Buddhiprabha 1913 04 SrNo 01

Author(s): Adhyatma Gyan Prasarak Mandal
Publisher: Adhyatma Gyan Prasarak Mandal
Catalog link: https://jainqq.org/explore/522049/1

Page #1
zrI jainazvetAMbara mUrtipUjaka beDIMganA hitArthe pragaTa thatuM buddhiprabhA. pustaka 5 muM. REGISTERED N. B. 86 Light of Reason. jJAnadarzanacAritrANi mokSamArgaH viSaya. nutana varSa ( kavitA ) nI bhakita ( kavitA ) sAdhana nI bhakti sukha duHkhaneA prImIyA vaNa raja svAma. parIkSAtI agatya krodhane tIraskAra ( kavitA ) temA zuM karI zakA TA ? ... dayAnuM dAna ke devakumAra je eprIla 1913 vIra saMvata 2439 viSayAnukramaNikA. pRSTha viSaya. samarAdityanA rAsa uparathI A jagata zuM che ghaNuM jIve lakhataranA neka nAma sAba samAlAyaka ane samA G 12 satapaNu ... 13 14 16. mulatAna *** www aMka 1 lo. mhArUM gata varSane nutana varSa praveza zrI aThThama jaina zvetAMbara kAskaransa 1ow pRSTha 7-83 prasiddhakarttA-zrI adhyAtmaprasAraka maMDaLa. vyavasthApaka-amadAvAda zrIjaina zvetAMgara matipUjakaDI - taraphathI zaMkaralAla DAmalAi mApaDIA ma vArSika lavAjama--peAlTeja sAthe . 1-4--0 sthAnika 10amadAvAda zrI satyavijaya' prInTIMga DesamAM zA. sAMkalacaMda harIlAle chApyuM. 19 1 4 pa 27 32 83

Page #2
zrImad buddhisAgarajI granthamALAmA-pragaTa thayela granthA. tyAMka. bhajana saMgraha bhAga 1 lA+ adhyAtma vyAkhyAna mALA bhajana saMgraha bhAga 2 jo+ bhajana saMgraha. bhAga 3 jA samAdhi satakama 1. anubhava pazcizIx 6. AtmapradIpa 19. bhajana saMgraha bhAga 4 dhAtra paramAtmadarzana paramAtmayaiAtika tattvabiMdu guNAnurAga (AvRttibIjI) 1. 2. 99 3. pRSTha. .. 208 24 13. bhajana saMgraha bhAga 5 mA tathA jJAnadipIkA 190 ma. tIrthayAtrAnuM vimAna ( Ati bIjI ) 4 5. adhyAtma bhajana saMgraha huM, gurUmAdha.x tattvajJAnadipIkA gahulI saha 112 . zrAvaka dharmasvarUpa bhAga 1 lA ( Atti trIjI.) 40 bhAga 2 je ( AvRtti trIjI.)40 .... bura bhajana padasaMgraha bhAga 6 ThI X.. 208 ... 206 336 215 340 248 315 304 432 500 230 190 172 124 ra. vacanAmRta 3. yAgadIpaka. ... 4. jaina atihAsIka rAsamALA che. adhyAtma zAnti (AvRtti khIjI) . Anandadhana baheAtarI pada bhAvArtha sahu 9. kAvyasa Mgraha lA. 7 meA. 1 A nIzAnI vAlA granthA mAtra vIzanI aMdara zIlaka che. * A nIzAnI vAlA granthA mAtra ekasAnI aMdara zIlaka che. x A nIzAnI vAlA granthA mAtra asAnI aMdara zIkSaka che. granthA nIcalA sthaLethI vecANa maLaze. amadAvAda jaina e ga-de. nAgArIzarAha. sukhai mesasa mejI hIrajInI 3, 4. pAyadhuNI. zrI adhyAtmajJAnaprasAraka, maDaLa 4. 'pAgalI. punA--zA. vIracaMda kRSNAjI.-4. vaitAlape che. 388 368 408 132 ... ... ... ... ... ... kI. rU. A. pA. 0-8-0 --- ... --- ... ... ... ... 2-4 0 -8-0 . 21o 0111 . 0 619 .--- 0-12-7 0-12-0 0-4-0 01110 . . . O O 910 O 93 -v 0-18 0-12-0 0198110 0-14--- 1-0-0 0-3-7 chapAya che.

Page #3
bAddhiprabhA. (The Light of Reason ) brahmAnandavidhAnake paTutaraM zAntigrahadyotakam / satyAsatyavivekadaM bhavabhaya bhrAntivyavacchedakam // mithyAmArgAnavartakaM vijayatAM syAdvAdadharmapradam / loke sUryasamaprakAzakAmadaM 'buddhiprabhA' mAsikam // tA. 15 mI eprIla sana 1913 aMka 1 lo. - - - - - - mahAru nutana varSa. gajhala. camI vaSAvatuM AvyuM, madhurU varSa A navaluM, gaya kaIne jaza kAMI, A mahAruM varSa paMcama che, bajAvI 4. mahArI, karI sevA yathA zakita, hamArA va jI gayA varSe ati haze ! ryuM guja. . . ane syAdvAdanI zailI, ane siddhAMta samajAba prabhunA mArganA sAcA, nitIne dharmanA rastA, dayAnA mArga dekhAyA, kathA vArtA ane kAvyo, dharyA che vAcake sammukha, --AvazuM zuM navA varSe sevA bajAvAne. mahArU varSe paMcama A saphaLa seva karavAne, yAM che ucca siddhAMto vaLI kathavA umaMgI chuM, jJA varSe pravezuM chuM, amIha sarva saMtanI ! anAdinuM TaLe, ajJAna kira rata jJAnanAM hAthe, che zizu, " buna ne vRddho. sadA te pAme; prakAze nAma jainonuM, sadA sarvatra sRSTimAM, ane e yAna mahArAne prabhunI he ami daSTi !

Page #4
buddhiprabhA. navA varSe akhila vive, prasara zAMtinI re, ane saMpe raho se raMka rAjAne prajAo paNuM ! prabhu ! de jema bAlakane ! bajavavA seva sarvenI, virAmu zubha AzAo dharI aMtara viSe evI ? ' * buddhi che sAdharmI bhakti. rAga. dhIrAnA padane. bhagavaMtanA bhakatanI re bhakti kare bhAve kharI. sAdhama sagapaNa sAcuM re, tethI pA5 jAce TaLI sAco baMdhu sAdharma che, dharma Teka dharanAra, dIla maLe che dIlathI dekhe, jinanuM nAma japanAra tra e che sArU re, dhanavA citta dharI;- sAdhamAMthI cAle zAsana, sahAya kare sukhadAya, visAme zivapantha vahetAM, bhaktithI azru bharAya--- paraspara dekhAte re, prItinI rIti saheje varI - sAyamane dekhe nehaja, AMkhathI nahI ubharAya, khAmI samakitamAM che khAsI, saMghAcAra bhAgye suhAca- samakitI dhamAM here, sAdhama bhakita sukha karIprabhu upara je pUraNa prIti, have heDAmAMhI.- te sAdhama dekhe haja, Ave harSotsAha, sukhe duHkhe sahAyI, sAdhama have ha dha sAdhamane sAhA samarpa, TaLe karmanI keDa, parabhavamAMhI puNya phaLe che, kheTane nahI tema khADa- samajIne samajI zANuAre jA bhakti mArge bhaLI--sAdhama bhaktimAM sukhaDAM, suranI maLatI sahANya, bhaktimAMhI revata bharIyuM, aSTa siddhi nava nidhi AMhI-- saMsAra sAgara saheje, turtajIva jAve tarI-- AdarasatkAre sukha Ave, duHkha jAve che dUra, samakita nirmalatA saMpajatI, karma TaLe sahu kra- svargagati ziva sukhaDAMre, ThAme bese bhakate karI--evA phaLatI sAdhamanI, sAdhunI suAra, bhakti kaliyugamAMhI bhalerI, pAme tethI bhavapArabuddhisAgara bole, sevA ziva nisaraNI--

Page #5
r. . . sAdhamanI bhakti. sAdharmInI bhakti. lekhaka-buddhisAgara, svAmInA sagapaNa same, avara na sagapaNa keya. bhakti kare svAmI taNI, samakita nirmala hAya- (zrI pAlarAsa). tAdharmI vAtsalyathI bhavya jIvo tIrthaMkaranI padavI prApta kare che. jeochanavaranA dharmabhAna che te sAdhama gaNAya che. sAdhamane dekhavAthI neha na prakaTe to samakitanI jANavI. sAdharmAnA neha vinA samakina nathI ema saMdhAcAra bhAgyamAM zrImad devadarzAve che. sAdharmanI sevA vinA kadI jainazAsanano phelAve thavAnuM nathI. sAdhama thI samyakatvanI nirmalatA thAya che. zrIpAlarAjAne AyaMbila tapanI oLI karatAM sAdharmanA kharA sagapaNanI buddhie sevA karI hatI. vastupAle ane tejapAle ane jene bhaktinI buddhithI sahAya ApI hatI. kumArapAla rAjAe sAdhama jemanI sesAha yamAM karoDo rUpiyA kharcA hatA. khristio ane musalamAne pitAnAdharma vALAone dhya ApavAmAM karoDo rUpiyA hAlamAM kharca che. satyadharmanA pAchaLanArA sAdharma jaine mATe sAvarmavAtsalyasAhATyanI AvazyakatA che. zrI vIraprabhunA bhakatanI sevA karavAthI vIraprabhunA dharmanA ja phelAvo thAya che ema nakakI mAnavuM joIe, dayAnI buddhithI sAdhamanI sevA thaI zakatI nathI. sAdhamane sAhAya ApavAthI jainadharmanI uMnnati thAya che eja khAsa udeza samajavAnI jarUra che. koI musalamAnane tyAM anya musalamAna jAya che to bhajana khate AvanAra musalamAnane bhANAmAM bhego besADayA vinA allAnI baMdagI karI lekhe AvatI nathI ema manAya che. te uparathI jainadharmadhAraka badhuoe samajavuM ke ApaNe paNa jainabaMdhune duHkhI avasthAmAM dekhyA pachI tenuM du:kha TALavA sahAdhya na ApavAmAM Aveto jaina tarIkenuM pitAnuM nAma sArthaka karI zakIe nahi. basti hajAro gAuthI AvIne pitAno dharma vadhAravA keTalo badhe Atmabhoga Ape che. brIdhirmamAM dAkhala thanArane keTalI badhI sAhAya Ape che. te uparathI ApaNe samajavAnuM ke ApaNe satyadharma mA"nanArA potAnA sAdharmI baMdhuone sAhAsya nIM ApIe te keTalA badhA sevAdharmathI bhraSTa gaNAIe tene vicAra karavo joIe. kalikAlamAM bhaktinA samAne anya mahAna dharma nathI, | kalikAlamAM bhaktimArgathI dhaNA jIvo sadagati pAme che. sAdhuo ane sAdharmI baMdhuonI sevA bhakti karavAthI puNyanI prApti thAya che ane mATI bhavanAM karelAM pApano nAza thAya che. sAdharmI badhuone bhaktinA pariNAmathI sahAdhya karavAnI dareka jainabaMdhuonI pharaja che ema jayAre dareka jainabandha samajaze ane te pramANe cAlaze tyAre jaina dharmane gatamAM prakAza thaze. eka manuSya eka moTA anubhava prophesarane prazna karyo ke A duniyAmAM 'zepa phelAve pAmI zake? tenA uttaramAM pilA anubhavI chephesare jaNAvyuM ke - baMdhuo pitAnA dharmamAM AvanArane tana mana ane dhanathI sAhAya karaze jevA gaNa temanA sukhane mATe sarva sukhanAM sAdhano pUrAM pADaze evI - bhUtanI dhUna lAgaze te dharmano duniyAmAM ghaNo phelAvo thaze. A uM

Page #6
buddhiprabhA. eka vidvAn anubhavIne taka ghaNe aMze satya mAluma paDe che. prema, sevA, bhakti, sAhAya eja dharma phelAvavAnAM mukhya kAraNo che. muktipheAjanA vaDA janarala buthe hindusthAnamAM khrasti dharmane phelAvo karyo hoya to uparanA guNavaDeja. bisti prIti dharmano phelAvo karavAne phAvI jatA heya te pitAnA dharmamAM dAkhala thanArAone sukhanAM sAdhanonI sAhAyanA lIdheja. dareka dharmavALAo pitAnuM astitva duniyAmAM kAyama rAkhavA ane pitAnA dharmamAM anyone dAkhala karI potAnA dharmane phelAvo karavA ghaNe prayatna kare che. brIti ema kathe che ke amAre dharma game tevA pApIne pAvana karavA samartha thAya che. bApaTIjhiyamathI game tevA pApIne pAvana karI zakAya che. musalamAno potAnA thuMkane pavitra mAnIne te vaDe hinduone pavitra karI pitAnA dharmamAM dAkhala kare che. jaina dharmamAM evI pavitratA che ke game tevA micAvI pApIne jainadharmanA saMskAravaDe pAvana karI zakAya che. apavitra pApI manuSya paNa jainadharma pALIne pavitra thaI zake che. jenAmAM sAdhamane sAhAya ApavAno prema jAgrata thato nathI tenuM kAraNa jaina dharma jANavAmAM nathI Avyo teja che. jainavinA jinezvaranuM nAma jagatamAM janAra anya kaI nathI mATe dharmAbhimAnI jene pitAnA sAdharma badhuone sahAya ApavA pitAnI |ktine Atmabhoga Apavo joIe. game tevA pratiphala prasaMgomAM paNa sAdhama uparathI sneha na TaLe tyAre jaina te kharo jaina kahevAya. jenanI sAdhu upara pUrNa prIti bhakti heya che. AvA jene jema bane tema duniyAmAM vizeSa pramANamAM prakaTI nIkaLe evo khAsa upadeza devAnI jarUra che. potAnA dharmanA rAgathI samAna dharmavALAone uttejana ApavAnI jarUra che. potAnA sAdhamapaNAnI pharaja pitAne dararoja adA karavI joIe ema dareka jene samajavuM joIe. sAdhu sAdhvI e sukSetra che. zrAvaka ane zrAvikA sukSetra che. sukSetramAM dhanane vyayakaravAthI uccagatinI prApti thAya che ema jainazAstromAM aneka sAkSIo che. jeno je pArasIonA karoDa rUpiyAnA phaMDanI pike pitAnI kamanI unnati mATe eka me jaina kaMDa ughADe te tethI sAdharyavAtsalya kharI rIte thaI zake ane zrIstionI peThe jaina paNa janadharmano phelAvo karavA samartha thaI zake-muMbAInA jainomAM jhaverIo taraphathI pA TakAnuM kaMDa udhADavAmAM AvyuM che tenI vArSika upaja Azare trIsa hajAranI thaI zake tema che-teTalIja upaja je jainagurUkula mATe bAramahIne vAparavAmAM Ave to jInenA udayanuM eka bhagIratha kArya karyuM ema kahI zakAya-mAravADa, mevADa, gujarAta, kAThIyAvADanA jainane anukuLa paDe evuM madhyabhAgamAM jenagurUkula sthApavAnI AvazyakatA che. narmadA nadInA kAMThAno pradeza ke je jhadhaDIyA tIrthanI pAse che te-vA tAraMgA taraphano pradeza jaina gurUkula sthApavA mATe ema lAge che. jaina gurUkulanI vyavasthA ane zikSaNakrama saMbaMdhI jainenuM eka sAkSaramaMDaLa je dhArAo ghaDe te pramANe jainagurUkulanI zarUAta thavAnI jarUra che. muMbAinA jhaverIonA 5 TakAnA phaMDamAMthI gurUkUla udhADavAmAM Ave to temAM dhArmika ane vyAvahArika keLavaNuM sAthe hunarjhaLAnuM zikSaNa ApavAnI vyavasthA thaze ane tethI bhaviSyanI jainaprajA ke jeNe gurUkUlamAM rahI keLavaNI lIdhI hoya te duniyAmAM jainadharmano phelAvo karavA AgevAnI bhayo bhAga bhAga leI zakaze ane tana mana dhanano kharI rIte A

Page #7
- - - sAdhamanI bhakti. bhoga ApI zakaze. hinduyunivarsITIne mATe zrIyuta madanamohana mALavIyAe eka moTuM phaMDa ubhuM karyuM che ane temAM Azare eMzI lAkha rUpiyAnuM phaMDa thayuM che. jaina jevI dhanADhaya kAmamAM eka moTuM gurUkula nahIM, eka moTI koleja nahIM, eka moTuM jainakuMDa nahIM, AthI ema samajAya che ke sAdhama badhuonI sevA bhaktimAM jaina prama, Atmabhoga, ane dharma bhimAna dhAraNa karI zakatA nathI. zeTha. lAlabhAI dalapatabhAI zeTha. phakIrabhAI premAbhAI zeTha. vIracaMda dIpacaMda, zeDa manasukhabhAI bhagubhAI vageree sAdharmIonI sevA tarapha buddhi deDAvI hatI ane te mATe yathAzakti prayatna karatA hatA. dhanavaMtane vidvAnI salAhanI jarUra che ane vidvAnane dhanavantonI sahAyatAnI jarUra che. hAlamAM A mATe yogya caLavaLa thavAnI jarUra che. kAzInI ane mahesANAnI pAThazAlAe jainadhArmika jJAnanI pragatimAM pravRtti karI che. bhAvanagara jainadharmaprasAraka sabhA taraphathI chapAtAM pustako ane banArasa pAThazAlAnA aMge chapAtAM pustakAvaDe jainadhArmikattAnamAM prakAza paDe che ane te be saMsthAe yathAzakti Atmabhega Apyo che. AnandaprasAraka sabhAe prAcIna pustakonAM bhApAntara karAvI jainapragatimAM pravRtti karI che. have ApaNuM jaina sAdhuo jainazAsananI sevA bajAvavAmAM yathAzakti pravRtti karI rahyA che ane te duniyAmAM jAhera thatA jAya che tethI pramoda dhAraNa karavAmAM Ave che. prasaMgopAtta kaMIka prAsaMgika kahevAyuM; joke A pramANe jainomAM prabhAtanAM cinho de khAvA lAgyAM che te paNa jaineno moTo bhAga sAdharmIonI sevA mATe Atmabhoga ApI zakatA nathI. jainonI vasati pratidina ghaTatI jAya che. sAdharmasevAne je pUrNa rAga hoya to . jene ghaTe che tene mATe eka mahAmaMDala bharI anubhavIe pAsethI vasati ghaTavAnAM kAraNe jANavAM joIe ane tenA upAye AdaravA joie. zrImAna sAkSaragrupati sayAjIrAva gAyakavADa sarakAra kaye che ke-" jainoe konpharansa bharIne potAnI vasati vadhAravAno mukhya upAya hAthamAM dhare joIe. eka taLAvamAM pANI bharyuM che. dararoja te khUTatuM jAya che ane temAM navuM pANI AvatuM nathI e taLAvanuM pANI eka be varSamAM khuTI javAnuM te pramANe dararoja jainanI vasati dhaTe che. je vasati ghaTe che temAM vadhAro thato nathI ane anya dharmIone jainadharmamAM dAkhala karIne hAlanA jainAcAryo navAjano banAvanA nathI tethI amuka varSe jenonuM nAma duniyAmAM na rahe evo saMbhava rahI zake te mATe jenee hAlanA saMgene dhyAnamAM leI jainadharmaonI saMkhyA vadhe te tarapha lakSa deDAvavuM joIe" nAmadAra gAyakavADanA A vA zabdo ane salAhanI kismata AMkI zakAya tema nathI. jainoe have be rIte jaine vadhAravA prayatna karo eja hAlanA vakhatanuM sAdhaoNvAtsalya dhyAnamAM levuM joie-zrI jinadatta sUrie savA lAkha rajaputone jaina banAvyA hatA. AryasamAjIonI pariSadanI paDe jainenI vRddhinA upAye hastamAM leIne kharI sAdhaIsevA karavI joIe. jamAnAne anusarI sAdharmIonI sevAbhakti karavAmAM jinezvaranI sevAbhaktine samAveza thAya che ema je kahevAmAM Ave to amuka apekSAe sAcuM che. jainonA zarIramAM rahelA AtmAomAM jina thavAnI zakti rahelI che temanA hRdayamAM jina prabhune japa thAya che mATe jenenI sevA karavAthI ane mAtAnuM nA rahe ema samajavuM joIe. tra: 3

Page #8
buddhiprabhA. sukha duHkhano kImIo. (lekhaka. eka jaina grejyueTa.) sarvajIva-nAnAthI te moTA sudhI-kIDIthI te kuMjara sudhI sukhane zodhe che, duHkhathI dUra bhAgavA mathe che ane sukha maLatAM AnaMdita bane che ane duHkhamAM paDatAM khedayukta bane che. duHkhathI amizrita sukha sarva kAI Icche che. kaTa vinAnA gulAbanI sarva kAI spahA rAkhe che. A IchA svAbhAvika che kAraNa ke AmAM pite AnaMda svabhAvI che ane tethI mAnada zeAdhavAne sukha meLavavAne maLe emAM kAMI Azcarya nathI. manuSya jyAre sukha meLavavA mathe che, tyAre keTalAka bAhya saMjogo je pratikuLa hoya che, te tenA sukhanA mArgamAM viddha kartA nIvaDe che. zuM manuSya sarva pratikULa bAhya saMjogone dUra karI zake ? nA,-tema karavuM e tenA hAthamAM nathI. jagatamAMnA badhA kAMTA te dUra karI zake nahi. te to potAnI meLe joDA ke buTa paherI le eTale kAMTAnI asara tenA para thatI baMdha thaI jaze. zuM manuSya jagata mAMthI cAra mItrane khaseDI mUkaze ? kadApi nahi. tema karavuM e tenI sattAmAM nathI, eTalI zakitano vyaya karavo e nirarthaka che. teNe to pitAnA gharane tALuM mAravuM joIe. A rIte cAnI sattAthI te bacI zakaze. tame jagatane ke jagatanA manuSyonI vRttione ekadama badalI zakaze nahi. je tamAre sukhI thavuM hoya to tamAre tamArA mananI vRttione badalavI joIe. tamAre niraMtara A niyama maraNamAM rAkhavo joIe ke " tamArA baMdha tathA mokSanuM kAraNa tame poteja che " bIje kaI tamane nukazAna karI jAya che, tyAre tame tenA para dha bharAo che, paNa kharI rIte samaje te jaNAze ke te manuSya to mAtra nimitta kAraNa che paNa kharuM upAdAna kAraNuM tame pote che. tame je tamane nukazAna thAya tevAM bIje vAvyAM na hota te jagatamAM evI koI zakti nathI ke je tamane nukazAna karI zake. dharmiSTha manuSya niraMtara sukhI che. svataMtra che, AnaMdI che. koI tene herAna karI zakase nahi, koI tene mArgamAM aMtarAyarUpa thaI paDaze nahi, koI tenI zAntimAM bhaMga karI zakaze nahi. tene nukazAna karavAne karelI pravRti karanArAja geralAbhamAM utare che. A niyama ApaNe eka dAnta leI vadhAre sUkSma rIte vicArIe kAraNake jyAM sudhI koI paNa niyamanuM yathArtha jJAna ApaNane thatuM nathI, tyAM sudhI te pramANe ApaNuM vartana paNa thatuM nathI. dhAroke eka mANase ApaNI niMdA karI-TI rIte niMdA karI-je deva ApaNe nahoto karyo te ApaNe karyo che evuM jaNAvI huM ALa teNe ApaNupara mUkyuM, have te niMdA ke ALa ApaNane kevI asara karaze teno saghaLo AdhAra ApaNA mananA valaNuM para che. je ApaNe te niMdA ke pApanI asara ApaNA manapara thavA deIe to ApaNe jamIna para paDeluM tIra hAthamAM laIne hRdayamAM bhoMkavAnuM kAma karyuM kahevAya. te niMdArUpI tIra jamIna para paDyuM hatuM. ApaNe te ucakI lIdhuM. ApaNuM hadayamAM ghoLyuM ane have ApaNe buma paDI ke amuka tIre mArA hRdayamAM ghAyala karyuM te A hakIkatamAM deSa A paNe ja gaNu zakAya.- teja rIte bIjAnuM kArya ApaNane herAna karatuM nathI, paNa ApaNA

Page #9
sukha dukha kImI. mananuM valaNa te kAryane hRdayane dhA karanAra mAnI le che ane duHkhI thAya che. AnaMdane zedhati khare jJAnI purUSa AvA prasaMge jarA paNa manane saMbha pAmavA detA nathI kAraNa ke enuM kharuM cAritra-je AmAnI zaktio che te paranI niMdAthI jarApaNa bagaDatuM nathI. A saMbaMdhamAM eka mahAna jJAnIe vAraMvAra upadeza Apyo che ke." je manuSya ema dhAre che ke amuke mane gALa dIdhI, amuke mArI niMdA karIamuke mane Thapako Ape te manuSya kadApi kharI zAnti pAmI zake nahi " jevI rIte bIjA manuSyanA ApaNI taraphanA vartana saMbaMdhI ApaNe vicAra karyo tevI ja rIte ApaNe bAhya saMjogone lAgu pADI zakIe. bAhya saMjogo zubha paNa nathI tema azubha paNa nathI. ApaNA mananuM valaNa temane zubha ke azubha banAve che. eka manuSyanI vArSika Avaka se rUpI AnI che, ane tenuM mana saMtoSI hovAthI te teTalI rakamamAM pUrNa AnaMdamAM rahe che, ane eka bIje manuSya jenI vArSika Avaka eka hajAra pIAnI che, te teTalI rakamathI paNa asaMtuSTa rahe che ane dukhI bane che. ghaNA manamone ApaNe ema kahetA sAMbhaLI e che ke " e mArI pAse paisA hota, je mane puSkaLa samaya hota, je mAre bhAre lAgavaga hota, jene huM ghara saMsAranI jALamAMthI mukta hota to huM mATI kAma karI zakata. A kevaLa bahAnAM che,--beTA bahAnAM che. huM jAti anubhavaparathI kahI zakuM chuM ke kAMipaNa kAma nahi karavAnAM cheTAM bahAnAM-miSa che. potAnI pAse je zakti che, tenA tene yogya rIte upayoga karavA ghA ane vizeSa anukULa saM. page svayameva tene AvI maLaze. te bAhya saMjogomAM je baLa nathI te baLa temane cama che ane A rIte anaMta sAmarthavALo pote nirjIva vastuone svAdhIna banI raMkanI mAlika varte che. saMjogone te badalI zake nahi, paNa je te tenA mananuM valaNa badale te te saM. je tene svAdhIna vartaze. kharo AtmAthI purUSa pratikULa saMge jotAM gabharAI jatA nathI, paNa temanA para jaya meLavavA prayatnazIla thAya che, ane A rIte te saMjoga para jaya meLavavAnI kucIo zodhI kADhe che, je tenA mArgamAM sahAyakArI nIvaDe che. nirbhamAM mananA manuSyo upara saMjogo rAjyasattA calAve che, teja saMjogo sabaLa mana AgaLa namI paDe che. hAlamAM vijJAna zAstrIya { Scientists) pRthvI, pANI, varALa ane chevaTe vijaLIpara je sattA calAve che, teno vicAra kare eTale manuSyanA manamAM keTaluM sAmartha raheluM che, tene kAMIka khyAla Avaze. sukhadukha bAhya vastuomAM nathI, paNa temanI taraphanI ApaNuM mananI vRttimAM raheluM che. ApaNe je ApaNA hAtha pagamAM sAMkale nakhIe chIe, ApaNuM kedakhAnA banAvIe chIe, ane kedI banIe chIe , athavA to baMdhanAthI chuTA thaI mahela bAMdhIe chIe ane saghaLA banAvomAM temaja prasaMgamAM nirlipta rahI bhamIzakIe chIe. je manuSya niraMtara bhUtakALanI bhUlenuM smaraNa karyA kare che, ane AgAmI bhayano vicAra kare che te kadApi zAnti bhegavI zake nahi. je ApaNe sIdhe mArge cAlatA hoIe ane pavitra jIvana gALatA hoIe to koIpaNa prakArane bhaya rAkhavAnI jarUra nathI. manuSya manuSya-manana karanAra-vicAra karanAra banavuM joIe ane bAhya anukULa saMyogo maLatAM pulAI javuM nahi temaja pratikuLa saMyogo mAtAdine kAma, dapi kalA sanuM vacana sarvathA yAda rAkhavuM ke.

