________________
Tessitori's Pioneering Work on the Uvaeśamālā .... :97
Work done on the Uvaesamālā
L.P. TESSITORI, L' "Uvaesamālā" di Dharmadāsa, GSAI 25 (1912) p. 167-297 Introduction, critical edition, index of verses, glossary, additions]
E. LEUMANN, Unpublished manuscript (No. 93/1) containing a brief presentation of the Uvaesamālā and the translation of vss. 4874).
H.D. VELANKAR, Jinaratnakośa. Poona, 1944 [p. 49-51: list of manuscripts of the Uvaesamālā.
NALINI BALBIR, Dānāṣṭakakatha. Recueil jaina de huit histoires sur le don. Introduction, Edition critique, Traduction, Notes. Paris: De Boccard, 1982. Publications de l'Institut de Civilisation Indienne 48 [Appendice II p. 243-251: annotated French translation of Uvaesamālā Vss. 230-246 and 491-502}
MOTI CHANDRA U.P. SHAH, New Documents of Jaina Painting. Bombay, 1975 (p. 71-95: analysis of a manuscript of Upadeśamālā with Balavabodha containing 70 illustrations described on these pages. The illustrations concern the stories adduced in the verses and narrated in the commentary. C.B.Tripathi, Mahānisīha Studies and Edition in Germany. A report. Ahmedabad, 1993 [p. 45 x 6.2.: relationship of Mahānisīha and Uvaesamālā, common verses}
Commentaries of the Uvaesamālā
-
"Doghaṭṭīviseṣavṛtti”
Śrī Upadeśamālā satikā : Ratnaprabhasūri. Bombay, 1958 (Śrī Ananda-Hema-JainaGranthamālā Granthānka 6). Uvaesamālā (pūo Śrī-Rāmavijayaji gaṇikṛta tikānusāre sampūrṇa Hindi anuvada). Delhi 1971.
Satellites of the Uvaesamālā
Jayasimhasūri, Dhannopadeśamālā-vivaraṇa. Bombay, 1949 (Singhi Jaina Series 28).
Nemicandrasūri, Ākhyānakamaṇikosavṛtti with the commentary of Amradevasūri. Varanasi, 1962 (Prakrit Text Society Series 5). Dānāṣṭakakathā: see above.
*
by