________________
334
THE TEXTS OF TÂOISM.
BK. XIII.
Tâo, there is none to preside as Lord. But that the superiors do nothing and yet thereby use the world in their service, and that the inferiors, while acting, be employed in the service of the world, is an unchangeable principle. Therefore the ancient kings who presided over the world, though their knowledge embraced (all the operations of) Heaven and Earth, took no thought of their own about them; though their nice discrimination appreciated the fine fashioning of all things, they said not a word about it; though their power comprehended all within the seas, they did nothing themselves. Heaven produces nothing, yet all things experience their transformations; Earth effects no growth, yet all things receive their nurture; the Tís and Kings did nothing, yet all the world testified their effective services. Hence it is said, 'There is nothing more spiritlike than Heaven; there is nothing richer than Earth ; there are none greater than the Tîs and Kings.' Hence it is said (further), 'The attributes of the Tîs and kings corresponded to those of Heaven and Earth.' It was thus that they availed themselves of the operations of) Heaven and Earth, carried all things on unceasingly (in their courses), and employed the various classes of men in their service.
4. Originating belongs to those in the higher position ; details (of work) to those who are in the lower. The compendious decision belongs to the lord; the minutiae of execution, to his ministers. The direction of the three hosts and their men with the five weapons 2 is but a trifling quality ; rewards
1. Three hosts' constituted the military force of one of the largest states.
2 The bow, the club, the spear, the lance, the javelin. Other
Digitized by Google