Page #10
bupribhA kazcaikAntaM sukha mupagato duHkha mekAnta to vA / nIce gacchatyupari ca dazA cakranemikrameNa // kANe ekAna sukha meLavyuM che ? athavA teNe ekAnta duHkha meLavyuM che cAnA ArAnI mAphaka dazA uMcI nIcI jAya che mATe bAhya saMjogo sarvathA anukuLa ke sayA pratikULa kadApi hoI zake nahi; paNa tethI AMtara zAMtima bhaMga thavA na detAM vicAravuM ke A paNa jatuM raheze- vyati. bAhya sukha cAlyuM jaze-bAhya duHkha cAlyuM jaze. he sukhanA Atura badho ! jyAM sudhI tame bAhya saMjogomAM sukha zo cho tyAM sudhI tame kharA mArgathI dUra cho. kadAca tamane gulAbanI gaMdha Avaze, paNa sAthe kAM te avazya vAgaze, mATe kAMTA vagaranI gulAbanI gaMdha niraMtara joItI hoya te bAhya vastuo taraphanA tamArA mananA valaNane pheravo eTale sarva vastuo anukuLa thai jaze ane tame sukhI-sukhI tha4 jaze. bhAvodAmapravAheNa-vAhyAnte sarvajantavaH / pratizroto gamIko'pi-kRSNacitrakamUlavat // (Armacarite.) bhavanA uddAma pravAhe sarva jIvo vahAya che, paNa saMsAranA sAmA pravAhe kRtracitraka mULanI peThe kAI jJAnI purUSa hoya che. jainAgamagAtA apramAdI munivara saMsAranA sAmA pravAhe tere che ane mokSanagarImAM praveza kare che. citarAvelInI parIkSA pANImAM nAkhavAthI thAya che. nadInA jalapravAhanA sAmI te jAya che. lokakiMvadantI evI che ke tenA upara mUke vRtane dhADa khAlI hoya che te te bharAI jAya che. kRSNacitraka mUlanA jevA A bhatattvajJAtA munivara heAya che te duniyAnA pravAhamAM taNAtA nathI. rAgadeSanA pravAhanA sAmA teo vahe che ane rAgadveSane cheda kare che. kharekhara adhyAtmajJAnavinA AvI apUrva zakti anyatra saMbhavI zake nahi. adhyAtmajJAna citrAvelInA samAna che. adhyAtma jJAnano bhAva citrAvelI samajavI-AmAnA zuddhasvarUpamAM ramaNutA karavI; ema satya-mokSamArga che te saMbadhI nIce pramANe sAkSI che. thA. niththayamaggo mukho vavahAro puNNakAraNo vutto / paDhamo saMvararUvo Asavaheu tao biio| (gAgAsAgara nAthAlA.). nizcayamArga teja kSamArga che. vyavahAra che te puNyanuM kAraNa che. nizcayanaya che te saMvararUpa che ane vyavahAranaya che te Avyavahetupa che-vyavahAranaya AdaravA yogya che nizcayanayanI AkhadaSTi rAkhIne vyavahArathI pravRtti karavI.

Page #11
suvarNa raja. suvarNa raja. GOLDEN GRAIN. ( saMvAhaka-ulayacaMda lAlacaMda ) je vartana tamArI tarapha karavAmAM Ave te tamane pasaMda na paDe, tevuM vartana tame paNa anya pratye na kare. manuSya mAtra pramANikapaNe cAlavAne mATe janmyA che. je manuSyo pitAnuM pramANikapaNuM gumAve che te marelA jeja samaje. eka mANasa jeTalo saMdarya-suMdaratA-mehakatAne cAhe che teTalo sarANa cAhanAra purUSa virala ja hoya che. koI paNa vidvAna suvarNa-hIrA-menI Adika dravyane kImatI khajAno gaNaze nahIM; paraMtu te eka nihA, sArI zraddhA-pramANikapaNuM ItyAdika guNone kIMmatI khajAne gaNaze. te khetara-dhana-dharA-dharaNane cAhaze nahIM, paraMtu " satya ' tAnA sthApanane potAnuM sAmrAjya samajaze. te delatanI icachA karaze nahIM; kintu saddaguNonI prAptine potAnI kharI delata mAnaze. vidyAnA zokhIna thavuM te vidyAnI samIpamAM rahevA samAna samajavuM joIe che. ubhAhathI kAma karavuM te audAryanI samIpa rahevA barAbara che ane zaramanI lAgaNuM rAkhavI e utsAhanI samIpamAM rahevA bhAvabhAva-premabhAva-vAtsalyabhAva e kudaratane acaLa kAyado, suSTinI satyatA te mANasanuM vyavahArika kartavya che. jagatanA manuSyae jANavuM joIe ke duHkha ane duHkha sahana karavA pachIthI je sukha prApta thAya che te ja sukha rasavattara che. vizrAMtine mATe vRkSanI chAyA che, te tApathI tapelA manuSyane vizeSa sukha Ape che. vidyAvilAsI jane ! tamArAmAM kevA kevA gukha ane ucca aMza haze tenI Aja ke kalpanA karI zake tema che ? tene prakAza thavAmAM kevaLa dharSaNa, samaya ane prasaMga gano ja vilaMba haze ema kema na hoya? e vAta ApaNe smaraNamAM rAkhavAnI AvazyakatA che, hIrA ityAdika ratnanI uparanAM keTalAMka 5Da zANasAnA gharSaNathI nikaLI jAya che tyAre tenI aMdarathI parAvartaka ane DIrAdika nikaLe che. tevI ja rIte ApaNI uparanAM avivA athavA ajJAna ane tene lIdhe thatA aneka denAM paDa nikaLI javA joIe che. koI samaye kaI pahela pADanAra ane parIkSAvAna maLavAthI kevA guNagrAhI-guNadAtA ane mUlyavAna thaine prakAzIzuM te kahI zakAtuM nathI. eTalA mATe je bhAgyazALI vidyAlayomAM AvI ucca lekhakanA vicAra vAMcavA sudhI samartha thayA heya teoe maraNa payaMta vidyAthI vimukha thavuM joIe nahIM. 1 phasAIne nakAmo bhAga nikaLI ja.

Page #12
18 buddhiprabhA. vidyArthIone vicAravA yogya-vidyAnAM bIja vAvavAne gya samaya te pUrvavasthA che te samaya pramAdamAM na javA detAM temAM bIja vAvI, satsamAgama ane sadugAdika sAdhana vaDe, teo aMkurita thatAM, teonuM rakSaNa karI-tene puSTI ApI ucheravAM eTale tenI upara sArAM phaLa thavAnAMja ! dareka sajajanoe jJAna prApta karavAnI AvazyakatA che kAraNa ke jJAna tAraka che ane ajJAna mAraka che, ajJAna mAnavane pazusamAna banAve che tyAre jJAna devasamAna kare che. ane jJAna narakamAM nAMkhe che ane jJAna svagahaNa karAve che. ajJAnathI duHkhanA aMdhakAranI prApti che ane jJAnathI sukhanA prakAzanI prApti thaI zake che. ajJAna che te asta-duHkhanuM prasAraka che ane udaya sukhanuM saMhAraka che. jJAna che te udaya-sukhanuM prasAraka che ane duHkhanuM saMhAraka che. paropakArAya satAM vibhUtayaH santa-sAdhu-sajajana-purUSanI vibhUtio paropakArArthe che. nadIo pitAnuM jaLa pite pItI nathI, kSe potAnAM phaLa pote khAtAM nathI. me- pitAthI baneluM ghAsa pote khAtA nathI tevIja rIte tenI vibhUtio paropakArAja che. jaLano pravAha AraMbhamAM svalpa chad, vikaTa parvata-pahADa-ane jaMgalamAMthI te nagaro sudhImAM jyAM jAya che tyAMthI pitAne mATe mArga kare che. teja jaLane pravAha aneka pravAhA ne saMgAthe laI nadI rUpe AgaLa vadhI Akhare samudrane jaI maLe che. te prathama sthitimAM te bALakarUpa jaNAya che tathApi te mahAna kAryo karavA yogya hoya che, ane antamAM, te mahAna janonI paMktimAM praveza kare che ? racAnA prAnabhAga sama sakala rItithI A caMcala saMsArane adha bhAga-nIce bhAga-uMce Ave che ane uMcA bhAga nIce jAya che arthAta cakranA paridhinA banne bhAga kaIvAra nIce pRthvI para ragadalAI jAya che ane teja pAchA ucca AkAza prati Ave che. evI rIte A saMsAramAM vasatA sarve janene asta-udayadvArA, duHkha ane sukhane sparza vAraMvAra avazya thayAvinA rahe nathI. eTalA mATe jagaduddhAraka mahAna purUSanuM kathana che ke sukhAvasthAmAM uddhata ane duHkhadAvasthAmAM nirAza na thatAM AvI paDelA sukhane tathA duHkhane samabhAve jogavavuM. daSTAMta tarIke-sUrya udaya samaye lAla hoya che ane asta samaye paNa lAla hoya che eTale ke sukha duHkhamAM saMtoSa mAnI samApti rAkhavI. vivekIjano jJAnAvalabane karI AvI paDelA sukha-duHkhane svastha rahI upabhega kare che. dharmasya tvaritA gati. dharmanI gati utAvaLI che. mATe vizvavatsala vibha---jagaduddhAraka-jagadapakArI zrImanmahAvIra paramAtmAnuM kathana che ke-gharma karavAnAM sAdhana-cittavRtti dhanAdizakti ane deha e kSaNabhaMgura che mATe je kaMI sAre karavuM hoya te tarataja-teja kSaNe karI nAMkhavuM eja ema ane uttama che.

Page #13
suvarNa raja mATe huM bhayajane ! kAle karavAnu te Ajeja karI hyA. pAchale prahare karavAnI brAraNuA rAkhatA ho te prathama praharamAMja sAdhI lye kAraNa ke- manuSyanuM kArya karAyuM che athavA nathI karAyuM' evI vATa mRtyu jotA nathI kAla kare se Aja kara, khAja kare se a; agama gati hai devakI, paDA rahegA sama. * Are you in ernest seize this very minute, What you can do, or thik you can begin it. Fanst. 19 " jo tame kRtanizraya heA tA Aja kSaNune pakaDA ! ane je tame karI zakeA vA dhArA ke te karI zakaze tene Aro. 39 mahAna phLanA abhilASI svAzrayIoe prathama tA sattamAgama karIne sakriyAnuM va rUpa samajI levuM pachIthI te satkArya dRDha nizcayathI karavAnA prayatna karavA. Who never tries, Cannot win the Prize je kadI mArbhe nahIM te pRLa meLavI zake nahIM. jo na kare bala to na mile phUla, yatne kRta yadi na siddhati ko'tra doSaH * prayatna kare te siddhi na thai te temAM ze! dekha che ?? jethI kAryanI siddhi na thai te tapAsI temAM rahelI khAmIne dUra karI puna: prayatna karavA paraMtu temAM daivane doSa na kADhave ema thaze te bhaviSyamAM kArya siddhi thaze e savita che. chidreSvanAryA bahulI bhavanti drA jovAmAM anartha bahu heAya che. mATe pArakAnAM chidra jovAnI khuddhinA tyAga karavA. mUlya ApyA vinA kAi paNa padArthanI prApti thatI nathI je huM che teja le che. kai paNa Ape che teja pAme che. sarve manuSyAne ALasa, zarIrasukha pramAdAranuM amidAna vizeSa phaLanI prApti karAvI Ape che evA AlasyAdika pratibaMdhakAraka sa nAnA bhega ApIne udyAgAdi zaktine saMpAdana karavAthI -dhArelI dhAraNAo pAra paDe che. kRtakAyAmAM siddhi maLe che. ughama-sAhasa-dhairya-bala-buddhi ane parAkrama e qha guNAnuM jenI aMdara astitva che te purUSa yatheccha prApta karI zake tema che. satat utsAha-udyAga ane rU| prayatna e unna tapada prApta karavAnI nisaraNI che. 1H kArya madya kurvIta pUrvAparANDikam nahIM pratIkSate mRtyuH kRtamasya na vA kRtam

Page #14
buddhiprabhA. svAtma parIkSAnI agatya. (lekhaka:-mI. mAvajI dAmajI zAha. pI. pI. jaina hAIskula. muMbAI) eka vastumAM keTaluM sAmarthya samAyeluM che tenI kasoTI karavA mATe hamezAM parIkSAnI agatya lekhavAmAM Ave che. jyAM sudhI aMdaranAM tanI kasoTI karavAmAM na AvI hoya tyAM sudhI tadaaMtargata satyAsatya kaLI zakAtAM nathI. parIkSA-kasoTI e samAna ardha-sUcaka zabda che. zaktinuM ajJAtapaNuM hoya tyAreja karsaTI thatI jovAmAM Ave che. suvarNa uccA prakAranuM hoya to turata te kasoTI tene uttara Ape che ane halakI jAtanuM hoya te paNa turata batAvI Ape che. jeo sadA mATe kartavyaniSTha, khaMtIlA ane udyogI hoya che tene mATe karoTI karavI te tadana anucita che paraMtu jeo pUrvokta guNAe nyuna hoya athavA rahita hoya tevA mATeja kasATI kharekharI phala sAdhaka gaNAya che. dareka vastuonI parIkSA suSTimAM thatI jovAmAM Ave che. vastutaH vastu be prakAre che. bAya-atyaMtara. bAhya parIkSA karavA mATe kaMIpaNa samaya lAgato nathI. turata AkRti darzAvI Ape che. parIkSA kahI Ape che paraMtu AMtara darzana-Ama parIkSA mATe kharekhara parizrama karavAnI agatya che. AtmaparIkSA karyA vagaranA ahithI tahiM comera bhaTakatA manuSya ApaNane jovAmAM Ave che. Ama parIkSAne mATe ghaNuM zAstronuM rahasya jANavuM joIe aneka graMthanuM parizIlana karavuM joIe aneka gaMbhIra ane vikaTa paththomAM pravAsa kare I e eTaluMja nahiM paNa kadAca prANuhuti ApavI paDe tepaNa saMkAkSala thavAnuM prayojana nathI. kAra ke A mArganuM avalaMbana lIdhA sivAya kaIrIte Ama--siddhi thaI zakavAnI nathI. koI rIte Arthika, sAmAjIka, dhArmika, sAMsArika, vyavahArika, naitika vagere vagere vividha unnatio thavI tadana asaMbhavitaja che. je jano ! Atma kasoTI arthata Atma-zraddhA para kudI paDayA hoya che teja praSTimAM pitAnI akhaMDa nAmanA meLave che. teoja pitAne suyaza digaMta maMDaLamAM prasarAve che ane teo ja bhAratavarSanAM nahi paraMtu samagra dezanA hIrA tarIke ekavAra ananya khyAtimAM AvavA pAme che. A Ama zraddhAmATe ApaNuM mahAna dharmagurUo-jainAcAryonAM jIvana ApaNe jANavAnI pUrNa agatya che. mahAtmAonAM-mahApunAM caritromAM je udAtta ane uttamottama cAritrya spaSTa jaNAI AvatuM tenuM mukhya kAraNa teomAM Atma zraddhAnuM pUra pUravegamAM gatimAna thatuM jaNAtuM hatuM. hemacaMdrasUri, divAkara, haribhadrasUri, sidavi, hIravijaya, yazavijaya, vinayavijaya, vagere vagere je mahApurUSonAM jIvanano sAra kheMcazuM temAM te darekamAM AtmazraddhA arthAta Atma vizvAsa saMpUrNa rUpe ApaNuM jovAmAM Avaze. eka adhaHsthAnathI manuSya je ucca zikhara para caDhavA pAmato heya-zakitamAna thato hoya to te AtmazraddhAnA guNe karIne ja. bIjA guNe sAmAnya che. vyApArI vyApAramAM, dharmagurUo dharmamAM, zikSake zikSaNamAM, zilpakAre kaLAmAM, citrakAra citramAM, naiyAyika tarka vitarkamAM, vagere vagere viSayomAM je zraddhA alaga haze toja teo potAnI abhISTa sApya siddhimAM vijaya pAmaze. ApaNuM videzI bAMdhavAmAM A AtmazraddhAno guNa AvavA pAmyo hoya te te te asatya nathI kAraNake teo eka kAryane AraMbha kare tenI pAchaLa prANa jAya te paNa zuM ? ema aDaga nizcayathI satata parizrama karI maMDayAja rahe che. kArya karatAM kadAca devavazAta bhalene avijaya thAo tethI zuM ? bIjIvAra, trIjIvAra paNa jayAM sudhI amUka kaLA vidyAne siddha na karI zakIe tyAM sudhI mUkIyeja kema ? AvI kAryapara teonI

Page #15
svAtma parIkSAnI agatya. AgrahI buddhi zA mATe dareka kAryamAM vijaya na karAve ? arthAta dareka kAryomAM teo vijaya meLave. AvA bAMdhavAnuM kharekhara zuM kahevA na bhUlato houM to mahAre bhAra daIne kahevuM joIe ke yuropIyana, amerIkana, jaramana, ITAlIyana, vagere bAMdhavAnAM sadguNo saMbaMdha anukaraNa kAM na karavuM joIe ? tenA guNAno lAbha ApaNe zA mATe na levo joie. tenA jevA svataMtra vicAranA buddhi vaibhavavALA ane zarIra ApaNe zA mATe na thavuM jeie ? alabata thavuM ja joIe. ApaNAmAM tenA jevI AtmazraddhA jovAmAM AvatI nathI. teonA jevI kartavyazIlatA bIlakula nathI ane tethI ApaNe dayAjanaka zokajanaka ane adhama sthitimAM AvI sapaDAyA hoIe to te kada paNa rIte asatya nathI. je prajAmAM svAtma zraddhAne divya-guNa hoya tenAja vijaya thAya che. tene javAda rike che, ane tenuM ja ekachatra rAjya jovAmAM Ave che, AtmazraddhA-AbhaparIkSA karavAnI ApaNe jainAe keTalI zakti jamA karelI che teno khyAla kharekhara karavo hoya te vartamAna samayamAM mAMhomAMhe vAvavAmAM AvatA kusaMpa-kalezanA bIjane keTalA pramANamAM vadhI gayA che teno khyAla karavo joIe. caDavAnI lAlasA ApaNe rAkhIe chIe. cavAne aMtaHkarahuM pUrvaka irAdo rAkhIye chIe paraMtu tema na thatAM ulaTA tene badale be cAra DagalAM pAchaLa paDavAno vakhata Ave che eTale ApaNe koI paNa rIte AgaLa vadhI zakatA nathI paraMtu je kAMI meLavyuM che, saMgrahita karyuM che te sarvasva gumAvI nAMkhavA jevuM karIe chIe ema thavuM te keTaluM zarama bhareluM che ? te keTaluM nIcuM meM ghAlavA jevuM kArya gaNAya ! je jainakema sAthI che ane mAnya gaNAya te divase divase ucca sthitimAM mUkAvAne badale adhogatino kema Azraya kare ? e vicAraNIya che. paNa darekane svAzraya-AtmazraddhA athavA AtmaparIkSA karavAnI saMpUrNa agatya che. TuMkamAM tenA vinA ApaNe vijaya kayAre paNa mAnavAnI jarUra nathI. Ityala. "odhane tiraskAra." (lekhaka. zAha dalasukhabhAI gIradharalAla mANekapura ) (gajhala) arere ! krodha Avo zuM che, julama tuM te gujAre che; manuSyanI sughaDa kAyA, malinatAmAM jhaLe che. nathI jete jarAe tuM, banIne abdha Ave che; arere ? tuM sahodarane, laDAvIne raDAve che. sahedaramAM laDAve ti, AramAM bAkI zuM ! rAkhe, are re ? tuM manuSyonA, zarIrane rAkhamAM nAkhe. jarI nava lAbha tethI re, thavAna che tane kAMI; arere duSTa zuM ? tyAre, gujAre che julama AMhI. kadIe putra ke putrI, pitA hAthe haNAya zuM? nahIM; kedI are bhAI, haNe che krodhanI parazu. arere? kura nIcAne, vidhei zikSA nathI deta; adhama karma karato te, visAmo kAMInA lete. are ! e mekSanA dAtA, karUM chuM prArthanA evI; ghaTe saMbhALa levakanI, samaya AvA mahIM levI, 2 2 ? ? ?

