Chandralekha

Author(s): Rudradas, A N Upadhye
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan

Page 170

Corrigenda
Readers are requested to make some corrections from the correct readings that are given below. According to the Yavanikäntaras they are divided into four paragraphs; and references are to verses and successive lines. The correct readings from the Prakrit text are printed in black and those from the chaya in ordinary types.
I. 4. 2 संगहि 54 बाह्यालिन्दादि ; 12. 4 खंडपरसु; 12. 9 जालक्रीड° ; 13. 3 सज्यताम् ; 150 तंबचूड - Page 8, head line चंदलेहाए; 17 5 ककुन्मुखा; 18 6 बन्दुम'; 230 चिहुआ द; 27. 19 संणिहि ; Page 16 head line चंदलेहाए; 36. 2 प्रेम [पर]वशे; 38d वीथीवास्याः ; 39c आलक्ष्यमाणका; 406 संणिवाआ; अणुसरह; 41.6 अणुगहिउं
416
II. 46 सचिववरो; 4d संणद्धो ; 4d संनद्धः; 933 रज; 9 48 संणाह; 116 पक्षपातधुताम्; 156 माकन्दस्यन्द' ; 15 4 सखीत्वे; 33d भोगो [इव] भवति; 33. 20 संणिहिम्मि; 33.23 संणिहाविआ; 33. 28 असंणिहिद ; 33 34 भिन्द्धि; Page 44, foot-note 8 chāyā, 8 M बिन्धि, K भिन्द.
III. 3 कलासु भविष्य; 3d संणाह... पओसएणं; 3d प्रदोषकेण ; 4.35 दुस्सहैः तै'; 5a °चरणमेकं कमपि ; 66 उत्तम्मिरीअ; 8d काकोलमिव ( and omit the . ८. of M) ; 96 विस्तारवान्नि; 9. 5 ऐतु; 10ळ अग्गदो ; 110 मज्झेणहं; 110 मध्येनभः; 12.8 हृदयान्निर्गत्यै; 12. 12. युक्तमुपचारा° ; 12. 14. पलआणल; 130 विलोल ; 14. 2 चन्द्रोद्द्योत ; 16c ; उद्वेल्लत्त'; 16. 2 चन्द्रोद्द्योत ; 19 1 चन्द्रिकायोतम्; 21 1 चन्द्रोद्द्योते ; 23d विचरणं.
IV. 5a वीजयन्तीनां ; 56 विच्छोलिअग्गा; 6d पुव्वासासोअ; 90 महाकाल - ; 10. 1 तैं; 11. 1 Remove Danda after एसो; 130 दिक्चक्रवालान्; 20. 2 संणाहो ; 25. 6 मानायितो ; 27. 10 संगता.