________________
109
chatter', ākh .eye' (with märvi) 'to oggle', matků 'wink', phẩphầ/valkhā 'vain struggles', mahcna/tono 'taunt'. vakhấno māryo 'almost dead duc to grief. śaramno māryo 'almost dead due to shame'. *To arrange the tying or binding (synonymous with valvù) or posture'. märvũ used with ảți 'cross tying', gãth 'knot', phảso 'noosc', palāțhi ‘cross-legged sitting, kachoto (mārvo) 'to tuck end of the loin-cloth on the back'. *To push in silently'. mārvù used in the following phrases : bagal-mā mārvũ 'to push under the arin-pit.' khisāmã mārvũ ' to push clandestinely into the pocket. *To happen or result all of a sudden'. Examples : kän baher märi gayā “The ears suddenly turned deat". jiv kācbimāri gayo' The heart suddenly sank. te medăn māri gayo ‘he suddenly achieved conquest of the
field'. *To ruin, spoil, destroy completely and quickly'. Compared with the construcion using nākhvù 'to throw as a vector verb that has the meaning-shade of performing the action thoroughly and all of a sudden, the construction with mārvù has the additional shade of ruining, spoiling, destroying'. mārvi with the following expressions alongwith a verb used in its absolutive form : abhļāvi ‘by polluting', chápi by printing'. phuki 'by blowing away'. bagāời mārvũ ‘to destroy completely hy spoiling'. boļi 'by submerging. bhadkāvi 'by scaring'. rajhļāvi/rakhdāvi ‘by causing to ramble aimlessly'. vatlāvi ‘by defiling and polluting the caste'. veci by selling' (i.g. without caring for the profit of outcome. vedphí mārvù 'to waste by useless spending'.
(8)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