Page #16
22 buddhiprabhA. papa papapapa tamo zuM karI zako cho? (lekhaka vakIla. vardhamAna svarUpacaMda.) A duniyA upara dRSTi pheravatAM dareka vastu ApaNane aneka prakArane bodha Ape che dareka vastu potapotAnA guNa dharma pramANe prakAzI rahelI che pachI te upakArajanaka che apakArajanaka hoya teno saMbaMdha hAla bAju rAkhI vicAra karIe te khulluM jaNAya che ke-sUrya aMdhakArane nAza karI prakAzane phelAve che pachI te ghuvaDane akAro lAge ke anya prANI vargane AnaMdaprada lAge tene bAju rAkhe; dudha madhura svAda ApI puSTI Ape che, pachI te pItajavara vALAne vikAra rUpa pariName che tene bAju rAkhe. kapura suvAsa ApI AnaMdane phelAve che pachIte viSTA ane gaMdakInA kIDAone maraNa prada che tene bAju rAkho; ema eka pachI eka saghaLI vastuo potapotAnA guNa dharma pramANe prakAzI rahelI che ane te svataMtra paNeja prakAzI rahe che paNa koInI apekSAnI AvazyakatA dharAvatI ja nathI arthAta ke saghaLI vyakti potAnA guNa dharmane kadIpaNa tyajatI ja nathI; e uparathI pitAnI kartavyaparAyaNatAnI sAbIti vagara purAve Ape che, eTale dareka vastune potapotAnI svAbhAvika svataMtratAne keAI eba lagADavAne zaktimAna nathI-chatAM vibhAvika parataMtratAnuM avalaMbana karatI vastuo sAme vicAra karatAM bIjI saghaLI vastuone hAla bAju rAkhI tamArA pitAneja vicAra karaze to tamane turataja najare Avaze ke tame tamArA svabhAvika guNa dharma pramANe svataMtrapaNe prakAzI rahI che ke vibhAvika guNa dharma pramANe parataMtranAe prakAzI rahe che. batakanAM baccAMne pANImAM taravAnuM zIkhavA mATe tamArI peThe nizALamAM javuM paDatuM nathI kAraNa ke te to tenAmAM janma tAMnI sAthe ja svAbhAvika sAmarthya hoya che. manuSya varga zivAya koI prANIne mATe pitAnI kartavyaniSThAthI jANItAM thavAne mATe moTAM meTAM phaMDa karI jAhera saMsthAo khelavAnI ke judI judI jAtanA zikSaNa ApanAra gurUo ( zikSake) pAse gharabAra mukI varSonA varSo lagI zikSaNa meLavavA mahoTuM vikAzI aMdagIne vyaya karavAnI jarUra paDatI nathI chatAM paNa kartavyapArAyaNaja hoya che e nakakI mAnajo kAraNa ke cheDe gAya bheMza ane pakSI vigere tamane sukhaprada nivaDelAM je jaNAya che-te pitAnA guNa dharma pramANe nA prakAzI rahelAM hoya te tamane teo kadIpaNa sukhaprada vAta nahI. ahiMyA. sApa viMchI vigere zaherI ane vAdha rIMcha vigera bhayaMkara dekhAtAM prANuo paNa pitapitAnA guNa dharma pramANeja prakAze che; teo tamane upakArI che, paNa tenuM kharuM bhAna bAjue muyuM che eTale tamo samajI zakatA nathI ke teo tamArA pratye kevI rItye upakAra karyA kare che. Aja kAla kartavyaparAyaNatAnI bAbatane ApaNe ochuM ja dhyAna ApIe chIe, tethI ApaNe tenA kharA svarUpathI ajANyA rahyA chIe jeoe A bAbata tarapha potAnuM lakSa khecyuM temane paNa sArA nimIttAnA abhAve viparIta bhAve pariNamyuM che. dAkhalA tarIke vicArIe te prathama ekAda bALakanA saMbaMdhe joIe to jyAre te dhAvato hoya che tyAre tene--pitAnI mAno utsaga (be -goda) ane stanapAna (dudha dhAvavuM ) e be vAtanA

Page #17
tame zuM karI zake che? uparaja tenuM lakSabiMdu hoya che tene ja kartavya parAyaNatA samaje che tethI tene lAkha karaDonI sAhebInke khubasurata strInA vilAsa tene kaMi paNa AnaMda ApatA nathI. mAtra TuMkANamAM uparokta beja vastu tenA kharA sukhanI-ane kartavya parAyaNatAnI parAkASThA heya che paNa te 3 kALe jayAre dhAvaNa choDIne pharavAnuM zIkhe che tyAre athavA to pitAnI mAnuM dhAvaNa jatuM rahe che tyAre tene mAne utsaga yAre lAgatuM nathI. tene te tadana bhulI jAya che ane have tenuM dhyAna tyAMthI badalAya che ane DhIMgalA DhIMgalIo tarapha ramata gamatamAM dorAya che eTale A vakhate tenI hAlImAthI kaleza karavAmAM paNa jarA Acake khAto nathI. vaLI tyAMthI jyAre bALaka AgaLa vadhIne vidyAbhyAsamAM AgaLa vadhe che tyAre judA judA cheranI parikSAmAM pAsa thavAnI umeda dharAve che te vakhate judA judA vidvAnonI kRtIo ( pustake ) jevA tathA teno abhyAsa karavA tarapha tenuM dhyAna kheMcAyeluM hoya che. A vakhate tenuM dhyAna DhIMgalA DhIMgalIo taraphathI dUra thayeluM hoya che. bI. e. ke ema, e. nI parIkSAonI-ke bIjI moTI moTI DIgrI meLavavA tarapha tenuM dhyAna kheMcAyeluM hoya che, ane temAM potAnI kRrtivya parAyaNatAja mAne che, te paNa tene tyAMthI khasI javAnAM bIja paNa sAdhano sAthe sAthe vadhatAM jAya che ane te gurUpa eTale sudhI vadhe che ke jyAM sudhI te sAdhane potAnI parAkASTAe na pahoMce tyAM sudhI jatAM nathI paNa jyAre abhyAsa krama puro thAya che tyAre dravyApArjana karavAnI rIkaramAM hasI paDe che. A vakhate vidhyAbhyAsa tarapha durlakSya thAya che. pote meLavelI vidhyAnA baLathI maLelA jJAnanI hAjarI sArI rItya samajAyA chatAM paNa te samajane vegaLI mukIne lAbhanA AvezamAM AvatAM dravya prApta karavAne aneka prakAranA chaLa kapaTa Adare che-ane temAMja pitAnI kartavya pArAyaNatAne mAne che. adhera karma Acare che. hIMsA karavAmAM, juThuM bolavAmAM, cerI karavAmAM, anAcAra sevavAmAM, ane nAnA prakAranI muThThIo vadhAravAmAM-AnaMda mAne che, AvI rItye eka vakhata jJAnI tarIkenuM potAnuM abhimAna hatuM tene bhUlI jaIneajJAna piSaka mArgane sevavAmAM AnaMda samajavA lAge che, pAchalI sthItIone khule che. bAlyAvasthA, dhuLamAM DhIMgalA DhIMgalI ramADanArI kSudrAvasthA-ane vidyArthInI avasthAne tadana bhulI chaLa kapaTa je adhe ane niMdanIya vastuone prIya gaNavA lAge che, vaLI temAMthI thoDA vakhata pachI khaze che tyAre tenuM dhyAna lalanA tarapha lalacAya che,-trInAM mukha tene mIThAM lAge che temAM tene sukhano anubhava thatAM ekAda strInI sAthe lagna karavA tarakaja potAnI kartavya parAyaNatA tene jaNAya che tethI te pite aneka pApa vaDe upArjana karelI lakSmInA moTA bhAge paNa ekAda strInI sAthe lagna kare che, eTale strI dharamAM A vike-vahAlAM mA bApa ke svajana uparathI tene sneha khaze che ane teNIne khuza rAkhavAmAM ja tenI parAkASThA samAyelI mAne che, tethI teNIne khuza karavAnA nizcaya upara Ave che, tenA mATe sArA sArAM vacce karAve che-paherAve che-nAta jAtamAM paherAvI pherave che, nAnA prakAranI pheMsananA pizAka paherAvI vAraMvAra nirakhyA chatAM paNa ATalethI A juvAna sAhebanuM mana vaLatuM nathI paNa tene sArAM sArAM zahero dekhADavAnuM mana thAya che tethI muMbaI, madrAsa, kalakattA, vigere zaheronI musApharI karAve che, tyAMnA pradezanA hAlamAM cAlatI razama mujaba umArga gamana karavAne ja bodha ApanArA tamAsAo sajoDe jevAne lalacAya che sAthe

Page #18
24 buddhiprabhA. sAthe gADImAM bezIne meTAM dhanADhaya zaheranA bajAramAM thaIne pasAra thavAne lahAvo lekha paisAnuM pANI karI AnaMda ane kartavya pArAyaNatA mAne che, vaLI tyAMthI jarAka AgaLa vadhe che ke turata bIjI bhumI upara tenuM cItta dorAya che-te e ke-have A sAhebane ane temanAM lelaNajIne(patnIne saMtatI joIe che. A vakhata pahelAM teo aneka prakAranI moja majAmAM viryagumAvI nimAlya banI gayelAMja hoya che tene pahelAM to vicAra karyo nathI-arthAta dravya gumAvyuM virya gumAvyuM, vaya gumAvI lAja AbarU gumAvI ane aneka prakAranI vastuo prApta karavA kartavya pArAyaNatA mAnI-tenI prAptI thaI ke nA thaI eTalAmAM bIjI vastunI prAptinAM phAMphAM mAryo, teneja kartavya pArAyaNanA mAnI-ema kartavya pArAyaNatAnA arthe dherInI peThe aneka kaSTa uThAvIne dhA paNa kharI kartavya pArAyatAne pAme nahI-chatAye have te saMtatI pedA karavI eja kartavya pArAyaNatA che ema mAnI tenA upara saMpUrNa lakSa A pyuM. deva devastAnanI bAdhAo rAkhI, dorA dhAgA karAvyA-jatI-bhuvA ane saMnyAsIonI upAsanA kIdhI te saghaLI viphaLa gaI eTale vaidyAna ane prAkaTarane Azare lIdhe-lAja mukI strIonuM guhya khulluM karyuM-vakhate kaMTALIne strIonA garbhAzayanI parIkSA purUSa DAkaTaro pAse Aja kAlanI cAlatI razama pramANenA hathIyAra vaDe insapekSana (tapAsa ) karAvI te sadhaLuM paNa viphaLa gayuM. (apUrNa.) dayAnudAna ke devakumAra. (lekhaka. paMDarIka zarmA. sANaMda. ) ( anusaMdhAna aMka agIAramAnA pAne 379 thI) prakaraNa 10 muM. mala ne jayamAlA. "mAyela nahibA, bApe nahire! mAyale." dUra rahe mayalasiMha ! dUra rahe." priye dhaNu samaya sudhI daraja rahyo chuM. dIrdha samaya sudhI sukha ne vaibhavanuM sevana karAvyuM tene badale Aja ke ?" " yAda rAkho ke jyAM sudhI tamAruM jivana Take che. tyAM sudhI sAthe badale Aja ke" yAda rAkho ke jyAM sudhI tamAruM jivana TUMka che. tyAM sudhI sAro badalo che, nahi to tamArA jevA duSTa vAjhajhanA dhArI purUSane yamadvArA darzana sivAya bIjuM zuM phala hoya." jayamAlAe kahyuM. * je tArI devakumArane mATeja ATalI bhAMjagaDa hAya te have emaja samaja ke devakumAra AdunI AmAM hato na hato thaI gayo che." mayale kahyuM. khabaDadAra cupa ! mayala, vicArIne bela. tArI tAkAta nathI ke tuM devakumArane hato nahato karI nAMkha" jayamAlAe kahyuM.

Page #19
25 dayAnuM dAna ke devakumAra. mArI tAkAta nahi hoya to mArA jevA bIjA koinI tAkAta haze, " " A nAma; tArA jevA senApatipada dhArakanA mukhamAM A zabda zobhe ! " jayamAlAe pUchyuM. * jayamAlA ! lAMbI roDI vAta karyA sivAya tAre mArI vRttine tAbe thavuM eja jararanuM che. atyAre tAre ahiyAM keNu che ke tAro bacAva karI zake ?" mayale kahyuM. e du! zuM mAruM ahiyAM kANuM che ! mAruM ahiyAM sarvasva che. mArA primanAtha che. mAruM satya che, mAro pativrata dharma che, ne mArI nizcalatA che. ATaluM che tyAM tArA jevA kamaranuM zuM cAlaze? parastrIo upara daSTi karavI e keTalI muzkelImAM utaravAnuM kArya che, enI tane kayAMthI khabara paDe? mayala tuM ema dhArIza nahi ke hArI asi ne tArI kaTAra e tAruM rakSaNa karaze." "jayamAlA! jarA vicAra kara ! tArAM purvanA adhera karma yAda kara. priya kumArane priya thanArane tenI sAtha viparita sambandha rAkhanAra tuM ja ke nahi ? te vakhate tAre pativrata, tAro dharma ne tAruM satya mAM gayuM hatuM ?" "akaramI, cAMDAla ! A tuM zuM bole che. vicAra je atyAre huM jamAnA nathI paNa bamamAlA chuM." "te paNa zuM tArAthI mane zuM thaI zakavAnuM che?" ema che ? jevuM che ?" " hA hA." che ke tyAra ?" ema kahI jayamAlAe chalaMga mArI mayalanI kamaramAMthI aNaciMtavI kaTAra kheMcI lIdhI ne tene ekadama nIce pADI upara caDhI beThI. "kema joyuM che " jayamAlA karAra ugAmI bolI. A te raheja huM tamArI hiMmata ne sAdhvIpaNAnuM parIkSaNa karatA hatA temAM ATalo badho krodha hoya ! mayala karyo. basa Aja era che ?" jayamAlAe puchayuM. " tamArI pAse jera kevuM. tamArI pAse te namratA hAya ! devakumArazrInA patnI te amAre to mAtu tu." kutaro bA. mayala tuM bole che ke bake che. ghaDImAM zuM tArA vicAra karI gayA ?" have tame ubhAM thAo. eka rAjya senApati AthI kai vadhAre dInatA lAvI jo !" mayale kahyuM. vAcaka paNuM juo A kezu ubhuM che. ekAeka A dekhAva jevAne ahiyAM gajaracha mAMthI Avyo ! zuM tene senApatinA keI mANase na rahe ? zAne roke che gajaracha koTavAlane kANa zake ? e lAbha laIneja ekAeka te mayalasiMhanI carcA jevAja Avelo che. je manuSya duSTa vAcchanAothI aMkti che, jenuM hadaya asthirane nirbala che, jenI tAkAtaAni

Page #20
2 muddhiprabhA. mAtra bahArathI-laprada che, jenA vicAra AAcArathI virUddha che, jenu khelavuM e mAtra Da bara che te pAtAnAM pApa chupAvavAne game teTale prayatna kare paNa temAM te kadi tema cAya nahi. Aja nahi te DhAla, kAla nahi te parama; mAse nahi teA cha mAse athavAta DhALanA kASTa pazu nizcita samayamAM tenuM aneka duzumaya pAtra pradarzita thAya. aniHsa Mzaya pazu ema na samajavu naiIe haiM vyabhicAra eja mAtra pApa che, cerI eja mAtra pApa che, satya bhAjI eja mAtra pApa che, tarakaravuM-tAMtaravuM--e mAtra pApa che, ApavaDAIeja mAtra pApa che; parantu vyabhicArane vicAra karavA, cArIneA vicAra karavA, asaya vada vAne yukti karavI, ApavaDAIne anyane chetaravAnA mArga zodhavA e pazu che eTaluMja nahi parantu kudaratI dhArA ne teDavA, vaMzanuM apamAna karavuM, amuka lAbhanI khAtara jAti ne satya dharmanA vyutkrama karavA-kASTanI mithyA prazaMsA karavI athavA prazasAmAM anumAna ApavuM, vyathI vimukha rahevu, samajyA chatAM bhAlitA darzAvavI e va gere paNa mahA pApa che. pApaja A banAva jotAM veMtaja gajajIne mayalasiMha viSe je kaI saheja pavitratA ne mata hatA te jatA rahyA ne tene paNu pAtAnA jevAja gaNuvA lAgyA. 14 nAmadAra mayasiMhu zu A ? " gujare puchyu,garjIne nairtAja, malazilDa AbhA banyA. " mUkA mUke! have mazkarI mUThA " mAla jayamAlA ne sakhevI khAye. " gajajIne eka vAra uttara Ape ? " jayamAlA e kahyuM, .. gujarjI ! AtA lagAra devI ThaThThAmazkarI kare che, " maLe kahyuM. ' " A duSTa ! hajI paNa satya nathI mAlatA. yAda rAkhake tArU jIvana mArA hAyamAM che. sTAra taiyAra che. satya khelya. " jayamAlAma kahyu "mAra rA. badhuM satya gujarajI jANe che. .. " sAheba ! bahu karI. havete mA cAya te ThIka, " " "vAra che. mAre tane cAyA pranA puvA che hajI. jamamAlA e kahyuM. " puSThA khuzIthI 1 je mApane puchyu DhAya te A savaka taiyAra che. " mayAmi AdhIna thai mAlyA. "mAya ! mane arrahI ANunAra kANuM ? " A prazna sAMbhaLatAja gujara7nAM gigaDI gayA huM nahiM ? " . " tyAre kANuM ? " garALu gajarjI dhaNI dhaNI rIte mala siMhune potAnuM nAma nahi devA sAna--prasArata karatA hatA paNa mAtra pri noteH " mAthethI utarI sagA bApanI " e sUtra pote paNI sArI rIte samatA hatA.

Page #21
samarAdityanA rAsa uparathI. " Apane dyAvatAra ApanI samakSa hAjara-che." male uttara ApyA. 11 kezu ? A garjI x 44 161. " dIna sevaka anelA mayala mAyA. "zI rIte ?" " eneja pucho. " "" saradAra ! Ama juduM' nAma devAya ke ? sAheba ! jarA vicAra karI, neM huM lAvyA DhAu tA mApa ahi kayAMthI hai! ? garjIe kahyuM. " garjI ke khAma haDahaDatuM jI " sUtA sUtA mayala mAlyA ? 27 samarAdityanA rAsa uparaMthI. (lekhaka. muni mANeka, kalakattA.) ( anusadhAna eka agIAmAnA pAne 360 thI) nahi vizvamAM krAne karyAMya zAnti, tAe anyanA sukhanI thAya bhrAMti; ravA jyAM sudhI aMgamAM che kAyA sujhe tyAM sudhI sukhanA zuM upAyA- Ama ramaNatAmAM ramatA evA pUjJAnI bhagavaMta sivAya bIjA badhA jIvA maha tathA ajJAnane vA thayelA jIvA pAtAnA duHkhane anubhavata pAkAra kare che ane bInane sukhI enna tevuM sukha thavA prabhupAse prArthanA kare che paNa jJAnI bhagavA te karamAvI gayA che ke jyAM sudhI magamAM dhAdi zatru je AmAnA guNenA bAta karanArA kAyama che (tene kADhayA vinA) tyAM sudhI tamane sukhanA upAye, samyakttAna, darzana, cAritra kevI rIte sujhaze ? ahIM rAjA paNa tapakSIne AmatraNuM karI mAvele te ane pAraNA sudhInA divase game tema karI pUrA karatA hatA ane have tenA manamAM dhIraja AvI hatI ke " AvatI kAle taparavInuM pAraNuM mArA tyAM thaze tyAre temane jamADIne mAsuM thaelA duSkRtyane dUra karI deIza ! mAyusanuM dhAryuM kazuM paNa thatu nathI paNa kudarata vacamAM evA sarnaMgA lAvI mUke che ke mAsanuM dhAyuM zuM DhAya che ane kA~kha tethI vIparItaja anI jAya che. temAM doSa kAne devA! A rAA savAramAM pAtAnI dhArmika krIyA karI jevA sabhAmAM jAya che tevAja rA jAnA mAsAe AvIne pAkAra karavA mAMDayeA ke ke narapate ! tamArAthI hArelA krAi sImAAnA maDhaLika rAjAe gai kAle ApaNAM tharDa mANusa jAgrI mATuM lazkara lAvI saMhAra karI keTale mulaka baje karI he pekarAvI che mATe tyAM satkara madada mAlavAnI jara che ! peAtAnuM apamAna anya kare ane mulaka aje kare te pratApI rAjA kAIpaNa rIte sahana na karI zake tethI pazatru tenA hRdayamAM bharAi gayeA ane tapastInA pAraNAnI vAta bhUlI gaye tenA addale zatrune zikSA karavA javA mATe sadhaLI taiyArI karavA laDAInuM puMgala ( raNubhAga ) vajADAvI lazkara taiyAra karyuM. teja samaye pAraNa karavA tapasvI

Page #22
28 buddhiprabhA. khAra na thavAthI pratijJA pramANe theDI vAre pA o ----- pazu Avela hatA paNa aneka prakAranAM laDAinAM vAjIMtre ja bhera jyAre vAgavA mAMDamAM ane sadhaLuM bhara taiyAra thayuM tyAre jozIe zubha muhurta nai! lazkara cAlavA mATe rAjyane sUcavyuM tyAre rAjyane kAMdha ghati cavAthI taparavInA pAraNAnI vAta pAchI yAda AvI tethI pUjvA lAgyA ke tapasvI agnizarmAna meM AmatraNuM jamavAnuM ApekSa che te Avela che ke nahi tenI tapAsa karI tene jamADayA pachI prayANa thaze tyAre kAie kahyuM. kahe prabheA ! te tA AvIne hamaNuja gayA che! tyAre rAjAe sadhaLI vAta paDatI mUkIne ekadama tapasvIne pAchA teDI lAvavA mATe tenI pavADe dhADA deDAvate gayA ane adhavacamAM pakaDI pADI racathI utarI temane ubhA rAkhI caraNumAM mAthuM namAvI pAraNuM karavA padhAravA vijJapti karavA lAgyo ke huM mahAna tapasvina huM sAMsArika khaTapaTamAM rokAI javAthI ApanI bhakti te samaye karI zakayA nathI tema mAre te kAryane ThekANe pArapADavA dUra javAnuM che te paNa huM Apane pAraNuM karAvI pachIja jaIza. Ama rAjAe dhaNe Agraha karyo paNa peAtAnI pratijJA pramANe te tapasvIthI pAraNuM karavA pAchu dharAya tema na heAvAthI sarvathA nA pADI ane kahyuM ke huM pRthvIpALa ! mahAna purUSe te paNa pratijJAnA bhaMga karatA nathI mATe tuM sASa rAkhI samayecita kAya kara, pazu rAjA te dharatI pAse mA mAgate lajjAthI nIce namele gadgad svare khAsate| hatA ke tapasvina! hu' zA mATe pAche! jAuM ! yAradhAra tapasvIne duH kha denArA pramAdI kevI rIte traNa mAsanA sAmaTA upavAsa karAvI sukhathI gaeNsI zakA ane te chatAM paNa tapasvIne mAre hAthe pAraNa karAvAnA lAbha te maLI zakayeAja nathI ! mATe kAI paNa rIte pAra karavA pAchA dhArA ane mArUM mana sateSa karA ! rAnna car zune cheDate nahAtA, tapasvithI pAchA pAraNuM karavA javAya tevuM nahetu tethI Akhare tapasvIe kahyu ke huM nareza ! Aje te| tArI vidhi svIkArAya tema cheja nahi. pazu ne tArA eTalA cahu che te! AvatuM pAraNuM tAre tyAM tharaze. tapasvIe khAvatA pAraNuAnI hrApADI tethI tene satASa thaye tema Ave mahAna rAjA paNa peAtAnI ajANe thaelI paNa bhUlane khAvI rIte sudhAravA cAhe che te joi tapasvIne paNa sateASa thayA hatA. ane jyAre chuTA paDayA tyAre narapatie tapasvIne kahyuM ke huM mahAbhAga ! tamArI sAthe tapasvItA darzAnA thaeN AvavAnI mane bahu AkAMkSA che chatAM paNa mArA pramAdathI thatI vAraMvAra bhUlethI kala kita thaelA mukhane leIne tyAM kevI rIte AvI zakuM, ema kahI rajA lei rAjA pAtAnA krame lAgyuM ane tapasvIe tAvanamAM jai gurU AgaLa sadhaLu kahI rAjAnI prazna sA karI trIjA mAsanI tapazcarSI pazu nirmaLa bhAvathI karavA mAMDI paNa rAjAne teA pAraNuM karAvatI vAraMvAra vighna khAvavAthI tenu manatA peAtAnu sAMsArika kArya karavA chatAM paNa khedavALuja rahyuM hatuM ane tapasvInA pAraNAnA divase varasAnI mA gujArate hateA! khare cAratA rAga ne dveSa jANe bhUle mAnavI bhAna temAM kasANA; pachI AmanuM hita te krama jeve, karI kApane sAsu te sukha khAve. taparavInA traNu mAsa sAmaTAM tapakSomAM gujo hatA tenuM kapALa tejathI cakacakIta

Page #23
A jagata zuM che. thayuM hatuM paNa te kraza thaI gayuM hatuM tema zakti paNa kamI thaI gaI hatI chatAM paNa jyAre tapovanathI zaheramAM Avyo tyAre tene to Azcarya sAthe AnaMda rome rome vyApavA mAMDayo hato ke Aje zaheramAM sarvatra bApatA kema lAgI rahI che ? uttama jAtinI sugaMdhI velo pupe sAthe mAMDavAnI mAphaka zAmATe jyAM tyAM lagAvI che ! vAchatrAnA madhuranA tathA ghera ghera maMgaLanA gata zAmATe gavAvA mAMDayA che ? tArothI darekanA gharanAM bAraNuM zA mATe zobhI rahyAM che ? jamIna sApha karI pANI chAMTI kusumonA DhagalAo zA mATe karavAmAM AvyA che? jema jema rAjamahela tarapha jAya che tema tema dareka prakAre khuzAlInAja cina tenA javAmAM AvyA tethI teNe manamAM dhAravA mAMDyuM hatuM ke kAM to koI moTo lAbha rAjAne prApta thayA hoya athavA to mane saMtoSa karavA mATe moTI dhAmadhumathI mane AmaMtrI zahe2mAM padharAvI pAraNuM karAvA vicAra rAkhyo hoya game tema chepazu mAre te mArA samaya pramANe rAjya mahelamAM pAraNuM karavA javuM joIe. ema vicArI jayAre te rAjasthAna pAse Avyo tyAre tenA manane bhama bhAgI gayA ane kharI vAta samajAI ke rAjAne tyAM putranI prApti thaI hatI tenI A dhAmadhuma hatI paNa jyAre rAjAne tathA tenI prajAne A AnaMda vyApelo hato tyAre tapasvIne te tyAM moTI dhAmadhumamAM kaI bolAve tema paNa nahotuM. lAvavAnuM to dUra rahe paNa sAmuM jovAne paNa purasada keIne nahetI ane kadAca te rAjAne aMdara je jAya tepaNu vacamAM bhIDa eTalI hatI ke tapasvIthI tyAM pahoMcavuM paNa dulabha hatuM ? A jagata zuM che. jaDa ane ciMtanya-yA-jIva ane ajIva, A be vastu jagatamAM bharelI che athavA A be vastu teja jagata che. A bethI jagata koI paNa prakAre juduM paDI zake tema nathI. vicAravAnane A be varatuja sarvatra judA judA rUpe, judI judI AkRtie, ke judA judA paryAye vistAra pAmelI jovAmAM Avaze. A chava varatu rUpI ane arUpI ema be bhAgamAM vaheMcAyelI che. jemAM rUpa, rasa, gaMdha ane sparza heya te rUpI ane jemAM te mahIluM kAMIpaNu na hoya te arUpI. dhamastikAya, adharmAstikAya, AkAza, ane kALa e cAra arUpI che. temAM rU5, rasa, gadha, ke pachI te maeluM kAMI paNa na hovAthI sAmAnya manuSyo carama cakSuthI tene joI zakatA nathI. pUrNajJAnI, yegIe, Ama cakSuthI tene joI zake che. sAmAnya manuSyo tenA kAryathI tene jANI zake che. cAlavAmAM ApaNuM sarvane dharmAstikAyanI madadanI jarUra paDe che, jema mAchalIomAM cAlavAnuM sAmartha che, tathApi pANInI madada sivAya te naja cAlI zake tevI rIte dhamI. ratakAyanI madada hoya teja ApaNe cAlI zakIe. A cAlavArUpa kAryathI, dharmAstikAya eka jAmAnya manuSyone carma cakSuthI na jANI zakAya te arUpI ajIva padArtha che ema mAmAnya manuSya jANI zake che.

