH / pitrA cAritraM gRhA(hI)taM zAMtezcakravartipadavIyamAyAtA / utpannAni caturvaza ratnAni sodhitaM bha(?) // saMpUrNazAstramidaM // zrIrastu // zubhaM bhavatu // zrI // cha / stavana No. 1332 Extent.- fol. 3'. Description.--- Complete. Stavana 642 (c). 1892-95. For further details see Upadhanavidhi No. 642 (a). 1. 1891-95.. Subject.-- A devotional poem of the Jainas in Prakrit. Begins.- fol. 3' atha stavanaM / omiti namo bhagavao / arihaMtasiddhaAyariyauSajjhAe / varasavvasAhumuNisaMghadhammatitthappadhayaNassa / 1 / etc. Ends.--- fol. 36 sAhaMtassa samakkhaM majjhimiNaM ceva dhammaNudANaM / siddhimavigdhaM jAtha(? ya )o(u) jiNANa navakArao dhaNiyaM / 5 / iti stavanaM / shrii| Reference.--- Published. See any " Yogavidhi". stuti Stuti No. 1333 642(b). 1892-95. Extent.- fol. 3 Description.-- Complete. For other details see Upadhanavidhi No. 642 (a). 1892-95.

Page #188
1334.] (a ) Miscellanea Subject.-- A devotional poem in Sanskrit. Begins. -- fol. 3 // namo'rhatsiddhAcAryo / stanotu sa zreyazrIyaM yaddhyAnato naraiH / 'adhyehI sakala triha rahasA ha sahasaucyata // anyA vA stutiH // 1 // omiti maMtA yacchAsanasya naMtA sadA yadaMDrIzrva || Azriyeta zriyA to (te) bhavato 2 jinA: pAMtu // 2 // Ends. fol. 3b saMghe(s) ye guNaguNaughanidhe suvaidhA vRttyAdikRtya karaNaikanibaddhakakSA (kSAH) / te zAMtaye saha bhavaMtu surAsure ( rI )bhiH saddRSTaya nikhilavighnavighAtadakSAH // 8 // iti stutiH / Reference.-- Published. See No. 1340. svAdhyAyasamAptigurupRcchA ( ? ) ( sajjhAya samattigurupucchA ? ) Begins.-- leaf 125 a No. 1334 Extent. leaf 125a to leaf 127a. Description.- Complete ; 20 verses in all. For additional details see Agamikavastuvicarasara No. 77 ( 1 ). 1880-81. Ends. - leaf 1274 Svadhyayasamaptigurupxecha (?) (Sajjhayasamattigurupuccha ? ) sajjhAyasamattIe abhau viNaraNa pucchae evaM / bhayavaM vayaNamAyA | advevaMya tAva me bhaNasu // 1 // etc. 77 (). 1880-81. I This should be : 'apyaindrI sakalAhi rahaMsA saha 163 jo samI... su na samio / guttIsa na ceva guttao puriso / so dasavava (dha) mmamahAgayasma / skhanalalke ( ? ) ha // 20 // cha //

Page #189
164 Jaina Literature and Philosophy (1335) (b) RITUALISTIC WORKS abhiSeka Abhiseka No. 1335 1270 ( 40 ). 1887-91. Extent.-- fol. 14" to fol. 146. Description-Complete so far as it goes. For other details see No.734. Author.--- Not mentioned. Subject.-- A verse in Sanskrit with alliteration in bhas, dealing with water-currents of abhiseka. Begins and Ends.- fol. 14* afwe(OTTEITT I SITTENTIE AZSITFI bhavabhavanabhiti bhAgAn bhUyo()pi bhinatti bhAgavatI // 1 // AcaraNopanyAsa Acaranopanyasa 619. No. 1336 1892-95. Size.-- 101 in. by 48 in. Extent.- 9 folios ; 15 lines to a page ; 45 to 48 letters to a line. Description.-- Country paper tough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin ; complete ; condition very good. Age.- Samvat 1711. Author.- Not mentioned. Subject.- Exposition pertaining to idol-worship, study of the Agamas by the Jaina laymen etc. Begins.- 4 Coll TTATEXTI AA: 1 paMca bANa tinni vitIyA SaT rasa tinni vi aTTA nava aMka paMcAvana koThA nave bhAga hare viNa jaMsa eka aggalI so puNa jiNai niruktA etc.

Page #190
165 1337.] (a) Miscellanea Ends.--- yadyevamekaprakArA triHprakArA catuHprakArA saptadazaprakArA jinapUjA bhaNitA'sti yaH punarekaprakArAM pUjAM na saMmanyate paramanekaprakArAM karoti parasparavirodhAta sA tanmanakalpitakadAcaraNA 91 AcaraNopanyAsaH samAptaH // cha / saMvata 1711 varSe phAlgunavidi 11 daityagurau // sakalavAcakaziroratnaupAdhyAyazrI19zrIvinItavijayagANavAcanakRte livIkRtaM gadhIrAvamalena // zrIrastu lekhakapAThakayoH / / zrI // graM. 375 // zrI // zrI / / zrI AcAradinakara Acaradinakara No. 1337 1164. 1884-87. Size.-- 1o. in. by 44 in. Extent.-- 181 folios ; 13 lines to a page ; so letters to a line. Description.- Country paper tough and white ; Jaina Devanagari characters with occasional pRSThamAtrAs; big, legible and elegant hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; edges of the first fol. slightly worn out ; red chalk used; foll. 96 to 181 seem to be written in a different hand ; several foll. more or less worm-eaten ; a portion of fol. 161 kept blank probably with a view to decorating it with an illustration ; foll. 180 and 181 badly damaged ; foll. I and 181deg practically blank; complete so far as the 33 udayas ( chapters) are concerned ; condition fair. Age.- Fairly old. Author.- Vardhamana Suri, pupil of Abhayadeva. For details see No. 1338. Subject. It is more or less discussing the vidhis, one of them being Avasyakavidhi. Begins.--fol. 1b // 60 // OM namo zrIvItarAgAya nmH|| tattvajJAnamayo loke AcAraM yaH praNItavAn / kenApi hetunA tasmai nama AdyAya yogine // 1 // AtmAMtardhAnaheto; kAruNyAdatha dehinAm / ya AcAraM svayaM cake taM vaMde'hatamAdimam // 2 //

Page #191
166 Jaina Literature and Philosophy [1337 tatprasAdAt sukhAloke pathi tattvopayogini / yo lokAcAramAcakhye tasmai sarvAtmane namaH // 3 // Ends.- fol. 20 ityAcAryazrIvarddhamAnasUrikRte AcAradinakara ubhayadharmastaMbhe pratiSThAkIrtino nAma trayastriMzattama udayaH // shrii|| ||ch|| // Reference.- Published as No. 2 of Kharataragacchamala in two part ( Udayas I-XXXII &XXXIII-XLVI) in 1922 and 1923 A. D. respectively. AcAradinakara Acaradinakara No. 1338 363. 1880-81. Size.- Iog in. by 4g in. Extent.-- 170 folios ; 17 lines to a page ; 72 letters to a line. Description.- Country paper tough and greyish ; Jaina Devanagari characters; small, clear and very fair hand-writing; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink ; red chalk used ; yellow pigment, too; foll. I and 170deg blank ; numbers of foll. entered twice as usual; fol. 7th lacking ; sometimes results presented in a tabular form e. g. on foll. 27", 43, 44, 44" etc. ; edges of some of the foll. slightly damaged ; condition on the whole good ; extent 15500 slokas; complete; 16 verses by Harsanandana by way of a colophon. Age.-Samvat 1836. Begins.- fol. 10 namaH paramAtmane / zrIgurubhyo namaH // tattvajJAnamayo etc. as in No. I937. Ends.- fol. 169a AcArasaMpAditasarvakAryA __ AtmajJatAprAptavizuddhabhASAH / samAdhitaH prApya zivaM variSTA ___ narA mahAnaMdabhRto jayaMti // 236 // ityAcAryazrIvarddhamAnamarikRte AcAradinakare ' tattvAlokakIrtano nAma maho(hoTa)dyotaH saMpUrNaH tatsaMpUrtI saMpUrNamidamAcAradinakarAkhyaM manAcArazAstram // // //

Page #192
1338. (a) Miscellanea jayati prathamo nRpatiH prathamAcAra prabodhako jagatAm / prathamo (S) prathamamuniH prathamo devAdhidevAnAm // 1 // jayatyanaMtavijJAnajJAnayuktiprakAzakaH / bhagavAn zrImahAvIrastarthikuJcaramaH param // 2 // bhUyAd vividhasiddhInAmAspadaM gaNanAyakaH / zriye tattvavidAM zrImAniMdrabhUtirdayAnidhiH // 3 // ASTAnmunidrANAM saMhatiryasya saMtatiH / zrIvarddhamAnAMtevAsI sudharmA ( ( ) bhUd gaNezvaraH // 4 // gaNAH saMkhyAtigAstasmAd babhruvuH sAdhuzAlinaH / tebhyaH kulAni zAkhAzrva prasazruH ( sruH ) prauDhaceSTite // 5 // tatrAbhUt 'kauTika 'gaNaH zrImadvajramunIzvarAt / 'bAjI' zAkhAkulaM 'caMdra' tatrApi paripaprathe // 65 pUrva zrIharibhadrAkhyaH mUdro bhadradarzanaH tatra vitrastavAdImaH paMcavaktro vyarAjata // 7 // zrIyAkinIvadanasaMbhavacAkyalezaM samyag vidhAya hRdaye vilasahayena yenAvanaM gatasAdhujanasya cakre citraM tadatra munayo visRzaMti citte // 8 // devacaMdrastataH sUrizrcaMdratAM pratyapadyata mohAMdhakAra saMsAratApapIDitacetasAm || 9 || zrI nemicaMdrasUrINAM bhUSayAmAsa tatpadam tata u(da) dyotanaH paTTo ( da ) dyotaM tasya vinirmame 10 tataH zrIvarddhamAnAkhyaH sUridurvAdinAM madama varddhayat va (dva) rddhayAmAsa ( sa ) mastaM jinazAsanam // 11 // zrImajjinezvaraH sUrijinezvaramataM tataH zaradrA (dA) kAzazispRSTasamudrasadRzaM vyadhAt // 12 // navAMgavRttit tatpaTTe'bhayadevaprabhurguroH tasya 'staMbhanakA 'dhIzamA (zI) va samaM guNaiH // 13 // zrAddhaprabodhapravaNAstatpade jinavallabhaH / sulabhatAM bheje tridazAnAM nRNAmapi // 14 // tataH zrI rudrapallIya gacchasaMjJAlasayazAH / nRpazeSaratAM bheje sUdro jinazeSaraH // 15 // 167

Page #193
168 Jaina Literature and Philosophy durgAdipadmacaMdrAsAM padmacaMdragaNAgraNIH / bhAratatpade ramye padmani chadmanAM gataH // 16 // zrImAna vijayacaMdrAkhyaH sUrivijayamAdadhe / tatastasya pade reje'bhayadevagaNAdhipaH // 17 // devabhadrastato bhadraMkarasUrirajAyata / prabhAnaMdo mahAnaMda tataH saMghetyavarddhayat // 18 // zrIzrI caMdragaNAdhIza ( : ) zrIdo ( ( ) jani tato guruH / tatpaTTe jinabhadrAkhyaH sUrirbhadraM tatAna ca // 19 // jagatparyamatAM prApto jagattilakasUrirAT / siddhyA tapaHsamRddhyA ca dyotayAmAsa bhUtalam // 20 // guNacaMdra rustasmAd guNaizvaMdra karo (ja) jvalaH / tatpaTTe'bhayadevAkhyaH prakhyAto ( s) jani sUrirAT // 21 // tatpaTTe sAMprataM vizvavizvavikhyAta guNaH zrImAna sUrirjayAnando jayAnandamahAspadam // 22 // durvvAdimadasaMharttA hartA ca sakalAM sAm vibhAti sarvvadezeSu viharttA gaNanAyakaH // 23 // yugmaM svagacchaM zAsatastasya tatpaTTe'bhaya sadguroH ziSyaH zrIvarddhamAnAkhyaH sUrirasti prazAMtadhIH // 24 // tenAlokyAgamArthe ca zrImadAvazyakoditam / digvasve (zvetavastrANAM zAstrAcAraM vicArya ca // 25 // hitAya sarvvasAdhUnAmAcAra (rA) khyApanAya ca / nirmame zAstrametaca duSTakarmakSayAya ca // 26 // yugmaM pure 'naMdavanAkhye' ca zrI ' jAlaMdhara 'bhUSaNe / anaMtapAla bhUpasya rAjye kalpadrumopame // 27 // ziSyaH zrImajjayAnaMdayarorlikhana karmmaNi / tejaHkIttimunizrvakre sAhAyika maharnizam // 29 // (28) ajJAnAdAgamArthasya mUDhatvAt kiMcidIritaM / azuddhamatra yat tatra mithyAduH (b ) kRtamastu me // 30 // (29) duruktaM zodhanIyaM ca nissUyairmunazviraiH / saduktamanumAyaM ca pAThyaM ziSyagaNasya ca // 31 // (30) [1338.

Page #194
1338.] (a) Miscellanea 69 yAvad dharAdharadharAzazisUrya meru' vAvI(gI)zvarA bhuvanameva vibhUSayaMti // tAvat sudhAdhunikaraiH paripaThyamAnaM __zAstraM tanotu hRdaye kRtinAM pramodam // 32 // (31) iti zAstrakAraprazastiH / / // svasti zrIsu(zu)bhakAryasiddhikaraNazrIpArzvanAthArhati caitye sadvidhinA vivekanikaraiH saMpUjyamAne sadA / rAjye rAulabhImanAmanRpateH kalyANamallasya ca / varSe vikramatastu SoDazazate ekonasatsaptate (1669) // 1 // vRddhe 'kharataragacche zrImajjinabhadramarisaMtAne / zrIjinamANikyayatIvarapaTTe(s)laMkAradinakA(ka)re // 2 // jAgradbhAgyajaye prabuddhayavanAdhIzapradattAbhaye __sAkSAtpaMcanadIzasAdhanavidhau saMprAptalokasmaye // yAvajainasutIrthadaMDa karayoH saMmocanAkhyAlaye gorakSAjalajIvarakSaNavidhiprAptapratiSTA(TA)zaye // 3 // dezAkarSaNasAdhuduHkhadalanAt kAruNyapuNyAzaye tattadrUpavilokaraMjitamanaHzrInUradIraJjanAt // zrImacTrIjinacaMdrasUrisugurau yogapradhAne ciraM rAjyaM kla(kurvati jainasiMhasugurau sayauvarAjye kila // 4 // koTTe 'jesalamere' 'upakeza'jJAtimaMDanaM jaatH| 'bhaNamAlika'gotrIyaH AsAsAhaH sdotsaah(:)||5|| tatputro vastAkhyaH tattanayaH puJjarAja iti nAmA / tatputro jasadhavalaH tatsanuH punasIsAhaH // 6 // tatkuladIpapratimaH zrImallastasya putravararatnam / cAMcaladevAkukSisvarNAcalakalpavRkSo yaH // 7 // bhuvi jNtujaatrkssaasmaaritskumaarpaalbhuupaalH| zrIjinavarapuruparamAjJAtilakitabhAlo vizAlaguNaH // 8 // dharmasthAnavyayayitadraSiNaH praguNaH pradhAnazIlena / jIrNoddhAradhurINaH dInAnAthAdiduHkhaharaH / / 9 / / 22 [J.L.P.]

Page #195
110 Jaina Literature and Philosophy [1338. svAlayadevagRhe zaMbhavAdhipasthApanAmahe samyak / pratyekaM zrAddhAnAM pradade yo rAjatI mudrAm // 10 // miSTAnnabhojanena raMkAn setoSya varSaniSTAsa / aSTAhikAsa ghusRNaiH varNAdyaiH pUjayAMcave // 11 // sArdhasahasracatuSTayapramitAH pratimAzca saptacaityeSu / dravyastavAdhikArI bhAvastavasaMgataH satatam // 12 // nagarajanarAjamAnyo 'vidhi'pakSArAdhako vidhijJazca / duH(5)kAlakaNThahasto mRduvacano garvamadarahitaH // 13 // zrIthAharUsanAmA aMgajaharirAjamegharAjAbhyAm / yuktaH koDimadevara ADhyo nyAyArjitaivyaiH // 14 // jJAtaprAptinimittaM bhave bhave bodhibIjazuddhyartham / sadjJAnakosa(za )metaM samyak saMlekhayAMcakre // 15 // citkosa(za)lekhanena zreyo yadavApi thaahruuken(nn)| harSAt tena prAjJAH jinAgamaM vAcayaMtu sdaa||16|| iti pustakaprazastiH kRtA vA harSanaMda(na)gANinA // leSakamegharAja lipI tiNa uparA utArI chai // zrIH // zubhaM bhavatu / / zrIrastu / / saMvat 1836 varSe zAke 1701 pravarttamAne Azvinavadi kRSNapakSe dvitIyAtithau somabAsare bhImajjesalameru'mahAdurge rAvalazrImUlarAjajIvijye(jayi)rAjye lipI chatAma paM0 pra jaitasIgaNinA svavAcanahetave / / yAdRzaM pustakaM dRSTaM tAdRzaM likhitaM mayA / yadi zuddhamazuddha vA mama doSo na dIyatAm // 1 // akSaramAvapadasvarahInaM vyaanasaMdhivivarjitarepham / sAdhubhisra(stu) mama kSatavyaM ko na vimuhyati zAstrasamuLe // 2 // ajJAnAJca matibhraMzAd yat kUTaM likhitaM mayA / tat kSantavyaM budhaireva jJAnaralArNavaiH praiH||3|| telAd rakSejalAda rakSet rakSeta zithilabaMdhanAda / mUrSa(kha)haste na dAtavyamevaM vadati pustakam // 4 // bhagnadRSTikaTIgrIvA tiryagdRSTiradhomukham / kaSTena likhitaM zAstraM yatnena paripAlayet // 5 //

Page #196
1338.] (a) Miscellanea 171 saMkoDI(Diya )karacaraNaM ugaggIvA ahomuhaadittttii| jaM muha pAvayi leho sI( so) na pAvai tumha dujnno|| 6 // maMgalaM lekhakasyApi pAThakasyApi maMgalam / maMgalaM sarvalokAnAM bhUme pasya maMgalam // 7 // yAvallavaNasamudro yAvannakSatramaMDito meruH / yAvaJcaMdrAdityau tAvadidaM pustakaM jayatu // 8 // Then run the lines as under in a different hand-writing: zrIma'jesalamerauM rasAgninAgeMDhusaMkhyake varSe 1836 zrIjetRsiMhapUjyailikhito(s)yaM harSato graMthaH // 1 // saMzodhita(ta) pAThakabhImarAja yathAprati svIyamanISayA ca / zodhya( dhyaM) punA ramyavicakSaNaizve danyatpateH pAThavilokanena // 2 // pratAvatra bhraSTapAThAyAM kRtasaMjJAsthale gatapATho li(lekhanIyastenAtizuddhataraH paratara AcAradinakarazcAyaM graMthaH / / graMthAnaM 15500 uktamatraiva tadyathA a(? A )siMzcatvAriMzatairvAdhikAra stattvAlokaM pIThikA yojayitA graMthe jJeyo(U)nuSTubhAmeva saMkhyA vyomanyomAkSeSucaMdra(15500)pramANam // 1 // iti zrISe(zre)NayaH samullasantu zrImatAM satAM lekhakAdhyetRzrotRNAM ca sadaiva hi / zrImad vRhatkharatarA'cAryagacche zrIjinasAgaramarisUrirAjasaMtAne vartamAnabhaTTArakeMdrajaMgamayugapradhAnazrIjinacaMdrasUrivaravijayini rAjye zrImat / 'svarNagiri'durgacaturmAsIsaMsthite tasmina tadanujJayA(s)va kRtacaturmAsIvyAbhyAM zrIjetRsiMhajid-bhImarAjAbhyAM zodhiteyaM pratiH zrIzaM bhUyAt // kalyAgAni saMtu // zivamastu sarvajagataH parahitaniratA bhavaMtu bhUtagaNAH / doSAH prayAMtu nAzaM sarvatra sukhIbhavatu lokaH // 1 // zrI chH|| N. B.---- For further particulars see No. 1337.

Page #197
172 Jaina Literature and Philosophy AcAradinakara No. 1339 Size. 10 in. by 4 in. Extent. 288 folios; 15 lines to a page; 46 letters to a line. Description. Country paper tough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines and edges in two, in red ink; foll. 1a and 288b blank; fol. 23rd numbered as 22nd; the following as 24th; fol. 49th wrongly numbered as 5oth; the following as 50th ; fol. 73rd numbered as 74th; fol. 108th as 107th and 109th as 108th; was etc. pertaining to Avasyaka shown in a tabulated form on fol. 69b; those regarding Dasavaikalika on fol. 70; similar results presented in a tabular form on foll. 706-76b, 77, 78a condition very good; complete; a colophon by Harsanandana Gani. etc.; Age. Samvat 1917. Begins.- --- [1339. Acara dinakara Ends. There are a few differences here and there so far as the Sastrakaraprasasti and pustakaprasasti are concerned. But practically there is no material difference. The last line of the first verse of the first prasasti ends as follows: prathamo devAdhidevAdhidevAnAM // The grafta ends as follows 126. 1873-74. // 60 // zrIgaNezAya namaH // tattvajJAnamayo loke yaH AcAraM praNItavAn / kenApi hetunA tasmai nama AyAya yogine // 1 // Atmaddhanito kAruNyAdatha dehinAm / ya AcAraM svayaM cakre taM vaMde'hatamAdimam // 2 // tatprasAdAt sukhAlokye pathi tattvopayogini / ye lokAcAramAcakhyau tasmai sarvAtmane namaH // 3 // etc.

Page #198
1340.] (a) Miscellanea 173 iti pustakaprazastiH kRtA vA harSanaMdanagaNinA // ||chH|| // zubhaM bhavatu satAM sadA // // zrIH / / . vedeM(abde ?) devivarA[jA] spasyadaMtiku(1861?)mite zrIbhAvamAse site paMcamyAM ravivAsare matimatAM jJAnapradAyI mudA / / graMtho(s)yaM narapApadAvazamane saddhA( dvA? )rSiko bArido jainAcAravivekaguMphitapadaH zrIjezalAdrau' pure||1|| kSamAkalyANasAdhUnAM ziSyeNa laghubuddhinA / dvijasaMpajJirAmeNa likhito naMdatAJciraM yugmam // 2 // ihAlI mayA kiMcit gharSitaM mtimaaNdytH|| dhImadbhiH zodhanIyaM tannirasUryai(ya)ni(ni)()taraM // 3 // saMvat 1917 mitI phAlguna va 20 N. B.-- For further particulars see No. 1337. AcAravidhi Acaravidhi (AyAravihi) (Ayaravihi) No. 1340 1217. 1884-87. Size.- 121 in. by 4g in. Extent.- 20 folios ; 13 lines to a page ; 68 letters to a line. Description.- Country paper rough and whitish ; Jaina Deva nagari characters ; small, clear and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used; illustrative diagrams on foll. 3deg, 36 and 4* ; fol. 20' blank; complete ; edges of the last foll. slightly worn out; condition on the whole good; complete%3; 7 verses of samacari at the end. Age.-- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.--- Rituals pertaining to 2r things. See " Begins".

Page #199
174 Jaina Literature and Philosophy [1340. Begins.- fol. // arh| Aya(yA)ramayaM vIraM baMdiya jaisAvayANa hiyahe / saMviggajaNAyariyaM AyAravihaM(hiM) pavakkhAmi // 1 // samma 1 va(ya) 2 paDimAo3 tava 4 paDikamaNAI 5posahavihI ya 6 pavvaya(j )jA 7 uTTAvaNa 8 kAlaggahaNaM ca 9 jogavihI 10 Ayari 11 u(va)jjhAya 12 pavatti 13 thera 14 rAyaNiyA 15 mahata(tta )rabhiseya(yA) vANAyariyA 17 rAhaNa 18 mahapariTravaNA 20 jiNapaiTTA 12 (21) // dAragAhAyugaM // tatthAIe saMmattorovaNadi(vi)hI bhannai / cii 1 saMtisattavIso 2 vArasa 3 saya 4 sAsaNA 5 khilasarANaM 6 / navakAro 7 sakkathao 8 paramiTTithao ya 9 baMdaNayaM 10 sAmannamiNaM tatto / ArovAsaggu 11 daMDauccAro / 12 sattakhamAsamaNAI 13 abhiggaha 14 tavo ya 15 aNusaTThI 16 / pasatthe khitte jiNabhavaNAIe / pasatthesa tihikaraNanakkhattamahattacaMda balesa | suparikkhiyaguNaM sIsaM sUrI aggao kAuM / khamAsamaNadANapuvvaM / bhaNAvei / icchakAri bhagavan tumhe amhaM samyaktvasAmAyika zrutasAmAyika desave(zavi)ratisAmAyika AropAvaNiyaM naMdikarAvaNiyaM deve baMdAvaha // tao sUrIsehaM vAmapAse ThavittA vaTuMti yAhiM thuIhiM saMgheNa samaM deve baMdai / jAva mama disaMtu // tataH zAMtinAthaArAdhanArtha karemi kAussaggaM vaMdaNavattiyAe ityAdi sattAvIsussAsaM kAossaggaM karei // 'zrImate' ityAdi stutiM 1 bhaNati / tato dvAdazAMgIArAdhanArtha karemi kAussaggaM / etc. Ends.-fol. 20% evaM AyaravihaM jujataM(tA) nANadasaNajjuttA / acireNa lahaMti jiyA jaramaraNavivacchi( ji )yaM ThANaM // cha / 'naMditi maMgala solasa posaha bArasama vAyaNA paDhamA / navakArapaNapaehiM aTTAyAmaTame'nnA // 1 // ' I See p. 13b of the published edn. of Samacariprakarana.

