Springs of Jaina Wisdom

Author(s): Dulichand Jain
Publisher: Chintamani Parshwanath Jain Shwetambar Mandir

Page 59

_ पापों से बचें विवेकी पुरुष अपने हाथ, पाँव, मन और पाँचों इन्द्रियों को वश में रखे। पापपूर्ण परिणाम एवं भाषा-दोषों से अपने को बचावे।
Away from Evils An aspirant should keep his mind, five sense-organs, hands and feet under his control and save himself from falling prey to evil thoughts and the use of evil language.
राग और द्वेष राग और द्वेष कर्म के बीज (मूल कारण) हैं। कर्म मोह से उत्पन्न होता है। कर्म जन्म-मरण का मूल है। जन्म-मरण को दुःख का मूल कहा गया है।
Attachment and Aversion Attachment and aversion are the seeds (root causes of karma. Karma originates from delusion. Karma is the root cause of birth and death and these (birth and death) are said to be the source of misery. .
48