Page #24
buddhiprabhA adhamastikAyama rUpa, rasa, gaMdha ke sparza nathI. tene paNa divya cakSu vALA pUrNa jJAnI sivAya, carma cakSuvALA joI zaktA nathI. jaDa, caitanya padArthane sthira rahevAmAM te madada kare che ane tethI ja sAmAnya manuSya tene jANI zake che ke, adharmAstikAya eka padArtha che athavA to bane padArthonI haiyAtInA niyaMbhu mATe, a5ne tevA Asa (pramANika, saya vakatA, pUrNajJAnI)nA vacano upara zraddhA rAkhavA sivAya chuTake nathI. A be padArtha che tema, carma netravALA manuSyo mAne, ke, na mAne, chatAM te padArtha potapotAnuM kArya bajAve jAya che, eTale tene sahavAthI ke na sahavAthI tamane tenA taraphathI koI nukazAna ke phAyado thavAne nathI chatAM vastu vidyamAna hoya tene vidyamAna che, tema jJAnIone kahevuMja joIe. duniyAnA jIvo mAne ke na mAne. jJAnIe satya prakAzavuM joIe AkAza arUpI che, AkAzamAM raMga, beraMgI, AkAra dekhAya che, te AkAza nathI. madhanAM vAdaLa te AkAza nathI. IndradhanuSya, ane caMdra, sUryadine prakAza ke, AkAzamAM de. khAtI thALImA ( kALAsa) te AkAza nathI te to AkAzamAM, rahelI rUpI pudagala dravyanI AkRtio che. kevaLa polArarUpa AkArAmAM, rUpa, rasa, gaMdha ke sparza kAI nathI. polAramAM paNa sukama pramANuo (jene manuSyo joI zake che, tevA che, je dekhAya che, te paNa pudagala che paNa AkAza zabdanI vyAkhyA to tene paNa mukIne kevaLa polAra mATenIja che, jaDa, cita"ne javA, AvavAne avakAza (mArga) Ape te AkAzanuM kArya che. kevaLa AkAza, A tenA kAryathI sAmAnya manuSya jANI zake che, purNajJAnIo game te prakAre jANuM dekhI zake che. kALa-kALa arUpI vastu che. sUryanA paribhramaNathI nirNaya karAtA, divasa, mAsa, varSa khAdIne kALa kahevAmAM Ave che paNuM te upacArika kALa che. tAvika kALamAM padArthone navA purANuM karavAnuM sAmarthya che arthAta je ananya kAraNanI madadathI padArthomAM navA, purANApaNuM thAya che te kALa che. A cAra arUpI jaDe, athavA ajIva padAthe che. pUbaLa, jaDa padArtha che. tene ajIva paNa kahevAmAM Ave che. sukamamAM sakSama para mANuM pugaLa che, tevA aneka paramANuM ekaThI thaI nAnA prakAranI dazya Akatio bane che. A AkRtio, keTalIka kudaratathI ( svabhAvIka) potAnI meLe bane che ane keTalIka AkRtio koI manuSpAdinI madadathI ke mahenatathI bane che chatAM sAmAnya manuSyanAM netrathI joI zakAya tevI paramANunI nAnI akRtio prAye potAnI meLe bane che, kema ke paramANu AmAM te saMyojana ane palaTaNa svabhAva rahelo che. AvAM puro kayAM che ? keTalI che te viSe puchavuM ja nahi jyAM dekho tyAM teja che. saMkhyA mATe pucho te tenI saMkhyA thaI zake temaja nathI, eTale tene mATe anaMta zabda vAparavo teja gya che arthAta te anaMtA che. A puge, jIvonI sAthe saMyojIta thayelAM paNa che ane te sivAya chuTa saMsAra cakramAM rahelo koI paNa jIva A muddagalothI sarvathA viyeta nathI ane je A A pudagalathI sarvathA viyojIta ( judA) thayelA che, teo paramapada pAmelA siddhanA

Page #25
A jagata zuM che. ja kahevAya che. teone karI pudgala sAthe saMta thavAno kei paNa dIvasa vakhata AvavAnA nathI. saMsArI dareka cha A pudgalathI vIMTAelA che; teo pudagalanI vRddhi, hAnI, ane A kutinA pramANamAM judI judI jAtIyAmAM vehecAyelA che. teonA AhAra mana, Idriya, vacana, zvAsozvAsa, ane kame te sarve, A pugalonAMja banelAM che. sonuM, rUpuM, loDhuM, tabiM, kathIra, hIrA, mANeka, motI, pravALa, paththara, mATI, khAra, vigere keTalA khanIja padArtho che te sarvane pRthvI kAya' jAtInA ekadiya jIva kahe che, te jIve A pudagalonI sAthe mizrita thayelA che athavA A pulo, te jIvonI sAthe saMchata thAya che. sarva jAtanAM khArA, mIThA vigere pANI, sarvajAtanI agni, sarva jAtane vAyu, ane sarva ekiya jIvanI jAtI che te sarvanAM zarIre, A pugala pIMDamAMthI banelAM che, te sarva ne thoDuM jJAna hoya che. teo tvacA (sparza Idriya) thI sahaja anubhava meLave che. - tvacA ane cha hA vALA be Ikiya chava, tvacA, jI hA, ane prANa (nAsIkA) vALA traNa Idriya dhAraka chava, vacA, jI hA, nAsikA ane netrane dhAraka cAra idriya jIva, ane tvacA, chaThA, nAsikA, netra, tathA kAnane dhAraNa karavA vALA pAMca indriya vALA chava A sarva jIvonAM zarIrAdi pudgalanAMja banelAM che. pAMca indriyavALA chavAmAM sarva jAtanAM janAvara, pakSI, chAtIe cAlavAvALA, bhUjAe cAlavAvALA, ane pANImAM utpanna thanArA jIvone samAveza thAya che. temaja sarva jAtInA manuSya, deva, ane nAkInA pApa tathA dukhI che, te sarva samAveza thAya che. A sarva jAtInA jIvonA zarIre, temaja tenA upabhogamAM AvatA sarva padArtho, te pazu jaDa, pudagaLAnAja banelA ke banAvelA hoya che. huMkAmAM pudgaLanI vyAkhyA karIe te jemAM huM ke jhAkhuM game te jAtanuM rUpa haya, jemAM zeDa ke jhAga, game te jAtanI gaMdha hepa, ane jemAM game te jAtano zeDa ke jhAjhe sparza hoya te pugA kahevAya che. have tame AkhI duniyAnI koI paNa vastu tarapha najara karo ke, A rUpa, rasa, madha, ke sparza, sivAyanI kaI paNa vastu tamane dekhAya che ? AkhI duniyAmAM pharI vaLe tapAso chevaTe tene uttara nakAramAMja Avaze. A kahevAthI tamane have spaSTa samajAyuM haze ke, " A jagata zuM che "jaDa ane ce. tanya be vastuja. keTalAka eka pudagalo ( ekalA achava ) ane keTalAMka achava-vA-jaDa mizrita va e be sivAya bIjuM kAMi nahi. A sarva teneja vistAra che. A sarva citra vicitra, jaDa, caitanyanIja mAyA che.

Page #26
buddhiprabhA *ghaNuM jIvo lakhataranA neka nAmadAra ThAkora sAheba. vinaMti ke mArA mitra ane jIvadayAnA jANItA himAyatI che. rA. lAbhazaMkara lakSmI dAse Apa dayALu sAhebanA maherabAna vAlazAna mukhya kArabhArI sAheba rA. rA. maganalAla tribhuvanadAsa taraphathI temane maLelA tA. 10-2-1913 nA patramAMthI nIcenA dhaNuM AvakAradAyaka samAcAra mane lakhI jaNUAvyA che - " kAThIyAvADa vejITerIyana sosAyaTI saMbaMdhamAM "jaya varmA mUDhag' e kahevatavALuM prasiddha 5tra ahiMnA nAmadAra ThAkora sAheba zrI karaNasiha sI. esa. AI. nA nAma uparanuM AvatAM vAMcI te nAmadAra ghaNuM khuzI thayA che ane javAbamAM Apane jaNUvavA AjJA karI che ke khuda pote, rAjya kuTuMba, ane bhAyAta, tathA prajA varga, AkhA sTeTamAM vejITerIyana ja che. mAMsAhAra koI karatuM nathI, , ethI vizeSa jANuM Apa khuzI thaze ke pote bhAratanI pavitra bhumInAM cAra dhAmanI yAtrA karI padhAryA pachI dArUno IjAre ApavAno rIvAja sane 1886 thI baMdha pALe che, eTaluM ja nahi paNa sTeTanI hadamAM zikAra karavAnI spaSTa manAI karavAmAM AvI che." prArthanA. uparanA atI AvakAradAyaka samAcAra vAMcIne, Apa dayALu sAhebanA sTeTamAM jevI rIte satayuga phelAyo che, tevI rIte bIjAM tamAma dezI rAjyamAM paNa jIvadayA sarvatra phelApa, tathA bIcArA nirdoSa, nirAdhAra, bIkaNa, pazu pakSIonA khArA prANa bacAvavAmAM Ave evI mahArI prArthanA che. Apa dayAlu sAheba jANIne khuzI thaze ke, vilAyatamAM kaI saMkaDe sAheba tathA meDame mAMsa khAtAM nathI tathA bIjA lokone mAMsAhArano tyAga karavAne bodha ApavA mATe laMDana, mencesTara, eDInabarga, livarapula, vigere zaheromAM vejITerIyana maMDaLIo sthApI che ane te dayALu maMDaLIo ghaNuM stutipAtra kAma kare che. tA. 18 mI mArca 1913. Apano rovaka, zrI jIvadayA jJAnaprasAraka phaMDa ophIsa, A lallubhAi gulAbacaMda jhaverI, 309, zarApha bajAra, muMbAI, naM0-2. ) eNna. menejara, zrI jI. da. zA. pra, phaM. muM. - ~ * uparanA nAmanuM henDabIla zrI jIvadayA dvAna prasAraka varga taraphathI prasiddha karavA AveluM te siddha karyuM che.

Page #27
samAlocaka ane samAlocanA. "tamADhovara ane samAjanA" lekhaka. muni, buddhisAgara. mukAma rU.) AjakAla samAlocanA karanArA sAkSara samAlocakonI saMkhyA kudake ane bhuke aLasImAM nI peThe ubharAI jatI dekhavAmAM Ave che. ghaNakharA samAcaketo potAno pakSa jALavavAnuM dhyAna dhArIne samAlocanAnuM bhuMgaLa bharI chapAvIne lekanI AgaLa potAnI samAlocaka buddhinI kiMmata karAve che. samAlocanA karavAne prathama samAlocanA karavAnI yogyatA prApta karavI joIe. je je granthanI samAlocanA karavAmAM Ave che te granthanA viSaya ane kartA karatAM pitAnAmAM vize jJAna hovuM joIe ema samAlocake vicAra karavo joIe. je je granthamAM lakhelA viSayonI samAlocanA karavAmAM Ave che te viSayane parita samyam avalakavA joIe ane pazcAt je viSaya uttama hoya tenI prazaMsA karavI joIe ane je viSaya barAbara na lakhAyo hoya te viSayane kaTTAntanI sAthe amuka rIte Alekhavo joIe ema lakhIne ane bhiprAya darzAvavo joIe. samAcanA karanAre aMgata vaira, hepa, irSyA, pakSapAta ane saMku citadaSTine tyAga karavo joIe. saMkucita dRSTithI samAlocanA karanArAe potAnuM spaSTa udaya bahAra jAhera karI zakatA nathI. samAlocanA karanAre anyakartAnI cogyatA ane tenA Azayane avabodha joIe. pranthakattAnA Azayane jANayA vinA pitAnI daSTi pramANe game tevo abhiprAya bAMdhyAthI granyakartAnI lAgaNIne duHkhavavAno prasaMga prApta thAya che. granthakattAnA amuka viSayathI jagatane kaI jAtane phAyade thanAra che te saMbaMdhI khAsa lakSa rAkhIne samAlocanA karavI joIe. samAlocanA karanAramAM svArthabuddhi ane parataMtratA na hovI joIe. prakhya kartanI sAthe tene amuka svArtha saMbaMdha hovAthI ane tenI siddhinA arthe vAha vAhanAM baNagAM phakavAM ItyAdi lakhANothI svArthabuddhi turta jANuzakAya che ane samAlocanAne sthAne svArthalocanAno vAcakene bhAsa thAya che. parataMtratAnI beDImAM jakaDAela amuka prazvanA viSayanI samyam AlocanA karI zakatA nathI. paraspara eka bIjAnI prazaMsA karanArAo granthanI uttama rIte samAlocanA karI zakatA nathI. amuka banAvelanI amaMke sAmI prazaMsA karI ane uttama svAbhiprAya darzAvyo to amuke banAvelA pranthanI amuka sAmI prazaMsA karavI joIe. kAramALa vivAdad, rANa. mA je parajA varaNAM prati 3eveH 2 uThonA vivAhamAM rAsabho vedapATha karanAra banyA. rAsoe uMTane kahyuM aho uTe. tamArU kevuM sundara rUpa che ? rAsanI AvI prazaMsAdhvani sAMbhaLI uTee prazaMsA karIke aho rAsabho ! tamAre kevo sarasa dhvani che. keTalAka granthakAo paraspara Antarika saMbaMdhI sAmA sAbhI ekabIjAnA granthanI samAlocanA karI uparanI kahevatane anusare che tethI samajavAnuM ke te grantha kartanA vicArenI khUbIo tathA de kayA ThekANe che te avalokavAno prasthAne tathA vAcakone prasaMga prApta thatuM nathI. samAcakamAM madhya guNa have joIe. te uparacoTIu prasthanuM avalokana karanAra nA hevo joIe. keTalAka samAcakane amuka vidvAne sAre grantha lakhyo che tema

Page #28
buddhiprabhA. - - - --* - mane - -- w w wthA - nI kamara nAnI che, duniyAmAM te prasiddha che, grantha lakhatAM temane ghaNuM khamavuM paDayuM che. teo amuka kuLanA che vagere viSayone hAthamAM dharI samAlocanAnA viSayathI bhinna viSaya pravRtti kare che. anyakartAne granya granthano bhAva, tenI gaMbhIratA tenI lekha zelI, zabdonI saralatA, kanitA ane viSayAnukrama vagere saMbaMdhI khAsa lakSa rAkhavuM joIe, anya kartAe je vicAre darzAvyA hoya te te vicAronI uttamatA vagere saMbaMdhI avalakana karavuM joIe. pranthakartAno AdhyAtmika viSaya hoya ane samAlocanA karanArA adhyAtmajJAnamAM beranuM baTa paNa na jANatA hoya to te samAlocanAnA nAme game te prakAre pacaraMgI khIcaDe chabaraMDA kare che temAM kazuM Azcarya nathI. kaei je sukSma viSayamAM buddhi deDAvI hoya tenuM jJAna avazya samAcakamAM hevuM joIe. samAcakamAM sthira buddhi hovI joIe ane te samAlocanA karatAM keIthI kare nahI evo joIe. samAlocanA karavA saMbaMdhI samAlocake vizeSa jJAna meLaveluM hovuM joIe samAlocaka sUkSma dRSTithI lakhelA viSayone avalekIne khubIo ane khAmIone bhinna bhinna karanAra hovo joIe. samAlocanA karanAra bhADutI manuSya na hovA joIe temaja te ajenA vicAromAM dabAyale na hovuM joIe. samAlocanA karanAra granthanA pUrvApara saMbaMdhane paripUrNa udezapUrvaka avadhanAra hovo joIe. samAcake aneka granthanI samAlocanAnuM manana kareluM hovuM joIe ane te saMbaMdhI baheLA anubhavane dhAraNa karanAra hovo joIe. granthakoe je viSe lakhyA hoya te zAstronA anusAre che ke svamati kalpanAthI viSaye lakhyA che ? temAM jamAnAne anusarI je je umeryuM hoya tenuM nirIkSaNa karanAra he joie. jUnA ane navA AcAra, vicAro vagereno jJAtA samAcaka hoya che te te samAlocanAmAM ghaNe prakAza pADI zake che. prAcIna mata ane arvAcIna mane ane tadiSaya granthane anubhava karanAra samAlocaka hovo joIe. samAcakane parIkSakanI keTImAM mUkI zakAya. samAlocanA karanAra eka parIkSaka karatAM vizeSa vidvAna hovo joIe. gADarIyA pravAhamAM vahenAra ane mIyAMne cAMde cAMda kahenAra evA samAcanA karanAra na hovo joIe. prakhyakartAnA eka pAnane vAMcI te vAMcavAnA samaya karatAM tatasaMbaMdhI vicAra karavAmAM daza bAragaNe vakhata gALanAra hovo joIe. | samAcanA karanAra prAmANika ane nispRhI hovo joIe. samAlocaka prAmANika hoya che te tenI samAlocanA para vAcakane vizvAsa prakaTe che ane tethI manthanI gyatA pramANe granyakartAne sanmAna, uttejana, yaza vagerenI prApti thAya che. samAlocanA karanAramAM viSayo saMbaMdhI syuTa vivecana karavAnI zakti hovI joIe ane anya granthanI sAthe granthanA viSayonI tulanA karIne temAMthI niSkarSa kADhavAnI zakti hovI joie. granthakartAne samaya ane tenI AsapAsanA prasaMgonI lekhakanA hRdayamAM kevI rIte asara thaI che ane tata saMbaMdhI lakhelo ugAromAM tenI asara kevI rIte otaprota thaI che teno kSIranIranI peThe bheda pADanAra samAcaka have da. samAlocaka je sudhAraka vA sanAtanI heya paNa te manthakartane bhinna mata pakSane jANI tene anyAya ApanAra na hovo joIe. samAlo

Page #29
sapaNuM. caka pite je viSayane stave vA je viSayamAM doSa dekhADe te aneka suputiyo ane anya manvenA pramANathI siddha karanAra hovo joie. madhura egya ane tathya zabdamAM samAlacake samAlocanA karavI joie. samAlocanA karanAra granthakanA azubhane IcchanAra na hovo joIe. anyakata je jezAstrane anusarI grantha racatA hoya to teNe Agama ane prAmANika pUrvacAnA pratye nA anusAra grantha e che ke nahi tenuM sama avalokana karavuM joie. jainazAstrono 5ripUrNa abhyAsa karyo hoya che te granthakanA granthanI samAlocanA karavA zaktimAna thAya che. je samAcaka pitAnI jJAna zaktine tapAsa karyAvinA game te granthanI samAlocanA karavAne DoLa dhAraNa kare che teo samAlocaka paNanA nAmane zobhAvI zakatA nathI-samAlocanA karavAnuM kArya dhArIe te karatAM ghaNuM muzkela che-hAla te je granthanI samAlocanA karanAra samAlocaka hoya che tenI samAlocanA parathI vAcake samAlocakanA hRdayanI samAlocanA kare evo prasaMga prApta thAya che. samAlocaka potAnI samAlocanA karAve ema na bane tevuM lakSa rAkhavAmAM Ave to yogya granthone ghaNe satkAra maLI zake. samacanA karanAre samAlocanA karavAmAM bhUla na thAya tatasaMbaMdhI upayoga dhAraNa karavo joIe. samAlocanA karanAre mehAndhatA dUra karavI joIe. samAlocanAmAM saMpUrNa pranthane viSayono uttama rIte viveka daSTithI citAra Apavo joie. samAcanA karatAM na AvaDe to samAcanA karavI nahi e kArya sAruM che, paNa samAlocanAnA nAme chabaraDe vALa e kharAba kRtya che. alpabuddhivALe lekhaka mahAlekhakanA granthanI samAlocanAnuM sAhasa kare to te gabaDI jAya che. samAlocanAmAM satyatarI AvavuM joIe. hAlamAM je sAkSara lekhako sApekSa dRSTithI samAlocanA karatA hoya che temAM aneka rIte satyanA aMzene AlekhI zake. rAga, neha, prema, mitra, svAmI ane aMgata saMbaMdhathI granthakartAnA granthanI samAlocanA sArI rIte thaI zakatI nathI. vidvAno uparyukta vicArone dhyAnamAM rAkhI samAcanA karaze te vijaya prApta karI zakaze. satpa[. prakaraNa bIjuM-vizva. apekSAo saMbaMdhI vicAra athavA vastuone jANavAnI rItie. ( harabarTa vaeNrananA lekhano anuvAda. ) ( anusaMdhAna aMka 12 nA pAne 362 thI. ke. ( lekhaka, zaMkaralAla DAhyAbhAI kApaDIA. ). paMDIta eca. ela. jhaverInI banAvelI "pharsTa prInsIpala epha dhI jaina philosophI" mAM A viSaya ane nIcalo viSaya keTalIka hakIkta sAthe ApavAmAM Avyo che. vicAranA pRthakaraNanI aMdara apekSAo saMbaMdhI vicAra karavAmAM Ave che ane vastunA asaMkhya guNe pikInA eka saMbaMdhI vicAra karatAM bIjA guNonI nA pADI zakAze nahi. vastuonI apekSAnA niravuM ane nitya evA be varga che. dAkhalA tarIke A

Page #30
28 buddhiprabhA. paDI paDI tarIke nAzavaMta che. te copaDI tarIke hayAtimAM AvI che ane tenI hayAtIno laya thaI jaze. paNa tenA paramANu tarIke vicAra karatAM te zAsvatA che. teo copaDI tarIke hayAtimAM AvatI nathI tema tevI rIte hayAtImAM AvIne tene laya paNa thato nathI vyAthaka nayanI apekSAe duniyA anAdi anaMta anaMta che ane paryAyAthIka nayanI apekSAe dareka paLe upAda ane laya thayAja kare che. pRththakaraNanI aMdara A be apekSAo mAlama paDe che. pRththakaraNa karyA pachI upara kahyA mujaba saMjanA thAya che ane A ( sa yojanA ) varNana karavAnI rItio ( spAdAdu ) athavA dutara rIte judA na pADI zakAya evI sthitinA vastuonA guNe, ane saMbadhonA soganA matano bIjo viSaya zarU kare che. varNana karavAnI rItie saMyojanA eTale vicAranI aMdara apekSAone sAthe mukavI jethI karI judI na pADI zakAya evI saghaLI zakaya apekSAonA saMgamAM je sAya samAyeluM che te siddha thaI zake che. samyaka rIte bolatAM varNana karavAnI sata rItio dareke svIkAravI joIe. koIpaNa vastu viSe ApaNe nivedana karavA besIe tyAre ApaNe te kevI rIte varNavI zakIe te bAbatane te viSaya che. te eka agatyane viSaya che ane te mAtra ekalA jaina tatvajJAnamAM ja mAluma paDe che. te chuTA na thaI zake tevA vastunA bhAgone, tane, gune, apekSAone vAda (Doctrine) che. te vastune saMyojana rIte(Synthetically) balavAnI ane jANavAnI paddhati che. vastunI astitA ane nAstitA varNavavAnI, sata paddhatio che ane A paddhatio eka bIjAnA saMbaMdhavALI, dareka bIjInuM AgaLathI anumAna karAvatI, ane dareka bIjImAM samAI jAya evI che, A sapta paddhatione svIkAra karI samyaga rIte bolatAM ApaNe koI purUSane chetaratA nathI. A sapta paddhatio upara kahI gayA te " phasTa prInsIpala phadhI jaina pharlosephImAM hakIkata sAthe prakaTa karI che paNa ahIM evuM kahevAmAM Ave che ke A mata mujaba sampan rIte belatAM nivedana karavAnI bInAne athavA kathanane ( Statement ) " spAta " avyaya lagADavAmAM Ave che jethI tenI aMdara (te bInAnI ) bolavAnI bIjI cha rItiono samAveza che te jaNAya che. dAkhalA tarIke ApaNe amara AtmAo chIe evuM nizcayathI kathana karIe chIe tyAre ApaNe jaDa nathI evuM niSedhika kathana moghama rahe che ane A nidhika kathananA vadhArAmAM eka nizcayathI karelA kathanamAM bIjI pAMca varNana karavAnI rItione samAveza moghama rahelo che. ekaja kathananI aMdara vastunA asaMkhya guNe kahI zakAtA nathI paNa vastunA asaMkhya guNo paikI keIpaNa ekaja guNathI karelA kathana uparathI teo zuM asaMkhya guNo ) nakkI karI zakAya che.

