Dignagas Criticism Of Samkhya Theory Of Perception

Author(s): Massaki Hattori
Publisher: Massaki Hattori

Page 6

MASAAKI HATTORI
Dbb. bde ba la sogs pa ḥdzin pa na so so bar ḥam bsdus pa ḥdzin par byed /
Dbb-al. de la re sig so so ba ņdzin pa ma yin te / gan gi phyir ran gi yul la mnon du phyogs pa las dban po hjug pahi phyir sgra la sogs (4) pa gzun bar bya ba yin gyi / sõin stobs sogs min (k. 2c, 2) / sõin stobs la sogs pa so so ba ni sgra la sogs paḥi ran bşin ma yin pa deņi phyir de dag ni rna ba la sogs paņi hjug paḥi gzun bya ma yin no / 1) Kk.... sħin stobs sogs (2c) // ma yin (2d), cf. p. 26, note 34).
/ bde ba la sogs pa yan so sor ḥdzin par byed dam / sdom pa yan ḥdzin par hgyur gran /
de la re şig (7) so sor ni mi ḥdzin te / ran gi yul la ḥdzin pa la sogs paņi dbań poủi hjug pa ni' sgra la sogs paḥi gzun bar bya ba la yin gyi / sõin stobs la sogs pala ni ma yin no // sõin stobs la sogs på dan sgra (8) la sogs paḥi ran bşin so so ni ma yin no // deņi phyir de dag rnams rna ba la sogs paḥi hjug paḥi gzun bar bya þa ma yin no / 1) Vk. 2c, 2-2, 1: sõin stobs sogs // ma yin.
(1...
++1)
(V...
(D.23a)
(V.
Dbb-a2./ (5) ma yin gşan ma yin / gsan min se na / sõin stobs la pahi phyir (k. 2d) / gań gi phyir sgra sogs pa las gşan ñid ni (23a, 1) ma la sogs pa rnams las sõin stobs la yin te / de yan gzun bar bya yin nol) sogs pa gşan ma yin pa deņi phyir şena / hbras min paham / gal te sgra la sogs pa bşin du de yan gzun sñin stobs la sogs pa sgra las ggan ma bar bya ba yin te / gşan min șe na yin na ni tha mi dad kyi lus kyi sgra hbras min (6) paham (k. 3a) / gal te la sogs pa hbras bu ma yin la / sñin sñin stobs la sogs pa rnams las sgra stobs (2) la sogs pa yan sgra la sogs la sogs paņi ņbras bu gşan ma yin pa paủi rgyu ma yin par ugyur ro // sõiń des na tha dad pa med do // yań na stobs sgraḥi ran bşin du rnam par sõin stobs la sogs pa sgra la sogs paḥi bşag par byas nas ni şes bya ba la rgyu ma yin par ḥgyur ro // (7) sñin sogs pa gan brjod pa de yan hgal bar stobs!) ņbras bu sgrar snań nas sgraḥi hgyur ro // sñin stobs la sogs pa (3) bdag ñid du rnam par gnas pa na ses phan tshun tha mi dad de sgra la sogs bya ba la sogs pa gan smras pa de pa dan gcig pa ñid du hgyur na ni dan hgal bar hgyur ro // rgyu dan tha mi dad kyi ran bşin yin pas rgyu hbras bu dag tha mi dad ran bşin yin dan ḥbras bu dag tu ḥdod pa la gnod paḥi phyir sñin stobs la [8] sogs pa do şes bya ba la sogs pa ni ḥam ses rnams ni phan tshun tha mi dad pa brtag pahi sgraḥi don yin no / ñid dam/ sgra du ma ñid dam şes 1) P. om. D. inserts la after pa. rnam par brtags paḥi don la ḥam gyi sgra yin no /