Page #200
1341.] (a) Miscellanea 175 evaM iriyAvahiyAi vAyaNA pNcsNpyaannegaa| vI(bI)yA savvatavaMte igidi jA ThAmi ussaggaM // 2 // sakkathae aTumaMgala solasa AyAma solasAyAme / / titi saMpra(pa)yAiM vAyaNatiyagaM saha carimagAhAe // 3 // the(ce )iyathae cautthaM AyAmatigaM dha(? va ) vAyaNA egaa| cauvIsatthae chaTuM cautthaM vAyaNa igasilogo // 4 // pA(bA)rasahiM aMbilehiM gaehiM gAhAtiyassa to bIyA / terasaAyAmehiM taiyA gAhAtigassa puNo // 5 // suyasittha cautthaM paNa bila paDhamavAyaNA ttto| gAha(hA)dugaduNha vittANa siddhavIratthaI vIyA // 6 // taiyA gAhadugaNaM sAmAyArI u muNesa ajjhayaNA // ujjamaNaM savvaThiei ceie suttavihiNa o(u) // 7 // iti sAmAcArI samattA || Reference.- Published as "sAmAcArIprakaraNam (yogavizeSavAkyayutam )" by Agamodaya Samiti in 1919 A. D. On p. 384 we have 8 verses named as "Nandistuti" and beginning with "aistanotu." Vide No. 1333. Guerinot, Bibliographie, p. 71 may be referred to. AcAravidhi Acaravidhi 774. No. 1341 1875-76. Size.- Iod in. by 4g in. Extent.- 14 folios ; 19 lines to a page ; 75 letters to a line. Description.- Country paper thin and greyish ; Jaina Devanagari characters with praSTamAtrAs%3 small, legible and beautiful handwriting ; borders ruled in two lines in black ink; red chalk used ; edges of the first folio slightly damaged : illustrative diagrams for penances on on foll. 20 to 4"; some of the foll. a little bit worm-eaten ; complete ; condition tolerably good.

Page #201
176 Age. Not modern. Ends. fol. ra Ends. fol. 14deg mariara No. 1342 evaM AyAravidhi juMjatA nANadaMsaNujuttA / acireNa lahaMti jiyA jaramaraNavivajjiyaM ThANaM // 2 // fa || followed by in a different hand. This is tapAgacche paM. zrIvarasiMdhagaNisiSyagaNizubha vijaya graM. 1100. N. B.- for further particulars see No. 1340. Jaina Literature and Philosophy - 60 || a || AyAramayaM vIraM vaMdiya jaisAvayANa hiyahi (he) o(uM) / saMviggajaNAyariyaM AyArava (vi) hiM pacca (va) kakhAmi // 1 // Ends. fol. 21a {1341. Size.-10 in. by 43 in. Extent. 22-121 folios; 15 lines to a page; 54 letters to a line. Description. Country paper thin, rough and white; Jaina Devanagari characters with gears; small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; red chalk used; yellow pigment, too; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. 6th missing; otherwise complete; various penances such as Bhadratapa etc. represented on foll. 32 and 3b; this Ms. contains in addition graft which commences on fol. 21deg and ends on fol. 22b; extent 986 slokas; condition good. Age. Pretty old. Begins. fol. 1" namaH zrIpravacanAya | AyArasamaM vIraM vaMdia jaisAvayANa' etc. Acaravidhi 1243 (a). 1984-87. gafar etc. up to as in No. 1340. This is followed by | 2 / sAmAyArI saMmattA // cha // N. B. For additional information see No. 1340.

Page #202
1344* ] ArAtrika ( Arattiya ) No. 1343 Extent. fol. 12a. Description. No. 1344 (a AlocanAtapaHpradAnavidhi a ) Miscellanea No. 734. Author. - Not mentioned. Subject. A metrical composition in three verses in Prakrit dealing with aratrika i. e. a topic pertaining to waving a light or a vessel containing it before an idol of a Tirthankara. Begins. & Ends.- fol. 12a Complete so far as it goes. For other details see 177 Aratrika ( Arattiya ) 1270 (36). 1887-91. error DivisAlathAlamANika maMDiyapaIvo / nhavaNa kurukhitaM bhamau jiNArattiyaM tumha 1 Arati (? tti ) niyacchaha / jiNassa dhUmakasiNAgAracchAyaM / pAsesu bhamau nijjiya saMgasayavivannadiThiyavva // 2 // pasame vo bhavaMtara samAja ( ji ) kama ( mma ) reNusaMghAyaM / ArattiyamaggalaggA / ucchalaMtI saliladhArA // 3 // AratikaM / Extent.-- fol. 4b to fol. 144. Description. Complete so far as it Alocanatapahpradanavidhi 1179 (b). 1886-92. goes. For other details see No. 1285. Author - Not mentioned. Subject. The vidhi of prescribing penance in connection with alocana. 22 FT. L. P. 1

Page #203
178 Jaina Literature and Philosophy [1344. Begins.- fol. 4deg atha AlocitAtIcArasya tapapradAnavidhiH yaMtrakAdavaseyaH etc. --- fol. 7deg zrIAcArAMganiyuktAvapi mANitaM / / ikkeNa visuddhaAyaMbileNa iyarehiM dohiM uvvaaso| navakArasaIehiM / paNayAlIsAi uvavAso // 1 // --- fol. 8 arihaMtasakkhiyaM siddhasakkhiyaM / sAhusakkhiyaM / devasakkhiyaM / appasakkhiyaM / sAMbhari / na sAMbhari / sUkSma bAdara ji ko atIcAra huo huii| te savi huM mana vacana kAyAi karI micchA mi dukkaDaM / iti prathamAlocanAtapaHpradAnavidhiH / / Ends.--- fol. I4" ityAlocanAtapa-pradAnavidhiH // AlocanAvidhi Alocanavidhi No. 1345 627. 1892-95. Size.- Io in. by 43 in. Extent.- 3 folios ; 16 lines to a page; 48 letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanagari chara cters ; small, clear and good hand-writing ; borders ruled in four lines in red ink ; yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; a tabular representation of some of the penances on fol. 2* ; complete ; condition very good. Age.-Old. Author.- Not mentioned. Subject. - Penances to be performed for violations of different vows. Begins.--- fol. . prathamaM gRhasthAnAM aviratasamyagdRSTInAM janmanaH / paMcavarSopari bAlAH locanApradAnavidhiH / etc.

Page #204
1346. ] Ends. (a) Miscellanea fol. 34 tapasvAdhyAyAbhyAM kRtvA vArSika tapa upari na dIyate // iti AlocanAvidhiH // 7 // AlocanA vidhi Age.- Samvat 1805. Author -- Not mentioned. Subject. No. 1346 Size-- 97 in. by 42 in. Extent.- 4 folios ; 16 lines to a page; 44 letters to a line. Description.-~ Country paper rough and white; Devanagari characters; small, legible, uniform and good hand - writing ; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of all the foll. slightly damaged; condition on the whole good; complete ; this work ends on fol. 42 ; this Ms. contains in addition the following 7 works : (1) samyaktvAlApaka fol. 44 to fol. 4b fol. 4b ( 2 ) brahmavratAlApaka ( 3 ) viMzatisthAnakAditapodaNDaka (4) dvAdazavratAlApaka (5) viMzatisthAnakAlApaka ( 6 ) paJcamItapaAlApaka (7) rohiNItapaAlApaka "" 22 " " " "" Alocanavidhi 1166 (a). 1884-87. 179 No. 1241 Various kinds of prayascittas (expiations) prescribed for violations or transgressions of the rules and regulations enjoined in the scriptures. Begins. fol. 1* // 60 // zrIpArzvanAthAya namaH atha AloaNavidhi // jJAnAzAtanAyAM zrIsthAnAMgasiddhAMte yathA jaghanyAyAM purimaDU 1 madhyamAyAmekAzanakaM 2 etc.

Page #205
180 Jaina Literature and Philosophy [1346. Ends.- fol. 4* abhakSA(kSyA)parihArazca yAvajjIvaM kArApyaH rAMgaNAM phaNasa tuMbAdiphalAni varSAsa taMDulIyakAdipatrANi niSedhyAni // iti AlocanAvidhiH smaaptH|| AlocanAvidhi Alocanavidhi No. 1347 628 (a). 1892-95. Size.- Io in. by 4g in. Extent.-2 folios ; 19 lines to a page ; 60 letters to a line. Description.- Country paper rough and white ; Devanagari chara cters; very small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; edges of both the folios slightly damaged ; foll. numbered in the right-hand margin ; condition good ; complete ; this work ends on fol. 20%3 this Ms. contains in addition the following 4 works :(I) samyaktvAlApaka fol. 2* to fol. 20 (2) dvAdazavratAlApaka fol. 26 1240 (3) viMzatisthAnakatapaAlApaka (4) rohiNItapaAlApaka Age.- Old. Begins.- fol. 1 // 10 // zrIgurubhyo namaH / / jJAnAzAtanAyAM etc. as in No. 1346. Ends.- fol. 2" iti AlocanAvidhiH smaaptH|| ___N. B.-- For further particular see No. 1346.

Page #206
1349.] (a) Miscellanea 181upadhAnanandi Upadhananandi No. 1348 .. 1392 (49). 1891-95. Extent.-- leaf 526 to leaf 536. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No 1392 (I). No. 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject. --- Nandi in connection with upadhana. See Samacaripra karana. Begins.--- leaf 52deg athopadhA(na )naMdiH // akSatAMjaliM bhRtvA pradakSiNAtrayaM dattvA caityavaMdanAM ca kRtvA aDAijesu bhaNitvA icchA(kA)reNa etc. Ends.--- leaf 53* tumhANaM pA(? pa )ba(? ve )iyaM salleNaM paveiya saMdisaha kAyotsarga karahaM 'sAgaravaragaMbhire'tyAdi ciMtanaM // tato'nuSTAnaM / / cha / / upadhAnavidhi Upadhanavidhi No. 1349 1392 (55). 1891-95. Size. - leaf 59* to leaf 620. Description.-- Complete so far as it goes. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). __ ArahaNAstAna 1891-95.' Author.- Not mentioned. Subject.- A ceremony pertaining to upadhana as expounded in Nisiha (? Mahanisiha ). Begins.--- leaf 59 atha nizIthoktopadhAnavidhiH // suyaM me AusaM teNaM bhagavayA evamakkhAyaM / dejA AloyaNaM / AloyaNaM suddhaM aTThamayaTANavirahio raMjato dhammatitthayare siddhe logaggasaMThie // 1 // taM vAukAyaparibhoge teukAyassa nicchiyaM / avo(bo)hilAbhiyaM kamma bajjhae mehuNeNa ya / / 2 // etc.

Page #207
182 Jaina Literature and Philosophy ( 1349. Ends. - leaf 62deg mulabhabodhilAbhanimitteNaM evaM ceiyAI akuThavamANe appA rAhie / mahAnizIthe // cha / upadhAnavidhi Upadhanavidhi No. 1350 1392 (50). 1891-95. Extent.- leaf s3deg to leaf 56. Description. Complete ; 41 verses in all. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). ArakSaNAta 1891-95. . Begins.- leaf 53 athopadhAnavidhiH // paMca namokkAre kira hu vAlasata cou hoi upahANaM / aTTa ya AyAmAiM egaM taha aTTagaM(? maM) aMte // 1 // evaM ciya nissesa iriyAvahiyAe hoi uvaTANaM / / sakkathayaMmi aTTamamegaM cattIsa AyAmA / / etc. Ends.-- leaf 562 evamabhiggahabaMdhaM kAuMto 'vaddhamANa'vijAe / abhimaMtiUNa giNhai sattagurUgaMthasuddhIe // tassattahagaMdese micchApArago havija tuma dhaNNo malakkhaNo jaMpiro tti nikkhivai se gaMthe / / 41 / / N. B.- For further particulars see No. 1349. upadhAnavidhi Upadhanayidhi No. 1351 642(a). 1892-95. Size.- 101 in. by 4 in. Extent.-- 3 folios ; I7 lines to a page ; 56 letters to a line. Description.- Country paper smooth and white; Devanagari characters ; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; complete ; condition

Page #208
1352.] (a) Miscellanea 183 tolerably good ; this Ms. contains two smaller works as under : (1) stuti ( fol. 3deg) (2) stavana (fol. 3deg). Age.-- Samvat 1746. Author.- Not mentioned. Subject. - The vidhi or the ceremony of upadhana, a Jaina ritual, is described partly in Sanskrit and partly in Gujarati. Begins.- fol. I e 60 ||ai namaH / upadhAnavidhi(:) likhyate / prathamadvitIyopadhAnayonadiH kriyate praveze zeSaM tu saMkSepatazcaityavaMdana(na) kriyate etc. atha pravezavidhiH etc. tumhe amha pahilaM upadhAna etc. Ends.- fol. 3* niHkAraNa nahI baDA kahai te pramANa dasarA pachI mAla paharI sUjaha mAlAropaNavidhiH prathamopadhAnAlocavA upa 4 posaha 3 nokArasahasra 9 jIvaghAti adhikatapa dvitIyopadhAne upa04 posaha 3 navakArasahasra 9 tRtIyopadhAne u06 posaha 5 sajjhAyasahasra 23 saMvat 1746 varSe mAgha zudi tRtIyA daityavAre likhitaM paM. munisAmagaNinA zrI zeSapura'madhye la(likhitaM / upadhAnavidhi Upadhanavidhi 1588. No. 1352 1691-95. Size.- Iol in. by 4g in. Extent.-- 21 folios ; 10 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper thick, rough and white ; Devanagari characters; big, clear and good hand-writing ; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink ; numbers of foll. entered twice as usual; fol. I' blank ; results pertaining to pauSadha, upadhAna, sUtra, dina etc. presented in a tabular form on foll. II and Ib: complete so far as it goes ; condition very good.

Page #209
184 Jaina Literature and Philosophy [ 1352. Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.- Ceremony of upadhana. Begins.- fol. I' atha upadhyAM(dhA)navidhi savistarapaNe lIkhiiM chII / / prathama zUbha divaseM poSadha yogya vastra peharI naalikeraadibhRtaaNjlithko| namaskAra mu keheto upAzre guru samIpe Ave etc. Ends.--- fol. 21deg tumhe peilu upadhAna | bIju uvadhAna etc. guruSamA deI0 icchA kAredeg bhaga 0 / zrInaMdisu(sUtra kaDhAvaNI kAu0 karUM / itthaM kahIne zrInaMdi sUtra kaDhAvaNI karemi kAusaggaM // annattha0 / log0|1 'sAgara' lage pArIne pragaTa loga0 . It ends thus. upAsakapratimAnandi Upasakapratimanandi 1392647). 1891-95. No. 1353 Extent.-- leaf 5ob to leaf Srb. Description.--- Complete so far as it goes. For further details see . arihaNAstotra No. 1392 (I). - 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.- Nandi in connection with the pratimas of the Jaina caity. See Samacariprakarana. Begins.--- fol. 50deg athopAsakapratimAnaMdiH / .. naMdiH prathamaM kriyate tataH kSamAzramaNapUrvaka icchAkAri yUyamasmAna darzanapratimAropaNArtha kAyotsarga kArayata | etc. Ends... leaf sx bhAvau NaM jAva gaheNaM / na gahijjAmi / jAva chaleNamityAdi daMDakaH prAgvata(ta) / 3 ubhayasaMstaM sAmAiyaM niyamA kAyavyaM // cha // evaM sesAu vi .... paDimA putvapaDimANuTTANasahiyA vanniyA // cha // ..

Page #210
1355.1 kusumAJjali Author - Not mentioned. Subject. No. 1354 Extent. fol. 12b to fol. 134. Description.- Complete; 8 verses in all. For other details see No. 734. Begins. fol. 12b (b ) Ritualistic works The first verse is in Sanskrit and the rest in Prakrit. All of them deal with a ritual connected with snatrapuja wherein flowers are showered on a Jaina idol. Ends. fol. 13a muktAkAravikArasArasaumyatva kautikamaNI (nI ) yaM / sahajanijarUpanijjitajagattrayaM pAtu jinabiMbaM 1 avaNiyattha | sunAharaNa || payataTTiyamaNoharacchAyaM / jiNaruvamajjaNapIDasaTTiyaM vo sivaM disao (u) // 2 // etc. gaNiyogavAhikalpyAkalapyavidhi loyAloyapayArAyara / sivapurivAsau jAha / cavIsaha titthaMkaraha / iya kusumaMjali tAha // 8 // iti kusumaM ( mAM ) jali // cha // No. 1355 Extent. - fol. 18. Description.--- Complete so far as it goes. arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author. - Not mentioned. 24 J. L. P.1 185 Kusumanjali 1270 (38). 1887-91. Ganiyogavahikalpyakalpyavidhi 1392 (14). 1891-95. For further details see

Page #211
186 Jaina Literature and Philosophy [ 1355. Subject.- Discussion about the acceptance of articles by the Jaina clergy who practise yogas pertaining to the status of 'ganin '. See Brhadyogavidhi. Begins.-- fol. 186110 11 3727 aforetaanigai *7c71cofafu: 1 sakkarakAsArakkhoyarasakhIrasevaiyavIrapAyasakhIrapeyasaMjAyamAhurayamajjiyA vIsedaNacautthappANoggAhimasamabharaNatAviyAe ya dhANo etc. Ends.- leaf 196 NASO JE# RESA AT TISaeinua ar for gigitaart cAturmAsikaparva CaturmasikaparvadhyAkhyAnapaddhati vyakhyanapaddhati No. 1356 _721. 1899-1915. Size.- 99 in. by 44 in. Extent.- 5 folios ; 16 to 17 lines to a page ; 40 to 42 letters to a line. Description. Country paper rough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and tolerably good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin; complete; edges of some foll. slightly damaged ; condition on the whole good ; the aticaras i. e. partial transgressions pertaining to samlekhana etc. tabulated on fol. 56; complete ; composed in Samvat 1665. Age. - Ola. Author.- Samayasundara, pupil Sakalacandra Gani. For his other work see No. 520. Subject.-- The way (?) of delivering sermons on the caturmasika parva ( Asadha sukla caturdasi), is pointed out here in Sanskrit, with quotations in Prakrit. 1 Is this the same work as Caturmasikaparvakatha somposed in Samvat 1665 ?

Page #212
1357.] (b) Ritualistic works 187 Begins.- fol. I e60 // zrIgurubhyo namaH // praNamya paramAnaMdAt paMcApi parameSThinaH / vyAkhyAnapaddhati vakSye caturmAsakaparvaNaH / etc. Ends.-- fol. 5 evaM dvAdazavatAnAmaticArAH SaSTiH atrApi mithyAduHkRtaM dApayitavyaM tanmadhye ye ke'pi aticArA lagnA bhavaMti teSAM mithyAdukRtaM dApayitavyaM zrImadvikramasaMvati bANarasabhramaracaraNazazi(1665)saMkhye zrIamarasirasi nagare caitradazamyAM ca zuklAyAM // 1 // shriijincNdrgnnaadhipshissyaagrmsklcNdrgnnishissyH| kurute samayasuMdara imAM caturmAsakavyAkhyAM // iti zrIcaturmAsakasarvavyAkhyAnapaddhatiH samAptaH // graMthAnaM 210 ||shrii|| cAturmAsikaparva Caturmasikaparva vyAkhyAnapaddhati vyakhyanapaddhati 1257. No. 1357 1891-95. Size.- Iol in. by 41 in. Extent. -- 6 folios ; 13 lines to a page ; 45 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white ; Jaina Deva nagari characters with occasional CEATTIS ; big, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin ; the aticaras of samlekhana etc., tabulated on fol. 6* and fol. 66; complete ; condition very good. Age.- Old Begins.-- fol. ! 5 57 // praNamya paramAnaMdAt paMcApi parameSThinaH / / pyAkhyAnapati vakSye / caturmAsakaparvaNaH // 1 // etc.

Page #213
88 Jaina Literature and Philosophy [1357. Inds.--- fol. 6deg evaM dvAdazavatAnAmati etc. up to caturmAsaphabhyAkhyAM as in ____No. 1356. This is followed by iti zrIcaturmAsakaparvavyAkhyAna paddhatiH smaaptaa| N. B.- For further particulars see No. 1356. - ___1481... cAturmAsika CaturmasikayAkhyAnapaddhati vyakhyanapaddhati To. 1358 1887-91. size.- Io in. by 4t in. Extent.-- 11 folios; 17 lines to a page; 42 letters to a line. Description.- Country paper rough and greyish; Jaina Deva nagari characters; small, legible, uniform and good handwriting ; borders ruled in four lines and edges in two, in black ink.; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. ir blank; complete; condition very good. Age.-Old. Author.- Sivanidhana Pathaka, pupil of Harsasara Vacaka. Begins.-.fol. I // 6 // arhataH paramavyAbhaktA(?) praNamya svayasaMstathA / caturmAsakavyAkhyAnapaddhati vitanomyahaM // 1 // shriihrsssaarvaackvaacnaamRtyaanpussttaa(1)syuddhiH| zrIzivanidhAnapAThaka AtmAparahetave likhati // 2 // etc. Ends.- fol. II zrIpArzvanAtharAruparaMparAi jehaSo samaya deSIje tetalA pATha kahIjai evaMvidha dharmakartavya karasau caturvidha zrIsaMgha AcaMdrA jayamAna huvau / iti caturmAsakavyAkhyAna zamApana // zrIrastuH kalyANamastu / N. B.- For "Subject" see No. 1356.

Page #214
1359.] (b) Ritualistic works 189 dvitIyakAlagrahaNavidhi Dvitiyakalagrahanavidhi (bIyakAlaggahaNavihi) ( Biyakalaggahanavihi ) No. 1359 1392 (21). 1891-95. Extent.- leaf 274 to leaf 29". Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra ____No. 1392 (1). 1891-95. Author.- Silacanda. Subject.-- A ritual connected with the study of the scriptures by __the Jaina clergy. Begins.- leaf 27deg atha dvitIya Arabhyate / svastyantu / caurAsIgAhANa vANAyariyasIlacaMdreNa / gaNiNA vihiNA lihio kAlaggahaNassa esa vihI // cha / kAlo saMnnA ya tahA do vi samappaMti jaha samaM ceva / taha taM tulaMti kAlaM caramadisaM vA asaMkhyAgaM // 1 // piyadhammo daDhadhammo saMvigaggo ceva bajjabhIrU ya / kheyanno ya abhIrU kAlaM paDilehae sAhU // 2 // etc. Ends.- leaf 29 pAusi u addharatte uttaradisi puDhavapehie kAlaM / verattiyaMmi bhayaNA punvadisA pacchime kAlo // cha / iti dvitIyakAlagrahaNavidhiH // cha / dhUmAvali Dhumavali 1270 (42). No. 1360 1887-91.. Extent.-- fol. 16deg to fol. 17'. Description.- Complete ; 14 verses in all. For othet details see No. 734. Author.-- Not mentioned.