Page #31
satapaNuM. 29 sol 49 $124 ( Gausation ) mI. vIracaMda rAdhavajI gAMdhInA zabdomAM belIe to AjIvikAnI pAchaLa mahenata karyA pachI--taraphaDI mAryA pachI mANasane vaibhava prApta thAya che tyAre te vicAra karavAmAM rokAya che. vicAra e tatvajJAnano pAyo ( Moving spirit ) che. zarUAtanA tatvajJAnane vicAra duniyAnI utpatti mATenA zodhane che ane te kArya kAraNa sAvita karavAne prayatna kare che. pRththakaraNa sabaMdhI keTaluMka vicAryA pachI paNa mANasa jeo amuka vyakti vA keAI amuka svajAtIya dravya A duniyAnI upattinuM kAraNa mAne che teo anumAna karatA aTakI jAya che. tatva jJAnanA A zarUAtanA prayatnomAM satya tarapha deravI laI jAya evAM be valaNe ( attitudes ) ApaNane jaNAya che. paheluM je valaNa che te duniyAnI utpatti hatI evI dhAraNAnuM che. satya tarapha deravI leI jAya evuM je bIju valaNa che te evI dhAraNunuM che ke amuka vyakti athavA te amuka Adya kathanI ( Primal Substance) utpatti nahotI. A amuka vyakti ke amuka agha dravyanI utpatti athavA kAraNuM zarUAtanuM tattvajJAna batAvatuM nathI. tatvajJAnamAM AgaLa vadhavAnA vicAromAM evuM jaNAya che ke A baMne valaNo satya tarapha derI laI javAne vyAjabI rIte laI zakAya che paNa te judA artha mAM. prADha taravajJAna eka valaNa phakta halanI duniyAne lagADatuM nathI ane bIjuM valaNa phakta amuka vyakti ke amuka Agha dravya jenuM kAraNa athavA upara kapI che tene lagAtuM nathI. prAddha taravajJAna mAnya kare che ke satya tarapha laI janAra koI paNa vastu baMne valaNo lagADI zakAya che eTale ke koI paNa bhUta kALanI, vartamAna kALanI ane bhaviSya kALanI satya varatu A berIte mAnI zakAya che. A divyanI apekSA aspects nI aMdara pahelAM kaheluM che. dareka vastuo ke je bhUta kALamAM hatI, che ane thaze tenA jaDa ane cetana nAmanA be vibhAga pADavAmAM AvyA che ane tenI [ jaDa ane cetananI ] evI vyAkhyA ApavAmAM AvI che ke jenI aMdara upAda, vyaya ane dhavapaNuM raheluM che tethI karIne AkAza, vakhata, dhamastikAya, adhamastikAya padAthe ane dareka AtmAnI vyaktie zAsvanuM che. jaina tatvajJAna evuM mAnya kare che ke uparanA sAnI AdI nathI ane te jaina tattvajJAna A valaNa dareka kAnA saMbaMdhamAM le che nahI ke mAtra amuka caitanyanI vyakti ke amuka Adya dravya mATeja te che. satya tarapha laI janAra bIjuM valaNa eTale utpatti hatI te saMbaMdhamAM vicAra karIzuM to svAbhAvika rIte e rovAla utpanna thAya che ke A duniyA je sadA cAlatI AvelI che te kevI rIte ? mATe tenI kaMi upatti athavA kAraNuM hoI zake. A bAbata uttara e che ke jaDa ane caitanyanI aMdara je rItamAM pheraphAra thAya che te pheraphAra potAnI meLeja dekhADI Ape che ke te pheraphAranI amuka vakhate utpatti ( nahI ke dravyanI ) hatI temaja tenuM kAraNa hatuM. ane A (pheraphAra ) hAlanI duniyAnI dareka vastuone lAge che eTaluM ja nahi paraMtu

Page #32
buddhiprabhA. - - - te dareka jaDa ane caitanya vastuo ke je pahelAM hatI, che ane bhaviSya kALamAM thaze te sarvene lAge che. padArthanA AkharanA paramANuonA guNanA pathAya ane dareka caitanya vyaktinA guNonA payAno hamezAM pheraphAra thayAM kare che ane jaDa ane cetanya vaccenA saMbaMdha hamezAM badalAyAja kare che. AvI rIte navI cIjo ane navA cita nA paryAye vAraMvAra hamezAM hayAtimAM Ave che ane junI cIne ne junA caitanyanA paryAyonI hayAtine vAraMvAra laya thaI jAya che. A mujaba A zAsvatI-nitya duniyAmAM pragaTa thavAnI rItionI utpati che. parvata upara barapha pIgaLIne tenuM pANI thAya che eTale temAM pANInI utpatti thAya che ane baraphano nAza thAya che paNa je dravya-kasIjhana be bhAga ane hAiDrojhana eka bhAga | 20 che te hayAtimAM raheluM ja hoya che. vaLI mIjabAnI purI thAya che ane nAca zarU thAya che tyAre temAM nAcanI utpatti che ane mIjAbAnI hayAtimAMthI dura jAya che paNa tenI aMdaranA mANase eka bIjAne navA saMbaMdhamAM hAjara hoya che. athavA te nebyulA ( tArAono samuha) arata thAya che tyAre sUrya prakAza thAya che temAM sUryanA prakAzanI utpatti ane nebyulAno nAza thAya che ane je abhinna dravya che te aritavamAM raheluM ja hoya che. have ApaNe kArya kAraNa saMbaMdhI vicArIe. A je pheraphAra thAya che tenA mATe kayAM kayAM kAraNe che ? kAya kAraNa eTale be judI judI vastuo vaccenA sabaMdha athavA amuka abhinna vastunI be apekSAo vacceno saMbaMdha che. barapha ogaLe che kAraNake sUrNa garama che. AnI aMdara sUrya ane ogaLatA barapha vacce saMbaMdhika kAraNa che. barapha e pANInuM kAraNa hatuM. AvI rIte A khAsa banAvanI aMdara be kAraNo che ( 1 ) baraka e upAdAna kAraNa che ( 2 ) sUrya e anulagika. saMkalpika athavA nimitta kAraNa che. paheluM je upAdAna (Substatial ) kAraNuM che te tenI prathamanI sthitimAM abhinna rahe che ane bIjuM je nimitta (instrumental ) kAraNa che te hamezAM judI vastu che. koI paNa vastune upAdAna kAraNumAM dravya ane tenA paryAya, kArya kAraNuM, abhinna hoya che. hAlanI duniyAnuM upAdAne kAraNe te tenI prathamanI duniyA che ane AtmAnuM upAdAna kAra te paNa AtmAnI prathamanI sthiti che. upalA dAkhalAmAM je pANInuM upAdAne kAraNe te tenI prathamanI sthiti je baraphanI hatI temAM pANInuM hatuM. jana tavAna upara pramANe dareka banAvone mATe te be kAraNone mAnya kare che je baMne kAraNe vAstavika rIte jarUranAM che, hAjara che temaja satya che. je nimitta kAraNa che te koI paNa dravya banAvavAmAM kAraNa bhuta che ane dravya (e. Tale jenA upara kriyA karavAnI che te pitAnI aMdara kriyA karavA de che. A eka agatyane viSaya che tethI te eka junA ghaDIALanA dAkhalAthI tapAsI joIe. jyAre tame ghaDIA LanI zodha karavA besazo tyAre tame ekalA ne ghaDIkALanA banAvanAra pratye dalIla karaze nahi paNa sAthe te je je dhAtunA TukaDAnuM baneluM che tenA viSe paNa dalIla karaze. ghaDI ALa banAvanAranA hAthanI aMdara dareka dhAtunA TukaDA upara kriyA thAya che ane tethI teo eka bIjA navI rItamAM ane navA sabaMdhamAM joDAyalA jaNAya che. teo pahelAM dhaDIALa

Page #33
satapaNuM. 21 nahetA have teo dhaDIALa che. koI amuka vyakita koI paNa rIte ke amuka vyaktine banAve che te banAvavAnI vyakti agAuthI hayAtimAMja hoya che. jevI rIte banAvanAra hayAtamAM hoya che tevI rIte. pachI te pitA haya, gurU hoya ke, deva hoya ane hAlamAM amuka vyakti je sthitimAM che. te sthitimAM AvavAne pitA upara kriyA thavA de che pachI te pApI hoya ke sAdhu . pahelAM haiyA vinA navuM kaMI paNa utpanna thatuM ja nathI. jyAre chokarUM garbhamAM Ave che tyAre te koI paNa anya sthaLethI Ave che. A mujaba utpattinA ane kArya kAraNunA zarUAtanA acekasa vicAro te vadhatAM vadhatAM spaSTa ane sekasa rIte samajAI jAya che. ATalethI te viSayanA pahelA bhAgane aMta Ave che. A duniyAnI aMdara pAMca judI judI jAtanAM so jaNAya che jemAMnA be jaDa ane caitanya te eka bIjAnA saMbaMdha vALA AkharanA padArthonA jathA che te dareka padArthomAM TA na pADI zakAya tevA guNone ja thaele che. - A padArtho ( unite ) za svatA che. te baMne vaccenA saMbadhe hamezAM pharatA che ane tenA guNanA paryAya hamezAM aTakyA vagara pharatA rahe che. A duniyA teTalA mATe eka svajAtIya dravya nathI tema kaI eka amuka vyakti nathI ke jenA dhaNu vibhAgo yuelA che. jJAna e ja chelluM mULa rU5 che ane dareka AtmAmAM te che ane te bAkInI duniyAthI nirALuM che. aMtamAM kahevAnuM ke jeo carma zarIra chatAM sarvatta thayA che ( tIrthaMkara bhagavaMta ) ane jeo sarva mahIka karmothI mukata thayA che teo zIkhave che ke dareka mAmAomAM bIjA AtmAnuM nAritapaNe che, eka AtmA bI AmAM thato nathI. A duniyA paNa koI amuka vyaktithI sunyamAMthI utpanna thaI nathI tema A duniyA AmA vinAnI racanA nathI. A pustakanAM A viSayane je bIjo bhAga che te mANasa sabaMdhIne che. manuSya ke jene mATe dharmanA siddhAMta racAyelA che te paNa duniyAne eka bhAga che. mANasa hAla je sthitimAM che te tathA tenAmAM tirahita zakti rUpe je te rahelo che te kahevAmAM Avaze. A pramANe ApaNe te viSayanA traNa vibhAga karIzuM. A uparathI sarve jaina baMdhuo jANI zakaze ke ApaNA paramopagArI, dIna dayALa, parama hilI jagatahita kattA, sarvajJa, mahAprabhu zrI tIrthaMkara bhagavAne je kaivalyajJAne karI satya prati pAdana karyuM che ke, " A duniyA anAdI kALathI cAlatI AvelI che, tenI AdI nathI temaja tene kadi aMta thayo nathI ne thavAne paNa nathI, tema tene ke amuka Izvare banAvI nathI temaja te koI zunyamAMthI paNa bane. lI nathI. dareka jIvo paramAtmAnA aMza nathI paNa vyaktigata bhinna bhinna A tmAo che. A mujaba teozrInuM kathana che tathA teoe je nAnuM ane svAdvAda agama svarUpa batAvyuM che te dhaNuMja buddhi sAmartha vardhaka che ane te vastu dharmanuM samaga rIte tolana karavAne divya cakSu sadaza che tenI rUparekhA tarIke uparano lekha vAMcavAthI mAlama paDaze. sRSTa utpannanA sabaMdhamAM teozrIe je amulya bodha Ape che te mujaba syAdvAda ne nayonA svarUpa dvArA te siddha paNa karI batAvyo che. uparanA mi.

Page #34
32 buddhiprabhA. - - - - - - - harabarTa vorana sAhebanA lekhathI paNa te vAca ne siddha thaI zakaze. A uparathI je anya darzana vALA A sRSTInA banAvanAra Izvarane kahe che temaja paramezvare duniyA banAvI te pahelAM koI hatuM ja nahi ( eTale pahelAM zunya hatuM) sarva jIvo para mAtmAnA aMza che AvI rIte temanuM batAveluM satya te kaI rIte satya tarIke karI zakatuM nathI paNa te tattajJane nAmanuM ja satya lAgaze. vaLI te rIte mAnI zakavAne uparano lekha jotAM kaI paNa rIte avakAza paNa raheto nathI mATe tatvajJa ane jIjJAsuo satya draSTi dhAraka thaze evI A lekhakanI dalIla che. mi. harabaTa vaeNrana sAheba je uMcI patinuM tatvajJAna dharAve che, temaNe jenIjhama nAmanuM eka pustaka hamaNAM ja bahAra pADayuM che jenuM saMzodhana rA. rA. vakIla. kezavalAla premacaMda modI. bI e. esa. ela.bI. e karyuM che te pustakanuM A bhASAMtara che. A sthaLe mi. harabarTa vairana sAhebe je jaina dharmano khAtara ama lIdho che te kharekhara stutya che. lekhaka, mhAru gata varSa, ne-nutana varSa praveza. tava jIjJAsu vAcaka ratno ! bAlaka-yuvAna-vRddha-strI-ane purUSa darekanI vidyAthI, anubhavAthI, ane AtamamaMthana kALa avasthAnI jayukanI pAThazALA rUpa-vizuddha vAMcana " nI agatyatA sarva dezanA sarva kAmanA, ane sarve samayanA sapurUe kayAranIe svIkArI che, ane te avazyakatA sage-saMpUrNa rIyA purI pADavAnA satya sAdhanarUpa A "buddhi prabhA" kIzora vayanuM kumaLuM bAlaka Aje tenA pAMcamAM varSamAM praveza kare che. sarva AgamAnA sAra rU5, tatvanA AdhAra bhuta ne sarva maMgalamAM ziromaNi prathama maMgala rU5, "paMcaparameSTi " nA aMkathI vibhUSita thayeluM A mahA nutana " paMcamavarSa" tenA aMkavALA ja caparameSTi " nA puNyazALI prabhAvathI nirvijanavALuM. sakaLa, AnaMda va. dhaka ane AbAda nIvaDe evI AMtarIka abhyarthanA prabhu pade pUrNa premathI A bAlaka kare che, guNayala vAMcaka ! he gata varSanA prathamAMkamAM ApelA vacana mujaba " tattvajJAsue mATe syAdavAda zailInuM ucca rahaya, adhyAmika jJAnanI apUrva kucIe, AmajJAna ane vairAgyane apUrva raMgathI raMgAyela masta bhajana-pade, sAmAnya vAcako mATe dayAdAna-nitI -ne sadAcAranAM uttama siddhAMto-kAvya rasanA pipAsuo mATe ucca-artha bhAva pUNe surasa kAvyo-kathA vArtAnA rasIko mATe uttama zikSaNa ApatI sukathAo tathA mahAna purUSanAM sacaritra yathAvakAza-yathAzakti-vAMcakavarga samakSa sAdara karavI mahe banate prayatna karyo che- je mahArA guNa vAcakane vismRta nathIja. gata varSamAM A mAsIkamAM "adhyAtma jJAnanI AvazyaktA e mathALA heThaLa la khAte dhaNAja ucca siddhAMtane carca -syAdvAd zailI tathA tatvajJAnanuM apUrva rahasya

Page #35
hAru gata varSa. hamajAvanAra, adhyAtmajJAna jevA guDha jJAna pUrNa e lekha che je huM dareka adhyAtma jJAnanA pipAsuone avazya vAMcavA vijJapti karuM chuM. - kAvya-dharma-nitI, kathA-vArtA-caritro Adi viSayo para lakhanAra pUNyazALI lekhakone paNa gatavarSa daramyAna temaNe lIdhelA zrama badala dhanyavAda Apu chuM ane tavIja amI bharI draSTi pAMcamA varSamAM pa zakhavA vinatI karuM chuM. ane pitAne janamanI sevA karavAmAM mArI pharaja vadhu sArA pramANamAM adA karatuM karavAne kAmanA dhanADho, vidvAna, lekhake ne vaktAo tathA ugatA temaja anubhavi grahastha temaja sAdhu lekhakone mahAsa pratI vadhu amibharI daSTi rAkhavA vinaMti karuM chuM... gayA varSamAM be agatyanA-moTA melAvA thayA hatA. samagra janakemanA saMdha samudAyanuM saMmelana tathA AThamI zrI jaina zvetAMbara kenpharansa ke je mulatAnamAM maLI hatI. te bee banAvo mATe huM mArA karva pradarzita karU chuM. gatavarSa daramyAna jenakAmanA staMbharUpa gaNAtA je je nara ronAM akALa maraNa thayAM temane mATe-tathA kAmanA aMdaranA kajIA pratye dIlagIrI batAvuM chuM. saMsAra sAgaramAM naukA vinA taravuM muzkela che. A jIvana saMsAramAM-kelavaNa-jJAna vinA surakSitapaNe sukhamaya AnaMdamaya-nirdoSa jIvana kema gALI zakAze. mATe pratyeka jaina nAma dharAvatI vyaktie jJAna meLavavuM joIe ne tevA jJAnathI vitarAgane abheda mA melAvavo joIe ne tevA jJAna mATe uttama mArga sArAM mAsiko che. AvA aneka mAsIka hajI navA nIkale ane A"buddhi prabhA" nImAnA dareka khuzAmAM AdarapAma-ne kAmanI ujata karavAmAM sahAyabhUta thAya. e ke icchavA yogya che, chevaTamAM jainadharmano vijaya thAya--aMtarIka kalaha nAza pAme, aikyanA vadhA-nAnanAM kIro pratyeka janagRhane prakAzIta kare, pratyeka "virabAlaka" uttama zIlavAna bane, pratyeka bhAvIka uttama satimArgane anusaraza-pratyeka lekhaka kAmanA hitArthe potAnI lekhInI vAparo pratyeka vaktA pitAne dareka zabda pitAnA dharma bAMdhavAno zreya mATe ucAro dhanADho potAnuM dhana sumArge kharco ne A dareka kArya karAvavAmAM huM (buddhiprabhA) preraNa karanAra thaI rahyuM evA zubha saMyoge prApta thavA sAthe dareka dharma bAMdhava zuddha tAvanuM pAna karIne uccazreNI ArUDha thAya ! e zubhASA sAthe huM viramuM chuM tyAM vistareNu zrI aSTama jaina zvetAMbara kaoNnpharansa-multAna. ( adhivezana tA. 19-20-21 phebruArI sane 1912 ) ( pasAra thaelA TharAvo-pAchalA aMkanuM anusaMdhAna ) caturtha prastAva. vaha konpharansa gavanameTarsa prArthanA karatI hai ki jisa taraha musalamAna jAtI lejileTIva kosila aura provinsiyala konsilameM svataMtra membara bhejaneka haka milA hai usI taraha kamase kama eka eka membara bhejanekA haka jaina jAtako bhI milanA cAhiye; kaki jaina jAtI ane tIrthakSetrAdikI rakSAke liye ukta kAunsilameM membarIlA haka pAkI jarUrata hai,

Page #36
buddhiprabhA. paMcama prastAva. hamArI "jana grejyue asasiesana " kI darakhAsta baMbaI ke gavarnara mahetAne maMjura karake paryuSaNa parva: ATha dI, isI prakAra kArtika aura catra parNimAke de parva dinAMke saMpradAyika tahevAra prasiddha karake Adara kiyA hai aura inameM se paryuSaNa de dIna mi pablika holiDeka nAmase prasiddha kiyA gayA thA vaha Io sa. 1913 meM baMdha kara hiyA Isaliye yaha konpharansa baMbaI sarakAra prArthanA karatI hai ki phIrase pablika holIDekI prayA zarU karI deve. SaSTama prastAva. ( hAnikAraka rivAja ), apanI jAtimeM AjakAla hAnikAraka rivAjo jeseki kanyAvikraya, bAlavivAha, gRhavivAha, vezyAkA nAca, hAthI dAMtakA cuDA pahenA, mRyuke pIche rAnA, yuke pIche jAtI bhojana karAnA, miyA pake mAnanA, eka triko mojudagI dusarI sAdI karanA, gAlIyA mAnA, ityAdi je kuritIyAM pracalita hai, una sabake sarvathA choDane ke liye yaha kejara khAna dilAtI hai. saptama prastAva. (zikSA pracAra--kelavaNI ), yaha konpharansa jena bhAiese prArthanA karatI hai ki apane laDaka ora laDakI ke pArmika, ora vayavahArika zikSA dene ke liye gAM tathA nagaromeM, pAThazAlAyuM, beDaga hAusa tathA pustakAlakI sthApanA kare aura eka mahAvidyAlaya kisI baDe nagarameM sthApana karake apanI saMtAna harataraha kI vidyAse vibhUSita karanekI koziSa kare; zikSake liye saMskRta aura mAdhi bhASAkI pustakakA apanI apanI mAtRbhASAmeM anubhavI vidvAne dvArA a* nuvAda karavAneM jaina sAhityako yunivarsiTameM dAkhala karanekI koziSa kare, jaina sAhityakA pracAra karane ke liye jena tathA jainAtara vidyArthI oka skAlarazIpa kukara utsAhI kare, punA konpharansameM jaina zvetAMbara ejayukezana beka je memara niyukta dige gayethe unameM be membara isa samaya vartamAna hai unake yaha kenansa kAyama rAkhatI hai, ukA membarone A panI ophIsa muMbaimeM rakhakara je mahatvake kAma kara hai unheM vaha konpharansa dhanyavAda detI che aura zikSA pracArakA kAma ukta beDeka dvArA karAnekI salAha detI hai. aSTama prastAva. ( saM5). Ajakala apanI jaina jAtimeM kaI baDe baDe jhagaDe phela rahe jInase baDA nukazAna che rahAha, jaisA ki ANaMdajI kalyANajIkI peDhI, aura zivajI, lAlana ItyAdi jhagaDe, jInapara konpharansa apanA zeka prakaTa karatI hai aura Isa prakAra ke dhArmika jhagaDeke dUra karane ke liye eka kamITIkI AvazyakatA samajatI hai.

Page #37
zrI aSTama jaina zvetAMbara konpharansa mulAta. 35 navama prastAva, ( jena saiddhAra, pustakodvAra ora zilAlekhAMkA uddhAra ) . Isa saMsthAkI tarapha jIrNoddhAra kaI jage hai rahe paraMtu jaisA zIghatAse yaha kAma honA cAhiye vaisA nahIM hotA isaliye baDe baDe tIrthomeM jahAM devadravya bahutasA jamA hai usadravya kedvArA athavA udAra gRhameM dhana ekatra karake ukta kAyAke pUrA karanA cAhiye. che. IsI tarata jahAM jahAM jJAnadravya jamA he usakArA athavA udAra gRhasthA dravya IkaTTA karake pustakoddhAra karanA cAhiye. nahIM to bahuta jaina graMthAkI tarapha vartamAna lekhIta jaina graMtha bhI kIDake bhejana banakara naSTa he jAge. che. zilAle ke saMgraha karane kI yaha konpharansa atyaMta AvazyakatA samajatI &; kAMkI unase jaina dharmaka ItihAsake mAluma karatameM bahuta madada milatI hai, Isa kAmake liye nisra likhIta membakI eka kamITI niyukta kI jAtI hai. rA. rA. delatacaMda puraSotama bharoDiyA. bI. e. zeTha. dAmodara bApuzA. ra. rA. kezavalAla premacaMda modI bI. e. ela. ela. bI. vakIla. rA. za. mohanalAla dalIcaMda desAI bI. e. ela. ela. bI. vakIla. zeTha. DAhyAbhAI premacaMda. Isa kAryameM pratyeka puke sahAyatA denI cAhiye. Ara jahAM jahAM bhaMDAra era zilAle he unakI yAdI dilAnA cAhiye, noMdha ( ullekha ) lenevAle puruSo kAvaTa nahIM karane ke liye yaha konpharansa Agraha karatI hai. aura gatavarSameM jina jina mahAnubhAtene isa kAryake kiyA hai unakA AbhAra mAnatI hai. dazama prastAva. ( sukanamA phaDa.). konpharansakI taraphase je zikSA pracAra Adi kArya uThAye gaye hai unake liye pratyeka vivAhita, avivAhita strI puruSa eka varSameM kamase kama cAra AnA diyA kare, cAra AnAse adhIka denA unakI IcchA para nirbhara hai, vaha prastAva sAtavI konpharansameM pAsa kiyA gayAyA. usa para amala darAmada karanA cAhiye; jina grahasthAne prastAva para amala kiyA hai unake yaha konpharansa dhanyavAda detI hai. agyAravA prastAva. ( nirAzritaka Azraya) azakta, nirughamI, durdazA pAye have jainabhAI, nirAzrita vidhavAo tathA bAlakAMkI sthiti sudhArane ke liye unakA ThIka nirvAha hone ke liye ucita sAdhano prApta karI denA cAhiye. bAlAzrama, vidhavAzrama ItyAdi saMsthAo sthApana karane tathA haratArahase uMhe madada dene ke lIye jaina zrImAnoM se yaha konpharansa prArthanA karatI hai.

