________________
108
2.3
goli mã "to shoot with a bullet'. charo mā to strike with a knife'. jhatko mā to deal a sudden stroke'. dhik mārvi 'to give a head-blow'. dhakko mārvi 'to give a forceful pat'. dhoi mārvi 'to give a slap'. phatko mā to deal a hard stroke'. bāņ mão 'to shoot an arrow'. lākļi mārvi 'to strike with a stick'. lāt mārvi 'to give a kick'. mārvũ is used in several secondary meanings, idoimatically like 'to strike', 'to throw', 'to stick to', 'to apply', 'to cxercise forcefully-quickly so as to reach the target', 'to arrange', etc.
To apply' (synonymous with lagădvù/lagāvvū), 'to fix'). Examples : mārvũ used with the following nouns : chäp 'brand, impression', seronoting', sil 'seal', cokdi 'cross, lito crossing line , ramg 'paint’, kücdo 'brush', jhādů broom, latār/cakkar/áto 'strawl'. 'take round', 'turn of visit”, tāļù 'lock', būc/dāto 'cork, stopper', thigdû patch', åkời/ āg!o 'stopper', khilo 'nail', patti 'plaster". "To emit forcefully, suddenly, strongly, loudly'. mārvũ used with phủk 'puff, phùphādo 'hiss', bum 'loud cry , khôkhāro *coughing, hāk ‘loud call', roph, 'to overawe by prompous uatterance', gandh/väs/chât 'smell', camkärā/jhabkārā 'flashes', tej 'light', sabākā/cāskā 'spasms of shooting pain', hāy 'cry of pain', "To executc, all of a sudden, with a sudden stroke'. mārvi used with kūdko/bhusko, thekdo/chalāg jump', dubki
'submerging', bukdo ‘a mouthful'. "To do freely non-stop, on the spur of the moment'. mārvi used with gap/gappũ/dhäp .bluff", tadākā/phaļākā free, loud
(2)
(3)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org