Chandralekha

Author(s): Rudradas, A N Upadhye
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan

Page 115

३८
3
चंदलेहाए
राजा - ( आलोक्य सहर्षम् ) "हंत ।
पुण्ण हरिणंक- वअणा फुडंत - णव पुंडरीअ-दल-णअणा । फुरइ मह एत्थ पुरदो पुप्फा उह - पुरुसआर - सामग्गी ॥ १४ ॥ नायिका - ( अपवार्य)हला चंदिए, मरगआरामो मणोज्जो । अभं । तहिं खु भसल-माला लोअण- रसाअणं उवणेइ, कोइल• जालं कण्णामिअं णीसंदेइ, मलआणिल परिप्फंदणं चंदण-चच्चं
दुक्ख
3
करेइ । एत्थ उण
असल-पडलं उप्पादरिंग पअच्छा लोअणे गरल-कवलं कण्णाणं मे कुणंति अ कोइला । दिसइ विसमं देहे दाहं चलो मलआणिलो पिअसहि णतं एकं जं मे ण भिंदइ जीविअं ॥ १९ ॥ चन्दनिका - ( अपवार्य)विहिणो अणुकूलत्तणे सव्वं ममाणुऊलं, विवरीअतणे सव्वं विवरीअं ।
राजा - ( सावधानं निरूप्य ) व अस्स, पेक्ख । दलिअ - णलिणी-कंदाभोआ कवोलअ-वालिआ थिमिअ- भुमआ-लेहं तं पसुत्त - कणीणिअं । किमिह बहुणा तिस्से लोलं मिलाण- मुणालिआलुलिअ - लुलिअं गतं णेत्तूसवं पैंसवेइ मे ॥ २०॥
[ II. 17.2
एत्थ उण.
9K लुलुलुलु गेत्तं.
1K हरिणपङ्कअवअणा. 2K मणजो 3K 'अरो खु तर्हि खु. 4K रसायणं. 5 x नायिका6K हसल for भसल. 7 K उप्पादङ्गी. 8 K लेत्तं for णेतं. 10 K वसवेइ. ( - ) तथा । I) हन्त । पूर्णहरिणाङ्कवदना स्फुटन्नवपुण्डरीकदलनयना । स्फुरति ममात्र पुरतः पुष्पायुधपुरुषकारसामग्री ॥ १८ ॥ II) हला चन्द्रिके, मरकतारामो मनोज्ञः । अयं दुःखकरः । तंत्र खलु भ्रमरमाला लोचनरसायनमुपनयति कोकिलजालं कर्णामृतं निष्यन्दयति, मलयानिलैपरिस्पन्दनं चन्दनचर्चा करोति । अत्र पुनः भ्रमरैपटलमुत्पातानं प्रयच्छति लोचने, गरलकवलं कर्णयोः मे कुर्वन्ति च कोकिलाः । दिशति विषमं देहे दाहं चलो मलयानिलः, प्रियसखि न तदेकं यन्मे न भिनत्ति जीवितम् ॥ १९ ॥ III ) विधेनुकूलत्वे सर्व ममानुकूलं, विपरीतत्वे सर्व विपरीतम् । IV) वयस्य, पश्य । दलितनलिनीकन्दाभोगा कपोलकपालिका, स्तिमितभूलेखं नेत्रं प्रसुप्तकनीनिकम् । किमिह बहुना तस्याः 'लोलं म्लानमृणालिका, लुलितलुलितं गात्रं नेत्रोत्सवं प्रसूते मे ॥ २० ॥
१ K दुःखतरः २ Komits तत्र, M कस्मिन् for it. ३ भसल, M भसळ for भ्रमर. ४ K 'निलस्पर्शपरि. ५ KEM भसल for भ्रमर. ६ K कल्याणं for कर्णयोः ७ M puts this sontence in the mouth of Candrika. CM पश्य पश्य for वयस्य पश्य ९ तस्यापि for तस्याः १० M मुग्ध for लोलं. ११ x वर्धते for प्रसूते.