Page #38
buddhiprabhA. bArahavA prastAva. ( jIvadayA. ) - jaina dharmanA mukhya siddhAMta " ahiMsA paramadharma " hai, Isa liye sakala jaina bhAIke cAhiye ke ukta siddhAMtakI rakSAke liye nisra likhIta bApara dhyAna deveM ( ga ) chana kAraNase jIvahiMsA hatI hai unakA parityAga karanA. ( 4 ) hotI huI hiMsAke yathAzakti rukAvaTa pahuMcAnA. (4) kaI besamaja lega niraparAdha prANIo para churI calAte hai, upadezAdi - dhArA una lageka Isa anarthakArI kAmase haTAnA. (3) kaI lega dharma samajhakara pazuhiMsA karate hai. Isa kuprathAke rokane ke liye samAcArapatrAdikarA prabala Andolana hAnA hie. pazuzAlA (pAMjarApela ) jenI pazu kaSTa nivAraNa saMsthAo dravyAdise sahAyatA dekara utsAhita karanA cAhiye. (15) ina pazupAlAeMmeM adhIka dravya jamA hai yA AmadAnI adhIka hai unake dravyadvArA hIna sthitivAlI pazupAlAo kA sahAyatA dene ke liye hareka kemake kAryavAhaka se yaha kApharansa prArthanA karatI hai. vijayAdazamI / dazaharA / Adi parvopara hotI huI vahiM sAko rokane ke liye konpharansane rAjA mahArAjAoe prArthanA kIthIkaI rAjA mahArAjAne prArthanA svIkAra karake jIvahiMsA rekadI hai, yaha konpharansa uhuM dhanyavAda detI hai. gatavarSameM jIna rAjA mahArAjAene Isa prastAva aMgIkAra kiyA hai, unakA kenpharansa upakAra mAnatI hai. terahavA prastAva. ( selaha saskAra ) hamAre jana zAstrAmeM lagnAdi sevAha saMskAraka hone para bhI kaI jene bhAI apane dharma virUddha anya matake saMskAra svIkAra kara apanI dhArmika vRttikA dUSita karate hai, aura patnI ke pati pavitra graMthIbaMdhanake samaya meM bhI una saMskAzaka viskRta kara dete hai, isa bAta para yaha konpharansa apanA atyaMta kheda prakaTa karatI hai aura pratyeka jaina kuTuMbame jaina saMskAse lamAdika kRya kiye naya Isa viSayameM dhyAna dilAtI che. cidahavA prastAva. ( jaina beMka ) apanemeM vyApArika unnati ke liye, aura jainaka dhArmika kuMDa tathA esehI vidhavA vageraka nirvahaka rIte sthApita koMkI rakSA tathA krike liye janake buddhimAna netAonI kAryavAhImeM baDA jaina baeNnka sthApana karane ke liye yaha konpharansa pUnA konpharansa ke pAsa kiye have Isa prastAva svIkAra karatI hai, aura AzA rakhatI hai ki dhanADhaya lega zIghatAse isa tarapha lakSa Ara sahAyatA de,

Page #39
zrI aSTama jaina zvetAMbara kAnpharansa multAna. padrahavA prastAva. (AAbujI tIrthaMke sabaMdha ) zrI ANu nIrthapara je yurepiyana loka jUte pahInakara zrI madIra! kitaneka bhAgataka nate haiM usake vAste isa saMsthAkI tarase eka DepyuTezana janAba enarebana sara I. che. kAlvIna ke. sI. esa. Ai. i. sI. ejanTa Tu dhI gavarnara janarala rAjaputAna ke sevAme gayAdhA tathA usakA uttara sa MtoSakAraka milAthA magara abhInaka uMsA kucha nikAla nahIM havA, sababa yaha adhiverAna IsI vidhayame karyAya karanekI AvazyakatA praka karatI hai. Ara zrImAna e. jI. jI. kA satAdhakAraka uttara ke vAste hArdika AbhAra mAnatI hai Ara DepyuTezanaH kAryavAhakAMkA dhanyavAda detI hai. isakI ekeka kApI e. jI. jI rAjaputAnA tathA loka priya vAda sarAyake sevAme bhejI nave. 3) sAlahavA prastAva. ( pramukhakI tarase. ] ( dhArmika hisAba tapAsaNI khAtA ) haraeka tIrtha sthAna era haraeka jagaheMke dhArmika hisAba sAthe rakhaneke liye nne khAtA isa saMsthAne kAyama kiyA hai, vahu adbhuta udyamake sAtha kArya karatA rahe eMsI slA yakatA yahu saMsthA prakaTa karatI hai aura jAhera karatI hai ke hareka saMsthA kAryavAhaka apane apane khAtekA hisAbaaisA sAk rakhe ki jIsase kisIkA bhI zaMkA utpanna na hai. Ajaka na jIna sAhebane apanI saMsthAE hisAba isa khAteme peza karka sApha karavAgye haiM utA dhanyavAda dekara una sAme usakI najara lene kA dhyAna dilAtI hai tathAze cunIlAla nAnada enararI eDITarane je isa viSayame takalIph lI hai unakA upakAra mAnatI hai satarahevA prastAva. ( kAya katAokI vyavasthA--baMdhAraNa ) isa konpharansake kArya kattAeme nyunAdhika karaneke liye jaisI kameTI, samaya na hone6 kAraNa, zrI bhAvanagara OMnpharansame mukarara huIthI usI prakAra, samaya na heAneke kAraNa, caMdra kaeNnpharansa nigna likhita cAra membarokI kamITI AgalI phaeNnsa taka niyata kakke adhikAra detI haiH 1 zrImuta bAbu rAjakumAra sI. lakattA. * rA. rA. gulAbajI TTA. jayapura, 3 rA.rA. khetI 6 gIradharalAla kApaDIyA solIsITara. muMbai, 4 zrIyuta zeTha dayAlacaMdajI joharI. AmA.

Page #40

Page #41
hiMdanI vIsa mahAna mAnu. traNaseA rUpiyAnI inAmI harIphAi hindanI vIsa mahAna khAnuenAM nAma mekalavAnI mudata tA. 30 mI eprila 1913 sudhImAM che. vizeSa hakIkata mATe "sAthenI yAdI jIve ! sAcetra sundarI subodhano- strIlekhanA-dhaNI chabIovALA-DeTA 20 pAnAMnA khAsa aMka ! gujarAtI, dakSiNI ane hindusthAnI bAnue tathA hindu jaina, pArasI, musalamAna, tathA khristI,-sarva dharmo ane kAmanI vidvAna strIonAM haimAM lakhANa che. vArtA, kavitA, vidyAkA, vaidaka, satIo tathA mahAtmAonA citrA, ane bAlako mATe khAsa lekha, uparAMta hemAM lagabhaga 100 pAnAM gUjarAtanI mukhya dhArmika, sAmAjika, keLavaNI ane dezeAthanI saMsthAonu`, bayAna tathA svadezanA cAlu mahA praznenI sArI rIte carcA thayelI che. A ekaja kanu mUlya rU. 1-0-0 che. paNa sundarIsumedhanA grAhakone vArSika ka phakta savA rUpiyAnA lavAjamamAM AvA khAsa aka, bheTanuM pustaka tathA sacitra mAsikapatra vagere aneka lAbha maLe che ! lakho:--'sundarI sudha' mandira, amadAvAda.

Page #42
- sacitra sundarI subodha. A sUcIpatranI vadhAre nakka maLete mitra ane svajana maMDaLamAM A patranA AjanA aMkano vadhAro. te vaheMcaze ekaja nakala heya te te sahune jarUra vaMcAvaze. ! mahAna bAnuonAM nAmanI InAmI hariphAInI vigata kuTuMba ane dezanuM hita hAnAra dareka graha pitAnAM strI-balakenI tathA niyamo. sudhAraNA, keLavaNu, pragati tathA utkarSa mATe avazya levA yogya - dIpa che, devatA che, che ca, cheja tArake; nathI jayAM bAjarI tyAM tyAM, vi sa adhikAra che." -amarataka uparathI. jyAM strIo tarapha sanmAna vRtti che. tyAM devatAo prasanna rahe che. manubhagavAna sAdhvI patnI e derAnA utkarSanuM mukhya sAdhana che. prajA kvanane Atma prabhAthI ajavALavA teja samartha che. -ginI. gammata sAthe jJAna ane jJAna sAthe unnati" ApatuMsarvathA gRhanI, kuTumbanI, gAmanI, dezanI sarvanI unnatinuM mUla sajArI rUpa zuddha mAtA eja che. ' citro vALuM mAsikapatra vArSika lavAjama phakta savArUpi, hindu, jaina, * cAritra. strInI unnati vinA dezanI unnati azakya che. -govardhanarAma mA trIpAThI, musalamAna, pArasI, ane khriratI, saghaLI kema ane dharmanAM strI purUmAM strIonI unnatimAM prajAnI unnati rahelI che. maharSi dAdAbhAI navarAcha. sundarI subodha bahoLA phelAvA pAmyuM che. yuropiyana vidUSI sannArIo tathA svadezane AbAda karavAne uttama mArga mAtAone keLavaNI ApavI eja che. | * vidvAna sadagRhastha, ane ApaNAM dezI rAjyomAMthI mAnavatA rAjamAtA che -mahAna nepoliyana. mAM ! sAheba, rAja kuMvarIo ane rANI sAheba paNa A patranI upayogitA ane " | manoraMjakatA jaI, pitAnI IcchAthI ja, henAM grAhaka thavA kupAvata thayAM che. sArI mAtA, saNuM putrI, nehALa bhaginI, uttama gRhiNI, A uparathI sundarI subodha vAMcavA lAyaka che ke nahiM, te samajAvyA vinA pavitra patnI, ane paropakArI dezapremI strIo nirogI, ughogI, dharmazIla raheze nahiM; A patranA grAhakeja navA grAhake vadhAre che, e henI loka ane tejasvI bAlake tathA sukhaso, AnandI ane utsAhita kuTumbIjano | priyatAnI sAbItI che. phakata be varSamAM hetAM grAhakonI saMkhyA bamaNuM ane dezamAM vadhAro thAya ema IcchatA te, mane sArI kelavaNI Ape. vAMcanAranI saMkhyA lagabhaga vIsaghaNI vadhI che! kaI paNa ni bAlikA hamArA svajana ane mitramaMDaLamAM sukhasanveSa, AbAdI ane Arogya, Ana-da, | athavA yuvAnane pUNe khAtrIthI vAMcavA ApI zakAya evuM nisaMzaya : utkarSa ane kalyANa vadhe ema ThAtA he, hemane (sundarI sudha jevAM) niSa mAsika patra che. upayogitA mATe hene seMkaDe uttama abhiprAya vina ane hitakAraka patra tathA pustako vAMcavA Ape, | grAhaka, vake ane sanmAnita patramitro taraphathI maLyA che.

Page #43
-- --- che. strIo mATe khAsa pragaTa thatuMsacitra sundarI subodha. InAmanI harIphAInA A niyame vAMcanAre (pahelAM dike na malI | nirdoSa ane upayogI varataonI jhAherakhabara mATe hete) harIphAInAM nAme vagere melI vakhate phakta adha AnAnI TapAlanI TikeTa bheTane mATe elavI.. lokapriya ane uttama sAdhanA hindanI mahAna bAnuo. (traNa rUpiyAnAM nAme jAhera harIphAI) | hindanI mahAna sannArIonAM nAmanI protsAhaka carcA strIonA hita arthe pragaTa thatA ane prayAsa karatA saciva sundarI subodha mAsika patramAM zarU thaI che. paraMtu te tarapha jema bane tema vadhu saMkhyAmAM ApaNuM - strIo, bAlake ane kuTuMbIjanone ghaNuM ja upayogI, tathA hemanI kaLA gajarAtI che ane bhAIonuM dhyAna kheMcavA hene jhAhera harIphAInA rUpamAM / varNa, sudhAraNA ane unnatine mATe hamezAM cAlu prayatna karatuM-subedhaka ane mUkI tene aMge koI anAme kahADavAnI keTalAka saMkhyAnI sUcanA uparathI manoraMjaka citravALuM uttama mAsika patra. sarIsabodhanA adhipatie henI agatya svIkArI, lagabhaga traNaso rUpi, cAnAM pustako inAma ApavA jaNAvyuM che. vArSika lavAjama -phakta savA rUpiye hindusthAnanI bahAra mATe-deDha rUpiye. e kharuM che ke phakta nAmanI yAdImAMthI kAMI prajAne dekhIta phAyadA! ghaNaja saratuM, saraLa ane moTuM ! sundara, rasIluM, ane utkarSaka ! majAya ema nathI, paraMtu dareka strI je uttama guNakarmathI mahAna padane prApta dareka gRhastha, je pitAnAM strIbAlakane keLavavA, tathA hemane unnata thaI che, henA Adarza saddaguNo, ucca jIvana, anukaraNIya cAritra, ane a karI, pitAne ane pitAnAM kuTuMbane sukhI karavA IcchA rAkhe che; pitAnA ghasAdhAraNa buddhiprabhA-viSe dareka kuTuMbamAM vicAra, carcA, ane tulA karavAmAM ramAM, paDezamAM ane pitAnI cAre tarapha sukhazAnti, AbAdI ane saMtoSa, Ave che tethI avazya leka hRdaya upara thoDI vadhu paNa chApa paDyA vinA te raheja nahi. | Ananda ane prasannatA jovA mAge che ane potAnA dezane udaya ane kalyANa tethI koI paNa dharma athavA kAmanI ane prAcIna athavA avAcIna ! thAya ema AzAvAna che, heNe te sundarI subodha vAMcavuM joIe, ehidanI vIsa mahAna bAnuonAM nAma lakhI mokalavA sarvane AmaMtraNa luMja nahiM, paNa pitAnA ane potAnA svajana-mitranAM kuTuMbanI strIo karavAmAM Ave che. ane evI vyavasthA karavAmAM AvI che ke, A carcAnI pAse te vaMcAvavuM joIe, e khAsa jarUranuM che. kAraNa strIkeLavaNInuM te hariphAImAM utaranAra dareka strI purUSane kAMIne kAMI inAma te maLI zakaze; te eka bahu uttama ane upAgI sAdhana che. paNa strIone mATe mukhya InAmAMthI keTalAMka khAsa judAM rAkhavAmAM AvyAM che, sundarIsubedhanI dara mahine 3000 nakale prakaTa thAya che.

Page #44
niyama -A InAmanI carcAnI hariphAImAM utaravA IrAde rAkhanAre sadarI sabaMdhamAM zuM Ave che?--rasIlI vArtAo ane eka AnAnI (eka pisAvALI TapAlanI) TikeTa sAthe-"inAma kamITI, navala kathAo, manahara satI cari, upayogI vaidaka, bharatagUMthaNa, pAkasundarI subedha, amadAvAda" e saranAme kAgaLa lakhavAthI, InAmanI vigata zAstra, tathA vidyakalAnA viSaye, utkarSaka dharmanItinAM lakhANa, khuzakAraka tathA zarato ane Azare 80 mahAna bAnuonAM nAma, tathA temanAM satkarmonI gammatanA phakarA ane cakA, strI keLavaNI, strI sudhAraNa, ane strI unnakI dha sahitanI, A yAdI hemane mokalavAmAM Avaze. ane tethI temanI | tinI rasadhaka carcA, madhurI kavitA ane gIta garabIo, tathA bAlane pasaMdagI karavAmAM bahu saraLatA thaze, ema AzA che. (A sUcanA patra vAM. | mATe khAsa vibhAgaH A uparAMta eka athavA vadhu manamehana ane AkacanAre pahelAM na mekalI heya te mahAna strIonAM nAma sAthe adhA AnAnI | Ika citro paNa A mAsikanA dareka aMkane suzobhita banAve che. phakta ekaTikeTeja mokalavI.) vAraja vAMcanAra paNa henA grAhaka thAya che ane grAhakoja navA grAhaka vadhAre je TikiTa kamITI tarapha mokalavAmAM Avaze, te InAmanI yAdIo tathA ' che. e vAta e mAsikanI lokapriyatA ane upayogitAnI khAtrI karaze ! copaDIo (eka athavA vadhu) je dareka hariphAI karanArane maLI zakaze, te ! TapAla kharcanA cAra AnA bAda karIe te phakata eka rUpiyAmAM ATalA mokalavAmAM vaparAze. AthI samajAyA vinA raheze nahi ke, A TikeTa phakta | badhA lAbha ochA che? hariphAI karanAranA pitAnA lAbha arthe ja mAgavAmAM Ave che. ahiM eTaluM suMdarI subodhanA grAhakone aneka lAbha - mahaTa riyala - jaNuMvavAnI jarUra che ke A yAdIo tA. 28 mI phebruArI 1913 { tA. 28 mI phebruArI 1913] trIsa pAnAMnuM mAsika, ra. dara mahine eka athavA vadhu citra, 3. uttama, sudhImAMja maLI zakaze. te pachI mokalavAmAM Avaze nahi. ane chapAze tema ' rasIla loTanuM parataka. 4. aneka zivALe, maheTa khAsa aMka, ane 5. tema mekalavAmAM Avaze, tethI tenI veLAsara mAgaNI karavA vinaMtI che. hindu saMkhyAbaMdha kImatI strI-upagI pustake grAhakone khAsa e che bhAve maLI sthAnanI bahAra rahenArane mATe paMdara divasanI mudata vadhAravAmAM Avaze. zake che ! A patranA grAhakone bIjI paNa ghaNI tarehanA phAyadA maLe che. AzA che ke, dareka bahena ane badhu suMdarI sudhane adhipatinI | navA grAhaka-sapTembara mAsathIja ( eTale A patranA varSanI zarUA udAra yojanAno lAbha leze. AthI temane ApaNuM dezanI mahAna bAnuo | AtathI 9 grAhaka thavAya che, ane dareka navIna grAhakane pAchalA aMka maLe che. nA nAma tathA guNakarmanuM smaraNuM thaze eTaluM ja nahi paNa te uparAMta ekAda nasanano aMka kakta eka nAnI (paisAvALI) TapAlanI TikeTe mokalavAthI paDI te vinA mUlaye hemane maLaze, e paNa eka dekhIte phAyadA che. ]LI zake che. ane te gAvanAra grAhaka thatAM te paisA lavAjamamAM vasula DAhyAbhAI lakSmaNabhAI paTela. | gaNavAmAM Ave che. (eTale temaNe namUnAno aMka maMgAvavAmAM kharcelA sundarI subodha mandIra--- jayendrarAya gulaburAya munzI. pisA bAda jatAM hemanI pAsethI phakata rU. 1-3-0 levAmAM Avaze.) nIcene amadAvAda, tA. 25-9-12, -1ra ! inAma bhArI rAjI sudha, | saranAme lakhe - sundarI subedha mandira, amadAvAda, matrIe

Page #45
InAmI harIphAInI vigata ane niyama. strI-upayogI, uttama pustake. hindanI vIsa mahAna bAnuo. 1, hidanI vIsa mahAna bAnuo vizenI harIphAIno nirNaya (+ .! (strIoe khAsa vAMcavA lAyaka strIo mATe nIce jaNAvelA gRhasthAnI svataMtra kamITI dvArA thaze. khAsa lakhAyelAM!) maMtrIo - DAhyAbhAI lakSmaNabhAI, upataMtrI-gujarAtI paMca. >> jayendrarAya gulAbarAya. sundarI subene aMge eka bIjuM paNa uttama kAma thayuM che, jenI sabhAsada- zaMkararAya amRtarAya mAlIka-jJAnamandira presa. upayegItA ane utkarSakatA vize bemata rahe tema cheja nahi. ane te , raNajItabhAI vajubhAI bI. e, ela ela. bI. ' e che ke, tenI bheTa tarIke tathA henA saMpAdaka maMDaLa ane hemanA mitra jeThAlAla umedarAma. . dinakararAva vahAlAbhAi. taraphathI ucI jAtanAM subodhaka strI-upayogI ane samAjanI pragati tathA , zivAbhAI bApubhAI, ane tannI-sundarI subodha ' hindu saMsAranA sudhArAmAM madada karI zake hevAM rasIlAM pustake racAyAM che, 2. A kamITIne harIphAIne lagatI bAbatamAM saMpUrNa sattA che, ane tene nirNaya chevaTa che, ema ravIkAranArathIja A harIphAImAM bhAga laI ane temaNe paNa bahu sArI lokapriyatA meLavI che. zakAze. | sundarI subodha madiramAM maLatAM aneka sundara, saraLa, manoraMjaka, upa3. patera rUpiyAnAM pustake mukhya InAma puruSomAM, ane teTa gI lagabhaga pacIsa rUpiyAnI kiMmatanAM purata ghedhaDaka saghaLI strIo ane lIja kimatanAM mukhya InAmenAM pustake strIomAM. ema harIphAI karanAra paikI pahelAM doDhase jaNane maLaze. bAkInAM deDha rUpiyAnAM nAka bAlakanA hAthamAM mUkI zakAya evAM che, ema kahevuM e jarA paNa atizayokti purato uparanA deDha harIphAI karanAra bAda karatAM bAkInAmAM darekane nathI. ane A saghaLAM pustake sunavI sudhanA grAhakane ghaNuM eAchI kaI inAma maLe evI rIte vaheMcavAmAM Avaze, (ane keTalAM--paData) kiMmate vecAtAM ApavAmAM Ave che. vicAre te 4. paraMtu harIphAI karanAranI saMkhyA ochAmAM ochI pAMca hajAranI thavI A lAbha paNa kAMI je hevo nathI. kAraNa ke bIjA bukaselarane tyAM evA Ize. kAraNa ke gUjarAtI prajAno jema bane tema mahATI saMkhyAmAM ochA darathI evAM sArAM pustake naja maLI zake, e svAbhAvika che. abhiprAya levA A prayAsa che. je tenAthI ochI haze te, A InA! monI rakamamAM te saMkhyA ochI hovAnuM pramANamAM (kamITIne yogya A pustakonI yAdI A sUcanApatramAM ApI che tathA sundarI sulAgaze te mujaba) ghaTADo karavAmAM Avaze ane vadhelI rakama bIjI dhamAM paNa prakaTa thAya che, te jovAthI hemanI judA judA prakAranI , upakaI paNa jhAhera nAnI harIphAImAM vAparavAmAM Avaze. | | gItA, ane manoraMjakapaNa vize vAMcanAranI khAtrI thayA vinA raheze nahiM.

