________________
No. 23.]
VELLANGUDI PLATES OF VENKATA I: SAKA-SAMVAT 1520.
329
Line
of text.
Name of Donee.
Father's Name.
Name of Village
or Family.
sakhin
Götra.
Ambas.
586 Sarva-Bhatta . 637 Kondu-Bhatta . 538 sūra-Bhatta . 540 (Ks P]savaya .
Obhaļārya . . śridhara-Bhatta . . Tirumalarya . . Rangårya .
Kaipa . . Yajas . Kaandinya .Niềuchanabet]s. Do. Do. . sanagara (P) Do.. srivatsa
Räpivatars . Bahvpi Bhimadvaja
. :
cha
541
.
548
Lingirya. . Kondu-Bhatta . Krishna-Bhatta.
.Guruva-Bhatta.
Konda-Bhatta . Aubhaļārya
644
.
546 Lakshmaņa-Bhatta Yellarys 647 Tirumala-Bhatta . . Kondu-Bhatta 549 Köna-Bhatta . . Konda-Bhatta 551 Pinakamārya's wife
Annama.
. , ,
Gutti . Yajus. Kikyapa . Toţapalli. . Do..Gautams. Gutti
Babyri-Kafyapa.
cha. Sāmag-Ojhals. Yajus . Haritasa. Totapalli. . Do. Gautama . Mankala. Do.. Do. . Chirävüru.
(Srivatua).
979
(L1, 552-4.) The passage here is somewhat obscure. It seems to state that the charitable acts performed by Kyishna (II) were equal to those done by Visvanatha, Virabhupa and Periya Nainār Mudali put together,
(LI. 555-9.) This order of the king Venkatapati-Raya was the composition of KfishņakaviKamakoti, the grandson of Sabhāpati, and the engraving was executed by Virana-mahachārya, son of Ganapaya, under orders of Venkata-maharaya.
(LI. 559-567.) The usual exhortatory and admonitory verses. (L. 568.) The sign-manual " Sri Venkataša " in Teluga-Kannada characters.
No. 24.-HULGUR INSCRIPTION OF THE REIGN OF VIKRAMADITYA VI :
SAKA 999. BY LIONEL D. BARNETT.
Fulgür, anciently named Hullungar, is a village in the Bankāpür Division of Dharwår District, and is situate in lat. 15° 5' and long. 75o 193', some eight miles to the north-east from Shiggaon. It contains several inscriptions ; among them is the present record, which was found on a stone standing against, or fixed in, the wall on the south side of the local temple of Siddba. linga. An ink-impression of it was made for the late Dr. Fleet, who bequeathed it with others to the British Museum. From it I now edit the text. The stone is surmounted by a rounded top, on which are sculptures : in the centre is a litiga, and to the proper right of this are a cow and a calf; there were some other figures also, but they are now worn away. Below this is an inscribed area 2 ft. 7} in. high and 1 ft. 4 in. wide. The character is Kanarese, of a some
1[Excluding the (former) grants made to gods, Brāhmaṇs and mathas by Visvanatha, Virabhūpa and Periya Nainar Mudali, the rest now granted by Krishpa was to be enjoyed by the Brahmans mentioned, as an individual unit.--Ed.]
