Chandralekha

Author(s): Rudradas, A N Upadhye
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan

Page 116

-II. 22.2]
दुदिअं जवणिअंतरं देवी-भद्दमुहि, अस्स बाल-बउलस्स वेलुरिअ-मणि-वेदिआअं उपविसम्ह । (सर्वा उपविशन्ति ।)
देवी-"हंजे चंदणिए, विवंचिं उवणेहि । चन्दनिका -II)जं भट्टिणी आणवेदि। (विपञ्चीमुपनयति ।) नायिका-(आददाति ।) विदूषकः-"'भो वअस्स, पेक्ख । विवंचि-ग्गहणं एव्व कहेइ गीए । परिअअ-णिवुणतणं। पोत्थों-कवलिआ-परिग्गहो एव्व पिसुणेइ गुरुकुल-वासं। असि-लेहुद्धरणं एव्व सूएइ खुरली-सिक्खा-विसेसं। (नायिका विपञ्ची यथास्थानं विन्यस्य तन्त्री ताडयति ।) नायकः-(अवलोक्य) "तंतीणं हणणेण पाणि-कमलं लोलंगुली-पल्लवं हेलुण्णामिअ-कोमलेक-भुमआ-लेह मुहंभोरुहं । थोरो वाम-थणो विपंचि-तइआलावुतणं पाविओ
मण्णे पंचसरस्स पंचम-सरो एदं खु से आसिअं ॥ २१ ॥ नायिका-(गायति ।) V"कुसल-वसंत-सहाओ कुंडलिउदंड-कुसुम-कोदंडो।
कुणइ णिअ-विक्कमेणं कुसुमसरो एक-सासणं भुवणं ॥२२॥ नायकः-(सविस्मयम् )VIअहो गामाणं विवितदा । अहो सराणं विसुद्धआ। अहो सुदीणं विणिओअं-कमो। किं च । कदिवअ-गुण___1 Kणिपुण'. 2 R पोत्त. 3 खुरुली'. 4 K दोलंगुली'. 5 K कोमलक'. 6 x वामथणे. 7 K विसुद्धता. 8 K ओजक्कमो. 9 कदिपअ. I) भद्रमुखि, अस्य बालबकुलस्य वैदूर्यमणिवेदिकायां उपविशामः। II) हँले चन्दनिके, विपञ्चीमुपनय । III) यद् भट्टिनी आज्ञापयति । IV) भो वयस्य, पश्य । विपञ्चीग्रहण. मेव कथयति गीते परिचयनिपुणत्वम् । पुस्तककवलिकापरिग्रह एव पिशुनयति गुरुकुल. वासम् । असिलेखोद्धरणमेव सूचयति खुरलीशिक्षाविशेषम् । V) तन्त्रीणां हननेन पाणिकमलं लोलाङ्गुलीपल्लवं, हेलोनामितकोमलैकधूरेखं मुखाम्भोरुहम् । स्थूलो वामस्तनो विपञ्चीतृतीयालाबुत्वं प्रापितः, मन्ये पञ्चशरस्य पञ्चमशरः एतत् खल्वस्या आसितम् ॥ २१॥ VI) कुशलवसन्तसहायः कुण्डलितोद्दण्डकुसुमकोदण्डः । करोति निजविक्रमेण कुसुमशरः एकशासनं भुवनम् ॥ २२ ॥ VII) अहो ग्रामाणां विविक्तता । अहो
१ साल for बाल . २ ॥ वैडूर्य. ३ M हण्डे for हजे. ४K भर्तृणी. ५ खलूरी for खरली. ६॥ भ्रलेख. ७ र 'स्तनं...प्रापितं. ८ र सनाथ: for सहायः. ९ M विक्रमैः for विक्रमेण.