Page #46
x x x x x 5. inAmAnI vigataH rakama inAma strI-upayogI, surasika, mane raMjaka pustake che. 10 x 1 = peginI-(athavA sarasvatInA jIvana suvAsa -bIjI AvRtti lagabhaga khalAsa thavA AvI che. (be AvRttimAM maLIne 6800 nakale!- sArA kAgaLa, pAkuM pUruM senerI nAmavALuM) parama puNyazALI sALI bAnuonI 20 = = 15 rasabharI, sumadhurI sAMsArika saMpUrNa navalakathA, mUlya rU. 1-4-0. bAlAna minImAM carcAyalA strIjIvanane lagatA mahA praznonI la guMthaNInuM 30 = 7 15 manahara anusaMdhAna eka rIte kahIe te leginIno bIjo bhAga.) kula rakama rU. 75 } vArtalaharI-( rasIlI saMpUrNa TUMkI vArtAono amUlya saMgraha.) dareka vAta mukhya inAmastrIo ane puruSane baMne vibhAgane mATe maLI kula 15. jAnakaDI navalakathA che. strIo ane puruSonI lAgaNIo ane vRttio 6. A sAthenI yAdImAM ApelAM athavA nahi ApelAM koI paNa nAma nuM sundara, AkarSaka, adbhuta avakana batAve che. mUlya rU. 1-0-s, ApavA darekane chUTa che. jemAM bAnuM mahAna kema gaNAya che. henAM kAraNe mRdulA--dezeAdayanI bhUmikA tathA sanmArgo darzAvatI, rasIlI ane ukarSaka vAMcavA ApavAnI jarUra nathI. lAyaka saMpUrNa navala kathA. mUlya, rU. 7-8-0 7. je yAdI mokalanAranAM ApelAM vIsa nAmo sahuthI vadhAre yAdIomAM gItamALA bhAga ra---janA ane navA kavio tathA lekhakonI mAhinI levAmAM Avaze, te prathama gaNaze. A ja pramANe badhAnuM samajavuM. bharelI kalamathI lakhAyalAM rasabha bhAvapUrNa uttama kAvyo ane puraSo ane strIonI ekaMdara yAdIo paikI mukhya inAmenI tAravaNI gIta garabA garabIone dareka gharamAM rAkhavA lAyaka tathA strIoe mATe pahelI AvatI dareka pacetera jUdI jUdI gaNAze, sTee karavA lAyaka sundara saMgraha, mUlya, rU, o-6-o 8. inAmanI vigatamAM athavA koI niyama aspaSTa jaNAze te hemAM / ara kAminI devI-eka baMgAlI satI strInuM Adarza jIvana caritra strIojarUra mujaba pheraphAra karavA kamITIne sattA che. e khAsa vAMcavA lAyaka tathA anukaraNa karavA yogya. mUlya rU. 7-1-6 la, tA. 15mI eprila 1913 sudhImAM hidanI vIsa mahAna bAnuo [ priyakAnta-vAMcavA lAyaka, rasIlI, uttama navalakathA. mUlya rU. 1-8-0 nAM nAmanI yAdI -InAma kamITI sundarI subedha, amadAvAda. | alakSyati-dezadayane mArgo batAvatI rasabharI manahara navalakathA. mUlya rU. 1-8e saranAme maLavI joize. ( hindusthAna khAra rahenArane paMdara divasa A pustake sundarI subodhanA prAhakene ochI kimmate maLe che. vadhu maLaze.). " (dareka pustakanuM TapAla kharca jAdu paDaze.) 10 kamITIne nirNaya sundarI subodha mAM prakaTa karavAmAM Avaze. A saranAme lakhaH sundarI sudha mandira, amadAvAda

Page #47
hindunI mahAna bAnuo. prAcIna ane arvAcIna. sa dhanI, ane saghaLI kemanI: hindu, jaina, elba, zIkha, brAhma, islAsI, pArsI, ane khristI, vagere, ( A yAdI sapUrNa nathI. te taiyAra karavAmAM utAvaLa thaI che; tethI hete phakta mArgadazaka gaNavAnI che. kAraNake ghaNI suyeAgya mahAna khAnuonAM nAma huMmAM AvI zakyAM nathI. cAlu InAmI harIphAI ne mATe hemAM nahi AveluM koi paNa mahAna mAnunuM nAma ApavAne sarva rIte chuTa che. RsTAinAM kAraNa ApavAnI jarUra nathI; phakta vIsa nAmaja lakhavAM ane cAdImAM pADelA vibhAga paNa vAMcanAranI sahaja samahUtIne mATe ApyA che; te lakhavAnI jarUra nathI. hAla hayAta | heya evI bAnunAM nAma na apAya to ThIka; prAcIna ane vAcIna, koI paNa dharma athavA AvI vaselI sannArInuM nAma ApI zakAze. bInA' nAmeA sundarI suedhamAM AvelI yAdI A paraMtu naja ApavAM evuM nathI. jAtinI, hindI athavA hindamAM yAdImAM AvI gayA uparAMtanAM vageremAM vhevAthI paNa jaNAro.) uttama satI strIoH sItA-rAmacaMdrajItI sAdhvI patnI. duHkha pAmyAM chatAM satItva sAcavyuM hatuM, dropadI pAMDavAnI pavitratA patnI. sanIne lIdhe du:khamAM prabhunI sahAya pAmatI, pArvatI-zaMkaranI, pavitra patnI, utaSa karIne zivane prasanna karI paraNI hatI, anasyA-satItvanA pratApe ziva-viSNu-zrahmAne bhAla banAvI dIdhA hatA. sAvitrI--mRtyunA hAthamAM gayela patine paNa heNe khayAlI lIdhe hatA. kimanI-dhAkRSNane pasaMda karI haitI sAthe paraNanAra, buddhizALI pavitra khAnu. subhadrA-arjunane pasaMda karI lagna karanAra, abhimanyunI sAdhvI mAtA. mandodarI-rAvaNanI patnI. patinA de" mApha karI, sArI salAha ApatI, sundarI subAdhanI sundarI sumedhanAM pAchalAM varSonAM pustakAnA viSayonI A~khyAvAra yAdI jUdI ApavAmAM AvI che, te uparathI A patranA viyenI vividhatA, upacogItA, rasikatA, tathA sumeAdhakatA jaNAyAvina rahero nahiM. pustaka, 4, 6, 8, ane 9nA viSayeAmAMthI gheADI mAhItI nIce ApI che, tethI paNa suvidita thaze ke, bRja lavAjamamAM sundarIsubodha kevI mahatvanI ane keTalIbadhI sevA kareche ! ( dareka phAilanI kiMmata, rU. 1.-4-0 TapAla kharca sAthe. ) pustaka 4 yu-- satI citraH anaDhyA, kuntI, tArAbAi, kahyuAdevI, mAtAjI tapazvinI, mA devI, sarasvatI, gArgI, jayA. vidyAla kudaratanA camatkAra, gUMthaNukalA, mAnu dhAvaNu, pAkazAstra, bAlA mATe: bAlamahArAjA, bAledyAna, khAlakapitA, mAtAnI asara, mAtAne cetavaNI. A uparAMta keLavaNI (9), gRdharma (2), sudhArA (8), vArtA- gammata (16), ane kavitA, vividha viSayo (40), vagere. pustaka 6 huM-- satIcaritrAH jasamA, damayatI, zAradA sudarI, padminI, misisa kamalAkara, sa AjinI nAyaDu, sIsTara DArA, kAtyAyanI, maitreyI, vagere. pradara roga, meleriyA ( tAva), rAja vAparavAM joInAM vAsaNu, vAtAvaraNu, graMthaNukaLA, pAkazAstra vidyakalA yAtrAeH nArAyaNu sAvara, pAvAgaDha, nAzatryaMbaka, anAyabannAzrama, A uparAMta--keLavaNI (10), gRhadharma (pa), strIsudhArayuMA (15), vArtA-gammata (15) ane kavitA, vividha viSayet (0), vagere.

Page #48
ahalyA ajJAnathI patikrAdhanuM pAtra thatAM, zraddAthI zApa sahana karanAra satI. suleAcanA jItatI patnI, rAmasabhAmAM jarUra jaNAtAM satI prabhAva darzAvyeA hate. sukanyA-anya, vRddhe patine prabhu gaNI rahenI sevA karanAra sAdhvI, damayantI-naLarAjAnI pativratA ane duHkhamAM bhAga lainAra sahunazIla patnI. tArAmatI-harizcandratI zakuntalA-patie karelI avagaNunA dhairyathI saDana karanAra sAdhvI. duSyantatI patnI. madAlasA-aneka vittiAmAM pavitratA ane satItva sAcavanAra; RtuvatI patnI, P . ,, ,, ' .. uttama mAtA kuntI- pAMDavAnI dharmazIla ane sAdhvI mAtA, pAMDurAjAtI patnI, gAndhArI-kAravAnI pavitra, dhaiyavatI mAtA. dhRtarASTranI patnI. 19 kIsadhyA-dazaratha rAjAnI patnI. rAmacaMdrajInI putravatsala, sAlvI mAtA. sumitrA~ lakSmaNanI udAradila, pavitra mAtA. devahuti-kapila RSinI mAtA. putra pAsethI AtmajJAna lIdhuM hatuM. menAvatI-gApIcandranI mAtA. putranA kalyANArthe vhene bhekha levaDAvyA hatA. puSpAvatI-mevADanuM rAjya sthApanAra 'guhA' rAjAnI mAtA; valabhIpuranI chellI rANI, rUpasundarI-gUjarAtanuM rAjya bhUvaDanA pAsethI pAchuM meLavanAra vanarAjanI mAtA. beMdhabA-akabara bAdazAhanI rANI ane jahAMgIratI buddhizALI mAtA. jIjAbAi zivAjInA hakyamAM derohAranA vicAra utAranAra pratApI mAtA. rAjya kurALa srIeH-- mInaladevI---saddharAja jayasi'nI nyAyadarzI vidyAkalAsa panna udAracarita mAtA. karma devI-mevADanA rANA rAmasiMhanI patnI, DAimAM kudrumuddInane harAvyA hatA. nAyikIdevI-bALamULarAjanI mAtA. zahAbuddIna ghorIne harAvI pADrA kaDDADayA hate. ahalyAbhAi indoratI mahArANI, henAM udAra dIla anevizALadAna suprasiddha che. " ' pustaka 8 muMsatI caritra; eka vikAnuM vana, devI vAra kAminI, bhAbhAI sADhA, julIA hAu, zahenazAhabAnu therAina vidyAkalA, cuMthaNukalA, pAka zAstra, pradararoga, udharasa, vanaspatInI vAe, sagarbhA strIne thatI ulaTI, dhadhu davAo, hIsTIrIyA athavA tAlu. bAlakA mATe; lIlunI pUtaLI, nhAnI nIrA, bhalI DeAzI, dariyAnuM pANI khArU zAthI ? bahAdura nhAtI DArA. A uparAMta-keLavaNI ( 14 ) gRdharma (6) strI sudhAraNA ( 16 ), vArtA - gammata (31) ane kavitA, vividha viSayo (75) vagere. ( A pustakamAM strI-lekhanA khAsaka khamaNeA heATa che! ) pustaka mu satI caritra; abhayakumArI, zvAsa, nAgakhAi, jayamatI, sudhecanA, sayuktA, niveditA, sarAjitI nAyaDu, satyabAlAdevI, vidyAkalA; guMthagakalA, kairAnA ilAja, hADamAM hI' kema akharatu nathI . tulasInA zAstrIya aneka guru, datamajana, pratI vakhate canA, dharagatu dAe, suvAvaDa mATe pAka, vagere. khAlakA mATe; aTakacALAM khIlAphInAM baccAM, pANInAM TIpAM kayAMthI Ave che? bAlakAvyo ( 9 ) vagere. A uparAMta-keLavaNI ( 15 ) gRdharma ( 15 ) ratrI sudhAraNA ( 18 ), vArtA -gammata ( 24 ) ane kavitA vividha viSaye ( 20 ) vagere. ( ! pustakamAM strI lekhane paMdara citra vALA 100 pAnAnA moTA khAsa ka che, tathA dara mAse eka athavA vadhu citre DisembarathI dareka kamAM Ave che. ) ekalAkAronezana (darabAra ) nA strI lekhavALA aMkanI kIMmata ja chu AnA che. 'sundarI subAdha' mandira-amadAvAda.

Page #49
caMdakuMvara-raNajItasiMhanI rANI. paMjAbavigrahamAM aMgreja sarakArathI TakaralIdhI hatI. sundarI subodha ane henA khAsa aMka vize rajhiyA begama-ahamazanI putrI. dilhInA takhtane dIpAvanAra buddhizALI bAnu cAMdabIbI-akabarane haMphAvanAra, ahamadanagaranuM rAjya saMbhALanAra zUravIra bAnu, sanmAnita patrono abhiprAya. nUjhahAna-jahAMgIranI gama, kAbeliyatathI rAjyataMtra potAnA hAthamAM rAkhyuM hatuM. (je aneka grAhaka ane vAcaka baheno taraphathI uce abhiprAya tathA saprema begama samarU-bitI komanI bAnu, kavAyatI lazkaranI uparI tarIke hAImAM jatI. | abhinandana khAsa aMka mATe maLelAM che, te rathaLa saMkocane lIdhe prakaTa thaI zAhajahAna bemama-mepALanI begama, eka buddhizALo kAbela rAyakartA. zake tema nathI. paNa sanmAnita paminA vatava abhiprAya ahi AyA | che.) abhiprAyomAMthI TUMka utArAja phakta lIdhA che. AtmatyAgI sAdhI strIe - yazodharA-buddhanI patnI, patinI pAse putra sAthe dharma dIkSA lIdhI hatI. | We have great pleasure in acknowledging with rAmatI-jaina satI, viSapabhoganA tyAga mATe suprasiddha che. thanks the receipt of the Spocial Coronation Number subhadrA-dhamazIla jena satI. henA satItvane prabhAva asAdhAraNa hatA. of the Sundari Subodha, a Gujarati monthly, dejasamA-siddharAja jevA mahArAjAthI paNa na lalacAtAM satItva sAcavanAra sAdhvI. | voted as its name denotes to the enlightenment of pannA-rUpata dAsI hatI. svAmIpratrane bacAvavAne pote kaSTa sahana karyuM hatuM. | Gujarati women, There are a few excellent illustrarANakadevI-gUjarAtanI gAdInI lAlacathI paNa pavitratA nahiM DagavA denAra satI. { tions adorning the Number before us, but a more pavinI-allAuddInane hAtha na javuM paDe mATe ciMtAmAM baLI janAra mevADI rANI. | interesting feature is the fact that all the contribu tions in it come from the pen of lady-writers. saMyuktA-pRtharAja cehANanI pavitra rANI. pati maraNa sAMbhaLI satI thaI hatI. IIt will indeed be a source of joy as well as japamatI-AsAmanA amIranI patnI. patinI khAtara atyaMta dakaSTa sahyuM hatuM | surprise to our friends outside who have been kRSNakumArI-mevADanI kuMvarI. dezahitArthe AnAkAnI vinA jhera pIdhuM hatuM. | told of the backwardness of Gujarat in the zuravIra bAnue- matter of female education, to hear that a bulky monthly of over 100 pages has been wholly filled 'vIramatI-jagadevanI patnI. zIyala saMbhALavAne durane zAsana karyuM hatuM by contributions from ladies. What is even more tArAdevI-DAnA rAvanI putrI. lagahelAM dezakitanI pratijJA pUrNa karI hatI. pleasing is the fact that this is no new feature, but gavatI-gaDha maMDaLanI vIrANI. laDAImAM jaI duzmanane harAvyA hatA. 1 that every year one number, specially reserved for devIpurANa-buddhibaLathI svataMtra rIte rAjya karanAra baMgAlanI vIrAMganA. 1 this object, is brought out. The magazine is dividlakSmIbAI-jhAMsInI rANI. henI buddhi ane parAkrama aMgrese paNa vakhANe che. | ed into four parts, one containing poetry, another

Page #50
dhI ja strIoH | sumitrA--azoka mahArAjAnI putrI. laMkAmAM buddha dharma sthApanAra sAdhvI. sujAtAbuddha devane temanA zarIranI durbaLa avasthAmAM peSaNu ApanAra zraddhALu satI mIrAMbAi-- mevaDanI rANI, paramabhakta ane asAdhAraNa kAvya pratibhAvavALI strI. karamAbhAi-jagannAyapurImAM rahenAra bhakto. hena! nAmathI khIcaDI hajI dharAya che. nAgabAi-pavitra ane devInA avatAra manAtI sorASTrI cAraNI strI, vAi---dakSiNanI parama bhakta ane pratibhAzALI kAvyeA racanAra strI. muktAbhAi--jJAnezvaranI mhena ane AtmajJAnanA sAkSAtkAra pAmelI khAlA. gavarIbA--adhyAtma viSayaka sundara phALye lakhanAra giripuranI nAgara khAtu. sundarakuM varabAi--rUpanagaranA rAjAnI putrI, bhaktinAM uttama kAvyeA mATe prasiddha che, mAtAjI tapasvInI bagALatI eka pavitra ane dharmazIla sAdhvI sannArI. short stories, a third dealing with matters of domestic life and the last containing articles of social and literay interest. The scope of the month. 1yis thus very wide, and we have no doubt that it affords interesting reading. We congratulate our contemporary on its good work and we wish it all success in its attempts to help the women of Gujarat to clevate themselves, _* The Indian Social Reformer, " Bombay. 2. vidUSI sannArIoH huM maitreyIyAjJavalkyanI patnI. pati pAsethI milkatane badale dharmajJAna mAgyu hatuM. gArgI-~-janakanI rAjasabhAmAM yAjJavakrma RSi sAthe vidrattA bharyo vAda karyAM hatA. khannA-vikramAdityanA samayamAM mahApratibhA bharyuM jyetiSa jANunAra sAdhvI. bhAratI-zaMkarAcArye henA pati maDamitra sAthe vivAdamAM hene adhyakSa svIkArI hatI. lIlAvatI-bhAskarAcAryanI putrI. gaNitanA jagaprasiddha grantha pitA sAthe lakhyA hatA. lAmIdevI~~~nyAyazAstramAM kurALa, nyAya upara eka sapramANu pustaka racyuM hatuM. tALala---kAThiyAvADanI sumAdhaka kAvya racanArI, dhArmika vRttivALA sAdhvI sujANubhA--'pravINuM sAgara'mAMnI pravINu' tarIke suprasiddha sarakArI rAjakumArI. tamAlA--yUrepiyana bhASAomAM sumadhura lalita kAvyo racanAra bAlikA. niveditA-(mArgAreTa nAkhala) vivekAnandanI ziSyA. henAM lakhANu bhAvAtmaka che. sundarI subodhanA kArAnezanane sacitra a--suMdara kAgaLo upara, suMdara chApathI, suMdara citrA sahita, suMdarIAnI kalamathIja lakhAyalA, A sundarIsumedhanA lagabhaga 150 karatAM paNa vadhAre pRSThanA aMka bhedane amane traNA mAnanda thayeA che. sAmAnyataH paNa A mAsikanA lekha uttamaja hAya che; ane A vizeSa aMka hovAthI temAMnA RNAka lekho paNa AkarSaka hoya tevAja pasaMda karelA lAge che. kArAnezana prasaMge prArthanA karatI gurjarasundarInuM citra bhAvapUrNa ane AhlAdaka che. A maka prakaTa karavA mATe sundarIsukhAdhanA niyAmakane ame dhanyavAda ApIe chIe. ~~~'' keLavaNI, " ( mAsIkapatra ) vaDedarA ( mA, 1912.) 3. " sundarI sumedha " ne rAjyAbhiSeka aMka tumane gai tA. 14 mI e prApta thayA che, ane tenAM darzanathI Anada thayA che. DIsembara ane jAne

Page #51
vividha guNavALI bAnue-- | vArIne A saMyukta aMka che. gujarAtI mAsikanA rAjayAbhiSekanA akemAM padmAvatI--jayadeva kavinI patnI. pati maraNa sAMbhaLIne tarataja dehatyAga karyo hato. A sarvottama che ema bedhaDaka kahI zakAze. mukhapRSTha upara temaja pustakamAM anupamA-divAna teja:pALanI patnI. paisAno saduga karavA patine kahyuM hatuM. Apa rAjarAjezvara tathA rAjezvarInAM sudara citra che. prabhu prArthanA karatI mumatAjhamahAla--zAhajahAnanI begama, henA pratismaraNamAM tAjamahela baMdhAyo che. gurjararandarInuM kalpita citra eTaluM bhAyamAna che ke te takhatAmAM jaDAvavA buddhisAbegama--eraMgajhebanI putrI. dhaniSTha ane kAvyapratibhAvALI bAne hatI. 1 lAyaka thaI paDe che. mAtuzrI sva. mahArANI vikaToriyA, rAjA eDavarDa, vartamAna hamAbhAIpaTITa--bAra lAkha rUpiyAnuM sAmAjika kAma mATe dAna karanAra sAdhvI. rAjAnuM kuTuMba, vaDodarAnA mahArANI mAtuzrI cImanAbAI, zrImatI IndirArAjA zarIlakSmIbAI-trAvaNakaranI vidUSI ane dhArmika rAjyakuzaLa mahArANI. | sAheba, surata ane amadAvAdanI vanitA vizrAmanI salArIonAM be grupa, guja tArAbAI--rAjArAmanI rANI. marelI rAjya masalamAnonA hAthamAMthI bacAvyuM hatuM. rAtI strInI unnati mATe AkhA gujarAtamAM satata prayAsa karanArI, aneka sAhebakuMvarI--patiyAlAnI rAjakuMvarI. rAja kaIkazaLa ane yuddhamAM parAkramI hatI. saNuM sapana a, hai. jamanAbAI sarka, tathA gujarAtanI jANItI grejyurANI rAsamaNI-baMgALI brAhmaNanI putrI. dAna ane sIla mATe suprasiddha che. | pati che. eTa hene sA. vidhAgArI ane se. zAradAgarI ], tathA . sumatI bahena adhorakAminIdevI-sAduM jIvana gALanAra paropakArI baMgAlI sAdhvI. -emanA ArTapepara paranA suMdara TothI A rAjyAbhiSeka aMka vizeSa jAdhu | kanA Upagane thaI paDe che. tenI bIjI vizeSatA tenA e aMkanA gadya teApaNA dezanI mahAna jarUriyAta maja padyanA lekhanA saghaLAja lekhako apavAda rahita, strIo ja che, te che; je purUne kSaNamAtra mATe A aMkamAMthI bahISkata karavAnA hetu, purUSanI sa 1 yuvAna strIo, bAlikAo ane bAlikAmAM nirbaLatA, rogIpaNuM | hAyatA vinA paNa pitAnI bhaginIone bela ApavAnA kAmamAM calAvI laI ane maraNanuM pramANa ghaNuMja vadhI gayuM che, strIonI ajJAnatA, bAlakone kharI | zake evI-eTalI gurjara nArIo have che, ema batAvavAno hoya che, te keLavaNInI khAmI mAM tyAM najare paDe che; brahmacarya ane kumArIvratano bhAga hetu siddha karavAmAM e patranA taMtrI rA. rAmahinarAya jasavaMtarAyane phatteha mane karatAM bALalagno, tathA vidhavya jIvananAM kaSTa paNa vadhavA lAgyAM che; ane ! LI che. ema svIkAravAmAM kazI harakata nathI, " ramaNImaNimAlA" nA ziApaNI jarUriyAtanI khATI bhAvanA tathA ati kharcALapaNe ApaNI dina | ki heThaLa gujarAtanI satI strIonAM ApelA aitihAsika udAharaNo khAsa dhana, nirAdhAra hAlatamAM niraMtara vadhAre karyuM jAya che, e hame juvo cho? | vAMcavA jevAM che. strIone vAMcavA jevA viSenI carcA karatAM, ekaja guja. 2 strIo ane bAla mATe pustaka mALAo, saMthAlaya, ame, | | rAtI hindu mAsika " sundarI sudha" che, ane A aMka, tenA mAlika vadhAlaye, ane strIupadezake, sArA zikSaka, tathA sahAyaka phanDanI tathA taMtrI dareka rIte dhanyavAda tathA uttejanane pAtra che, ema puravAra karI ghaNI jarUra che, ema hamane jaNAya che? jo e kharuM che te hame hemA | Ape che. kevI rIte sahAya karaze? satya" (mAsika-parva), muMbaI (mArca 1912).

Page #52
sundarI subodhanI lekasevA. 1 sundarI subodha -A mAsikane DiseMbara naMbara je khAsa rAjayAbhi. kanA TAMkaNAne che te amone maLe che. strIo ane te paNa ApaNI gujarAtI sundarI subodha maMDaLa. " sacitra sundarI sudhanA dasamA vadhI | A nAmanI saMrathA henA grAhakanI sahAyathI sthApita thaI che. henuM dharmakArya | ne have lakhanAra bAnuo tarIke hAra paDavA lAgI che, te kAMI ochA dareka prakAranI ApaNuM strI bAlakanI unnatinI hIlacAlane Teke Apa, tathA ! | AnandanI vAta nathI. jamAne vadhavA lAgyo che. strIkeLavaNInA prasArathI - mAja sudharavA lAgI che. nava varSa thayAM sundarI subodha jevA gujarAtanA amada hemanI keLavaNI tathA sudhAraNAnAM sAdhana utpanna karavA ane vadhAravAM e che. A vAda zaheramAMthI nIkaLatA pAsake puravAra karI ApyuM che ke strIvAMcana mATe maMDaLamAM sundarI subedhanAM dareka grAhaka bhaginI ane badhu bhAga laI zake che. e kabUla che ke, raMka sundarI subodha pitAnI alpa zaktithI ekaluM khAsa mAsikanI jarUra che. bAramAse mAtra savA rUpiyAmAM maheNAM (400-500) pAnAMnuM vAMcana maLe. ( tathA ) eka pustaka bheTa maLe. te kAMI jevuM tevuM te kAMI karI zake tema nathI, paraMtu hene tarapha gujarAtI prajAe je gADha sastuM kahevAya nahi. amArI bahene ekAda sallAnA badalAmAM je mAtra prIti darzAvavA kRpA kIdhI che, tethI sevAne sanmArga henA vAcaka varga sama | kSa khulluM mUkI zake eTaluM te tenAthI paNa banaze. savA rUpiyo bacAvI A nIti ane caritra darzaka jJAna rUpa sAjo kharIde to te pAlave tema che. ame amArI dareka dareka vAMcI lakhI zake tevI bahesundarI subodha" maMDaLane saMkalpa mane A mAsika kharIdavA khAsa bhalAmaNa karIe chIe. strInI unnati upara jaganI unnatine AdhAra che tethI pavitra jaina" (sAptAhika ), muMbaI, tA. 10 mArca, 1TAra gRhiNIo vaDe gRha-sujJa mAtAo vaDe prajA ane sAdhvI strIo vaDe dezane udaya thAya tathA prANI mAtranAM sukha, satiSa, Ananda, utkarSa ane - sundarI subodhano rAjayArehaNano khAsa aMka-Disembara 1911-jAnyu. kalyANamAM vadhAre thAya ema karavA huM hamezAM vaghAzakti prayAsa karIza.' ArI 1912. strI unnati, strI keLavaNI, ane strIonA zuSka thaI jatA zarUAtanI lekepagI pravRtti: 6. pharatuM pustakAlaya,-A jIvanane pavitra ane zuddha rasanuM saMjIvana pAvAnA aneka prayAso paikI " sunda saMsthA dvArA pustakanI peTIo kAMI paNa kharca lIdhA vinA gAma paragAma mika- | rI subodha " mAsika paNa Aja eka utama sAhitya che. henA vartamAna kArya lavAmAM Ave che. ra. abalA sahAyaka phanDa-vinA mUlya athavA ethI | vAhaka rA - rAmamohanarAyanA utsAha, khaMta, ne buddhithI dina pratidina " surI kimate, sArAM upayogI patro, pustakanI lhANI karavA vagere mATe A yojanA che. | | sudha" ukaI pAmatuM jAya che. zrImajorjanA rAjayAbhiSekanA maMgaLa prasaM. 3 strI sAhitya vAMcanamALA tathA bAlopayogI granthamAlA-I jarUratI pustakA | ganA smArakamAM kevaLa strIoneja hAthe lakhAyele A aMka eka saphaLa prayAsa che. valIo prakaTa karavAnI dhAraNA che. samAcaka (trimAsika patra). muMbaI( jAnyuArI-mArca, 1912). 3.

