________________
194
Jaina Literature and Philosophy
[1366.
Author.--- Jayacandra Sūri, pupil of Somasundara Súri. He had
a title Krsnasarasvati. 'For further details see M. D. Desai's
Short History of Jaina Literature (p. 465 ). Subject.-- This is a small work written in prose in Sanskrit, with
quotations in Prākrit. It deals with the rules to be observed while persorming the pratikramaņa, one of the six avasyakas. This work is included in Jaina Granthävali (p. 32 ) as one of the miscellaneous works elucidating the mula avasyaka.
Begins.-- fol. I ॐ नमः ॥ श्रीवीतरागाय ॥
श्रीवर्द्धमानमानम्य श्रीगुरूंश्च गुणैर्गुरून् ।
प्रतिक्रांते(:) क्रमः को(s)पि यथा(s)वगममुच्यते ॥१॥ इह तावत् साधुना श्रावकेण च द्विसंध्यं विधिना प्रमार्जितादौ स्थाने जानु तदभावे
आविहिकया वरमकयं उस्सुअवयणं वयंति सधण्णू ॥
पायच्छित्तं जम्हा अकए गुरुअं कए लहुअं२ इत्यायुक्तरप्रमार्जितादावपि पंचविधाचारविशुद्धयर्थ श्रीगुरुसमक्षं तद्विरहे स्थापनाचार्यसमक्षं वाऽहीनाधिकाक्षरमा प्रतिक्रमणं विधेयं । etc. -- fol. 2' तत्र च आवश्यकारंभे साधुः श्रावकश्वादी श्रीदेवगुरुवंदनं विधत्ते । fol. 3 तत्र चायं मुद्राविधिः श्रीअभयदेवसूरिकृतदेवबंदनपंचाशकत्तिगता।
'प्रणिपातदंडकपाटस्यादाववसाने च प्रणामः पंचांगमुद्रया क्रियते पंचांगान्यवयवाः करजानुद्वयोत्तमांगलक्षणानि विविक्षितव्यापारवंति यस्यां सा तथा । पंचांग्या अपि मुद्रात्वमंगविन्यासविशेषरूपत्वाद योगमुद्रावत् शकय(स्त)वादिस्तवपाठस्तु ।
अनुन्नंतरि अंगुलि कोसागारेहिं दोहिं हत्थेहि ।
पिट्टोवरि कुप्पर(रि)संठिएहिं तह जोगमहति ॥१॥ इति लक्षणया योगमुद्रया न तु चतुर्विंशतिस्तवादेरेव पाठो योगमुद्रया विधेयो न तु शकस्तवस्य हि समाकुंचितवामजानुर्भुवि न्यस्त
I See Gurugunaratnakarakāvya ( v.92 ).
2 This whole passage occurs almost ad verbatim in Abhayadeva Süri's commentary (p. 594- p. 596 ) on Pañcāsaga (III, 17).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
