________________
જેમ શબ્દ, રૂપ, રસ, સ્પર્શ અને અન્ય પાસે ઇન્દ્રિયેના વિષયે પ્રતિકૂલમાને જતા નથી કિન્તુ અનુકૂળતાને ધારણ કરે છે. (૮) त्वत्पादाकृतवः सर्वे, युगपत्पर्युपासते। आकालकृतकन्दर्प-साहायकमयादिव ॥९॥
અનાદિ કાલથી કામદેવને કરેલી સહાયના ભયથીજ જાણે હાય નહિ તેમ સઘળી હતુઓ એક સાથે આવીને આપના ચરણેની સેવા કરે છે. (૯) सुगन्ध्युदकवर्षेण, दिव्यपुष्पोत्करेण च । भावित्वत्पादसंस्पर्शा, पूजयन्ति भुवं सुराः॥१०॥
ભવિષ્યમાં આપના ચરણને સ્પર્શ થવાને છે તે ભૂમિને દેવતાએ સુગન્ધિ જલની વૃષ્ટિવડે તથા દિવ્ય પુપના સમૂહવડે પૂજે છે. (૧૦) जगत्प्रतीक्ष्य ! त्वां यान्ति, पक्षिणोऽपि प्रदक्षिणम् । का गतिमहतां तेषां, त्वयि ये बामवृत्तयः ॥११॥ | હે જગત્પજ્ય! પક્ષિઓ પણ આપને પ્રદક્ષિણા આપે છે, તે પછી આપના પ્રત્યે પ્રતિકૂળ વતન રાખનારા મેટા ગણાતા એવા મનુષ્યની શી ગતિ સમજવી ? (૧૧)