Page #53
phakta ekaja rUpiyAmAM aneka lAbha ! - sundarI subodha kerenezana aMka-A mAsika patra dina pratidina ane sundarI subodhinI abhivRddhi. bhivRddhi pAmatuM jAya che ane henA grAhakone uttama prakAranuM vAcana pUrU pADe che, te mATe abhinaMdana ghaTe che. TapAla kharca sAthe savA rUpiyA jeTalA jUja 1 lavAjamamAM upayogI vAcana pUruM pADavA uparAMta, potAnA grAhakenA lAbha mATe (A patranI upayogItAne jANavA joga itihAsa) | patrane sacitra karavAnA rA. rAmamohanarAyanA stutya prayAsane gurjara prajA taraphathI ! sAruM uttejana maLatuM raheze, evI ame AzA rAkhIe chIe. sundarI subedhane pahelo aMka 103 nA sapTembara mahinAmAM prakaTa ! gujarAtI paMca ( sAptAhika ), amadAvAda. ( tA. ra1-4-12 ). thayuM hatuM, te vakhate A patra phakata cAvIsa pAnAnuM hatuM. 1908 nA sare. barathI hemAM vadhAro karI mAsika pAnAnI saMkhyA batrIsanI karavAmAM AvI. sadarI sodha-mAsikanA aMke cithI ane cittAkarSaka kAvya ane dhaNAM varSo sudhI ratrIonAM lakhANane uttejana ApavAne hene aDe ke eka strI lekhAthI bharapUra che. A mAsikamAM strI varga taraphathI uttama ane vidvatAbharyo lekhanA khAsa aMka tarIke ApavAmAM Avato hato; parantu sundarIsudhinA A lekhe joI amane vadhAre AnaMda thAya che. strIonI unnati upara purUSonI ThamAM varSamAM strIlekhane bamaNo moTo aMka tathA vArtAono aMka, ema be | unnatino AdhAra che. kAraNa zArIrika ane mAnasika guNone vAra khAsa aMka ApavAmAM AvyA. ane navamA varSamAM vArtAonA aMka uparAMta mAbApa taraphathIja bALakane maLe che, strIvarganI unnati karavA mATe utsAha pU strIlekhane 100 pAnAne lagabhaga paMdara citravALa mATe khAsa aMka vika zrama levAya che te joI ghaNe AnaMda thAya che. ApavAmAM Avya; tathA A patrane saciva paNa karavAmAM AvyuM. eTale zarU dhanvantarI (mAsika patra), vIsanagara [phebruArI-mArca, 1912). AtamAM bAra mahine 288 pRSTha maLatAM hatAM, hene badale have dara varSe grA hakene 450 pAnA uparAMtanuM vAMcana ane ghaNuM ci tathA strI upayogI bheTanuM pustaka paNa phakta savA rUpiyAmAM maLe che ! arthAt patranA vadhA- sundarIsubodha-daravAra aMka. ahamadAbAda yethe prasiddha rAnI sAthe henuM lavAjama vadhAravAmAM AvyuM nathI. savA rUpiyAmAMthI sAcA nArA ane mAsika putane dvija rA saMta va cAra AnA TapAla kharcanA jatAM-ekaja rUpIyAmAM AvuM upagI, subodhaka, IT maNana prasiddha kele Aheta. yA aMkAMta 8 pRSThe sundara citraM dilI manoraMjaka sacitra mAsikapatra ane lagabhaga 200 pAnAMnuM suMdara, rasIlA bheTanuM pustaka tathA aneka strI-upayogI pustaka ane navala kathAo A mahilAnI 6 vidhI samAja mA | Aheta. sundarIsuvodha he striyAM sAThI prasiddha hoNAre upayukta gujarAthI patranA grAhakone khAsa ochI kiMmate maLe che ! mAsika asUna yA daravAra cyA aMkAMtIla tara ekUna eka lekha khi

Page #54
1 gRhadharma sundarI subedhamAM kevA viSaye Ave che ! ! yAMnIca lihalele Aheta, hI yA aMkAMtIla vizeSa ANi abhinanda pAchalA varSonAM sundarI subedhanA viSayonI vividhatA nhanI sahaja tAra ! nIva w . gAmanA nArA lA sera mApatyA ane vaNanA nIce ApelA AMkaDA parathI jaNAze. hindu, IslAmI, pArasI, jaina ni ja bhaginIMce yA bAbatIta anukaraNa karatIla, azI AhmAMsa umeda ane khristI, tathA yurepiyanasaghaLI kAma ane dharmonI baheno tathA badhuenAM A patramAM lakhANa AvyAM che. (eTaluM jaNAvavuM jarUra che ke je bAra yA mota mRta upayu TevI ra4 ane take silimAM nathI tenI tAravaNI ApI nathI.) kavitAhi madhura ANi surasa Aheta. citre nivaDaka ANi prekSaNIya viSaya, pustaka che. pustaka che. pustaka 8. purata 9. | sUra tyAMthI jIpa matyaMta dura zAstrI mAM jIta - kavitA. 17 36 vAMgasundara jhAlA Ahe. gammata. mAsa manoraMjana (mANia), mu. ( , 222) carcA ii 30 samAcAra, (sundarI sudha - ApaNuM deza (bharadkhaMDa ) mAM tathA temAM bAlako mATe 5 vizeSa karI muMbaI ilAkAnA gujarAtamAM khAsa strIonA hAthathI lakhAyelAM vAta, vagere, bharapura lakhANe koIpaNa mAsikamAM AvatAM hoya te te hAlanuM phakta ekaluM su. vArtAo. 11 14 21 19 darI sudhaja che. dareka dezanI sudhAraNane AdhAra mukhyatve strIo upara vidyAkalA, 6 | ane temanI ucharatI sArI natI olAda upara rahelo che. dareka agavaDane vividha. * 24 40 para rahe nirmULa karI pitAne tathA potAnA kuTuMbIo vigerene sukhI karavA mAgatA he satI cari. 7 te "sundarI subodha gharamAM avazya maMgAvI vaMcAvIne tenuM sArthaka karo. subedhaka 12 12 10 22 nAgaraviya. (mAsika patra, amadAvAda. (phebruArI 1912). ane strIone lakhavA vAMcavA tarapha abhiruci karAvavA strI keLavaNInA sundarI subodha-viyenI pasaMdagI paNa sArI karavAmAM AvI che. kAmamAM surasubodha taraphathI je mahenata yathAzakti levAmAM AvI che, te / strIupayogI vinA jJAnane pracAra karavAmAM A mAsika janasamAjanI sArI nIcenA AMkaDA parathI paNa jaNAyA vinA raheze nahiM. | sevA bajAve che. strIonAM lakhANa 20 30 pa0 dezI vepArI cebaranuM mAsika patra, muMbAI ( eprila, 1912). vaidaka I vicAra.. 2

Page #55
11 grAhakone khAsa lAbha. sundarI subodhana keronezanane sacitra aMka, strIlekhana-baMgALI arIsodhanA grAhakane ochI kiMmate maLatAM-strIupayogI pustake Adi hidanI vize khIlelI bhASAnAM pitAnAM varganAM mAsikamAM gujarAtI tA . asala kismata: khAsa ochuM mUlya. bhAvAnuM A prathama pade AvatuM strI--mAsika kayuM sthAna meLave e kadAca na eginI ( pAkuM pUruM ) rU. 1-4-0 0-12-0 kahI zakAya. te paNa te dareka rIte sArI rithati upara AvatuM jaNAya che. mRdulA 0-8-0 060 tathA avalena taLenA je aMka bahAra pADavA zaktimAna thayela che te jAvAtalaharI 1-0-0 0-12-9 zuM ratrIomAM keLavaNuM ane vAMcana phelAvo thate jovA cAhanArAone A sudhAhAsinI 1-4-00 1-00 naMda thayA vagara raheze nahiM. pragaTa kartaoe aMkane bane tema AkarSaka ane 1--0 0-12priyakAnta , 1 kAcuM pu. 1-4-0 --8-0 upayogI banAvavA zrama lIdhela heya ema vagara acakAve kahI zakAya che 1 -8 -0 1 -0-0 uSAkAta temAMnA keTalAka.... lekhe tenA lakhanArane zobhA Ape evA che, ane strIo uparAMta sAdhAraNa jJAna vALA dareka purUe vAMcavA lAyaka che. bharata guMthaNanA alakSya jyoti -----0 0--0 strI jAtinA khAsa viSaya para paNa keTaluMka dhyAna amAeluM jovAmAM Ave jyotipuMja 1- 8 -0 0-8-0 tabhAnuM che. dareka rIte upayegI evA A aMkane ane mAsikane uttejana ApavA 1 -0 0--00 saMsAra zA mATe. 1-0-0 0-8-0 | vAMcane ame bhalAmaNa karIe chIe. siMha, ravi, vile - ISyana opiniyana, (sAptAhika) dakSiNa AphrikA, tA.-27-4-12 vahune zIkhAmaNa 1-0-0 0-12-0 tamALA (bhAga 2) "sundarI subodha " ne khAsa aMka-gujarAtI bhASAmAM strI upagItamALA (bhAga 1) gItasaMgraha lagna, janoInAM gIta) -- --0 0-6-0 yogI vidheyo carcAtuM ane mukhya strIonA hAthathI lakhAtA lekho pragaTa arakAminI devI 0-1-6 0-1- karatuM kaI patra heya te te "sundarIsubodha " ja che. vArtAo, jIvana caritra, samrA jyorja sacitra ------0 0 -0. dharagatuM vaidaka pAka zAstra, sAmAnya dharmanItine upadeza vagerethI zaNagAranuM A "samantinI' kathA) 0-2 -0 0-1-0 alaMkAra lakhI-vAMcI jANItI dareka sannArIe vAMcavuM joIe. A patranI gujarAtI TahenDa | ephise khAsa ake pragaTa karavAnI ane eka daLadAra pustaka bheTa ApavA saMyukta kuTuMbanI saMsthA ---0 0-10 | uparAta keTalAMka pustake e patranA grAhakone khAsa ochI kiMmate ApavA gaTha

Page #56
pAchalA sundarIsubodha. | vaNa karI che, je stutya che. dilhI darabAra vakhate kahADavAmAM Avelo khAsa aMka te gujarAtanI lekhaka salArIo tarapha mAna utpanna karAvavA mATe purata che. cevuM varSa badhA aMka - - 1 ---- chaThuM varSa , 1-4-0 1 emanA lekhe vAMcavA harakoI dharma pALatI sannArIne Agraha kare e eka -0-0 AThamuM varSa, , 1 -4-0 1 -0 kartavya mAtra che. mAsika patra vArSika mUlya (paTeja sAthe) rU. 1-4-0mAtra che. -0. *navamuM varSa, 9 jaina samAcAra ( sAptAhika) amadAvAda. ( tA. 2-9-2 ) darabAra aMka:(strIlekhano khAsa aMka DIjano che.) ---- chuTaka aMka-darekanA ----0 0----0 13 (dareka puratakanuM TapAla kharca juduM. ) sundarI subodha . (ginI athavA sarasvatInA jIvana suvAsa) maLavAnuM ThekANuM: "sudarIsadha mandira, amadAvAda, nA lekhaka zrI rAmamohanarAyane thoDA samayathI strI upayogI mAsika "sundarI subodha " tuM taMtrIpada prApta thayuM che ane tyArathI te patra potAnI dizAmAM ja A phAilamAMnI keTalIkamAM eka aMka ane bIjI badhImAM traNa sArI pragati karatuM thayuM che, mAtra vArSika rU. 1-4-0nA lavAjamamAM vAcakene aMka khUTe che. paNa ghaNuM citro vALA ATha AnAnI kiMmatane moTe | je sAhitya pUruM pADe che te temanA parizramano pariNAma che. sundarI subodhamAM khAsa aMka te lenArane maLe che eTale kismata ochI thaI zake tema nathI, ! mukhyatve karIne strIone upayogI ane strIo vaDe lakhAyelA lekha Ave che. che ane temAM nAnI moTI vArtAne mATe bhAga hoya che. strIo (mATe) ne sudarI subodhinI bIjI AvRtti e pravAsa adhika prazasya che. ane teo A satkAryane jArI rAkhaze te A naka strIe lekhake tathA vAyake ubhayane e patra lAbhakAraka thaI paDaze. te hAlAM ane mAnItAM thaI paDyAM che ane je phAila silikamAM nathI tenI pADyA vachanA rAjavI sadha vAMcanArI AlamamAM eTalAM badhAM 1 sAMtA kaI kaI strIlekha sAmAnya puruSone Takkara mArI jAya evA eTalI vAraMvAra mAgaNa thayAM kare che ke, temanI (ane silikamAMnI phAIlenI | hoya che.koinAmAM koI bAbatanA saMskAra ekAeka paDatA nathI, ane tethI strI. jAtimAM saMskAra pADavAne mATe temane anukUla prakAranA sAhityanI jema ane jUja nakala rahI che te ka mudatamAM jarUra khalAsa thaI javAnI eTale he. manI-bIjI AvRtti prakaTa karavAno paNa vicAra cAle che ! pustakonI eka | dhika vRddhi, tema temane vizeSa lAbha Ape che. A nimitta Agraha pUrvaka zubha prayana karanAra ukata lekhakano tathA temanI sAthe sahakArI kArya karanAra che. karatAM vadhu AvRttio thAya, paraMtu sundarI sudha jevA eka mAsika patranI bIjI AvRtti bahAra paDaze ane khapI paNa jaze, tyAreja A patranI kharI ? | manA samagra baMdhu maMDalane vijaya icchIzuM. upayogItA ane lokapriyatA satyarIte samajAze. -zrI mahAkAla, (mAsika che. vaDodarA-azvina, 1968. -

Page #57
sundarI subodha ane strI keLavaNI, eka nhAnakaDI inAmI harIphAI. pArvatIe gaMgAne hAthamAM eka copAniyuM joI puchayuM, " Aje TAlavALA A harIphAI ane mahAna strIonAM nAmavALI harIphAIne kAMI A copAniyuM tamAre tyAM nAMkhI gayA hate eja kenI ? e zenuM pAniyuM che? e te suMdarI subodha che ane daramAse amadAvAdathI pragaTa thAya che. ane saMbandha nathI. A harIphAI tadana jUdIja che. temAM ApaNe sIene vAMcavA lAyaka viSa Ave che. A vize vAMcavAthI Apa-2 A harIbaImAM karavAnuM zuM?--A sUcanApatramAM badhAM maLIne seLa zuM jJAna vadhe che. " pRSTha che, hemAMnA dareka pAnAmAMthI phakta akeke zabda laIne saraLa zabdanuM jIoe evAM pAna vAMcIne zuM karavuM eka vAkaya banAvavuM. A vAkaya strIonI sudhAraNA, keLavaNuM athavA u. manuSyamAtrane jJAnanI jarUra che. ApaNAmAM jJAna AvavAthI ApaNe ghaNI natinA saMbaMdhanuM, ane sundarI subodhane lagatuM hovuM joIze. dareka pAnAmAMthI bAbatamAM ajJAnatAthI je dUkhe bhegAvIe chIe te dura karI zakIe chIe. ane A eka ja zabda le. anukrame pAnAM levAnI jarUra nathI. paNo phurasadane vakhata bIjAonI nIMdA karavAmAM gALavA karatAM AnaMdamAM gujarI zakIe chIe." 3 dareka zabdanI sAthe te kayA pAnAnI keTalAmI lITImAMthI lIdhe che te zuM strIe jaNe tethI temanA patinI AyuSya ochI thatI nathI ? ane keMsamAM lakhavuM. tema karyA sivAyanAM vAko harIphAImAMthI bAtala thaze. kalaka te vaMThI naya che!" 4 InAma rakama InAmanI saMkhyA kula rakama gaMgAe joI lIdhuM ke keTalI hada sudhI pArvatInA vicAre bhulabharelA che teNe kahyuM:-" kharekhara tamArA AvA vicAra kema baMdhAya che te huM samajI zakatI nathI. , 5 x 1 = 2. 5 nAM pustake.. hajAre strIo ApaNA dezamAM zIkhavA lAgI che ane teo potAnA pati sAthe * rA 4 2 = 5 AnaMdamAM rahI potAnA patine madadagAra rUpa thaI paDI temanI jaMjALo ochI karI ka 1 X 2 = 2 temanA AyuSamAM vadhAro kare che. bhaNelI strIo kulaTA nIvaDe che e te kaLavaNIne che ne 4 50 = 12aa , geraupaga che, binakeLavAyalI strIe zuM anItine raste nathI jatI -AvA vicAre tadana bhula bharelA che. tame pote je bhaNaze. te tamArI jAtane sudhArI zakaze kula inAmo 55 = 3, 25 nAM pustake. ane bhaNavAnA keTalA phAyadA che te tame jAte joI zakaze." 5 A harIphAIne mahAna strIonAM nAmavALI harIphAInA niyamo lAgu tyAre ATalI umare mArAthI bhaNI zakAya? paDaze ane AvelAM vAkanI uttamatA bAbatane teja kamITIne nirNaya ghaNI khuzI sAthe, ghaNaja DA divasamAM huM tamane lakhatAM vAMcatAM zIkhavI dauM, chevaTane gaNAze. pahelAM paMcAvana uttama vAkyo lakhanAraneja inAma maLaze. -sAMja vartamAnane paherIne aMka-1912. | * paNa tema karavAne mATe "sudarI sudha" vAMcavuM ane svajanamaMDaLamAM 6 inAma kamITI, sundarI subedha, amadAvAda-tarapha mahAna bAnuonAM vaMcAvavuM, e khAsa jarUranuM che. henA vinA cAle temaja nathI ! | nAma sAthe jUdA kAgaLa upara A harIphAInuM vAkya paNa mekalavuM.

Page #58
a0 jJA0pra0 maMDaLa taraphathI. pragaTa thayela navIna prasthA, () jaina aitihAsika rAsamALA-vRSTa 408ii pAkI bAInDIMga kI. mAtra rU. 1-0-0 ) amadAvAdanA nagaroDanA pUrvaja, jenAnI jAhojalAlImAM agatya no bhAga bhajavanAra, bAdazAhi pharamAnA ane mAna meLavanAra, camatkArIka rIta satranA prabhAva pAmanAra, gAyakavADa ane aMgreja sarakAranuM sAlIyAnuM' (varSazana) meLavanAra, akabaranA samayathI rAjA sAthe mAnabharyo saMbaMdha jALavanA2 ) zreNivarya zrI zAntidAsajI ane teonA vArasa putronAM jANavA cAgyacarItrA pAmAM rAsarUpe ane gadyamAM bhASAntara sAthe atyAra sudhInI navIna aprasiddha jANavAyogya hakIkata sAthe, ane AkhA kuTuMbanI vaMzAvalI je 16 praNanI thai che te sAthe temaja bAdazAhI--gAyakavADI-a'greja sarakAranA pharamAnAnI nakalA sAthe Agrantha ghaNAja upAgI ane jANavA cAgya thA che. mahenatanA pramANamAM kI'mata ka'Ija nathI-kaThINa zabdonA zabdArtha koSa paNa AcA che-uparAMta 11 prAcIna sahAmunionA rAse ane carItro A grantha mAM ApyAM che je teonI pATe utarI AvelA hAlanA munirAjone jANavA rogya ane anukaraNa karavA yogya che. 11 rAsanAM nAma ( 1 ) lahimasAgara sUri ( 2 ) nemIsAgarApAdhyAya. ( 3 )vijaya devasUri ( 4) vijayA naMde sUri, ( 5 ) kalyANa vijaya gaNi, ( 6 ) satyavijaca panyAsa, (7 ) kapuravijaya gaNi (8) kSamAvijaya gaNi ( 9 ) jInavijaya gaNi, ( 10 ) uttama vijayajI panyArA, (11) padyavijayajI gaNi, (c)rajI sahakarochokarauchaka hi) adhyAtmazAnti Avatti bIjI. (pAkI bAInDIga pRSTha 12 kI. rU. 7-3-0 (ST (c):vacheruM che.kaha999999999che che kharekhara zAntine ApanArA A laghugrantha ahAnIza abhyAsapAThanI mAphaka manana karavA cAgyuM che. zrImad buddhisAgarajIe te sa. 1959 mAM racelA che tenI A bIjI AvRtti sudhArA sAthe pragaTa thaI che. nyU apUva che. vacanAmRta. cAgadIpaka. | bha0 bhAga chaThThI, gurUbA, tIrthayAtrAvimAna ityAdI. 'nthiA dareka gharamAM avazya hovA joie ( 27 granthAnAM nAme ane ke 'mata mATe vAMcA TAiTala pRSTa imIju" ).

Page #59
cAganiSTha munimahArAja zrImad buddhisAgarajIkRta. kAvya saMgraha | bAga 7 e, zrImad buddhisAgarajIe rA A sAta bhAga dhaNA suMdara, rasika ane adhyAtma bhAvanAothI bharapUra che. naitika temaja vyavahArika ugya bhAvanAe ati ru rUpe temAM prakaTa thayelI che ane paramAI, manuSya dehanuM sAhya, vagere upara je kALe racelAM che, te akrakathI caDhatAM huM I manane prasanna kare che, ane apUrva zreAdha Ape che. - A pustakanI uttamatAnA saMbaMdhamAM vizeSa nahi lakhatAM gujarAtI prAcIna ane arvAcIna bhASAnA atha" ava-mAsI prasiMddha sAkSararatane zrI kezavalAla harSadarAya dhruvanA abhiprAya ane TakIe chIe, je uparathI vAcakane sahuja khyAla AvI zakarI. teozrI lakhe che ke: * tyAgI chatAM deza kALanuM svarU 5 ne kATa lakSamAM lIdhu heAya, mUkta chatAM saMsArI jIvanA zreyanI ciMtA dharAvI hAya, svadharma mAM Asakata chenAM paradharma pratye sampaga dari darzAvI hAya, asa ga chatAM maitrI bhAvanAne chAtI vizvakarTa babuddhi vicAramAM ane vAeNImAM prakAza hAya, te te buddhisAgarajI che. emanAM kA5 samRdu no sAtamA bhAga je hAla chapAya che, te pUrve prasiddha thayelA cha bhAga jevAja bedhadAyaka che. saraLa bhASA, akatrima zailI ane utsAhapUrNa vANInI sAthe vicAratI svataMtratA, Adarza nI zuddhatA ane aMtaranI ekarasatA e A sugra mAM paNa sahuja daNi pAta karatAM pratita thAya che. A mahAmAnA kavanamAM A jamAnAnA navA sAhityanI navInatA rare che, ane temanA nirmaLa hRdayamAM vartamAna kALanI mahera chAe pratibiMba pAmI hoya tema emanI vANI hAlanI pragatinI rU5 reSAne avakAcA ApatI jaNAya che. AvA udAra AzayatA, vizALa daSTinA, zubhAkAMkSI lekhakane hAthe suMdara saLaga saMdarbha baMdhAya e icchanA joga che." tA. 16-4-13 : kezavalAla harSadarAya dhruva mumadAvAda. bArDIMga prakaraNa.. A mAsamAM AvelI sada6. 12 5--0 jhaverI. amRtalAla bhA. mA, lAlabhAi jA. krArlejamAM bhaNutA bhAganA vighAthI ane madada mApavA.. amadAvAda, 3ra-6-7 mAdI. sArAbhAi maganalAla ha. ramaNIkalAla maganalAla. 1-0-0 roTa. bhagubhAI premacaMda jana jJAnavardhaka kulanA vidyArthIo tathA mArA taraphathI mahaMtA. amRtalAla viracaMda, zA, jogIlAla jamanAdAsa. 10 0-0-0 zA. sakaracaMda lalubhAI hA. kAThavALA. zA. haThIsIMga gagAbhAI, 258-6-0 sucanA:-1 thI 8 pAnAM puchI anukrame 9 thI 24 sudhI pAna sudhArI vAMcavAM.