Page #215
Jaina Literature and Philosophy [ 1360. Subject.--Dhumapuja ( incense - worship) of the idols of the Jinas; names of several devas and lokas are mentioned in this small work. Begins. fol. 16b 190 Ends. fol. 17a asuriMdasuriMdANaM / kiMnnaragaMdhavva caMdasurANaM / vijjAharI surANaM / sajogisiddhANa siddhANaM // 1 // muNiyaparamatthabitthara | vigiTThavivihatavasosiyaMgANaM / siddhivahUnibharukaMThiyANaM jogisarANaM ca // 2 // etc. sudevayA pratyapaMkayamaNirayaNapUsiyakarAe / veyAvaccagarANa ya / samuddhuo me imo dhUo || 13 | evaM abhityA me / bhAvasugaMdheNa pavaradhUveNa | titthayarasiddha muhA | sacce vi kuNaMtu bhavavirahaM // 14 // iti dhUmAvalI samApta | nandastuti No. 1361 Extent.-- leaf 4ob to leaf 414. Description.- Complete ; 8 verses. stotra No. 1392 ( 1 ). Begins. -- leaf 405 Ends. -- leaf 41 Nandistuti 1392 (31). 1891-95. For other details see arihaNA 1891-95. atha naMdistutayaH / zrutakevalidaMSTraM dhamrmIkRtidhAraM / zrIvIravarAhaM prAtarbhuta vayaM // 1 // bhavakAMtAra nistArasArthavAhAH sudehinAM / jinAdityA jayaMtyuccaiH prabhAtIkRtadigmukhAH // 2 // yA pAti zAsana jainaM sadyaH pratyUhanAzanI / sA (S)bhipretasamRddhyarthaM bhUyAcchAsanadevatA // 7 // ye te jinavacanaratA vaiyAna (ha) tyoyatAstu ye nityaM / te sarve zAMtikarA bhavatuM sarvANayakSAyAH // 8 // //

Page #216
1363.1 (b) Ritualistic works 19.1 paJcamItapaAlApaka Pancamitapaklapaka No. 1362 1166 (g). 1884-87. For other details see Extent.- fol. 4. Description.- Complete so far as it goes, Alocanavidhi No. 1346. Author.-Not mentioned. Subject. An alapaka pertaining to a penance performed on jnana-pancami i. e, the fifth day of the bright half of Kartika month. For details see Samacariprakarana. Begins.- fol. 4' ahannaM bhaMte tuhmANaM samIve imaM paMcamitavaM uvasaMpajjAmi / etc. Ends.- tol. 4. arihata05 sakkhi paDivajjAmi nitthAragapAragA hoha / iti pNcmiitpaalaapkH|| pAkSikapratikramaNavidhi Paksikapratikramanavidhi bAlAvabodha sahita with balavabodha No. 1363 746 (8). 1875-76. Extent.-- fol. 12a. Description.-- Both the text and its Gujarati explanation complete. For othet details see No. 746 ( a ). " 1875-76. Author.- Not mentioned. Subject.- Two verses in Prakrit throwing light on the ritual associated with Paksika ( fortnightly ) pratikramana. These two verses (occurring in Pavayanasaruddhara as v. 181 & 182) are explained in Gujarati. Begins.-- (text) fol. 12a muhapattIvaMdaNayaM / saMbuddhAkhAmaNaM tahAloe / vaMdaNa patte khAmaNANiM / vaMdaNayasuttaM ca // 1 //

Page #217
192 Jaina Literature and Philosophy [1363. Begins.~~ ( com. ) fol. 12 muhapatI paDilehavaDa karI vAMdaNA devai saMbaddhA gItArtha pAMca sAdhuneM bAmaNA kare comAse saMbaccharIi 7 sudhAM / me tima ATha guru dA pratyeka bAmaNA karai bAMdaNA dei pArSAsUtra kahai valI besI paDikamaNA sUtra kahai o ( U ) ThIne etc. Ends. -- ( text ) fol. 12a " - (com. 1.) fol. 12b eha vidha pASI paDikamaNAnA caumAsIsAnI saMvacharInA paDIkamaNAnI paNi ehavidha iti pASI pratikramaNAnI vidhi kahI te jANavI / suttaM abhuTTA | ussaggo pottibaMdaNaM taha [ e ]ya | 1 pajjaMttakhAmaNANi a / esa ( sa ) vihI pakkha ( kkhi ) paDikamaNe // 2 // itipakSi (khi) pratikramaNavidhi pauSadhagrahaNa vidhi ( posahaggahaNavihi ) Pausadhagrahanavidhi ( Posahaggahanavihi ) No. 1364 Size --- leaf 47b. Description - Complete. For further details see arihaNAstotra 1392 (1). 1891-95. No. 1392 ( 42 ). 1891-95. Subject.-- A ritual associated with taking up a pausadha, a tem - porary monk-hood. Begins.-- leaf 47deg atha pauSadhagrahaNavidhiH // muhapottiM paDileheUNa khamA / icchAkAreNa saMdisaha posahu saMdisAvaha | etc. Ends.-~ leaf 47deg tassa bhaMte paDikkamAmi / garahAmi / appANaM vosirAmi // cha //

Page #218
1366.] (b) Ritualistic works 193 pauSadhavidhi Pausadhavidhi No. 1365 16 (9). 1880-81. Extent.- leaf 7t' to leaf 73b. Description.--- Complete. For other details see Dasavaikalikasatra niryukti No. 711. Subject--- A ritual connected with the pausadha vow meant for the Jaina laity. Begins.- leaf 7t" kSamAzramaNaM dattvA icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ...... posahi ThAuM itthaM / tato namaskArapUrvakaM bhaNati / etc. Ends.- leaf 73deg sUre uggae pau(po)risiM paccakkhAmi tivihaM ti AhAraM asaNaM khAimaM sAimaM aNlatva(?) aNAbhogeNaM sahasAgAreNaM pacchannakAleNaM disA. moheNaM / sAhuvadha(ya)NaNaM sambasamAhivattiyAgo(gA)reNaM vosirAmi // 7 // pratikramaNakramavidhi Pratikramanakramavidhi [pratikramaNagarbhahetu] [ Pratikramanagarbhahetu] 1211. No. 1366 1887-91. Size.-- 10 in. by 44 in. Extent.-- 24 folios ; 15 lines to a page; 46 letters to a line. Description.- Country paper rough, tough and white; Jaina Deva nagari characters with Earts; small, legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. ja blank ; fol. 24" is practically so except that sAdhupratikramaNavidhi kartA jayacaMdrasUrI written on it; complete condition excellent ; composed in Samvat 1506; see No. 1367. Age.- Not modern. I This work is styled as Pratikramanagarbhahetu, too, 25 [.L.P.

Page #219
194 Jaina Literature and Philosophy [1366. Author.--- Jayacandra Suri, pupil of Somasundara Suri. He had a title Krsnasarasvati. 'For further details see M. D. Desai's Short History of Jaina Literature (p. 465 ). Subject.-- This is a small work written in prose in Sanskrit, with quotations in Prakrit. It deals with the rules to be observed while persorming the pratikramana, one of the six avasyakas. This work is included in Jaina Granthavali (p. 32 ) as one of the miscellaneous works elucidating the mula avasyaka. Begins.-- fol. I OM namaH // zrIvItarAgAya // zrIvarddhamAnamAnamya zrIgurUMzca guNairgurUn / pratikrAMte(:) kramaH ko(s)pi yathA(s)vagamamucyate // 1 // iha tAvat sAdhunA zrAvakeNa ca dvisaMdhyaM vidhinA pramArjitAdau sthAne jAnu tadabhAve AvihikayA varamakayaM ussuavayaNaM vayaMti sadhaNNU // pAyacchittaM jamhA akae guruaM kae lahuaM2 ityAyuktarapramArjitAdAvapi paMcavidhAcAravizuddhayartha zrIgurusamakSaM tadvirahe sthApanAcAryasamakSaM vA'hInAdhikAkSaramA pratikramaNaM vidheyaM / etc. -- fol. 2' tatra ca AvazyakAraMbhe sAdhuH zrAvakazvAdI zrIdevaguruvaMdanaM vidhatte / fol. 3 tatra cAyaM mudrAvidhiH shriiabhydevsuurikRtdevbNdnpNcaashkttigtaa| 'praNipAtadaMDakapATasyAdAvavasAne ca praNAmaH paMcAMgamudrayA kriyate paMcAMgAnyavayavAH karajAnudvayottamAMgalakSaNAni vivikSitavyApAravaMti yasyAM sA tathA / paMcAMgyA api mudrAtvamaMgavinyAsavizeSarUpatvAda yogamudrAvat zakaya(sta)vAdistavapAThastu / anunnaMtari aMguli kosAgArehiM dohiM hatthehi / piTTovari kuppara(ri)saMThiehiM taha jogamahati // 1 // iti lakSaNayA yogamudrayA na tu caturviMzatistavAdereva pATho yogamudrayA vidheyo na tu zakastavasya hi samAkuMcitavAmajAnurbhuvi nyasta I See Gurugunaratnakarakavya ( v.92 ). 2 This whole passage occurs almost ad verbatim in Abhayadeva Suri's commentary (p. 594- p. 596 ) on Pancasaga (III, 17).

Page #220
13666] (b) Ritualistic works 195 dakSiNajAnurlalATapaTTaghaTitakarakuimalaH paThatIti jIvAbhigamAdiSyabhidhIyate satyaM kevalaM nAnaMtaroktavizeSaNayukta eva taM paThatIti niyamo(s)sti paryakAsanasthaH ziro(s)dhinivi(be)zitakarakorakastaM paThatItyasyApi jJAtadharma kathAsa darzanAt tathA haribhadrAcAryeNApi caityavaMdanavRttau / etc. fol. 17' saMprati pratikramaNaparyAyAH te cAmI aSTau / paDikamaNaM 1 paDiaraNA 2 pariharaNA (3 vAraNA ) 4 niattI a. niMdA 6 garihA 7 sohI 8 paTikkamaNaM aTTahA hoI 9 tatra ca yathAkAkromamaSTau dRSTAMtA te cAmI etc. Ends.-- fol. 24 rAjJA tRtIyavaidyena kAritA vaidyakakriyA nIrogaH samabhUd divya rUpalAvaNA(vya)varNabhAk 50 evaM pratikramaNe(s)pi syAda doSazced vizudhyati na syAcceJcaraNasyaiva zuddhiH zuddhatarA bhavet 51 ityuktaM niraticArANAmapi pratikramaNakAraNaM cha etAH zlokamayyo dRSTAMtakathAH zrIAvazyakalaghuvRttito likhitA jnyeyaaH| itthaM sahetukayathAkramasUtrayuktyA sAdhuH pratikramaNakRnnijakarmajAlaM / / sA(sa )yo vibhidya vRta kevalavikrameNa / sukti majeta bhRzamakSaya saukhyalakSmI / zrIjayacaMdragaNA(NI)dreH pratikramakamavidhiryathAvagamaM / likhita( sta )sUtrotsUtraM yanmithyA duSkRtaM tasyA( sya ) // 1 // The following portion is written on this fol. but in a different hand : arthAbhidhAnapratyayAstulyanAmadheyA iti bAhyaH pRthubudhnodarAkAro'rtho(5)pi ghaTa iti vyapadizyate tadvAcakamabhidhAnaM ghaTa iti tathA loke vaktAro bhavaMti kimidaM puro dRzyate ghaTaH kimasau vakti ghaTaM kimasya cetasi sphurati ghaTa iti liMgatiyaM (3) vayaNatiyaM 6 kAlatibhaM 9 taha parokkha paJcakvaM 11 uvaNayavayaNa cauTTA 15 ajjhatthaM hoI solasamaM 16 // 1 iyaM strI ayaM puruSaH idaM kulamiti trINi liMgapradhAnAni vacanAni liMgatrikamucyate eko dvau bahava iti vacanatrikaM akarot karoti kariSyatIti kAlatrikaM sa iti parokSArthanirdezaH parokSavacanaM ayamiti pratyakSavacanaM upanaya..... I See fn. 2, page 194.

Page #221
196 Jaina Literature and Philosophy [1366. stutirapanayo niMdA tayorvacanaM caturddhA yathA rUpavatI strItyupana ( ya ) vacanaM 1 kurUpetyapanayaH (2) na rUpavatI strI kiMtu kuzIletyupanayApanayaH 3 kurUpA paraM suzIletyapanayopanayaH 4 yatrAnyat cetasi nidhAya vipratArakabuddhyA'nyad vimANapurapi sahasA yacetasi tadeva vakti tadadhyAtmavacanaM ityeSAM vacanAnAM vyAkhyAnaM vacanAnuyogaH zrIvizeSAvazyakavRttau // Reference.-- A Ms. of pratikramaNagarbhahetu by Jayacandra Suri composed in Samvat 1506 is noted as No. 1736 in the Limbdi Catalogue. This work is published by Panachand Vahalji in A.D. 1892. Its Gujarati translation is published by Jaina Dharmaprasaraka Sabha in 1905 A. D. pratikramaNakramavidhi No. 1367 Size.-- 93/4 in. by 4g in. Extent. - 11 folios; 20 lines to a page 54 letters to a line. Description. -- Age.- Old. Begins. fol. rb Pratikramanakramavidhi 1210 (a). 1887-91. Country paper tough, tough and white; Jaina Devanagari characters; small, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders not ruled; red chalk used ; foll. numbered in the right-hand margin only; condition very good : composed in Samvat 1506; complete ; this Ms. contains mainly as the additional work Aticaragatha on fol. 11b ( see No. 1187 ). zrIvarddhamAnamAnamya etc. as in No. 1366. fol. so atrApi pratikramaNapaMca vidhAcAravizuddhividhaH pUrvavad bhAvyaH iti rAtrikapratikramaNavidhiH / 2 / atha pAkSikacaturdazIdine etc. See p. 599 of Maladharin Hemacandra's coml. on Visesavassayahhasa (v. 1403).

Page #222
1368.] (b) Ritualistic works 197 Ends.- fol. IIb zrIAvazyakalaghuvRttito etc. up to saukhyalakSmIH as in No. 1366. This is followed by the lines as under : evaM zrIyutasomasuMdaraguruH[1] zrIpaTTapUrvAcalA dityazrIjayacaMdrasUribhirapi zrImat tapAgacchapaiH kiMciddhatumayaH pratikramavidhirvarSe rasadyotithI 1506 sakhyai dAnajanaprabodhaviSayakSiptazvira naMdatAt 2 / Then we have from zrIjayacaMdragaNaiH upto duHkRtaM tasya as in No. 1366. This is followed by kiMcit hetugarbhaH pratikramaNakama. vidhiH samAptaH // N. B.- For additional information see No. 1366. - pratikramaNakramavidhi Pratikramanakramavidhi No. 1368 764. 1892-95. Size.- Io in. by 4t in. Extent.- 29 folios ; I3 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper very thin, rough and white; Jaina Devanagari characters with occasional pRSThamAtrAs; small, clear and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; foll. numbered in the right-hand margin only; complete ; condition very good. Age.-- Samvat 1684. Begins.-- fol. I' namaH zrIpravacanAya / / zrIvarddhamAnamAnamya etc. as in No. 1366. Ends.- fol. 29 rAjJA tRtIyavaiyena etc. up to duSkRtaM tasya as in No. 1366. This is followed by // 2 iti kiMciddhatugarbhapratikramaNakramavidhaH(dhiH) samAptA || cha || zrI // paramaguruzrI'tapAgacche nAyakA zrIjayacaMdrasUri kRtA / / cha / saMvata 1684 varaSe // cha // etc. N. B.-- For further particulars see No. 1366.

Page #223
198 Jaina Literature and Philosophy 1369. see arihaNAstotra No. 1891-95. prathamakAlagrahaNavidhi Prathamakalagrahanavidhi ( paDhamakAlaggahaNavihi ) ( Padhamakalaggahanavihi ) No. 1369 1392 (20). 1891-95. Extent.- leaf 22deg to leaf 279. Description.-- Complete ; 84 verses in all. For further details _see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 )... Author.-- Not mentioned. Subject.-- A ritual pertaining to prathamakalagrahana. It is associat ed with the study of the Jaina scriptures. Begins.- leaf 22 atha prathamaH kAlagrahaNavidhiH / / cha / / 50 sirivIrajiNa namiu vinnAya samatthavatthuparamatthaM / kAlaggahaNavihANaM pabhaNAmi gurUvae seNaM // 1 // paDhamo dhAppAiyau 1 bi(bi)io puNa addharattio kAlo ghetthiottha taio 3 turio pAbhAio 4 neo // 2 // etc. Ends. - fol. 27a AlogayaMmi vi(ci)limilI gaMthe annattha gaMtuM pAriti / vAghAimakAlaMmI gaMDagamasyA navIra asthi // 83 // ee sAmannayare asajjhAe jo karei sajjhAyaM / so ANAaNavatthaM micchattavirAhaNaM pAve // 84 // iti prathamakAlagrahaNavidhiH // cha / 'prabhAtapatikramaNavidhi Prabhatapratikramanavidhi bAlAvabodhasahita with balavabodha 746 (d). No. 1370 1875-76. Extent.- fol. II" to fol. 124. Description.-- Complete. For other details see No. 74deg (a - 1975-76. I For dvitIyakAlagrahaNavidhi see No. 1359. 2 For sandhyApratikramaNavidhi see infra.

Page #224
1371.] (6) Ritualistic works 199 Author.-- Not mentioned. Subject.-- A ritual in Prakrit associated with a pratikramana to be performed at day-break. This is explained in Gujarati. Begins.-( text ) fol. II micchAbukkaDapaNidhAyadaMDayaM / kAussaggaM tiakaraNaM puttIvaMdaNa AloyaNa / suttaM baMdaNayakhAmaNayaM // 3 // ghaMdaNayaM gAhAtia / pADho cchammAsiassa umsaggau(go) puttIyavaMdaNaniyamo / Su(thu )itia ciyabaMdaNA rAo // 4 // etc. , - (com.) fol. II sarva rAtri atIcAranA mithyAduSkRta deI praNipAtadaMDaka zakra. stavana kahIi / etc. paDikamANasUtra kahii / vAMdaNA devai / SAmai 3 vAMdaNa devai etc. Ends.- (text) fol. 12deg taianisAya AraM / ciMtai carimaMmi kiM tavaM kAhaM / ___ chamAsAegaviNAI / hANijjA porasiNamo vA // iti prabhAtapratikramaNAvA / 6 // 4 // ,, -- (com.) fol. 12* porisI 'thavA nokArasI cItaveM pacaSANakaM 6 iti prabhAta paDikamaNAvidhi khii| pravrajyAgrahaNavidhi Pravrajyagrahanavidhi No. 1371 1392 (27). 1891-95. Extent.- leaf 35 to leaf 36deg. Description.- Cornplete so far as it goes. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). ArahaNAstAtra NO. 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- A ceremony pertaining to renunciation. Begins.- leaf 35 atha prvrjyaagrhnnvidhiH| prathamaM catyabhuvane gatvA pradakSiNA trayaM akSataphalabharitAMjaliM dattvA zakastavaM AcAryopAdhyAyAdiSu aTTAijesu ityAdi bhaNivA AcAryasya kSamAzramaNaM dadAti / etc, Ends.-- leaf 360 pAuMchaNapUThAya / paveyaNaM paveyaha / pratyAkhyAnaM karoti // cha / -

Page #225
200 Jaina Literature and Philosophy [1372. pravrajyAvidhAna Pravrajyavidhana pavajjAvihANa) ( Pavajjavihana ) No. 1372 _127 (5). 1872-73. Extent. -- fol. 40 to fol. 5a. Description.- Complete ; 34 verses in all. For other details see Upadesaratnamala No. 13 1872-73.. Author. -- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in Prakrit dealing with a ritual pertaining to diksa. Begins.- fol. 4 / / 60 e ___ saMsAravisamasAyara etc. as in No. 1375. Ends.-fol. 5aiguruo etc. up to appamattehiM // 28 as in No. 1375. Then we have additional verses, the last two of them being as under : sulaho vimANavAso / ekacchattAi meiNI sulhaa| dulahA puNa jIvANaM / jiNiMdavarasAsaNe bohI // 3 // jiNasAsaNassa sAse / caudasapunvANa jo smuddhaaro| jassa maNe navakAro | saMsAro tassa kiM kuNai ? // 34 // pavajAvihANaM saMmattaM // References.-- See No. 1375. - pravrajyAvidhAna Pravrajyavidhana No. 1373 73 (g). 1880-81. Extent.-- leaf 75a to leaf 776. Description.- Complete. For additional particulars see Upadesa mala No. 1336-32: Begins.-- leaf 758 saMsAravisamasAyara etc. as in No. 1375.

Page #226
1374.] Ends.- leaf 77b pravrajyAvidhAna vRtti sahita aiguruo etc. upto appamatterhi as in No. 1375. This is followed by the lines as under :-- jai sakaijjhabasAu dhammujjhayamuMsiyaM imaM iraminhala raddaharaNaM kaMmarayapavajjaNaM dhIraM / / 25 / 6 / / iti pavajjAvihANaM samAptaM // 6 // N. B. Published. For further particulars see Nos. 1372 & 1375* (b) Ritualistic works rw 93 No. 1374 Size. 11 in. by 4 in. Extent. 107-1106 folios; 13 lines to a page; 55 letters to a line. Description. Country paper thin and greyish; Jaina Devanagari characters with gearats; small, clear and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; sides between the pairs coloured red; the unnumbered sides have a disc in red colour, in the centre only; the numbered in the margins, too; foll. 1a and 107 blank; red chalk used; the 28th fol. wrongly numbered as 29th ; the 29th fol. numbered as 29th correctly; same is the case with foll. 54th & 55th; the 63rd fol. seems to be lacking; foll. 92 etc. wrongly numbered as 82, 83 etc., but they seem to have been subsequently corrected; a piece of paper pasted to fol. 107; almost complete. The text with its commentary is divided into ten dvaras as under : Dvara I II III This is styled as vivrti, too. I 2-3 This fol. is repeated. "" with com. foll. Ib to 17b 3292 "" dw 33 See p. 203. dr dw Pravrajyavidhang with vrtti 201 107. 1872-73. "" "" 17b 829 35a

Page #227
202 Jaina Literature and Philosophy [1374. 35 870 V - 904 923 974 984 Dvata, IV with com. foll. , , , 87 , 10* VI VII ___ , , , 92 , 97* VIII , , , IX ,, , , 982 , 103 ,, , , 103 , 107. Author of the commentary.- Pradyumna Suri, pupil of Kanaka prabha, pupil of Devaranda. Subject. - Exposition on diksa in Prakrit together with its explana ___tion in Sanskrit composed in Samvat I328. Begins. -- ( text ) fol. 16 saMsAravisamasAyara etc. as in No. 1375. , - ( com.) fol. 10 e0 / ahe / / AtmI(tmA) ya(:) paramo yamaryamasamayotirmayaM manyate cakre yena ca karmamarmamathanaM yasmai na mohaH prbhuH| yasmAd bibhyati rAgamukhya ripavo yasyAmalaM kevalaM ___ yasmin nirvRtinAyikA kRtaratiH sa stAjinaH zreyase ? arthena dvAdazAMgIvadakhilasamayeSvarhatAM tulyarUpe sUtreNa prAcyasAdhuprabaraviracite graMthataH svalpamAne zrIpravrajyAvidhAne(5)thamahati sahajenArthito 'dhaMdhanAmnA vRtti pradyumnamUriH prathayati samarAdityasaMkSepakartA 2 tatra ca dazAdhikArAstadyathA / durlabhatvaM manuSyatve bodhe? :)prApa( pya )tA tataH / pravrajyAyA durApatvaM tatsvarUpaprakAzanaM / 1 Ends.- ( text ) fol. 98a __ aiguruo mohatarU etc. up to appamattehiM / 25 as in No.1375. ,, - (text) fol. I03b khaNabhaMgure asAre etc. up to sohaNo dhmmo| as in No. 1375. This is followed by 26. I He is a brother of Pradyumna Suri.

