________________
Chapter 47
PURSUIT OF KNOWLEDGE
Without stepping outside one's doors, One can know what is happening in the world;
Without looking out of one's windorus, One can see the Tao of Heaven. The farther one pursues knowledge. The less one knows Therefore the Sage knows without running about, Understands without seeing, Accomplishes without doing.
अध्याय 47 ज्ञान की खोज
अपने घर के दरवाजे के बाहर बिना पांव दिए ही, कोई जान सकता है कि संसार में क्या हो रहा है, अपनी निवड़कियों के बाहर बिना झांके हुए, कोई स्वर्ग के ताओ को देनव सकता है। जो ज्ञान का जितना ही पीछा करता है, वह उतना ही कम जानता है। इसलिए संत बिना इधर-उधर भागे ही जानते हैं, बिना देखे ही समझते है, आँन बिना कर्म किए सब कुछ संपन्न करते हैं।
