Epigraphia Indica Vol 16

Author(s): F W Thomas, H Krishna Sastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 428

No. 29.] BANAWASI INSCRIPTIONS OF THE KADAMBA KIRTTIVARMA-DEVA. 357
12 stutav-enipa sat-Kadamb-anvayadol | [8] Vi Dharani-devigav-Isvaramgamoged-ērppatt-ēļu simhasanam barav-i dhatriyamn(n)-itta Sētu
13 Himav-attal-merey-ag-alda bha-vara-khaṭvāinga-nripālak-adi-bhuvan-ādı(dhi) sarkkalol-pem pin-agarav-adam nripa-Meru Chaṭṭuga
14 ngipan Kadamba-vams-omnata [9] Katakadal-govan-emba pesar-em-galap el-turug-dod (d)-adude kaṭakado!-amta Majavanan-öḍisi Gautamaniran-uḍi Jayasimha-mahisana biḍ[i]namdu
15 Gamgeyol-parisphutav-ene
kaṭakada gōvan-einba pesar-adudu Chaṭṭa-dhara
16 dhinathana || [10] Ant-enisi negalda || Kaṁ || A nripa-Mēruge Mēruva sanuvinolsim hav-ogeda teradimd-ogedam pina-bhujam Ja.
17 yasimha-maniuatnam vairi-gaja-ghața-nirddalana || [11] Ant-enisan(si)da || Vri ||
Jayasimh-orvvisvaraṁg-arpp-alav-arivu
18 t[t]vam jasam putte
maha
tejomayar-ayrar-ppattidar-Mmvuli-nripa-tijakam
bhopalakam Samtaya-dēvam Jōki-devam rapa-rasa-rasi
19 kam Vikramām kam pratap-odayar-ājñā-mürttigal-nichchatar-adhikrita-sapt-āingaraudaryya-tumgar || [12] Kam || Ayvarumam
20 Pandavar-ir-ayvaro men-magule bandu puṭṭidaro
23 ppe
dal
Taila
arayvar-vvismayade noḍi nripa-pu
21 trakara || [13] Avar-olage || Vri || Himakrich-chhekhara-vamsa-sambhavarol
ellam sanda tann-arppu tanna mahat [t]vam bage-go
tamm-ayvarum-igal=enutt=
22 nda tamn-adatu tamn-ajña-phalam tamna dhu (du)rddama-bāhā-balad-elge tamn=
arivu tamn-omd-udyamam tamna kirtti mahi-chakradol-o
Tallapa-pipada petta[m] mah-aitvaryyama || [14] Antu pogaltegam negaltegaṁ neleyum taleyum-da | Kam ||
24 Chapḍa-pratapan-ahitara gandam kali Taila-bhumipalamgam Chavuṇḍala-devigav-ogedan-akhandita-bhuja-vija
25 ya-kirtti Kirtti-mahisa || [15] Vri || Madanam nodi Kadamba-Manmathana rapam lajjeyim rapu-dorade dal-mey-garedam
dhvaja-viraja [mänam] mån-öttumga
26 belarttu nripa-chamdr-alokadim kamdi kumdhi(di)dan-atte himarasmi maṇḍalikaDevendram gaḍ-en-im gun-aspadan-emd-1kshisal-adan=alla
27 ne sahasr-aksham Sahasrēkshapa || [16] Ka | Enit-enitan-odavuguṁ jalav= anite sarojātav=ogeva vol-perchchuvu
28 d=ar-enitam kirttiseyum jasav-anitane jagad-orvva-gaṇḍa-bhūpāļakana || [17*] Va Svasti samadhigata-pamcha-maha
29 sabda-mahamanḍalēsvaram Banavasi-puravar-ādhisvaraṁ 1 Jayanti-Ma[dh]ukesvara-deva-labdha-vara-prasādam | sarasij-amōdam Triyaksha2
30 kshmi-sambhavam raja-Manobhavam | chatur (ra)élti-nagar-adhishṭhita-Lalaṭalochana-Chaturbhbhuja-jagad-vidit-ashtadas-advamedha-dikshā-di
31 kahitam jay-amgani-kaṭāksha-samhlakshitam Himavad-gir-imdra-rumdra-sikhara-sa
sthapita-mij-Anvaya-dakti-prabhava-prakati
32 kṛita-gun-öddāmaṁ | sphatika-sila-stambha-baddha-mada-gaja-maha-mahim-ābhirāmam Mayuravarmma-maha-ma
33 Li(hi)pala-kula-bhushanam | permmatti-türyya-nirgghoshanam
The second ka has been omitted and added above the line. 3 Road Tryaksha-.
sakhacharendra.
3c2