Page #228
1374.] Ends. ( com. ) fol. tosb (b ) Ritualistic works vibhau tu vihRte tatra sa prAsAdamakArayat / biMbapratibiMbaM ca saMprItaH pratyatiSTipat / 16 yat kukkaTavareNAyamIzvareNa tadA kRtaH / tataH khyAtamabhUt tIrthaM 'kukkaTezvara' saMjJayA / 17 'kukkuTezvara tIrthasya nirmANAt karmaNAM kSaye / kramAd bhAvIzvaro bhUmIzvaraH siddhaM (ddhi) purIzvaraH / 18 iti zrIkalikuMDAkhyakukkuTezvaratIrthayoH / anudhyAnA (no) dbhavaM (dharme ) dhu(ku)= (:) pradyumnasUrayaH / 19 ityA (ya) tyAM (syAM) vivRttau (tau) zrImatpradyumnasya kaveH kRtau / apUri dazamadvAraM dharma sarvasvadezanA / 20 zrIdevAnaMda ziSya zrI kanakaprabhaziSyakaH / samarAditya saMkSepakarttA vRttinimAM vyadhAt / vAdIMdre (?dra) devasU reze zrImadanacaMdraguruziSya (:) || prathamAde(da) ziM(zai') darzayadetAM munidevamunidevaH / zrIpravrajyAvidhAnaprakaraNatilakasyAsya vRttiM vidhAya prAptaM kiMcinmayA yat sukRtamakRtakaM yogazuddhyA vizuddhaM / tenAyaM bhavyaloko bhavatu bhavabhavabhrAMtizAMtopazAMtI dharme jaineMdradharme vizadalavizadastrAMtavRtti[:] pravRttiH // kiMca | AkiMcanya) dyavatA (S) pi yAci (ca) kajano yena svatulyaH kRtaH / kAruNyaM vividhotha (pa) sargajanake (S) pyu cai (cai) I (kha) durjane / ekenApi ( ? ) khilA parISahacamUH so ( s) pi dravAda drAvitA / zrIsiddhArthanareMdranaMdana jino (S) byAda vaH sa vIrastri (dhA) // zrImadvIrAjaneMdrasya vibudhAnAM sadAspadaM / sudharmAyAH su ( sa ) dharmmA zrIsudhamma (S) bhUd gaNAdhipaH // anaMbUkRtavAgjaMbUstasya ziSyaH prazasyadhIH / nAnyo (S) smAnmuktikAminyA kAmito ( 5 ) sminnanehasi / jaMbUkathAprabaMdhairya steno nyAyena saMyataH / so'bhUt tatprabhavaH pUrvaprabhavaH zrutakevalAt 203

Page #229
204 Jaina Literature and Philosophy [1374. zizu)yAM(yya)bhavo ( bhayo )danyatAraNe taraNInirbha dazavakAlika nigraMthoM pi vyadhAdatha / 5 yazogadraM vitanyAnaM 3 yazobhadraM vibhuM stumara(:) karmasaMgrAmanAmabhyAM saMbhUtavijayaM tathA / (6) zrIbhadrabAhupAdebhyo namo yairvihitA hitaa| AvazyakAdikagraMthA( nAM) niyuktiyuktisaMgatA / namaH zrIsthUlabhadrAya yo gAhmasthe(sthye) vrate(5)pi ca / nijA vardhayana kAmaM kAmaM kozApriyAhRdi / (8) zrutakevalibhiH SaDbhistaiH sadAcaraNairiyaM / nAstyasti pakSA jainI vAka bhramarIvAbhramad bhuvi / (9) dazapUrvabhUtAmAdyo jayatyAryamahAgiriH / yasyonnatiranulaMdhyA(5)nyaiH saccaraNacAribhiH // 10 zrIsuhastI suhastIva jinarAjasya zAsane / citraM tvanena bhUpAlo nijadvAri niyaMtritaH / 12 (11) zrIsusthitagaNAdhIzaH svanAmasadRzaM janaM / zrImAn supratibuddhazca cakraturdezanAvazAt / / 12 atho gaNaH 'koTika' nAmako'bhUt tejasvisaMhatyudayAdritulyaH / yA(ya).dradatto ravirASi(vi)rAzI(sI)da bhavyAMbujanmapratibodhakartA / / 13 ziSyaH siMhagiristasya zrIrohaNagiriprabhuH / yatra vajrAkare vajra iva vajro(s)bhavaT vibhuH / (14) vajrasvAmI navo vajro brahmASTAdazakoNabhat / rukmiNyarmikayA naiva yaH kathaMcinniyaMtritaH // 15 uddAmadhAmacayadhAma babhUva nAma / zrIvajrasena iti tasya vineyaratnaM / yaJcaMdramukhyasamitipravarakSamA n-- __mauliSvavApa vasatiM duravAya( pa )rUpAM / / 16 nAgeMdracaMdranivRttividyAdharasaMjJakAzca catvAraH / ziSyAstasyAbhUvana maryAdAyAM nadInAlAH / (11) saMjJAkathA(SA )yavikathAnarakAdikAryu(yu) ba(ba )ddhArtaraudrabhavabhedacayaM nipeSTa /

Page #230
1374. ] (a) Ritualistic works ( ye ) (dravya varadharmAnuyogAM (gA ) -- sthe (ste ) jajJire kila catubhitamUrttimAja: / ( 18 ) zrIvajrasena dRDhamUlakRtapratiSTha chAyAM sadA didApati ramyarUpa ( ( pa ) / gotra stH surabhirthazobhi yA vijayabo (vA) (na ) yapa (ma ) sti gacchaH / (19) tatra zrI' talavATa' maMdiramahArAjA ( S) lukasyAgrato / deva (?) pratipakSamakSatatamaM kurvana sadasya ( : ) samaM / gajJAtaikapada...... mahita ( : ) pradyumnasUriH prabhuH / sUryo(s) yaM jayatAjjaDe ( 5 ) pi ruvamadyannAmabiMbaM mayi / 20 tasmAd gateSvatha ca bhUriSu hari zrI caMdraprabhaH prabhurabhUdU guNaratnabhUmiH / jihvAMkuzIbhiranizaM kavibhiH khadbhiH / prAttA (vA) ni na yataH pariniSThitAni // ( 21 ) paTTe tasya dhanezvaraH prabhurabhUcAritralakSmIva vyAkalpo navakalparamyavihRtiH zuddhAhRtiH prAcyavat / zrImatyA (tyA) bulAnAmavittasamayapU ... deva bhUtagurupradattamiva yai (yo ) / maMtra phalAyaM ( DhyaM ) dhya (? vya ) dhAt / ( 22 ... tenAhitaM patanato viratAprabodhaM kti svayaM hi samayUpurapaTTadevI / kiM bUmahe su(ma) nujabodhavidhau vayaM tu zrImaddhanezvara gurorgarimANamasya || ( 23 ) ziSyAstasyAtha catvArastattvArabdhasucetasaH | zrIvIra-zAMti - deveMdrA - deva pUrvAkhya sUrayaH / (24 ) zrI zAMtisUrini (nijazAMta vAkyA mRte na tatkAlajanAnapuSyat / vaMzeSu teSAM sumanastvamayA- pyastIti citraM hRdi kastha na sthAt / / 25 jJAnena rUpeNa ca devabhadra stato gaNAdhIzvaradevabhadraH / zrutAmRtaM pItamanaMtamaMta: 205 sabha (maM) zubhaM yaH zubhammujjagAra / (26)

Page #231
Jaina Literature and Philosophy [1374. haste pustakamasti zastamudayatpadmazca dharmadhvajaH / kIrtirghoSavatI sadApi vizadA yasyAkhya(kSAmAlA prabhoH / devAnaMdagururjayatyayamitaH puMrUpabhRd bhAratI / ____ zabdAnAmanuzAsanaM taduditaM nyAyena sArasvataM // (27) ziSyAstasyAbhUvannAyo ratnaprabhAbhidhaH suuriH| paramAnaMdasUri kanakaprabhu(bha)stadanu / / (28) atulyazalyatrayavat trayaste cAritrabhUbhartRkare virejuH / virAdhanAgauravadaMDazalya trikAni bhettuM samakAlameva / (29) Adyastu vidyamAneSu zrIdevAnaMdasUriSu jagAma yusadAM dhAma tadavodhanAcakIridha / 30 bhUyAdeSa vizeSato(s)pi paramAnaMdapradAnodyataH / sari!STakazekharaH sa paramAnaMdaH prabhuH prANinAM / yasya zrIjayasiMhamUrirajani khyAtA viniiyaagrnnii(k)| middhAMtArthavicArasArasaraNiH sarvopakArakSamaH / (31) vaMde zrIkanakaprabhasya samatAM ynnaamvrnntryii| paurastyA viparItavAdyapi nijaM rUpaM na muMcatyalaM / kiMcopazrutibhiH zruto(Da)pyaratidaH kArye zubhe srvdaa| madhyasthatvamupAgamad damanidhau yasminnakAro(Da)pyasau / (32) ziSya(:) zrIkanakaprabhasya sukavi(H) shriibhaalcNdraanujo| jyAyAn zrIjayasiMhataH pratibhayA zrIvastupAlastutaH / vizvAhnAdana ThakkurAnvayaguNaka(?guru)mA satAM saMmataH / sUrINAM sukavitvazodhanavidhau prayumnasUriH (kaviH') / (33) ... ... ... ... nidevo muniishvrH| varSe'STapakSayakhyA(?kSA1382)khya rekhabANArNavarmitAM // 34 'prAgvATA'nvayaniSkuTe vakulavadvidhA... ... ... vasttad bakuladevAkhyo yaza saurbhii| su(sU)nustasya kumArasiMha iti ca dvedhA( 5 )pi lakSmIpate - stasmAd dhaMdha iti prasiddhamahimA pra... ... ... ..... ... 4 bho zrIkanakaprabhasya 1-4 See No. 1375.

Page #232
1375. ] gacenfaana vRtti sahita No. 1375 Reference. Both the text and the commentary published. See No. 1375. For additional Mss. see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 422 and Limbdi Catalogue No. 1779. (b) Ritualistic works prabhuM prArtha (ya) te / sma vRttyai dr pitRprabhusvAnujapuNyahetoralekhayata pustakapaMcakaM ca / gA (go) patigA svakA... (a) dvi(di) kA ( pa ) yasA vApi vRttistAvatprasarpatu[ : ] // graMthAgraM 4500 || d. Extent. 92 folios; 18 lines to a page; 52 letters to a line. Description. Country paper, rough and greyish; Jaina Devanagari characters with frequent gears; sufficiently big, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin; a piece of paper grey and very rough, pasted to fol. 1a; edges of the last few foll. slightly gone; condition on the whole tolerably good; fol. 1a blank; the title is written as gazia in the left-hand margin of fol. 1; there is some space kept blank in the centre of the numbered and the unnumbered sides as well; both the text and the commentary complete; extent 4,500 slokas. Dvara I II III IV 23 The text along with its commentary is divided into en dvaras as under :-- with com. foll. 33 "" dr "" "" rd "" "" m Pravrajyavidhana with vrtti 1303. 1884-87. Ib to 172 26b 322 207 dr dr dr 172 266 32a 76a

Page #233
208 Jaina Literature and Philosophy [1375. Dvara with com. foll. 761 784 VI VII VIII , , , , , , , , , 784 80 84 , , , 80% 84deg 840 IX ___84 " , x ,, ,, ,, 89 , 92b. Age. - Samvat 1530. Begins.--/ text ) tol. 1b saMsAravisamasAyarabhavajalavaDiyANa saMsaraMtANaM / jIvANa kaha vi jai jANavataM va maNuyattaM / / cullaga 1 pAra ga 2 cale : jue 4 rayaNe ya 5 sumiNa 6 cakke ya7 camma 8 jue 9 paramANU dasa diTuMtA maNuyalaMbhe // 1 // etc. - (com. ) fol. I040 e ahaM / / AtmA yaH paramo yamayaMmasamajyotirmayaM manyate / cakre yena ca karmasarmamathanaM yasmai na mohaH prabhuH // yasmAT bibhyati rAgamukhya ripo yasyAmalaM kevalaM / yasminniItinAyikA kRtaratiH sa stAjinaH zreyase // 1 // arthena hAdazAMgIvadAkhalasamaye( 5 )vyahatAM tulya ruupe| salelA prAcyasAdhupravaraviracite graMthataH svalpamAne / zrIpravajyAvidhAle(5)mahati sahajenArthito dhaMdhanAmnA vRtti pradAmnarayUriH prathayati samarAdityasaMkSepakartA // 2 // etc. fol. 172 ityasyAM vikRtI zrImatpradyumnasya kareH kRtau| nRtvadurlabhatAdvAraM !! ( prathamaM paryapUryata ) fol. 266 ityasyAM vitau zrImatpradyumnasya kave kRtau / bodhi ratnadullabhatAdvAraM dvitIyaM paryapUryata // 26 // fol. 324 ityasyAM vitau zrImatpradyumnasya kaveH kRtau / vratadurlabhatAdvAraM tRtIyaM paryapUryata / / 48 // cha /

Page #234
1375.] fol. 762 fol. 782 fol. 80a fol. 84 * fol. 84b fol. 89b fol. 89b (b) Ritualistic works ityasyAM vivRta zrImatpradyumnasya kaveH kRtau // pravrajyAyAH svarUpeNa turya dvAramapUryata // cha // 80 // ityasyAM vivRtau zrImatpradyumnasya kaH kRtau / pravrajyAviSayatvena paMcamadvAramatyagAt // cha // ityasyAM vivRtau zrImatprayumnasya kaveH kRtau / dharmaphaladarzanAkhyaM SaSThaM dvAramapUryata // cha // ityasyAM vivRtau zrImatprayumnasya kaveH kRtau / nirvANadvAraM saptamaM paryapUryata / / 25 / / Ends.-(text) fol. 84b ityasyAM vivRtau zrImatprayumnasya kaveH kRtau / nirvAhaka zlAghAkhyA ( ) STamI dvAH paryapUryata // 8 // etasyAM vivRtau zrImatpradyumnasya kaveH kRtau / mohakSitiruhocchedo navamadvAra (ma) pUryata // 42 // aguruo mohatarU aNAibhavabhAvaNAvagamUlo | dukkhaM ummUlijja acaMtaM appamattehiM // 25 // 209 khaNabhaMgure asAre manuyabhabe abbhapaDalasAricche | sAraM ittiyamittaM jaM kIrai sohaNo dhammo // 44 // (123 ) sarvasvadezanAkhyadvAramArabhyate // cha // ( com. ) fol. 89b atha dazamaM " - ( com. ) fol. 914 vibho bhuvi hate etc. up to yasminnakAro ( 5 ) vyasau // as in No. 1374. This is followed by 1137 ziSyaM ( yaH ) zrI kanakaprabhasya sukaviH zrIbAlacaMdrAnujo / jyAyAn zrIjayasiMhataH pratibhayA zrIvastupAlastutaH // bizvAhlAdanaThakkarAnvayagururmatyA satAM saMmataH / sUrINAM kavitvazodhanavidhau prayumnasUriH kaviH // 33 // (138)

Page #235
210 11500. Jaina Literature and Philosophy vRttiM vyadhAdalekhIta tu devAcAryakulAryamA / sUriH zrImunidevAkhyaH 'khakhavANAcairmitAM // 34 // (139) yugmaM // prAgvATAnvayanakuTeva kulavad vibhradbhiraMtarguNaM / vikhyAtaH prasavairabhUt vakuladevAkhyo yazaH saurabhI / nustasya kumArasiMha iti ca dvedhA ( s) pi lakSmIpate tasmAda (dhaM)dha iti prasiddhamahimA pradyumnasUriH paraH // 1 // dhaMdhaprabhoH zrIkanakaprabhasya paTTaprabhuM prArthayate sma vRttyau / pitRprabhusvAnujapuNyaheto ralekhayata pustaka paMcakaM ca // 2 // [1375. gopatirgAH svakA yAvaddhinoti dhvAMtadUrvayA / caMdrikA payasA cApi vRttistAvat prarsaMppatu [:] // 3 // graMthAgraM 4500 // iti caritraM samAptaM // cha || maMgalaM mahAzrIH // cha // saMvat 1530 varSe bhAdravAvidi 7 somabAre laSitaM / paM0 samayamANikyagaNilikhAvitaM AMbAlikhitaM // cha // zrIH // (zrI ? ) sUrasuMdaragurupravaropadezAt / prAraMbhite sukRtipuMgava kelhanAmnA // koze citaH (sa) padi rAjapurIya saMgha Reference. The text named as Pravrajyavidhanakulaka is published along with Pradyumna Suri's com. by Rsabhadevaji K. Svetambara sarstha in A. D. 1938. In the intro. (pp.58-72) we come across Paramananda Suri's Pravjyavidhana zvitsAdhanAt pratimalI likha diddhavarNo // 1 // zrImadbRhattapAgaNanAthazrIsUra suMdara guruugaaN| ziSyo'lI likhadetAM pratimasamAM samayamANikyaH // 2 // zrIvikramabhUmipateH zazadhara zikhisAri1531 saMmitasamAyAM / mAyAM viSnucya rucyaH pravAcyatAM lekhitazvaturaiH // 3 // iti prazastikA vAzrayamma (?) // zrIH //

Page #236
211 1377.] (b) Ritualistic works kulaka composed in Sanskrit in 28 verses and based upon this kulaka, An avacurni on this Prakrit kulaka is given at the end. The printed edition is based upon this Ms. No. 1375. N. B.-- For further particulars see No. 1374. bimbapravezavidhi Bim bapravesavidhi No. 1376 176 (e). 1871-72. Extent.- fol. 19deg to fol. 214. Description.- Complete so far as it goes. For other details see Rsimandala No. 176(a). . ___1871-72. Author.- Not mentioned. Subject. - A ritual pertaining to the entry of an idol in a temple. Begins.-- fol. 19 zrIvItarAgAya nama(:) biMbapravezavidhi laSIi che prathama sAmAna melavU tehanI vidha saMkSepai laSIi cha varagaDUyA 5 sarAvalI 4 etc. Ends.- fol. 31 irIyAvahI paDIkamI upare logasa kahIne prabhujIne thAlI madhye padhArAvIi e saMkSepa vidha yathAzruta laSI che saM. 1791 nI posa vada 2 some zrI ' ghoghIbiMdara'madhye 'kayAmatI 'gache sAhAjIlAdhA lapIkRtaM zubhaM brahmavratAlApaka Brahmavratalapaka 1166 (0). No. 1377 1884-87. Extent.- fol. 46. Description.- Complete so far as it goes. For other details see Alocanavidhi No. 1346. Author.- Not mentioned. Subject.- A ritual in connection with taking a vow of celibacy.

Page #237
Jaina Literature and Philosophy [1377 Begins. fol. 4 khamA0 mukhavastrikA khamA0 icchakAri bhagavAn tujhe ajha brahmavata basasthAnaka kalyANaka rohiNi jJAnapaMcampAditapaH etc. Ends. -- fol. 4 ahAgahibhabhaMgaeNaM tassa bhaMte paDikramAmi niMdAmi garihAmi appANaM bosirAmi iti brahmavratAlApakaH // 212 maGgalapradIpa No. 1378 Extent. -- fol. 12a to fol. 12. Description.-- Complete. For other details sec No. 734. Author. - Not mentioned. Subject. A metrical composition in two verses in Prakrit dealing with mangaladipa, the waiving of which follows the aratrika. Begins. fol. 12a Ends. fol. 12a mahAmantra Mangalapradipa 1270 (37). 1887-91. koTiyassava | pathAhiNaM kuNau maolIpaIyo / jiNa somadaMsaNo diNayaru vva tuha nAha maMgalapaIvo // 1 // bhAjito surasuMdarIhiM / tuha nAha maMgalapaIco | kaNayAyalassa nijjiyabhAgu va papAhiNA diMtu // 2 // maMgalapradIpa || No. 1379 Extent. - leaf 4s to leat 4b. Description.-- Complete. For further details sec arihaNAstotra No. 1392 ( I ). 1891-95. Mahamantra 1392 (4). 1891-95.

Page #238
1380.] Author.-- Purnacandra ( ? ) Suri. Subject.-- A great mantra, a magical formula. Begins.-leaf 44 mahAmantra (b) Ritualistic works Ends.-- leaf 48 OM vaU nivaU samaNe somaNAse mahure madhure svAhA / irikAli kirikAla pirakAli sirikAli hirikAli svAhA || vijjApITha sture faiture piriyAe siriyAe hiriyAe kAli 2 tahA mahAkAli svAhA // upavidyA | OM kirakira etc. maMgalapIThA uMkiri uMpiri usiri uhiri uMAmeruM mahAmaMtraH // cha // N. B. Cf. No. 1380 and sce the Suri - mantra published in zrIsUrimantrapaTAlekhanavidhi, - i ee ubaeso sammaM nAUNa jjhAi jo sUrI / so punnacaMdrasUrINa sammayaM lahai sitrasokkhaM // 13 // 213 No. 1380 Extent. leaf 4a to leaf 54. Description.-- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-95. Mahamantra 1392 (5). 1891-95. Begins. -- leaf. 48 OM namo jiNANaM mnA (snA) naM // 1 // OM namo AhAjaNANaM vilepanaM // 2 // paramohijiNANaM mAlA || 3 || aNaMtohijiNANaM mukudu // 4 // anaMtANaMtohijiNANaM tikAla 5 kevalI || 6 || bhavatthAkevalI // 7 // etc. Ends. - leaf 48 OM bagu (? ggu ) bagu (? ggu ) mahu mahure prAkAra || 1 || irikAli pirakAli pada 4 prAkAraH // 2 // iriyAe ityAdi pada 6 prAkAra 3 OM iri ikAliM airair pirapira sirisiri pada 4 hirihiri pada 5 Ayariya 26 pATi heracitA / kirimeraM 5 jinaprabhAzobhaH / doSanigrahaH // 6 //

Page #239
214 Jaina Literature and Philosophy [1381. mahAvIrakalaza Mahayirakalasa No. 1381 1270 (39). 1887-91. Extent.-- fol. I; to fol 14. Description.--- Complete; 8 verses in all. For other details see No. 731. Author.-- Not mentioned. Subiect. -- Abhiscka of Lord Mahavira at the time of his birth by the Indras is dealt with in this metrical composition in Apabhrainsa (?) Begins.-- fol. 13* // 6 // jammamajjANi jiNaha vIrassa / paarddhysurgnnaann| 'meru sihari iMdeNa ciMtiu / kima suiisai tucchatu(ta)Nu | jalapavAhu sura khittii tio / puNa amuNa vi jiNabalu kalavi | io ciMtitu suriMdu / lIlai cAliu vIrajiANa vAmakamaggi giriMdu // 1 // khubhiyajala nihidalio mahivaTTa laha diggai vimiliya tiyasakaM pi kaMpiu / sahasakkirigau giri vi vIra mesa jaM caliANa caMpiu / paviyaMbhiu nibharabhuvaNi / aNavaviya saMkhohu te khaNi sayalajagajiyaha / uppAi RII etc. Ends.- fol. 14 saMti saMghaha saMti nayarasa (? ha) / saMti hou jiNavaNiyavaggaha / iha desaha naravaraha saMti hou jiNanhavaNi laggaha / naMda durAvali avaharau solaha vijAe vi| navagaha duriu avaharau / nanigu bhaNai nhaveu / jalihi mahAjalakallolavAllaucchaliyanIrapapArA / jiNanhavaNaM kuNau sayA / mahAnaI nimmiyA tujjha / ahiNavehi kaNayakalasehi khIroyabhariehi suravarehiM kariyali dhareviNu / ahisittau vIrajiNu 'meru' sihari jaya jaya bhaNeviNu // 7 // bAlataNami sAmiya / 'sumeru siharami kaNayakalasehiM / tiyasAsurehi nhaviu / te dhannA jehi (hiM) diTro si // 8 // iti zrImahAvIrakalaza // cha / / /

Page #240
1383.] (b) Ritualistic works 215 mahAvIrakalaza Mahavirakalasa 76 (4). No. 1382 1880-81. Extent.- leaf 586 to leaf 61*. Description.- Complete. For additional details see Dasavaikali kasutraniryukti No. 711. Author:- Not mentioned. Subject. - Abhiseka of Mahavira in verse in Apabhraimsa (2). Begins.- leaf 586 bhuvaNamaMDaNu lacchiAvAsu siddhatthavararAyakulaviulagayaNaavayaMsa nimmalu / niyakaMtipasariNa tijayatimiraniyaraviddhaMsapaJcalu / etc. Ends.- leaf 610 cauranimmiyaghavalavaravasabha 2 taha siMgaha varavimalanIradhAramillaI suraMbhaha / tenivauiM sira ubari jiNavaredI telukakhaMbhaha / erisa parimajaNu karai so hammau surakeu / / 7 niyasattihi tumhi vibhaviyatimatvA (?) vau jiNavaru deu // 13 iti kalazaH samAptaH // 7 // - mahAvIrakalaza Maha virakalasa 1269 (58). No. 1383 1887-91. Extent.-- fol. 51 to fol. 520. Description. - Complete. For other details sec namaskAramantra No. 735. Author.- Not mentioned. Subject.- Bathing of Mahavira. Begins.-- fol. 5ib zreyaH pallavayaMtu vaH pratidiza(na) saMsAradAvAnale drAka nirvApaNakalituM paTutayA te puSkarAvartakAH /

Page #241
216 Jaina Literature and Philosophy (1383. bAcAM vIrajinezvarasya niva(ca)yAH saddharmakalpadrumo ___ lAsaprINitamuktiyauvanabharaprauDhaspRhiprANinAM / 1 // etc.' Ends.- fol. 52 tA kaNaM(Na)yakalasihi havao bhavI Aehunja pUjaI deva / 20 // iti shriimhaaviirklsh| mahAvIravRddhakalaza Mahaviravyddhakalasa 1270( 41 ). No. 1384 1887-91. Extent.- fol. 14 to fol. 160. Description.- Complete; 16 verses in all. For other details see No. 734. Author..-Mangala Suri, pupil of Ramacandra Suri. Subject.- The first 3 verses in Sanskrit and the rest in Apabhrainsa (? old Gujarati ) dealing with the abhiseka of Lord Mahavira at the hands of the Indras. Begins.- fol. 1440 // zreya(:) pallavayaMtu vaH pratidinaM saMsAradAvAnale dvArA nirvApaNakelilaMpaTatathA te puSkarAvartakA pAcAM vIrajinezvarasya nicayA(:) saddharmakarmamumo lAsaprINitamuktiyauvanabharaprauDhaspRhaH prANinAM // 1 // pAne kalpatarurgabhIrimaraNe ratnAkarazcaMdramA(:) __ saumyatve pratipannanizcalatayA ciMtAmaNinirmalA | lAvaNye madano yamevamadanazcitraM pavitraM puna yajjainezvarazAsanasya kurute niyotsavAmunnati // 2 // etc. fol. 16. tAdhaudhoM dhudhumidhumindragigiTinaigi / jayaDhaka bajilA kaTidoMgidoMdoM triSu nidhiSuniya dhudhami adhunirumahalA ISee No. 118.1. 2 This lice and similar ones may remind one of Kusala Muni's hymn which pertains to samavasarana, and begins with "deMdroMka dhapabhapa dhudhumi dhoMdhoM" and which is published in Sajjanasanmitra (pp. 59-60).

