Springs of Jaina Wisdom

Author(s): Dulichand Jain
Publisher: Chintamani Parshwanath Jain Shwetambar Mandir

Page 72

कर्मफल संसार के सभी प्राणी अपने-अपने संचित कर्मों का फल भोगते हैं। अपने-अपने कर्मों के अनुसार ही वे भिन्न-भिन्न गतियों में भ्रमण करते हैं। फल भोगे बिना उपार्जित कर्मों से प्राणी का छुटकारा नहीं होता।
Fruits of Karmas All living beings in this world experience individually the fruits of their past karmas and wander in different exigencies according to their deeds. Nobody can escape the results of their acquired karmas.
कर्मबन्ध कर्मबंध वस्तु से नहीं, राग और द्वेष के अध्यवसाय (परिणाम) से होता है।
Bondage of Karma Bondage is not due to materials but it is due to attachment and aversion.
61