________________
सारल्य जो चित्त में कुटिल विचार नहीं लाता, कुटिल कार्य नहीं करता, कुटिल वचन नहीं बोलता और अपने दोषों को नहीं छिपाता, उसके आर्जव-धर्म (सारल्य) सिद्ध होता है।
Straight-Forwardness He who does not think crookedly, does not act crookedly, does not speak crookedly and does not hide his own weaknesses, observes the virtue of straight-forwardness.
धीर पुरुष ! हे धीर पुरुष ! आशा, तृष्णा और स्वच्छंदता का त्याग कर।
___Serene One ! O Serene One ! Give up all expectations, desires and prodigality.
108