Page #242
1385.] (b) Ritualistic works tA phararapharakati vajati Avaju / jhigiDidi jhigiDi jhalarI / tAdADi digidoMdoM tiula vAjate du (du) dubhi digni nidigi 2 digi nirI 13 Ends. fol. 16a oooo saMkhu bAjati tAla rimijhimi camakatA / tA kiriri kiriri TikaDi sammati kAhala timiramirimakatA | jhijhimirayumAM jhijhimiragumAM jhijhimi jhijhimi sAlae / sisis ginigi DAMDaDi ginigi DAMDa DADai / vINa lIlai lAla // 14 // ima iMda milahuNi kalasa bharahuNi surabhinIrayabhariyalA sirivarinAhaha merumatthai jhijhimi jhijhimi rucuvaNulA / Anika maMgala titthukarahuNi / trIru jaNaNihe apio / tA sayalasuravara ThAmi pahuta tireMgu jagi thiru thapio / / 15 / / vaMdiya diva surapaya paNamavi / anai puni diva sUri chaMdi Agami takki suMdaru | suguru ra ( rA ) macaMdasUri / jaya maMgalasAre vu (bu)llai | mahAvIraabhiseu / kaNa kalAsihi nhava bhaviya huI huja pujjauu // 16 // iti zrImahAvarivRddhakalaza // 6 // 6 // References.-- This work is noted in jaina sAhityano saMkSipta itihAsa (p. 345 ). 217 mAlAropaNavidhi No. 1385 Extent. - leaf 56b to leaf 574. Description. - Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (I). 1891-95. Author. - Not mentioned. Subject. A ritual pertaining to a mala. 28 [J. L. P.] Malaropanavidhi 1392 (52). 1891-95.

Page #243
Jaina Literature and Philosophy [1385. Begins.- leaf 56deg mAlAropaNanaMdiH / naMdiH punaritthaM kriyate / prathamaM caityabhuvanaM pradakSiNAdi ( datvA ) zakrastavaM aDDAijjesu bhaNitvA etc. Ends. - leaf 572 tataH arhadbhaH ityAdi stotraM ityAdi bahu vAcyaM tato mAlAnyAsaH tataH sapta pradakSiNA || 6 || 218 mAlAropaNa vidhi No. 1386 Extent.- leaf 62b to leaf 632. Description.- Complete For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author. -- Not mentioned. Subject.--- Same as in No. 1385. Begins. - leaf 62deg atha mahAnizIthaprAmANyapratiSThA / atra ca AgamaprAmANyAt / mAlAropaNaM nirvikalpyairanuSTheyaM zrImanmahAvIragautamasvAmibhyAM svayameva sAkSAnmahAnizIthagraMthe pratipAditatvAt / etc. Ends.- leaf 634 evaM mahAnizithagraMtho (S) pi pramANameva tatprAmANyAcca mAlAropaNaM niHzaMkaM vidheyamiti // cha // mAlAropaNasamayavAcyagAthA Malaropanavidhi 1392 ( 56 ). 1891-95. Malaropanasamayavacyagatha 1392 (54). 1891-95. No. 1387 Extent. - leaf 58b to leaf 594. Description. - Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author.- Manadeva (?) Suri. Subject. A metrical composition in Prakrit to be recited at the time of the ceremony of malaropana.

Page #244
1388. ] (b ) Ritualistic works Begins- leaf Sgb atha mAlAropaNasamayavAcyA gAthAH // Ends. -- leaf S9a tatto jipamA desAu surabhigaMdhaGkaM / abhilAsiyadAmaM giNya guruNA saha teNaM // 1 // tasyobhayakdhesa AroviteNa suddhacitteNaM / nissaMdehaM guruNA battavyaM erisaM vayaNaM // 2 // etc. yoganandividhi suhajjhANAnalaniDDUghAikammiNA mahAsattA upapannamilanANA viyamalA jhatti sijjhati // vimalaphalaM muNiaM jiNassa maha mANadevasUrissa aNA uhANamiNaM sAheha mahAni sIhassa // 41 // 43 // No. 1388 Extent. - leaf 31a to leaf 32b. -- Ends. Description-- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1191-95. 219 Author. -- Not mentioned. Subject. A ritual pertaining to Yoganandi in Prakrit. Begins.- leaf 314 atha yoganaMdividhiH / gurU AsaNamucagao apparakkhaM kAUNa muddA 'vaddhamANavijjhAe ya vAsa abhimaMte / tao sIso khamAsamaNapucvaM Yoganandividhi 1392 (25). 1891-95. bhaNAi etc. leaf 320 nityArago niyapainnAe pArago saMsArasamudassa nANadaMsaNacarita lakkhaNehiM guruguNehi baTTejjAhi / cha || 1 The kalpa of this vidya is published along with bahat hokArakalpa vivaraNa.

Page #245
220 Jaina Literature and Philosophy [1389. yogavidhi Yogavidhi 179. No. 1389 1873-74. Size.-- 104 in by 44 in. Extent.- 20 folios; IS lines to a page; 52 letters to a line. Description.- Country paper thin and white; Devanagari chara cters with TASIS ; bold, small, clear and good handwriting; borders ruled in three lines in red ink; fol. ra blank; numbers of foll. entered twice as usual ; left-hand corners of almost all toll. slightly worn out; condition tolerably fair; red chalk used ; yellow pigment, too; complete. Age.--- ON. Author. -- Not mentioned. Subject. -- This work deals with the functions to be performed before one can read a particular agama. It is more or less ritualistic. The entire subject is mainly treated in Gujarati. Begins.- fol. 1 60 // zrIAvazyakasuakkhaMdhoddezanaMdI 1 sAmAyikAdhyayanadina 12 caturvizatistavAdhyayana 2 / 3 vaMdanakAdhyayanadina 3 / 4 pratikrama NAdhyayanadina0 4 etc. Ends.--- fol. 20deg anuyogavAdaNAM 2 vAyaNA saMdisAvaolio icchN| nANaM paMcavihaM ityAdi dhammo maMgala 5 gAthArthaH / valI khamAsamaNa / 41 / 16 gAthArthaH valI 4 khamAsama trIjA adhyayananau artha / khamAsama saghalI chajIvaNInu artha kahIMi vAMdaNAM 2 / deI mithyA duSkRta dIyate / etalaI anuyogavidhi saMpUrNa huo / anayogaH sAyaM pratikramyate / tataH zikSasya locaH / tata upasthApanA AlocanA 3 iti ||ch etc.

Page #246
1390.] yogavidhi ( jogavihi' ) No. 1390 Extent.- leaf 13h to leaf 174. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ), 1891-95. Begins. --- leaf 13deg 60 // J (b) Ritualistic works Ends. - leaf 17 2 Author.- not mentioned. Subject. A metrical composition in Prakrit in 64 verses dealing with the subject noted in No. 1389. namiUNa jiNe payao jogavihANaM samAsao vocchaM / aMga sukhaMdhaM ajjhayaddesao ya vibhaktaM // 1 // jaMminu aMgaMmi bhave do ya suyakhaMdha tehiM tu kIraMti / sukhaMdhassa diNeNaM do bi samuddesapunnAyA // 2 // paNayAlIsa divasA paNapAlIsaM niraMtarAyAmA | uttavANapaNa mahAnisIhassa jogavihI // 63 // use jogo kAyacco samudde se thire paricayaM karejjaha 1 annAe samaM dhArejjaha annesiM ca pavijjaha // 64 // Yogavidhi (Jogavihi) This is named as jogavihANa in v, 1. 221 1392 ( 12 ). 1891-95. vAsanikSepAnaMtaraM nitthAragapAragA hoha / nitthAragA niyapayannAe / pAragA saMsArasamuhassa | nANadaMsaNacarittalakkhaNehiM guruguNehiM vaTTejjAhi // egA jogavihI sammattA // cha // ( cha repeatd 12 times ) // 60 // cha

Page #247
222 yogavidhi No. 1391 Size.- 10313 Jaina Literature and Philosophy in. by 44 in. Extent.-- 7 folios ; 15 to 18 lines to a page ; 63 to 72 letters to a line. Description.-- Country paper thin and white; Devanagari charactcrs; small, clear and good handwriting; red chalk and yellow pigment used; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured yellow; right-hand edges of each of the foll. more or less worn out; every fol. slightly_worm-eaten ; strips of paper pasted to fol. 7" ; condition fair; fol. 7b blank; complete. Age.- Old. Author - Not mentioned. Subject. This work indicates what ought to be done before one can read a particular agama. It is mainly in Gujarati. Begins. -- fol 1 || 60 || namo yogasvarUpAya | yogavidhirlikhyate / [ 1391. Yogavidhi 1655. 1891-95. zrIuttarAdhyayanasu aksaMdhi paisatAM dhuri cyAri kAla levA na lAbhai // / 1 jAM lagai sAtikAM na lAgaI tA lagai uttarAdhyayaniA ani AcArAMga yogiA kAle Agali pAchali sarISA jANivA paraspari lIMdhuM dIdhuM kalpai ||2|| Ends. fol. 7a atha prakIrNakAni / naMdi 1 aNuugadAra 2 AurapaccakakhANa 3 mahAcakhANa 4 devidatthao 5 taMdulaviAliaM 6 [va] saMthAraM 7 bhatta parinI 8 ( A ) rAhaNapa ( paNa ?)ga 9 gANAvejja 10 agAvajjA ya 11 causaraNa 12 dIvasAgarapannattI 13 joisakaraMDe 14 maraNasamAhI 15 titthogAlI 16 taha siddhapA huga (Da) panaM 17 nirayavibhattI 18 caMdAvijjhaya 19 paNakapa 20 jiakappa 21 tattha naMdIe aNuugadArANAM tinni tini nivvAA paNakappe AyAmaM sesesu savvesu nintrIaM ikkikkaM caiva / AdyayordvayoH prakIrNakayorna dirasti uddezasamuddezAnujJAkaraNAt / tribhirdinairAyadvayaM bhavati / zeSANi tribhiH kAyotsagaidekaikaM yAMti // POTARSH

Page #248
1392.] (b) Ritualistic works 223 yogavidhi Yogavidhi 1278. No. 1392 1887-91. Size. - Iol in. by 4g in. Extent. - 15 folios ; 22 lines to a page ; 62 letters to a line. Description.- Country paper thick, tough and white ; Jaina Deva nagari characters ; small, quite legible, fairly uniform and good hand-writing; in the case of a few foll. borders ruled in three lines and edges in one in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin ; yellow pigmient used for making corrections ; yantras periaining to Acarangasutra and Sutraketangasutra given on soll. 148 to 156; edges of a few foll. slightly gone ; condition on the whole good. Age.- Sainvat 1840. Author.-- Sivanidhana Pathaka ( see No. 1393 ), a devotee of Harsa sara. Subject. - This is a rituatistic work pertaining to yoga. On fol. 4a names of the kalika and utkalika sruta-works are menti___oned. Vidhiprapa is quoted on fol. 1. Begins. - fol. I / / 60 // zrIharSasAravAra(ggurucaraNadvayasaMpradAyamadhigamya yogavidhimAditaH khalu bAlahitArtha likhAmi zubhaM ? tathAhi prathama triNi kAlamaMDalA kIjai tihAM pazvima dizi nau mAMDalasthApanAcArya sthApivA yogya bIjo etc. Ends.-- fol. 14 AcArAMgayaMtrasthApanA / bIyaM sUyagaDaM gatacchado suyavadhA paDhame suyakravaMdhe solasa ajjhayaNA bIye suyakarakhaMdhe ajjhayaNA satta tesa do suyakrakhaMdhA udesA taM jahA kAlagrahaNa 30 dina 30 iti ummAsI tapavidhi saMpUrNa. This is followed by yantras and then we have on fol. 15: // iti chammAsI yogavidhiH likhitaM / pN| kSamAprabhamunibhiH saMvata 1840rA miti magasira pada 9 dne| zrI jezalameru'durge / zrIsstu / / kalyANamastu / zrIH //

Page #249
224 Jaina Literature and Philosophy [1393. yogavidhi Yogavidhi No. 1393 1427. 1891-95. Size.- Iod in. by 4, in. Extent.- 23 folios ; 15 lines to a page ; 49 letters to a line. Description.- Country paper thin, tough and white ; Jaina Deva nagari characters ; small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; red chalk used ; foll. numbered in the right-hand margin: edges of a few foll. slightly gone; condition on the whole good; fol. 236 blank ; a yantra given on fol. 22deg; complete. Age. - Samvat I734. Begins.- fol. I* // 6 // __ zrIharSasAravAgguru etc. as in No. 1392. Ends.- fol. 22deg yathA ratnAdhika vAMdI vaise AhAravelAyai saMbhAga karAvI vigaya pramuSa AhAra karai iti paMcamAMgatapovidhiH iti gaNiyogaThammAmI tapa. vidhissaMpUrNa samajani // pANmAsikayogavidhilikhitaH zrIharSasAravacasA zrIzivanidhAnapAThakamukhya zAstroktayuktyA ca 1 suvihitasAdhvAbharaNaM yogavidhiryena zodhanajJAta sa bhavati sAdhvAbhAsaH kevalaliMgopajIvI ca 2 tasmAt svavodhatuSTiM kadabhinivezaMgatAnugatikatvaM pallavagrAhityamatho tyaktvA(s)nveSyaH suvihitAdhyA 3 yajjinavacanottIrNa zIrNa tannAgavallipatramiva bhavaheturna zivAya ca pravRttimArge yatennityaM 4 nAtrAsmAkaM rAgadveSo kiMtu jinavacasi rADhAsu viharati mArge viharana bhavyaH sukhamedhatAM nityaM 5 AlasyAnmatimAMdyAta tadanupayogAd gatAnugatikatvAt adhicAritamAcaritaM tanmithyA duH()kRtaM me'stu 6 suvihitapUrSAcAryAcaraNagraMthAnamatisamAdhAnAt sAdhUnAM vidhimArga zrayatAM kalyANamastu sadA 7

Page #250
1394]. (b) Ritualistic works 225 iti zrISANmAsikayogavidhirvihitaH zrIzivamidhAnamahopAdhyAyaH / / saMvata 1734 varSe miti kArtikavadi 13 tithau ravI dhAre zrImacchrIsarasAmadhye lideg vA dayAtilakagaNinA. Then we have perhaps in a different hand: bAMdaNAMdeNavidhiH AcAryaupAdhyAyavAcakAnAM prathamaM iriyAvahI paDikamai kAumaggaM logassa 1 pArI logassa kahIjai baisI muhapattI paDilehI 2 vAMdaNA dIjai AloyaNau Aloiyai ThAmi 2 kAusaggo balI 2 vAMdaNA dIje abbhuTTio mi (abhyaMtara pAmIjai 2 vAMdaNA dIjai valI muhapattI paDilehI 2 vAMdaNAM dIjai vaMdanA karI baisIyai. N. B.- For further particulars see No. 13:92. yogAnuSThAnakalpyAkalpyavidhi Yoganusthanakalpyakalpyavidhi No. 1394 810 (a). 1892-95. Size.- 101 in. by 43 in. Extent.-- 13 folios ; 16 to 21 lines to a page ; 40 to 48 letters to a line. Description. Country paper thin, tough and white; Devanagari characters; small, legible and fair hand-writing ; borders ruled in two lines and edges in one generally in black ink ; foll. numbered in the right-hand margin only; in the lefthand one we have the title of this work written as Yogavidhi ; yellow pigment used; worm-eaten to some extent ; condition very fair; complete ; this work ends on fol. 13a; this Ms. contains two additional works: ( 1 ) jinaparISahacarcA fol. 130 ( 2 ) doSadvAdazaka ,,, No. 1239. These two additional works are written in a different hand. The first deals with the parisahas of a Jina and the other with the 12 faults committed by a Sadhu who speaks loudly before day-break. Age -- Pretty old. Author, -- Not mentioned. 99 I.L.P.1

Page #251
Jaina Literature and Philosophy [1394. Subject.-- This work is written in three languages Prakrit, Sans krit and Gujarati. It deals with the penance etc. to be performed before one can study a particulat agama. The number of days required for the study of each of the agamas is indicated. There are various vidhis mentioned here viz._Nandi-karanavidhi ( fol. 5 ), Yoganusthanavidhi ( fol. 5 ), Sanghattaka-autta-vanaka-mocana-vidhi (ending on fol. 74 ) etc. 226 Begins. - fol. r // 60 // Ends.- fol. 13b 'zrI Avazyaka suakhaM dhauddesanaMdi || 1 || sAmAyakAdhyayanadina etc. No. 1395 oghaniryuktisUtre | ra(i) haloiA pau[3]ttI pAma ( sa ) NAya tesi saMkhaDI saTTA ( DDo ) paralo (i) A gilANe ceIa bAI a paDiNIe // 9 // 3 aM. 700 // yogArambhadinazuddhapAGgayogavidhi vaMdaNaM NidaNAkANaM pUAdANaM dRDhaM ca samaMttaM muNi baMdaNa sajjhAo sAvayadhammaM suhaM jIaM // 2 // 1 saGghadRkAyukta pAna kamaucanavidhi, 2 See No. 1389. 3 This is v. 63 of Ohanijjutti, Extent. - leaf 2ob to leaf 21. Description. - Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-95. Author - Not mentioned. Subject.- Yogavidhi pertaining to upanigas. Yogarambhadinasuddhyupanga yogavidhi 1392 (18). 1891-95.

Page #252
1397.] (b) Ritualistic works 227 Begins.--- leaf 20deg atha yogArambhavinazuddhi: / jogaM puNa ukkhiers ai dinakkhattajogakaraNaggAhorasa sohaNAsue ge misirahAsso tinni upuNbAi mUlamassesA / etc. Ends.-- leaf 21 jai kimave atthitto tattha trinizciya tigaM kijjai / o0 rA0 jI0 pannavaNA 4 jaM 5 sU 6 ni 7 ka 8 puSka ( epha ) 9 vanhI ya 11 AyArAha aMgA 0 tesiM u imA uvaMgANi // cha // ' ityupAMgayogavidhiH samAptaH yogiprAyazcittavidhi No. 1396 Extent. leai 203 to leaf 200. Description.-- Complete. For further details see arihaNAstotra 1392 (1). 1891-95. No. Author -- Not mentioned. Yogiprayascittavidhi 1392 ( 17 ). 1891-95. Subject. Expiations prescribed to those who practise yoga. Begins. - leaf 204 atha yoginAM prAyazcittavidhiH / ussaMghaTTaM puMjai abbhattattho levADhayaM parivAse ambhatthattho ahokammiyaparibhoge abhattaTTo sannihi paribhogA avabhattaTTo | 2 Ends. -- leaf 20b gADhA ekkAsaNagaM ohiyaM na paDilehei na pamajjai uddisamuddisa bhoya pakkimaNabhUmIe o ya abbhattho // cha // yogotkSepa nikSepavidha No. 1397 Extent. - leaf 2gb to leaf 304. I This verse occurs in Sricandra Suri's Samacari (p. 34b ). 2 abhaktArtha = upavAsa, Yogotksepaniksepavidhi 1392 (22). 1891-95.

Page #253
228 Jaina Literature and Philosophy [1397. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). - 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- A ritual pertaining to entrance to yoga and exit from yoga. Utksepa means pravesa and niksepa nirgama. Begins.- leaf 29 atha yogotkssepvidhiH|| cha / paDikkamaNapajjhate jai joyukkhevo kao na hoi / tao vasahIe pama: jjie muhapoti ya jogu ukkhevatthu ttha)ceiyAI vaMdAveha | etc. Ends.-- leaf 30 vigai lemu / puNaravi khamAsamaNapuvvaM bhaNai vigaileghAvaNI kAu ssaggaM krh(h)| itthaM samAsamaNaM dAUNa kAussaggaM karei // cha / rohiNItapaAlApaka Rohinitapaalapaka 1166 ( h). No. 1398 1884-87. Extent.- fol. 4. Description.- Complete so far as it goes. For other details see Alocanavidhi No. 1346. Author.- Not mentioned. Subject. - A forinula to be recited at the time one undertakes to practise Rohini penance. Begins.- fol. 40 ahannaM bhaMte tumhANaM samIve isa rohiNitavaM uvasaMpajjAmi etc. Ends.-- fol. 4deg paDibajjAmi nitthArapAragA hoha / / iti rohiNItapaAlApakaH samAptaH // saM. 1805 nA varSe phAlguna zudi 13 dine laSitA grAmadrAparAmadhye // zrIrastu / / kalyANamastuH // zubhaM bhvtuH|| rohiNItapaAlApaka Rohinitapaalapaka 628 (e). 1892-95. No. 1399 Extent.-- fol. 2b

Page #254
1401.] (b) Ritualistic works 229 Description.- Completc. For other details see No. 1347. Begins.--- fol. 2" ahannaM bhaMte etc. as in No. 1398. Ends.- fol. 2' iti rohiNItapaAlApakaH samAptaH // as in No. 1398. N. B.- For further particulars see No. 1398. lUNapANIvidhi Lunapanividhi 1270 (35). No. 1400 1884-87. Extent.-- fol. 122. Description.-- The work begins abruptly but it goes up to the end. _For other details see No. 734. Author:- Not mentioned. Subject- A metrical composition in 7 verses in Apabhramsa dealing with a ritual pertaining to salt and water. Begins.- fol. 124 (saDa? )yaDasaha karata yahA vijjAvijjajaleNa / / 4 / / jaM jeNa bijja vijjai / jaleNa taM taha niyacchaha / sasada / jiNarUtramacchareNa vi / phuTTai lUNaM taDayaDassa / 5 // Ends.- lol. I4 sabau suNavai jalaNi jalu / ditau bhamaDai pAsa / ahava kayaMta sunimmalau / nigguNabuddhivikAsu / 6 / / jala nimmalu karikamAlihi leviNU / suravai bhAvihi maNiviha sevizu / pabhaNau jiNavara tuha paya saraNu / tai tui labhai sivapurigamaNu / 7 // __ iti lUNapANIvidhi // vardhamAnavidyA No. 1401 Extent.-- leaf sa to leaf sb. Description.- Complete ; 12 verses in all. Vardhamanavidya 1392 (6). 1891-95. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-95..

Page #255
230 Author. A devotee of Cakresvara. Subject. A kind of lore. Begins.- leaf sa Jaina Literature and Philosophy Ends.- leaf sb vilasaMtajoivIe paramaTTINaM saremi paMcanhaM / TTitigaArogga para pae pao // 1 // etc. mANavijjA cakkesarapahupasAyasaMpattA | paMca parameTTiNo maha havaMtu sulahA parabhavaM pi // 12 // i // N. B. For comparison see No. 1388. vardhamAnavidyA kalpa No. 1402 Size. 10 in. by 48 in. Extent.-- 9 folios; 17 lines to a page; 53 letters to a line. Description. Country paper very thin and white; Devanagari characters with gears; small, legible and elegant handwriting; borders ruled in three lines in red ink; fol 1a blank; red chalk used; edges of some of the foll. slightly damaged; those of the last badly; condition on the whole tolerably good; complete, Age. Seems to be old. Author. Begins. fol. 1 &0 || [ 1401. Vardhamanavidyakalpa He has Simhatilaka Suri, pupil of Vibudhacandra. commented upon Ganitatilaka and composed Mantrarajarahasya with a com. Lilavati. Vide my introduction to (pp. 75-77) to Ganitatilaka. Subject. A kalpa pertaining to Vardhamanavidya in three sections. vakSyAmyathAnuSaMgAt praNavaH / paramarddhisiddhipadamekaM / paMca 2 jAvajjIvaM tu taha ahiNA // 77 // 323. A. 1882-83,

Page #256
1403.] (b) Ritualistic works 231 naDamIpai pradIpAt prvnnysyaassttyutshtsmRtyaa| varSe yAvat sappaina hi dazyaH mUrimaMtro'yaM // 78 | etc. ityavacitya bahuzrutamukhAMbujebhyo mayA(ss)tmasaMsmRtyai / zrIvarddhamAnavidyAyaMtrayutaM likhitamiha kiMcit / / 89 // iti zrIvibudhacaMdrasUrisiMhatilakasUrikRte vardhamAnavidyAkalpe yaMtra lekhnvidhiH| zrIvIrajinaM natvA vakSye zrIvibudhacaMdrapUjyapadaM / gaNividyAyugapadato yaMtra parameSTividyAyAH // 1 // etc. Ends.-- fol. 96 kSIravRkSavAsanikSepanityakRtyAdisarvamupAdhyAyamaMtravat jJeyaM / vAcanAcArya: pravartinyoreka eSa maMtraH / laghumaMtro'trApi prAgvat / upAdhyAyacatuSTayena padasthApanAdinapratipannaM SaDbhvasvapi mahAvIrakalyANikeSu yAvadhI(jjI? )vaM vizeSatastapaH kArya / graM. 58 a0 10 // 27 // cha / rAkApakSIyAstvevamAhuH / kaMbalasthasya pAcanAcAryapadArhasya dakSiNakarNe maMtra varddhamAnavidyAtmakaM nyaset / / sa cAyaM OM namo bhagavao baddhamANasAmissa jarase aMcakkaM jalaM taM gacha(ccha)i / AyAsaM pAyAlaM loyANaM bhUyANaM hue dhArANa bArAyaM gaNe vA jANe vA vAhaNe vA / baMdhaNe mohaNe thaMbhaNe OM savvajIvasattANaM aparAjio bhavAmi svAhA // prastAnavidhau vakSyamANametayaM ca vArpayet / iti varddhamAnavidyAkalpastRtIyo'dhikAraH // 0175 akSa 216 // Reference.- For an additional Ms. see G. O. Series No. XXI, p. 58. N. B.-- This may be compared with Vardhamana-vidya-kalpa extracted by Vacaka Candrasena. viMzatisthAnakatapaAlApaka Vimsatisthanakatapaalapaka 628(d). No. 1403 1892-95. Extent.- fol. 20. Description.- Complete. For other details see No. 1347. Begins.- fol. 20 ahannaM bhaMte tumhANaM samIve iyaM ctc. Ends.- fol. 2' iti vIsasthAnakAlApakaH // -

Page #257
232 viMzatisthAnakAlA paka No. 1404 Extent. fol. 4deg. Description. Complete so far as it goes. Alocanavidhi No. 1346. Begins. fol. 4 etc. Ends. fol. 4 iti visasthAnakAlApakaH // viMzatisthAnakAditapodaNDaka No. 1405 Extent. fol. 4. Jaina Literature and Philosophy fara (?) No. 1406 Begins. fol. 4 g etc. Ends. fol. 4deg iti vIsasthAnakAditapodaMDakaH // Extent. leaf 19 to leaf 19. Description. Complete. 1392 (1). 1891-95. No. Vimsatisthanakalapaka 1166 (f). 1884-87. Description. Complete so far as it goes. For other details see Alocanavidhi No. 1346. [1404. For other details see Vinsatisthanakadita podandaka 1166 (d). 1884-87. Vidhi (?) 1392 (15). 1891-95. For other details see arihaNAstotra Author. Not mentioned. Subject. Some ritual. Begins.-- leaf 19 ai thirakaTukabADAI vigaisasa na uvahaNai duparaM paraM na uhaNa jogavAhisattA kappar3a | etc. Ends. - leaf 19h bhattaM pANaM vA udghoDio | saMghaTTei / ussaM asamapariNAmapariNa saMghaTTei ussaM // cha //

Page #258
1408. ] fara (1) farrig (vihimaggapavA ) (b) Ritualistic works No. 1407 Extent. leaf 19 to leaf 20a. Description. Complete. For other details see as No. 1392 (1). 1891-95. Begins.- leaf 19th AuttakappajogavAhI gihatthasaMnnAsANa majjhAraAmisAsiNaM pakkhINaM sannAo etc. Ends. - leaf 202 titthayarehiM iyANiM mohapamAyaannANeNa kathaM hojjA / te te tamana paraM tassa pacchittaM // cha // 30 [J. L. P. I usually named and known as Vidhiprapa. Vidhi (?) 1392 (16). 1891-95. No. 1408 Size. 13 in. by 5 in. Extent. 39 folios; 21 lines to a page; 76 letters to a line. Description. Country paper very thin and grey; Devanagari characters; small, legible and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured red; red chalk used; white paste too, diagrams for various penances viz. bhadra, mahAbhadra, bhadrottara and sarvatobhadra on fol. 9b; the number of days for different satakas (1-41) arranged in a tabular form on fol. 18b; the unnumbered foll. having a disc in red colour, in the centre only; the numbered, in the margins, too; on fol. 36a two cakras of different goddesses represented, one in a square form and the other in an octagonal shape; contents (f) of this entire work tabulated on foll. 38 and 38b; some mantrika cakra depicted on fol. 39b; complete; edges of fol. 39th slightly worn out; condition on the whole good; composed in Samyat 1363. 233 Vidhimargaprapa (Vihimaggapava ) 184. 1873-74.

Page #259
234 Jaina Literature and Philosophy [1408. Age.--Old. Author. - Jinaprabha Suri. He weilded a lot of influence on Muhammad Tughlug. For a list of his works see No. 1172. Subject- Methods of performing religious ceremonies by the Jaina clergy and the laity especially of the Kharatara gaccha. A list of anangapravista texts and the no. of days required to study the agamas form a subject-matter of this work. These have been alluded to, by Weber. See Indian Antiquary Vol. XVII, p. 284 & p. 341 respectively. For details see "ends". Begins. - fol. I 605 // namo vItarAgAya / namiya mahAvIrajiNaM sammaM sarioM(u) guruvaesaM ca / sAvayamuNikiccANaM sAmAya(yA)riM lihAmi ahaM // 1 // sammattamUlattaNa gihidhammakappataruNA paDhama samatto(tA)rovaNavihI bhaNai / tattha jiNabhavaNe samosaraNe vA sahesu ti(hi)su(ma)huttAiesa uvasamAiguNagaNA sayassa etc. Ends.-fol. 39 pandha(ca)kakharagaNaNAe pAeNa kayaM pamANameIe / cauhattarI samahiyA paNatIsa sayA siloyANaM // 15 // vihimaggapavA nAsaM(ma) sAmAyArI imA ciraM jayaha / palhAyaMtI hiyayaM siddhipurIpaMthiyajaNANaM // 16 // aMkato'pi graM036(5)74. // 6 // vidhiprapAgraMthasya bIjakaM likhyate / 1 sammattArovaNavihI 2 parigrahaparimANavi0 3 sAmAiyArovaNa / 4 sAmAiyagrahaNa 5 sAmAiyapAraNa. 6 uvahANavi0 7 mAlArovaNa 8 uvahANapaiTrApagaraNaM 9 posahavi0 10 devasiyapaDikkamaNavi011 pakSiyapaDikkamaNavi0 12 rAiyapaDi 13 kallANagatabAitavovi0 14 naMdirayaNA0 15 pamvajjA 16 loyakaraNa 17 thaMDilAighihiviseso 18 uvayoga0 19 AimaaDaNa 20 maMDalitayo0 21 uvadrAvaNA. 22 joga 23 tattha aNa...yAya 24 kAlagrahaNa 25 sa...ya paTTavaNa 26 jogaukkhevanaMdi0 27 joganikkheva0 28 jogavahaNa 29 AvassagAi jogbhyo| 30 saMgaharUbajogavihANa 31 pagaraNaM gAthA 68 32 kampatippaSi0 33 bAyaNAvi034 vAyaNAya...35AyariyapayaTrAvaNA0 36 payattiNIpayaTrAvaNAo

Page #260
{409.] (6) Ritualistic works 25 37 mahattarApaya0 38 gaNAguNA 39 pajatarohaNaaNasIya 40 mahApAriTrAvaNiyA0 41 sAhupAyachittadANa042 sa ... pAya0 43 kayasugurupayappUAi 44 bhvAiAloyaNavihi 45 kalasArovaNa. 46 dhvajArovaNa0 47 kUrmapratiSThA0 48 yaMtrasthApanA0 49 ThavaNAyariyapaiTTA0 50 mudrAvidhi 51 causaTrijogiNiuvasamappayAro 52 titthajattAvi0 53 tihivihI 54 aMgavidyAsiddhivi0 iti zrIjinaprabhasUriviracitAyAM vidhiprapAyAM vidhInAM bIjakaM / Reference. - Published as No. 44 of jinadattamAraprAcInapustakoddhAraphaNDa in A. D. 1941. This edition contains in the beginning a short biography of Jinaprabha Suri in Hindi along with a list of hymns and works composed by him and at the end a few small poems of his followed by an alphabetical index of verses ( quoted ) and one of proper nouns used in the text. As stated by the editor of this work our author has here reproduced-incorporated the following works : (I) uvahANavihi (v. 1-54 ) by Manadeva Suri. (II) uvahANapaihApaMcAsaya (v. 1-51) anonymous. ( III ) posahavihipayaraNa (v. I-IS ) by Jinavallabha Suri. ( IV ) arihANAdithutta (v. I-36) anonymous. (V) uttarajjhayaNa (ch. IV ). ( VI ) pratiSThAsaMgrahakAvya (v. !-7) by Candra Suri. (VIl ) dhayArovaNavihi (v. 1-50), a part of kahArayaNakosa. For Mss. see Mitra Notices IX, pp. 84-85. vidhimArgaprapA Vidhimargaprapa 1252. No. 1409 1887-91. Size.- 104 in. by 44 in. Extent.- 65-1=64 folios ; 19 lines to a page ; 52 letters to a line.

Page #261
236 Jaina Literature and Philosophy [ 1409. Description. - Country paper rough and white; Devanagari cha racters; small, clear and tolerably good hand-writing; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink; fol. 1* blank; red chalk and yellow pigment used; numbers of foll. entered twice as usual ; fol. 46th lacking ; table of contents written on fol. 65b; almost complete ; two yantras presented on fol. 618. Age. - Samvat 1839. Begins.-- fol. 16 FIAT HETaitistoj etc. as in No. 1408. Ends. - fol. sb TUFAT etc. up to jo yly as in No. 1408. This is followed by #8639 write yo 24 HA airah arti i and by the ata as in No. 1408. N. B.- For additional details see No. 1408. vidhimArgaprapA Vidhimargaprapa 838. No. 1410 1895-1902. Size.-- 9 in. by 44 in. Extent.- 102 folios ; 13 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper tough and white; Jaina Devanagari characters ; small, legible and elegant hand-writing ; borders in two lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used; strips of white paper pasted to the edges of foll. 14, 26, 35, 46 etc. ; 599 etc. represented in a tabular form on fol. 266; numbers of most of the foll. entered twice as usual ; toll. 18 and 102b blank ; complete. Age.- Samvat 1720. Begins.- fol. 10 AIAT RETAITA etc. as in No. 1408.

Page #262
1412. ] Ends. fol. 102a zrAvakavatAropanandi (b) Ritualistic works qanqalg etc. as in No. 1408 upto . which is given as 348 This is followed by the line as under :saM. 1720 varSe caitra zu 10 maMgala laSitaM zubhaM bhavatu / N. B. For further particulars see No. 1408. No. 1411 Extent. leaf 51b to leaf 52b. Description. Complete. 1392 ( 1 ). 1891-95. No. Author. Not mentioned. Subject. Nandi connected with the prescription of vows to the Jaina laity. Begins. leaf 5rb atha zrAvakavratAropanaMdi // Sravakavrataropanandi 1392 (48). 1891-95. For further details see arihaNAstotra cadaNadaNayaM gihivayaussagga pahavauSa (ca) raNaM / jaha sattivayagahaNaM payAhiNaM desaNa ceva // 1 // etc. Ends.-- leaf 328 ahAgahiyabhaMgaehiM pariharAmi / aIyaM niMdAmi / zeSaM pUrvadaMDakavat // 18 // 237 saptiyogAvadhi No. 1412 Extent. leaf 21 to leaf 22a. Description. Complete; 9 verses in all. arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-95. Author. Not mentioned. Subject. Yogavidhi in short. Samksiptayogavidhi 1392 (19). 1891-95. For other details see

Page #263
238 Begins. fol. 21" || 0 ||| Ends. - fol. 224 Jaina Literature and Philosophy namiNa varANaM gaNaharANaM therANa saMjayANaM ca / phuDa viDapAyaDatthaM jogavihANaM ahaM ghocchaM // 1 // etc. erisANaM purao viNayaM pannattisutajogANaM / bhaNiyaM sunicchatthaM putrvasayasamuddanIsaMdaM // 9 // iti saMkSiptayogavidhiH // cha // sandhyApratikramaNavidhi "" No. 1413 Extent. - fol. rrb fol. 12. Description.- Complete. _746 (a ). No. 1875-76. Author. Not mentioned. Subject. The way of doing pratikramana in the evening. Begins.- ( text ) fol. 11 || 6 || Ends. -- ( text ) fol. rrb For details see Sandhyapratikramanavidhi 746 (c ). 1875-76. ciavaMdaNaussaggo / puttiapaDileha vaMdanA loe / sutaM vaMdaNakhAmaNaM | vaMdaNacaritta ussaggo // 1 // (com) fol. rrb etc. pahilI caityavaMdaNA // aticAranI kAUsaga 2 / muMhapati par3I / 2 vAdaNA etc. darzanAticAranao nyAticAranao nyAevi kAusaga 11 zrutadevatAno kAusaga 12 etc. iti saMdhyApratikramaNavidhi // [1412 Laghuksetrasamasa daMsaNanArasaMga | suadevayA khattadevayANaM ca / puttiavaMdaNathuiti / sakatthayathottha devasiyaM // 2 // "" - ( com. ) fol. 11deg devasi prAyazvittano kAusaga 19 devasI pra. iti saMdhyarefsaaNAnI vidhi kahacchatra ||

Page #264
1415.] samyaktvadaNDaka No. 1414 Extent.-- leaf 45b to leaf 464. Description.-- Complete. No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author. Not mentioned. (b) Ritualistic works samyaktvAropaNavidhi 239 Samyaktvadandaka 1392 ( 38 ). 1891-95. Subject.-- A ritual pertaining to right belief. Begins.-- leaf 45o atha samyaktvadaMDakaH / ahaM bhaMte ! tumhANaM samIve micchatAo parikramAmi | sammattaM uvasaMpajjAmi / taM jahA / etc. For further details see arihaNAstotra Ends. - leaf 464 valAbhiyogeNaM / devayAbhiogeNaM || guruniggaheNaM // cittIkaMvAreNaM / vosirAmi // 6 // Samyakatvaropanavidhi 1392 ( 37 ). 1891-95. No. 1415 Extent. leaf 45a to leaf 45. Description.- Complete. 1392 ( 1 ). No. 1891-95. Begins. - leaf 454 atha samyaktvAropaNavidhiH / prathamaM caityabhuvane gatvA prada ityAdi kSiNAtrayaM akSataphalabharitAMjaliM datvA zakrastavaM aDDAijji bhaNitvA AcAryasya kSamAzramaNaM dadAti / etc. For further details see arihaNAstotra Ends. - leaf 45 tadanaMtaraM vAsA dIyate pradakSiNAtrayaM ca / tato baMdamapUrva pratyAkhyAnaM // cha //

Page #265
240 Jaina Literature and Philosophy [1416. samyaktvAlApaka Samyaktvalapaka 1166 (b). No. 1416 1884-87. Extent.- fol. 4' to fol. 46. Description.-- Complete so far as it goes. For other details see Alocanavidhi No. 1346. Author.-- Not mentioned. Suqject.-- A ritual associated with right belief. Begins.-- fol. 4* surgiu giaT HATHAU yra galaxi gialliset aa: HAT99 ()oi craparar riatti etc, Ends.- fol. 46 Ria Ath of a FF7E1519:1 samyaktvAlApaka Samyaktvalapaka 628"(b). No. 1417 1891-95. Extent.-- fol. 26. Description. Complete. For other details sce No. 1347. Regins:- fol. 2b ggfarti I etc. as above. Ends.- fol. 2b gra Aferat 19:1 N. B.- For further details see No. 1416. sAdhuvidhiprakAza Sadhuvidhiprakasa 643 (a). No. 1418 1895-98. Size.-- 104 in. by 48 in. Extent.-- 24 folios ; 16 to 18 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva nagari characters ; small, legible and good hand-writing; borders not ruled ; red chalk as well as yellow and white

Page #266
1418.] (b) Ritualistic works 241 pigment used ; fol. I blank ; foll. numbered in both the margins ; the twenty-four sthandilas represented in a tabular form on fol. 7o; condition very good ; complete ; composed in Samvat 1838; this Ms. contains as an additional work Sraddhadinakrtya beginning on fol. 14b and ending on fol. 24deg; marginal notes occasionally written. Age.- Samvat 1839. Author.- Ksamakalyana, pupil of Amrtadharma Gani. Subject. This work written in Sanskrit deals with the daily duties of a Jaina saint. It explains several vidhis such as (1) pratilekhanavidhi, (2) upayogadividhi, (3) pratya khyanaparanavidhi, (4) pratikramanavidhi etc. Begins.- fol. 1 zrIsadgurubhyo nmH|| praNamya tIrtheSa(za )gaNezamukhyAn / nirIkSya sampagvidhizAnadaM zrutvA ca kiMcit svaparopakRtyai vitanyate sAdhuvidhiprakAzaH1 tatra kila sAdhuvidhInAM bahutve'pi iha tu zrIvidhiprapA-sAmAcArI. zatakAyanusAreNa lezataH suvihitasAdhusamAcaraNIyAhorAtrakRtyAni likhyate // nizAyAzcaramaprahare nidrAM parityajya saptATavArAn parameSThimaMtraM bhaNitvA caturviMzatijinAdinAmAni smRtvA AvazikyA sthaMDiladeze gatvA kAyikA kRtvA vyutsRjya naiSaidhikyA pravizya sthApanAgre svasthAnastha eva muniH kSamA zramaNapUrva 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan' ityAdi vidhinA IryApathirkI pratikrAmati tataH kSamAzramaNaM dattvA 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan kusumiNa dussamiNarAIpAyacchittavisohaNatthaM kAusagga karUM' iti ziSyeNokte guruvakti kareha tataH icchaM ku0visohaNathaM karemi kAussaggaM annAthUsasieNamityAdi bhaNitvA vosarAmiti padabhujaprasAraNAnaMtaraM manasyeva uktvA caturvizati stavacatuSkaciMtanarUpaM kAyotsarga kuryAt etc... Ends.- fol. I4' iti pRthaka pratikAMtavidhiH 24 iha vAcatvAriMzat piMDadoSAH ekonaviMzatikAyotsargadoSAH caturdazakRtikarmAdivicArAzca piMDavizuddhi1pravacanasArAddhArAdigraMthebhyo'vaseyAH iti lezataH sAdhanAmahorAtrakRtyAni proktAni iha pratikramaNAdau hetvAdivizeSavicArastu sAmAcArIzatakAda bodhyaH //

Page #267
242 Jaina Literature and Philosophy gIticchaMdo'daH // vidhiH prAya iha proktaH prAcyagraMthAnusArataH tiM vAsdhunikaiH kriyamANakam // 1 // saMvatsidviguNASTacaMdra ( 1838 ) vidite zrI' jesalAdrau ' pure pUjyazrI jinacaMdrasUrigaNabhRnnirdezato vAcakAH zrImaMto'mRtadharmanAmagaNayastacchiSyalezaH kSamA kalyANaH kRtavAn mude sumanasAM samyagvidheH saMgraham 2 saMjAto'yaM samyaka preraNayA cApi cArusAhAyyAt lAvaNyakamalavAcakavAcaMyamasiddhiraMgaprabhRtInAm 3 AgamAcaraNAbhyAM yad viruddhamiha mohataH likhitaM syAt svataH sadbhiH zodhyaM tad vidhivedibhiH 4 iti zrI sAdhuvidhiprakAzaH samApto nirvighnamiti zreyaH // sAmAcArI zrI // zrI // Reference.-- Published by Amichand Pannalal, Bombay. Age.- Not quite modern. Author. - Not mentioned. Subject. This Ms. contains 27 samacaris in Sanskrit. No. 1419 Size-- 93/4 in. by 4g in. Extent. 5 folios; 13 lines to a page; 36 letters to a line. Description. Country paper very thin and white; Jaina Devanagari characters ; big, legible and good hand-writing ; borders of the 1st fol. only ruled in red ink; red chalk and yellow pigment used; a piece of paper of the size of a fol. pasted to fol. 1a as well as to fol. 5b; a slip of paper pasted to foll. rb and 5; condition on the whole good ; complete so far as it goes; contains at times Prakrit phrases etc. [1418. Samacari 1314. 1891-95.

Page #268
1420. ] (b) Ritualistic works 243 Begins.- fol. 1 / / tasmin kAle zramaNo bhagavAna mahAvIra ASADhacaturmAsaka dinAdArabhya saviMzatirAtre mAse vyatikrAMte // paMcAzahineSu gateSu paryuSaNAmakArSIt // kasmAt praznavAkyamuttaramAha jo NamityAdi / yataH prAyeNa aMgAriNAM gRhANi evavidhAni jAtAni bhavati // kaThiyAiM kaTena yuktAni punaH thavalitAni etc. Ends.- fol. 5 tasyA dizi vA abhyetya sArAM kurvati arughAyitvA tu gatAnAM diga'parijJAnAt kathaM te sArAM kuryuriti SaviMzatitamA sa0 26 / atha glAnAdikArye gatvA punarAgamanAdhikArarUpAM saptaviMzatitamasAmAcArImAha bAsAvarSI kalyoSadhavaidyArtha vA glAnasArArtha catvAri paMca vA yojanAni gatvA pratinivarteta tatprAptau tadaiva vyAdhuvyeta na tu tatra labdhaM tatra vaset svasthAnaM prAptumakSamazca aMtarA'pi vaset na tu tatraiva vaset yasyAM lAyAM labdhaM tasyAmeva velAyAM tato nirgatya bahistiSTheta iti saptaviMzatitta(ta)mA samAcArI 27 sAmAyikagrahaNavidhi Samayikagrahanavidhi 1392641). No. 1420 1891-95. Extent.-- leaf 47s to leaf 47'. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra ___No. 1392 (1). No. 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject. -- The ceremony pertaining to taking samayika, a vow for 48 minutes. Begins.- leaf 47deg atha sAmAyikagrahaNavidhiH / sAmAyikamukhaSatrikApratyupe kSaNapUrvakaM kSamAzramaNaM dattvA icchAkAreNa saMvisaha sAmAiu saMdisAvahaM / itthaM punaH kSamAzramaNaM dattvA etc. Ends.- leaf 47* puNaravi khamAsamaNaM dAUNa bhaNai icchAkAreNa saMdisaha sajjhAu karaha // 7 // sAmAyikagrahaNavidhiH // 7

Page #269
244 Jaina Literature and Philosophy [14ar sAmAyikapauSadhapAraNavidhi Samayikapausadhaparanavidhi No. 1421 1392 (43). 1891-95. Extent.- leaf 47deg to leaf 48*. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra 1392 (1). ____No. 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.-- A ceremony of completing samayika and pausadha vows. Begins.- leaf 47 atha sAmAyikapauSadhAyAH pAraNavidhiH // pauSadhapAraNake prathamaM sAmAyikaM pAryate / tatthaM mukhayastrikA pratyupekSpa kSamA0 icchA0 sAmAyika pArahaM etc. Ends.- leaf 48 tataH chaumattho mUDhamaNo ityAdi gAthAkadaMbakamudAyIta // iti / suvihitasAmAcArI Suvibitasamacari (suvihiyasAmAyArI) ( Suvihiyasamayari) _1243 (b). No. 1422 .. 1884-87. Extent.-- fol. 21 to fol. 220. Description.- Complete, the last verse numbered as 47. Author.-Not mentioned. Subject.-- Rituals to be practised by the Jaina clergy. Begins.- fol. 21' arha // sirivIrajiNaM namio sAmAyariM samAsao vucchaM / jaM cariUNa suvihiyA nimmalacaraNA havaMti jaI 1 uvagaNaDuJcavigaI vissAmaNaguNaNamattamAINi / guDaduddhadahIvaNayA visesa tavAkAra vaDayAya // 2 // etc. Ends.-- fol. 226 saiThANasajjhAo paDikkamaNaM bhoyaNaM ca maMDalIe / sAhUrNa sajjhAe jahannao paMca tini sayA // 45 //

Page #270
245 245 1423]. (b) Ritualistic works evaM sAmAyAriM jujaMtA crnnkrnnmaauttaa| sAhU khavaMti sajvaM aNegabhavasaMciyaM kammaM // 47 iti suvihitasAmAyArI sammattA / / cha // 1 graM0 986 svAdhyAyaprasthApanavidhi Svadhyayaprasthapanavidhi (sajjhAyapaTavaNAvahi) (Sajjhayapatthavanavihi) No. 1423 1392 (24). 1891-95. Extent.--- leaf 306 to leaf 31EUR. Description.- Complete. For other details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-95.. Author.--- Not mentioned. Subject.- A ritual. Begins.- fol. 30deg atha svAdhyAyaprasthApanavidhiH // 7 // tayANaMtaraM vANAyario jogavAhiNo ya sajjhAyaM paTTavaMti / tattha imo vihI ThavaNAyariyasamIve muhapottiM paDilehiUNa vaMdaNaM dAUNa bhaNai | etc. Ends.-- fol. 31* tao baMdaNaM dAUNa vasatipaveSaNavihIe sajjhAyaM payeyai / sajjhAyaM karei saMjame suTTiyappANa jAva vaMdaNayaM dei / esA sajjhAyapaTThavaNavihI / / cha /

Page #271
246 Jaina Literature and Philosophy [1424. A SUPPLEMENT (I) CANONICAL WORKS ajJAtanAmadheya Ajnatanamadheya 1106 (29). No. 1424 1891-95. Extent.- fol. 40. Description.- For other details see Namaskaramantra No. 736. Begins.-- fol. 4 ThANe kamaNe caMkamaNe Autte aNAutte hariyakAyasaMghaTTe etc. Ends.- fol. 4deg icchAkAreNa saMdissaha icchaM tassa micchA mi dRkkaDa ajJAtanAmadheya Ajnatanamadheye No. 1425 77 ( ). 1880-81. Extent.- leaf 124deg to leaf 125*. Description.- Complete. For further particulars see Agamikavastuvicarasara No. 77 (1). 1880-81.. Subject.- Samitis and guptis in Prakrit. Begins.- fol. 125a sassA(? jjhA )yasamattIe a bhavu viNaeNa pucchae evaM / bhayavaM pavayaNamAyA / aTTa vaya tAva me bhaNam // 1 aIpucchasi taM naravara tANaM kiM la(ka)khaNaM sunnsu| pavayaNamAIbhattA / havaMti eyArisA purisA // 2 etc. Ends.-- fol. 127 jA(jo) samIIsa na samio / guttIsa na ceva guttau pu()riso| so dasaviha( vadha )mmamahAgayassa / savaM na labhei // 20 //

Page #272
(1) Supplement 1427.] anAnupUrvIyantra (aNANuputvIjaMta) No. 1426 247 Ananupurviyantra (Ananupuvvijanta) 1392 (123). 1891-95. Extent.-- leaf 164deg to leaf 167". Description.- Complete. For further ___N 1392 ( 1 ). details see arihaNAstotra _____No. 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.-- Exposition of order. Begins.- leaf 164 puvvANuputvihiTTA samayAbheeNa kuru jahA jeTuM / uvarimatulaM purao nisijja puvakamo seso||1|| etc. Ends.-- leaf 167deg atra kabhaMgakasvarUpAnayanArthe karaNagAthAvayaM saccAdAveva likhita miti / anuyogadvAro dvAraH samAptaH // cha / iti anAnupUrvIyaMtraka dhyAkhyAtaM ||ch|| - antarapramANa Antarapramana 1392 (135). 1891-95. No. 1427 Extent.-- leaf 1886. Description.-- Complete. For other details see arihaNAstotra No.1392 (I). 1891-95.. Author.-- Not mentioned. Subject.- Intervals between every two Tirthankaras out of 24, the first being Rsabhadeva. Begins.- leaf 188 zrIRSabhadevAn sAgAropamANaM paMcAza koTalakSAH / . 5000000000000000etc.

Page #273
[ 1427. 248 . Jaina Literature and Philosophy Ends.- leaf 1896 caMdappahAu saMtI tadaMtarAlaMmi sattasa jiNesa __ ekeka dunni tinni ya dugega ekkeha pallehi // 2 // ityaMtarapramANaM // cha / antarAvyAkhyAna Antaravyakhyana No. 1428 1392 (134). 1891-95. Extent.-- leaf 1860 to leaf 1886. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). - 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- Exposition of the intervals between every two Tirthant karas out of twenty-four. Begins.- leaf 186deg usabha bharaha . dha 500 pUrvalakSa 84 etc. Ends.- leaf 1880 cakkidugaM haripaNagaM paNagaM cakkIsa(Na) kesavI ckkii| kesava cakkI kesava du cakkI kesava cakkI ya' // cha / ityaMtarAvyAkhyAnaM // gautamavarNanAdaNDaka Gautamavarnanadandaka ( goyamavaNNAdaNDaga) (Goyamavannapadandaga) No. 1429 1392 (140). 1891-95. Extent. leaf 2008 to leaf 2006. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). ____1891-95.. 1 This verse occurs with slight variations as v.421 in Avassayaniliuttii

Page #274
1430.] (1) Supplement 249 Author.- Not mentioned. Subject.- A typical description of Gautama, the Ist apostle of Mahavira. It seems to have been based upon Uvasagadasa ( I, para 76 ). Begins.-- leaf 200 teNaM kAleNa teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI iMdabhUi etc. Ends.- leaf 200deg abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsamANe evaM bayAsI // iti gautamavarNanAdaNDakaH // cha / catu zaraNa Catuhsarana (causaraNa) ( Causarana) 1220(63). No. 1430 1884-87. Extent.- fol. 220* to fol. 221". Description.- Begins abruptly with a part of the 12th verse, since the preceding foll. are missing ; the last verse is numbered as 63. For other details see Pratyakhyananirukti No. 1072. Begins.- fol. 220 hAvaho dhmmo| ee cauro caugaiharaNA saraNaM lahai dhanna / / 12 / aha so jiNabharacchuraMtaromaMcakaMcUyakarAlo paharisapaNaumIsaM / sIsaMmi kayaMjalI bhaNai // 13 rAgahosAraNaM / haMtA kamagAimarihaMtA / visayakasAyArINaM arihaMtA hutu me saraNaM // 14 etc. Ends.- fol. 221 cauraMgo jiNadhammo na kara(o) cauraMgasaraNamavi na kayaM curNgmvccheu(o)| na kau(o) hA hAriu(o) jammo // 62 I This verse is numbered as 11 in the printed edition of Prakirnakadasaka published in the Agamodayasanmiti Series as No. 46 in A. D. 1927. 32 [J. L. P.I

Page #275
250 jaina Literature and Philosophy 1431. iya jIvapamAyamahArivIramA tamevamajhANaM / jhAesu tisaMjjhamabaMjjhakAraNaM nibbaisahANaM // 63 iti kusalAgu(Nu)baMdhiM ajjhayaNaM sammattaM // 5 // N. B.- For additional information see No. 266 ( D. C. J. M. Vol. XVII, pt. I, pp. 257-258). caityavandanabhASya Caityavandanabhasya ( cehayavaMdaNabhAsa). ( Ceiyavandanabhasa ) 1269 (53). No. 1431 1887-91. Extent.- fol. 48deg to fol. 49". Description.-- Complete. For other details see Sadavasyakasutra No. 735. Author.-Not mentioned. Subject.- A metrical composition in 45 verses in Prakrit remind ing us of one of the three well-known bhasyas having this very name and composed by Devendra Suri but differing from it. Begins.- fol. 480 tinni nisIhI ivA(cA)i tIsIsaMyaya havaMti saganaui / solasa puNa AgAre dosA igavIsa ussagge / / etc. Ends..- fol. 490 Iya paDipanA bihiyA vihaNA vIyapaMdaNA saussehiM / tuTubhavala samajjiyakammANa va nijjaraM kuNai / / 42 // iti caitya tamaskANDasvarUpa (tamuvaMDasarUpa) No. 1432 Tamaskandasvarupa ( Tamukkandasaruva) 1392 (102). 1891-95. Extent.- lcal 137 to leal 139*.

Page #276
1433.] (1) Supplement 251 Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra ____1392 (1). 1891-95.' Author- Not mentioned. Subject.-- Exposition of tamaskaya. This seems to have been practically reproduced from Bhagavatisutra (VI, 5 ; S, 240). Begins.- leaf 137deg // 6 // // kimayaM bhaMte / tamu(su)kkAe tti ptu(bu)tthb(c)i| ki puDhavI tamukkAe ti tu(bu)vva(ca)i / AU tamukkAe ti tu(bu)vva(ca)ha | etc, Ends.- leat 139 haMtA asai aduvA aNaMtakhutto no ceva NaMdavitAe sthApanA // // iti tamaskAMDasvarUpaM // 7 // daNDakavyAkhyA Dandakavyakhya 1392 (76). 1891-95. No.1433 Extent.-- leaf 97. Description.- Complete. Na 1392 (I). For other details see arihaNAstotra No. 1891-95.. Author.-- Not mentioned. Subject.- Explanation of dandaka. Begins.- leaf 97deg titthaM bhaMte ityAdi / tIrtha saMgharUpaM bhadaMta tI(ti)tyatti tIrtha zabdavAcyaM // uta tIrthakaratIrthazabdavAcyA / / etc. Ends.-- leaf 97deg kIrNazca kSamAdiguNairyAptazcatuvarNAkIrNaH // titthaM bhaMte / iti daMDakavyAkhyA cha / - nandIzvaravicAra ( naMdIsaraviyAra) Nandisvaravicara ( Nandisaraviyara ) 1392 (131). 1891-95. No. 1434 Extent.- leaf 181deg to leaf 1830,

Page #277
352 Jaina Literature and Philosophy [ 1435. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra ___1392 (1). 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject. - Description of Nandisvara continent. Begins.-leaf 181 nadIsaravarassa bahamajjhadese cauhisiM cattAri aMjaNagapavvayA po jo etc. Ends.- leaf 183 IsANassa cattAri sabhAo jaMbuddIvasamANAo agamahisINaM pannattAo tathA pazcimAyAmityAdi // cha / / iti naMdIzvaravicAraH // cha / zubhaM // ch| namaskAra Namaskara (namukkAra) ( Namukkara) No. 1435 812(b). 1899-1915. Extent.- fol. sa to fol. 62. Description.-- Complete. For other details see No. 1235. Author.-- Not mentioned. Subject.-- Salutation to the Jaina Tirthankaras. Begins. - fol. sa avanItalagatAnaM kRttamAkattimAnAM / varabhavanagatAnaM divyavemAnikAnAM // ihamanujakRttAnAM devarAjArcitAnAM / jinavarabhavanAnA bhAvato va(ha) namAmI // 1 // etc. Ends.- fol. sb anaMtaM vijJAnaM datadapIta vayanyo sahAya / prabho yANo vINAtatavacane kopIrAgatathApyeta devAsura SucarasukhA svgiitaa| dikahitvA jyAtidvanA mAhitava zrotukAmo / / 13 / / iti zrInamaskAra saMpUrNa //

Page #278
(I) Supplement 253 1438.] paryuSaNAvicAra . Paryusanavicara 1392 (68). 1891-95. No. 1436 Extent.- leaf 84* to leaf 87a. Description.-- Complete. For other details see arihaNAstotra No. 1392 (1). NO. 1891-95.. Author:- Not mentioned. Subject,- Exposition of paryusana. Begins.- leaf 84deg paryAyA jatuvadvikA dravyakSetrakAlabhAvasaMbaMdhina utsRjyaMte yasyAM ___ sA niruktavidhinA paryosavanA // cha // etc. Ends. - leaf 872 icneyaM saMvacchariyaM / therakappaM ityAdi aSTamadasAsUtre // cha / iti paryuSaNAvicAraH // cha / prakIrNaka Prakirnaka 9920 ). No. 1437 1887-91. Extent.- fol. 30. Description.- Complete so far as it goes. For further details see Upasakacara No. 992 ( 1 ). - 1887-91.. Begins.-- fol. 290 (2) icchAmi bhaMte devasiyamAloceuM / tattha paMcuMbarasahiyAI / satte vi visaNAi jo vivajjei / sammattavisuddhamaI / so daMsaNasAvao bhaNio / / 1 etc. Ends- fol. 30deg daMsaNavayetyAdi pratikramaNabhaktikAyotsarga karomyahaM / - pratyAkhyAna No. 1438 Extent.-- fol. 52b to fol. 354. Pratyakhyana 1001 (23). 1887-91.

Page #279
254 Description. No. Author. - Not mentioned. Subject.- Denial of food etc. Begins. fol. 52deg icchAmi bhaMte ! bhaptapaccakkhANaM vA / se asANaM vA etc. Ends. - fol. 534 // cha // bhaGgakagAthA ( bhaMgakagAhA ) No. 1439 Jaina Literature and Philosophy [1438. Complete so far as it goes. For other details see 1001 (1). 1887-91. abhyarcanairjinAnAM dharmmazravaNena tavabhAvajayA / sAdhujanapUjanena ca dinAni gacchati puNyavatAM // 3 // Extent.-- leal 169b to leaf 1748. Description.- Complete. No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author. -- Not mentioned. Subject.- Permutations regarding vows. Begins.-- leaf r69b Ends. -- leaf 174 For further details see arihaNAstotra aNavAyama saMloe aNavAya ceva hoi saMloe / AvAyama saMloe AvAe caiva saMloe // 60 // bhaMgakagAthA // cha // Bhangakagatha ( Bhangakagaha ) paDhamae chabhaMgA bIe te chagguNAya chattIsaM / chattIsa chagguNiyA dunni sayA solasammahiyA // 1 // etc. 1392 (126). 1891-95.

Page #280
144i.) (1) Supplement 255 manuSyasakhyA Manusyasamkhya No. 1440 1392 (111). 1891-95. Extent.- leaf 1485 to leaf 1496. Description. ---- Complete. For further details see arihaNAstotra __No. 1392 ( 1 ). ___NO. 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.--- Number of human beings specified. Begins.-- leas I48 vayo vargazcatvAro bhavatItyeSa prathamo vargaH // cha / etc. Ends.-- leaf 149 SaSThavargaH // paMcamabargeNa guNito jaghanyena manuSyasaMkhyA // ||ch / ch| vIratIrthasvarUpa Viratirthasvarupa (vIratitthasarUva) (Viratitthasaruva ) 1392 (99). No. 1441 1891-95. Extent. -- leaf 135 to leaf 135". Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra ___No. 1392 (1). NO. 1891-95. . Author.- Not mentioned. Subject.--- Description of the tirtha of Mahavira. Begins.--- leaf 135* causaTTiyarisasattarisae ya jaMtumi thUlabhadammi / kevalicaupubvANaM uccheo ettiyaM kAlaM // etc. Ends. -- leaf 1356 esA anAmagANaM vIreNa pahaNa piMDiA saMkhA / tANaM puNa parivAro anAmagoyalliu ceva / / iti zrIvIratIrthasvarUpaM // cha /

Page #281
256 vaikriyavAdipramANa No. 1442 Jaina Literature and Philosophy zayyAntaravicAra (sejaMtaraviyAra ) No. 1443 Extent. -- leaf 18gh to leaf 1865. Description. - Complete. For other details No. 1392 ( I ). 1891-95. Author - Not mentioned. Subject.-- Specific numbers for the Vaikriya-bodied human beings, disputants and others. Begins.-- leaf 185 6 zrIusabha 1 beDatriya 10600 vAdIta 12650 etc. Vaikriyavadipramana 1392 ( 133 ). 1891-95. [ 1442. Ends. -- leaf 1865 zrImahAvIra 700 veu 400 vAdI 1300 avadhi 700 kevali 500 manaH paryAya 300 caturdazapU0 iti vaikriyavAdi - avadhijJAni-kevalijJAna- mana:paryayajJAni caturdazapUrvavidAM pramANaM // cha // zubhaM // Extent. - lcaf 2134 to leaf 215". Description. - Complete. For further details No. see arihaNAstotra Sayyantaravicara ( Sejjantaraviyara ) 1392 (151). 1891-95. 1392 (1). 1891-95. Author - Not mentioned. Subject. Information about a householder who provides lodging to a Jaina monk or nun. Begins.- leaf 2134 sce arihaNAstotra sAgArio ti kA ( ko ) puNa kAMhe va kaiviho ya piTTo a / eared ya ko ( kA he parihAriyabbo ya so kassa // 1 / etc.

Page #282
1445.] (1) Supplement 257 Ends.- leaf 215 nimaMtite ya bhaNati bAlAdaNaM kajje ppicchAmo alAvadvArA naMtaraM idaM dvAraM jJeyamiti / iti zayyAMtaravicAraH ||ch / zayyAntaravicAra (sejaMtaviyAra) Sayyantarayicara ( Sejjantaviyara) 1392 (109). 1891-95. No. 1444 Extent.-- leaf 148 to leaf 148b. Description.- Complete. For further 1392 (1) details see arihaNAstotra ___No. 1891-95. Author.-- Not nxentioned. Begins.-- leaf 148a asai basahIevI muMcarumANAnaMtarA u bhaviyabvA / tatthannattha ca vAse chabvatthAyaM vivajjaMti / vyAkhyA // etc. Ends. - leaf 148deg AyAreo tassa chAyaM vajjati / jattha AyArio vasaI / sa sejjAyaro seso amijjAyarA // cha // iti zayyAMtaravicAraH // cha / N. B.- For " Subject" see No. 1443. zIlAGgarathasthApanAkrama Silargarathasthapanakrama 1392 (117). 1891-95. No. 1445 Extent.--- leaf 1534. Description.- Complete. For further details see ArahaNAstotra ___No. 1392 ( 1 ). NO. 1891-95. Author.- Not nientioned. 38 1J.L. P.1

Page #283
258 Jaina Literature and Philosophy [1445. Subject. --- Exposition of celibacy. Begins.-- leaf 1534 karaNe joe mannA iMdiyabhomAisamaNadhamaH ya / sIlaMgasahassANaM aTArasamassa nipphattI // 1 // etc. Ends.--- leal 153 zIlaM bhAvasamAdhilakSaNaM tasyAMgAni bhedAH kAraNAni vA // cha / zIlAMgaprasthApanakramaH // cha / sambhUchimamanuSyotpa ttisthAna (saMmucchimamaNussoppa ttiTThANa) Sammurcchimamanusyotpa ttisthana (Sammucchimamanussoppa ttitthana ) 1392(150). 1891-95. No. 1446 Extent.-- leaf 2120. Description.-- Complete. For further details see aftportraia No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject. --- Birth of Sammurcchima human beings -beings produced by coagulation like cells." Begins.-- leaf 2120 kahaM bhaMte ! samucchimamaNussA samucchaMti // etc. Ends.-- leaf 212 samagmehiM pajjattIhiM apajjattagA aMtomuhattaddhAo yA ceva kAlaM kareMti / iti saMmUcchimamanuSyotpattisthAnaM // cha / sarvalabdhivicAra (savvaladdhiviyAra) Sarvalabdhivicara (Savvaladdhiviyara) 1392 (98). 1891-95. No. 1447 Extent,- leaf 1336 to leaf 135,

Page #284
1448. ) (I) Supplement 259 Description.- Completc. For further details see figuraTS No. 1392 (1). * 1891-95. Author.- Not mentioned, Subject.-- Exposition of miraculous powers. Begins.- leaf 1336 Amosahi 1 viSposahi 2 khelosahi 3 jallamosahI ceva / 4 // #THIT 8 afth & Biin figITSAE 3 et 3011' ctc. Ends.-- Ical 1346 g ON HIFAGI var sagua NHIFAT ATALAR? Tutaqi Haier Il y paraula IT: l'11 siddhAntAlApaka Siddhantalapaka 859. No. 1448 1895-1902. Size.-- 101 in. by 44 in. Extent. - 31 folios ; 17 lines to a page ; 62 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white ; Jaina Deva nagari characters with occasional EAFS; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used ; foll. numbered in the right-hand margin ; a careless attempt to separate the 3rd fol. from the 4th seems to have damaged it, in the body ; some of the foll. more or less wormeaten ; condition very fair ; fol. 31" blank; complete so far as it goes. Age.-- Pretty old. Author.-- Not mentioned. I Cf. Visesavassayabhasa ( v. 779 ).

Page #285
260 Jaina Literature and Philosophy [1448. Subject.- This work seems to be composed with a view to prov ing that a Jaina temple, a Jaina idol and dravya-puja have for their basis the Jaina agamas. So the author has quoted various passages from them. These passages styled as ala pakas are explained in Gujarati. So its importance is enhanced. ____ In the beginning we have 36 adhikaras, the first being devapuja; the 36th ends on fol. 12a. Begins.- fol. I OM namo vItarAgAya || zrIjinaprasAda-jinapratimA-dravyapUjAsthApaka-zrIsiddhAMtoktavidhilikhyate / prathamaM tAvat jinA va pramANaM | yaduktaM // jiNe(NA )NAra kuNaMtANaM nUNaM nivvANakAraNaM / suMdaraM pi su(sa )buddhIe / savvaM bhavanibaMdhaNaM // 1 // zrIvItarAganI AjJAI karI jinapUjAdika anuSTAnakriyA karatAM jIvanai nUnaM nizcai nirvANakaraNa mokSakAraNa hui / anai sva ApaNI buddhiI karI suMdara rUDai kIdhuM sahui saMsArakAraNa hui / zrAvaka e gAthAnai arthiI karI ApaNI mati vrjvii| etc. fol. I zrI Avazyaka madhye cauvIsatthA ThAma mAMhi zrAvakanai devapUjAnai arthikArie gAthA spaSTa khii| akasiNapavattagAgANaM / virayAvirayANa esa khalu jutto| saMsArapavayaNukaraNe / davathae kUvadiluto / / 1 // e gAthAnu artha kasiNa pravartakA / desacAritrI virata kAI viramya kAMI aNaviramyA / etc. fol. I" iti devapUjAyAM prathamAdhikAraM // // anethi zrIsiddhAMta mAMhi ghaNe ThAme devapUjA zrAvakAMnai kahI chaha / jima zrIjJAtAdharmakathA chaTha aMga teha mAhi solamai adhyayani drupadI zrAvikAI zrIvItarAganI pUjA kIghI chai / te AlAvU liSIi chai / tae NaM sA dovaI rAyavarakaNSA jeNeva majjA(ja)Naghare teNeba uvAgacchai / uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisaha aNupavisittA mhAyA kayabalikammA / kayakoo(nu)yamaMgalapAyachittA' suddhappAI cesAI maMgalAvatthAI pavaraparihIyA majjaNagharAo paDinikkhamai / etc. fol. 12' jima sAmAnya sAdhunai roga Upanai cikitsA sAraMbha upadhAdika niSedhyA anai jogya pAtranai sAraMbha USadhAhArAdika zrIsiddhAMti anumAnyA teha ji u(o)dhaniyuktie gAthA khii|

Page #286
1448. ] (I) Supplement se ( sa ) vattha saMjamaM saMjamAo appANameva rakkhijjA / muccai athavA yAo puNo visoho na yA viraI // 1 // saMjame o deho | dhArijjai so kauta tayA bhAve saMjasakAinimittaM tu dehaparipAlanA iha kAraNa utsargamArgA apavAdamArga zrIsiddhAMtokta jANivA | iti SaTtriMzattamo'dhikAraH // 36 // bhavai (:) saMkhyAtairasaMkhyAtairanaMtairvA siddhiryasyAsau bhavasiddhikaH / bhavyaH // sannI NaM caM te jIve kiM AhArae aNANAhArae goyama ! siya AhArae siya nAhArae / goyametyAdi vigrahagatyAdi vigrahagatyA ( S) nu ho (hA ) ekaH zeSakAla - mAhArakaH / fol. 124 iti teSAM sUtraM na paThyate iha || pakSavaNA 28 pade saMjJI asaMjJI vicAraH // avazabdo (S) thavAzabdArthaH / avagho vistRtavasudhAyate parichiyate tenetyavadhiH / // 2261 fol. 120 avadhijJAnamapi saMkhyAtItA utsarpiNyavasarpiNI atItAH parichinnatti / bhAvinIzva manaHparyA (ya) jJAnamapi palyopamAsaMkhyeyabhAgamatI (tA) nAM jAnAtIti bhASitaM / avadhimanaH kAlazya ( ? ) padaTIkAyAM // // zrIAgamaAlApakAH // zrIjIvAbhigame pUjAviSaye / vetto ya purimatAle vaggara IsANa accae paDimaM mallijiNAyaNapaDi mAo ehA / etc. Ends. -- fol. 314 tatra lubdhakadRSTAMtabhAvitA yathAkathaMcid vadati | saMvibhAvitA svaucityeneti / taccedaM raNami azuddhaM / dueha vigiehaM taditayANaM hiyaM / Auradite / taM caiva hiyaM asaMtharaNe / iti lethA nAyA gayAe / kappaNijjANaM annapANAINaM davvANaM desakAla saddhA sakkArakkamajjayamityAdi kva cintya (?) alpAyuSTa A (?) kabhma banatIti prakramaH zeSaM tathaiva || zrIsiddha bAlApakAH //

Page #287
1450]. (11) Supplement 262 (II) RITUALISTIC WORKS pratilekhanAgAtha) Pratilekhanayatha (paDilehaNagAhA) ( Padilehanagaba ) 1392 (115). No. 1449 1891-95. Extent.-- leaf 1519. Description.- Complete. For further detail: bce arihaNAstA 1392 (I). _No. 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject. A topic pertaining to inspection and clcarance. Begins.-- leaf 151a AsADhe mAse dupayA pose mAse cautkhayA cittAsu pa( ? e )su mAse su tipaccA habai porisI // 1 // etc. Ends.--- loaf ISIA aTAiyadibasehiM ghaDai paui aMgulaM ekkaM / AsADhAo poso posAo nAva AsADho / / 5 / / iti pratilekhanAgAthA / / cha / prAyazcittavicAra Prayascittavicara (pAyacchittaviyAra) ( Payacchittaviyara ) No. 1450 1392 (155). 1891-95. Extent.-- leaf 2256 to leaf 232". Description.-- Complete. For further details see arihaNAstotra ___No. 1392 (1). * 1891-92. Author.-- Not mentioned. Subject.--- Expiations.

Page #288
263 Jaina Literature and Philosophy [1450. Begins.-- leaf 2256 nimsallo jaha havaI duviho so havai vittpcchitto| taM bhaNiyaM ciya samae sAvagadhamme vi seseo // 1 // etc. Ends. -- leaf 232a paNagaM mAsalahuM ciya puru mAso cau gurU ya caulahuyaM / nIpAra ekkAyAmaM abbhattaTuM hoi paMcamagaM // 1 // iti prAyazcittavicAraH samAptaH // cha / maNDalabicAra Mandala vicara 1392 (112). 1891-95. No. 1451 Extent.- leaf 1496 to leaf 150a. Description.-- Completc. For further details sec. arihaNAstotra N 1392 (1). NO. 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.- An exposition of mandalas. Begins.- leaf 149" iguNavanna maMDalAiM AlihamANo iha pabeso / ayamatra bhAvArthaH / etc. Ends.--- leaf ISo" ekonapaMcAzanmaMDalAni budhyate iti vRddhAstattvaM tu kevalino bidati / // cha / aavshykttippnke| iti maMDalavicAraH // cha / yatidinacaryA Yatidinacarya (jaidiNacariyA) (Jaidinacariya ) 1293 (3). No.1452 1891-95. Size.- 101 in. by 44 in. Extent.-4 folios ; 18 lines to a page; so letters to a line.

Page #289
1453.] (II) Supplement Description. Country paper rough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and very fair hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk and yellow pigment used; every folio very slightly wormeaten ; condition on the whole good; complete. This Ms. contains an additional work written subsequently and and in a different hand, viz. Parsvadevastava. Age.-- Not modern. Author - Bhavadeva Suri. Subject. Begins.-- fol. r+- The daily duties of a Jaina saint explained in 152 verses in Prakrit. vIraM namiUNa jiNaM suyAnusAreNa suddhabhAveNa / bu(bu)cchAmi samAseNaM sAmAyAriM jaINa hiyaM // 1 // jaggasalaNI pacchimajAme nisAi pabhaNaMto / parameTThinamukkAraM samarai devagurutitthAI // 2 // etc. Ends. fol. 49 yati dinacaryA ( jaidiNacariyA ) No. 1453 ii suddhisamAhirao devA guruNo hu ullasiyacitto / tinnabhavajalAImappaM mannato lahai siddhisuhaM // 53 // (153 ) sirikA kasUraNaM vasambhavabhAvadevasUrIhiM / saMkaliyA dinacariA esA po ( ? ) Dhamai jaijoggA // 54 // (154) iti zratidinacaryAsamAyArI samattA | zrIrastu || 264 Size.-- 10 in. by 44 in. Extent. - 18 folios I lines to a page 40 letters to a line. Yatidinacarya (Jaidinacariya ) 1235. 1887-91. I In Short History of Jaina Literature (p. 439 ) by the late M. D. Desai - the work hereafter referred to as S HL, he is mentioned as pupil of Jinadeva Suri and as an author of Parsvanalhacaritra ( composed in Vikrama Samnnal 412 ) and Alaikara-Sara in 8 chapters. He may be the author of Kalikacaryakatha.

Page #290
265 Jaina Literature and Philosophy [1453. Description.-- Country paper thin and white; Jaina Devanagari characters with gears; big, legible, uniform and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; foll. numbered in both the margins; fol. 1a blank; fol. 186 is practically so except that the title sAdhudina yam etc. written on it ; complete ; condition excellent. Age.-- Old Author.- Deva Suri. Subject.- The daily duties of a Jaina saint expounded in 389 verses in Prakrit. Begins.--- fol. I0 taM jayai suha( hai ) kammaM nimmiasamma jayaMmi jaM su(suu)|| avirAmaM picchaMto ajja vi na karei cI(vI sAmaM // 1 // ) samayarayaNAyarAo mu(su) [jjattisu(muttAhalehiM ga(hie)hiM / maNaharaNahArasariaMraemi samaNANa dinncriaN||2|| etc. Ends.-- fol. 18 saMviggavaggasAyara paNia siridevmuuriuddhriaa| jAva ravi divasacariA tA jayau jaINa diNacariA / / 389 / iti zrIsuvihitaziromaNizrIdevasUriviracitA yatidinacaryA samAptaH (ptA) cha etc. yatidinacaryA Yatidinacarya 391. No. 1454 1879-80. Size.-- !04 in. by 44 in. Extent.-- II folios; IS lines to a page ; so letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanagari characters with occasional graTETS; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used ; yellow pigment, too; fol. !" blank ; some of the foll. numbered in both the margins, the rest in the right-hand margin only; condition on the whole good; complete.

Page #291
1455.] Age.-- Old. Begins. fol. tb Ends. fol. IIb a etc. as in No. 1453. zrAddhadinakRtya (agique) No. 1455 a by the line as under : cha // zrI // paM0 sIraMgasata (?) paM0 zrIvacha laSat // zrI // zrI // N. B. For additional information see No. 1453. (II) Supplement Begins.- fol. 1a etc. up to gar as in No. 1453. This is followed Ends. fol. 8b Size. 10 in. by 41 in. Extent. 8 folios; 15 lines to a page; 56 letters to a line. Description. Country paper thin and greyish; Jaina Devanagari characters with gears; small, legible and beautiful handwriting; borders ruled in four lines; space between pairs coloured red ; unnumbered foll. have a small disc in red colour in the centre and the numbered, in the margins, too; red chalk used; lacunae on fol. 8b; complete; condition very good. Age.-- Fairly old. Author. Not mentioned. Subject. 266 The daily functions of the Jaina laity mentioned in verse in Prakrit. a etc. as in No. 1457. Sraddhadinakrtya (Saddhadinakicca) 198. 1873-74. kAU saDDANa diNassa etc. up to samAptam | as in No. 1457.

Page #292
Jaina Literature and Philosophy [ 1455. Reference. Published along with the Guiarati balavabodha of Ananandavallabha (devotee of Ramacandra Gani, pupil or so of Jinaharsa), Atmaninda 1, Dvadasabhavana, 2 and Pratapasingharasa3, in A. D. 1876 and printed at Jainaprabhakara press at Benares. 267 zrAddhanikRtya No. 1456 Size. 10 in. by 4 in. Extent. 10 folios; 13 lines to a page; 46 letters to a line. Description. Country paper thin, rough and white; Jaina Devanagari characters with gears; small, legible and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; red chalk used; almost every fol. more or less worm-eaten; condition very fair; foll. numbered in the right-hand margin only; complete; 342 gathas in all. Age. Pretty old. Begins. fol. 1 || aft af etc. as in No. 1457. Ends. fol. 10 kAU saDA etc. up to dukkaDaM ti as in No. 1457. This is followed by the line as under: || 342 / / iti zrIdinakRtyaprakaraNaM samAptaM // etc. N. B. For additional information see No. 1455. 1-3 Each of these works is in Gujarati. Sraddhadinakrtya 599. 1884-86.

Page #293
1457.] zrAddha dinakRtya avacUrNisahita No. 1457 dr (11) Supplement Size.-10 in. by 5 in. Extent. (text) 8o folios; 1 to 5 lines to a page; 35 letters to a line. (com.) 7 "" "3 "" 13 77 29 II 36 -- out; Description. Country paper rough and white; Devanagari chara. cters; bold, big, legible and fair hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; margins of the first three foll. badly worn out; corners of foll. 4-32 more or less damaged; edges of foll. 74-80 slightly worn condition good; this Ms. contains both the text and the commentary, the former in Prakrit and the latter in Sanskrit; this is a faqat Ms., but, practically there is very little difference between the hand-writing for the text and that for the commentary; numbers of foll. entered twice as usual; foll. ra and 80b blank; yellowish pigment used; complete. Age. Samvat 1941. Author of the avacurni-- Not mentioned. Subject. Sraddhadinakrtya with avacarni Begins.- ( text ) fol. r" eI0 // OM namo gaNezAya // vIraM nameUni tiloyabhANuM bisuddha nANaM sumahAnihANaM / vRcchAmi saddhANa diNassa kiccaM jiniMda caMdANayaAgamAoM // 1 // etc. ,, - ( com. ) fol. 1 // 67 // OM namo vItarAgAya // 81. 1898-99. The text same as in No. 1455 along with a brief expla nation in Sanskrit. 268 zrIvaraM tvA zrAddhAnAM dinakRtyaM vakSye ityuktilezaH / atmicagui zegai a zaa: qisengiai | ? || etc.

Page #294
269 Jaina Literature and Philosophy [1457. Ends.-- ( text ) fol. 800 kAUNa saddhA(DDA?)Na diNasa kiccaM / je (ja) kiMci punnaM mai ajjiyaM tu / / teNa tu bhavvANa bhavumbhavANaM / tikvANa dukkhANa bhaveu naaso||40|| AyANamANeNa jiNuttamANaM / mayaM mahattaM mivinbhmennN|| jaM meM viruddhaM iha tassa vunnaM / (taM?) taM majjha micchA miha dukkaDaM ti // 41 // iti zrAvakadinakRtyasUtraM samAptaM // ,,-(com.) fol. 80deg nigadasiddhaM / sarvopamaM jihIrgharAha / AyANamANeNa / etc. up to dukkaDaM ti||4||paatthsiddhN / iti zrI(zrAddha)dinakRtyavivaraNe vidhizayanAdidvAraSadkavyAvarNanaprastAvaH / tatsamAptau ca dinakRtyAvacUrNiH sNpuurnniijaataa| saMvat 1941rA bhAdravA suda dvitIyaM guruvAsare lipi(pI)kRtaM boDAsukha dattena // shrii|| Reference. - The text is published. See No. 1455. zrAddhadinakRtya Sraddhadinakrtya avacUrisahita with avacuri 1268. No. 1458 1887-91. Size.- 10 in. by 4g in. Extent.- ( text ) 14 folios ; 3 to Io lines to a page ; 48 letters to a line. ,, - (com.) 14 folios ; 10 to 16 lines to a page ; 72 letters to a line. Description.-- Country paper rough and white; Devanagari chara cters with occasional pRSTamAtrAs; big, bold, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; yellow pigment used; this Ms. contains both the text and the commentary ; this a ferqiet Ms. ; the commentary written

Page #295
1459. ] Age.- Fairly old. Author of the avacuri. --- Not mentioned. ( II ) Supplement 270 in a small hand; numbered foll. have three small discs in red colour, one in the centre and two in the margins; both the text and its avacuri complete; condition very good. Subject.-- Tle text same as in No. 1455 along with a concise elucidation in Sanskrit. Begins. - ( text ) fol. 12 " " vIraM namiUNa tiloabhANuM / visuddhapaDibohamahAnihANaM / etc. as in No. 1457. (com.) fol. 14 || 60 // zrIvarddhamAnaM (na)tvA / namaskAraH pAlakAderdravyato na bhAvataH // 1 // anuttarasurANAM bhAvato na dravyataH || 2 || kapilAderna dravyato na bhAvataH // 3 // etc. Ends.- ( text ) fol. 14 b kAUNa saGkANa diNassa kiccaM etc. up to saMpUrNam | as in No. 1457. - (com) fol. 14 eyaM ca pravartage phalamAha / iMdratvAdikaM / utkarSataH saptASTabhAve muktipadaprAptirUpAM vA // 35 // atha sUtrakRt svotthekaparihArArthamAha // 36 // putradugdharitavatpitarau ||39|| iti dinakSa (kR) tyAvacUriH saMpUrNAH // zrAddhAhorAtrakRtya [zrAvakavidhiprakAza] No. 1459 Extent. fol. 14h to fol. 24. Description.- Complete; composed in Samvat 1838. For further details see Sadhuvidhiprakasa No. 1418. Sraddhahoratrakrtya [Sravakavidhiprakasa] Author.-- Ksamakalyana, pupil of Vacaka Amrtadharma Gani. He is an author of Sadhuvidhiprakasa ( No. 1418 ).. 643 (b ). 1895-98.

Page #296
271 Jaina Literature and Philosophy [1459. Subject.-- The daily duties of the Jaina laity explained in Gujarati. For details see "ends " of No. 1460. The pratIkas of the sutras are given. Regins.-.fol. 14 zrIgurubhyo namaH // praNamya zrIjinAdhIzaM sadgaraM ca prmodtH| zrAddhAhorAtrakRtyAni likhyate lokabhASayA // 1 // tihAM prathama prabhAtasAmAyikavidhi likhIyai chai / zrAvaka bai ghaDI pAchilI rAteM posahazAlAyeM athavA guru samIpaiM athavA gRhaneM eka dezaiM AvI prathama divasa saMdhyAya paDilehyA vastra pahirI gurusaMyoga na huvai to ApapramArjita sthanatheM / tIna navakAra guNI thApanAcArya thA pachai prathama khamAsamaNa deI kaha icchAkAreNa saMdisaha bhagavana sAmAyika muhapottI paDileDaM guru kahai paDi leheha / etc. Ends.-- fol. 24deg iti chammAsItapaciMtanavidhiH // dohA / zrIjinacaMdrasurrida nitu rAjata gaccharAjAna / vAcaka amRtadharmagaNi sIsa kSamAkalyAna // 1 // saya aDhAra aDatIsa majhi 'jesalameru' suthAMna / zrAvakavidhisaMgaha kIyau mUlagraMtha anumAna // 2 // kamalAdima suMdara sumana kIdha sahAya pradhAna / jo phuni hoi azuddha iha so sodhiyo sujAna // 3 // iti zrAvakavidhiprakAzaH paripUrNatAmagAt // saMvat 1839 / AsUvadi 7 dine zanivAre liSataM // 'jesalamera'durge // zrIH / zrIH // Reference.-- See SHJL (pp. 676-677 ). zrAddhAhorAtrakRtya Sraddhahoratrakrtya 854. No. 1460 1892-95. Size.-- 9 in. by 48 in. Extent.- 23 folios; Io lines to a page; 33 letters to a line. Description.- Country paper somewhat thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; sufficiently big, quite legible, uniform and beautiful hand-writing; borders ruled in

Page #297
1460.] (II) Supplement 272 three lines in red ink ; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. I blank ; condition very good except that edges of some of the foll. are slightly gone ; complete. Age.-- Samvat 1876. Begins.-fol. 10 e0|| zrIvighnAMcchire namaH / / praNamya zrIjinAdhIza etc. as in No. 1459. Ends.--- fol. 23deg iti chmmsiitpciNtnvidhiH|| etc. up to iti zrAvaka vidhiprakAzaH paripUrNatAmagAt / / || as in No. 1459. This is followed by the lines as under : prabhAtasAmAyikavidhiH rAIpaDikamaNavidhiH sAmAiphapAraNavidhiH saMdhyA: samAikavidhiH devasIpaDikamaNAvidhiH aTTAharIposahavidhiH pAMce zakrastave devavaMdanavidhiH paccakkhANapAraNavidhiH rAIsaMthArAvidhiH posahapAraNavidhiH dina ugAM posaha lyai tehanI vidhiH rAtri saMbaMdhI caupuharIposahavidhiH pArakhI. paDikamaNavidhiH chmmaasiitpciNtnvidhiH|| saM0 1876 varSe mAsottamamigasaramAse zuklapakSe caturdazyAM tithau / / maMgalavAre lipIkRtaM / zrI vikama'purImadhye N. B.-- For additional information see No. 1459.

Page #298
A Complement upasargaharastotrapratIka Upasargaharastotrapratika 1106 (63). No. 1461 1891-95. Extent.- fol. 25. Description.-- This work is named as ubasaggaharathotta on p. 156 of pt. 3 of Vol. XVII. As only the initial words are given, I have renamed it as above. This ought to have been assigned a place after No. 774. So it can be looked upon as No. 774 (a), too. Begins & Ends.- fol. 251 uvasaggaharaM pAsaM0 ityAdi iti pArzvanAthalaghustavanaM / zrIbhadrabAhu. svAmikRtaM // iti sapta smaraNAni // N. B.- For other details see No. 767. vardhamAnastuti Vardhamanastuti No. 1462 1106 (40). 1891-95. Extent.- fol. sa to fol. sb. Description.- Complete; four verses in all. For other details _see No. 736. Author.-- Not mentioned. Subject.-- A hymn of Lord Mahavira alias Vardhamana. Begins & Ends.- fol. s parasamayatima(mi)rataraNiM bhavasAgaravArataraNavarataraNiM / rAgaparAgasamIraM vaMde devaM mahAvIraM // 1 // niruddhasaMsAra vihaarkaarii| duraMtabhAvArigaNANa kAmaM // niraMtaraM kevlsttmaabho| __bhavAma(mya )haM mohavaraM duraMga // 2 // U.L.P.

Page #299
274 Complement saMdehakArikunayAgamarUDhagUDhasaMmohaka hariNA malabhA (vA) rapUraM // saMsArasAgarasamuttaraNorunAva vIrAgamaM paramasiddhikaraM namAmi || 3 || parimalabharalobhAlIDhalolAlimAlA varakamalanivAse ! hAranIhAra bhAse ! || aviralabhavakArAgAravicchattakAraM / karakamalakare ! me maMgalaM deva ( hi ) sAraM // 4 // iti zrIvarddhamAnastutiH / sAdhurAtrikaprati kamaNAvicAra (1) ( sAhurAiyapaDikkamaNAiyAra ) (Sahuraiyapadikkamanaiyara) No. 1463 Sadhuratrikapratikramanaticara ( ? ) Extent. - fol. sa. Description. Complete so far as it goes. For other details see No. 736. Begins & Ends. fol. 5 saMthArAubaTTaNakI pariaTTaNakI AuTTaNakI paAraNakI chappaIAsaMghaTTaNakI acu (ca ) kkha ( kkhu ) visayakAyakI / This is followed by the work numbered as 915. 1106 (30 b). 1891-95. All these lines are written at the top on fol. 5* in hand-writing smaller than that used otherwise, in this Ms.

Page #300
ADDENDA Pt. III, p. 156. The entry about the work named as 3FTANT should be dropped as there is no work between works Nos. 882 and 881. Such being the case, the work named as wreata TITTer ought to be renumbered as 43. Pt. III, p. 223. The two verses given in "ends" of No. 840 are the verses of 35781971 given on p. 5o of pt. 4. Pt. III, p. 322, "reference". Add : This No. 962 includes three verses. The first of them is noted as gacarrara on p. 156 of pt. 3 of Vol. XVII. Thus gaeaartara is included in-- bracketed with grignataia. Pt. III, p. 477, l. 18: Add after Asaditya : in Samvat 1194 (?); this colophon is given in Kielhorn's Report ( pp. 38-40 ) for 1880-81, and it is reproduced in agrasTETITAT (pt. I, pp. 65-66 ) published in Singhi Jain Series as No. 18. Pt. IV, p. 163. The fara given here is the same as one occurring in No. 363 ( pt. I, p. 320). Pt. IV, p. 190, last line. Add : For another aftala see No. 363 (pt. I, p. 320 ). Pt. IV, p. 214, last line. Add : For the complete text of this work along with emendations and Gujarati translation see my article "jammAbhiseya ne mahAvIrakalasa" about to be published in JSP (Vol. XIV, No 3 ). Pt. IV, p. 217, 1. 21. Add after (p. 345 ): An Apabhrassa poem in 18 verses by Jayamangala Suri, pupil of Ramacandra Suri, pupil of Vadideva Suri is noted on p. 75 of Jaina Gurjara Kavio (pt. I). Verses II, 12, 17 and 18 are given as an extract on pp. 75 and 76. This is the same work as described here and numbered as 1385, but the Mss. differ as there are variants.

Page #301
276 Addenda Pr. IV, p. 246. By etc. occurring in " begins" of No. 1424 the following words occurring on fol. 46 are meant : __bIyakAyasaMghaTTe thAvarakAyasaMghaTTe cha.. On fol. so we have paIAsaMghaTTe followed by sabassa vi devasima up to 14TOT NICHE TE AF HEST # P ! - a linc noted as "ends " of No. 1424. The entryfol. 46'in "ends " should be fol. 5a. Pt. IV, p. 264. Add : Reference. This text along with Mati sagara Suri's com. is published by Rsabhadevaji K. Samstha, Rutlam in A. D. 1936. 1 This is followed by a T 3914, the work numbered as 879.

Page #302
Page 334 CUNYA W W W N NG 19 21 22 31 33 39 40 55 72 92 93 130 160 169 186 215 293 372 373 388 389 393 480 530 Line 12 14 7 IO 14 23 18 27 31 22 18 8 17 14 S 6 last 19 13 7 9 II IS 12 last 23 II ERRATA Incorrect Molha PART III Age-Samvat 1491 (?) 'sadakA (klA ) ca 14916 ( ? ) (p. ) laghuvRtti ( rni ) nija ghastre (?)zvaraH 1701 areata 1885. puSke (phe ) se PART II Culikyaugala kSAmaNakAvacUrNi namaskAramantra 1220 ( 13 ) zaraRtU willgnoof... 829. wr 3Nihnava Jinbhata's vagrahacaMdra * No. 1564 151 ? ( 6 )4 ArtadhyAna... fol. 18b PART IV uvavAsagaNanA shuold Correct Mohana * mahatkA ( kA ) kha 14916 0 (pp. 22-23) zgulafa( f )a* ghastrezvaraH 1527 Greatg 1885). puSke ( pphe ) su Culikayugala pAkSikakSAmaNAstrAcUrNi namaskAramantra 1220 ( 14 )1 zaraka (R ) tU following...827-829. IS14 1514 0 fol. 3Ninhava Jinabhata's vagrahacaM(ru)dradeg Nos. 44 46 1 In some other cases, too, a similar correction should be made. uvavAsagaNaNA should

Page #303
278 Page 55 56 " 58 63 71 75 ?? "" 81 Tol >> " " 35 Line 24 IO IO 23 26 & 5 6 17 24 22335 24 28 29 30 Incorrect mAdhavamAse pAM 0 0 jinaprabo (dU) dhA zrI jinakulasUriH 0 to? ? 14b 0 Prakrit. fol. to complete. Errata fol. dasa pazcakkhaNa 0 Correct mAdhavamAse pakSe cAM vivRtisahita with vivrti janaprabodhA' zrI jinaku(za) lasUriH Author of avacuriJnanasagara Suri to Irb 124 to 14b Ends.-- ( com. ) fol. 9b ( ? ) Prakrit of Padma sundara Gani fol. 12a to begin abruptly, though the numbering of foll. is continuous but this is the result of its being tampered with, with a view to creating an impression that the Ms. is intact. I fol. 12a jA 14 navakArasahiya porisi purimar3egAsaNegaThANe a / AyaMbila amattaddhe (TTe ) caraM (ri) me abhiggahe bigaI dAraM 3 Begins.- ( com. ) fol. 12a bAlA // 32 // narasya stroNAsu 38 nata... zrAddhaH ko'pi pauruSyAdipratyAkhyAnaM kRtvA 1 This Ms. seems to have foll of two different Mss. 30 numbered that they appear to be of one Ms. 2 This is really 2, though it is renumbered &# 14 after applying yellow pigment.

Page #304
Errata 279 Line Page 1023 I02 107 I2I 14 139 143 TA Incorrect Correct 1258. 1258. This is followed by iti caityavaMdanabhASyasUtra smaapt| vinAyA 0(2)vi)(ci)tAyA samApta samApta / gra.625 completc; complete ; the latter composed in Samvat 1758. samvat Samvat dugivI dugi bI 77* II fol. I fol. II complete end abruptly fol. IO fol. 9deg vaMdanakasUtre bhavati ... ityAdi gaNite mAlanAyA(mA)ni. 9. tapragha fol. I0 badanAge rUpadvAramAha vaMdaNaM0 vaMdanaka 1 citikarma 2 14... samApta II kiikama(mmonijjaraddhA(dA) [raTrA] kAyavayi(mi)mesi pa(paM)va(ca)NhaM // 13 // [mAyapiya jiha bhAyA u nijje raTTA kayavamimesi pavaNha 13]. mAyA(ya) pia jiTa bhAyA (a) umANi taheva sava(ba) rAyaNie fol. 140 ... gra. 625 fol. II eka vA jAnu ... baMdanave bhajate vAmA na jana vAme kariSyaM no tito to kimutta bhavaH (1) gaccha gayaNa diNayara gaccha gayaNa diNayara gulipI gurvAvalI mentioned modern bhavanabhiti *bhavanamiti 18 , 19-21 144 ___26 Is 28 2

Page #305
280 Errata Page Line I Incorrect (a) Miscellanea Correct (b) Ritualistic works? 18 175 176 aIstanotu Ends followed...hand. This is w 10 arhastanotu Begins This is followed ... hand:laity ... Samacaripra leaf AkiMcaya(nya )vatA Nanniga 186 214 184 caity... Samacaripra(r) 5 fol. 203 AkiMca(nya)dyavatA Not mentioned 10 (?) suisai... taNu 14 amuNa vi khubhiya ... dalio vimiliya 18 . mesa 24 vijjAe vi 215 8 (?) 224 23 svavodhatuSTiM 241 Age.-Samvat 1839. 20 goyamavaNNAdaNDaga 250 22 vIyavaMdaNA 252 namukkAra ___12 (Namukkara) basambhava , 22 po(?)Dhamai jai 272 last but one vikamapurI sahisai tucchataNu amuNavi khubhiya jalanihi dalio vimiliya meru vijjAevi svabodhatuSTiM . 248 goyamavaNNaNAdaNgaga cIyavaMdaNA va(ba)sa(sa)mbhava thovamaijaha bIkamapura 1 This oorrection applies to the head-line of pp. 167, 169, 171, 173, 175, 117,17930d 101,100,

Page #306