Book Title: Bruhad Gujarat kosha Part 1
Author(s): Keshav Shastri
Publisher: University Granth Nirman Board

View full book text
Previous | Next

Page 13
________________ દુહત અથવા દેહત; દેહને,-તી-તું; દેહનાર; દેહવાને બતાવે. “ કાઢ વાઢ કદી ટાઢ અઢાર કઢવું અથવા દેવાને; દોહેલ,-લી,-લું; દેહ; દેહ જે. લે કે મે લઢણુ(લવું ક્રિયાપદ ટેવ પડવી) દેવડા(રા)વવું; દોવાવું; દાવણ; દણ. ઢેઢ દેઢ અદી રઢ દાઢ વગેરેમાં “ઢ' જ લખવો. કહ:-મેહ પ્રમાણે. જ્યાં નથી એટલે કે મૂર્ધન્યતર ડ' જ ઉચ્ચરિત થાય કેવડા(રા)વવું; કેવાવું; કેવાય; કહપણ; કોહવાણ છે સૌરાષ્ટ્રમાં, ત્યાં સર્વત્ર “ડ' જ લખવો. એને લીધે કેહવાટ, આપોઆપ “ચઢવું” “લઢાઈ' જોડણું જરૂરી સહ–હ પ્રમાણે. નહિ રહે. એ રીતે “રાઢ નહિ, પણ “રાડ', આ ૧૦ મે નિયમ “નાહ” “ચાહ' “સાહ મેહ' , શેરડીને વાઢ' નહિ, પણ “વાડ વગેરે; છતાં લેહ” “દેહ “હ” અને “સોહ” એ આઠ ક્રિયા- | વિકલ્પ પ્રાંતભેદે રહે પણ. ૩૯૫ મા ૨ ૩ પદનાં રૂપો પૂરતો છે, બધાં જ રૂપ કેવી રીતે યશ તિ]. લખવાં એ આપી દીધું હોવાથી એમાં વિશેષ સૂચન ૧૨. કેટલાક શબ્દોના ઉચ્ચારમાં ગુજરાતના કેટલાક ભાગમાં અપેક્ષિત નથી રહેતું. એક વસ્તુ આ બધાં રૂપમાં યકતિ થાય છે. ઉદા. જાત્ય, આંખ્ય, લાવ્ય, કહે, ધ્યાનમાં રાખવી જ જોઈયે કે સર્વત્ર હકાર મહા ઘો, ઇ . પણ તે લખવામાં દર્શાવવાની જરૂર નથી. પ્રાણિત સ્વરોચ્ચારણથી એટલે કે સ્વરમાં અંતહિંત જાત, આંખ, લાવ, લે, દે એમ જ લખવું. રીતે જ ઉચ્ચરિત છે; બકે એમ કહિયે તો ખોટું અંતે શાંત અકારવાળા મોટા ભાગના સ્ત્રીલિંગ નથી કે તે તે સ્વર જ મહાપ્રાણિત ઉચ્ચારવામાં શબ્દમાં અને આજ્ઞાર્થ બીજા પુરુષ એકવચનનાં રૂપમાં આવે છે. અને તેથી જ અગાઉ બતાવ્યું તે મૂળમાં હસ્વ સ્વર પડયો છે, જેની અબાધિત પ્રમાણે લેખનમાં કવચિત જ બતાવાય છતાં છાયા સમગ્ર દેશમાં પ્રાયઃ સર્વત્ર વ્યાપક છે, ગુજમાત્રાની દૃષ્ટિએ હકારનું કાંઈ જદું સ્થાન નથી. રાતના કેટલાક જ ભાગમાં એ યકૃતિ છે એ કહેવું [મૂર્ધન્યતર બરોબર નથી, જેવી સ્થિતિ આ ય ની છે તેવી જ કર્મણિ ભૂતકૃદંતના ચું– –થી પ્રત્યયની પણ ૧૧, કેટલાક ૮ ને બદલે હ અને ડ છટા પાડીને લખે છે. જ્યાં આ લઘુપ્રયત્ન કાર કિવા યશ્રતિ નથી છે. જેમકે, કહાડવું, વહાડવું. તેમ ન લખતાં કાઢ, ત્યાં “ગ”નું ગો’ ‘ક’ ‘કરો” જેવાં જ વાઢ, કડી, ટાઢ, અઢાર, કઢવું એમ લખવું. પરંતુ લવું, દાઢમ ન લખતાં લડવું, દાડમ એમ લખવું. ઉચ્ચારણ છે. ઉપરના અંય લઘુપ્રયન યકારને અને ચડવું, ચઢવું બંને માન્ય ગણવાં. ‘ –વો’ અને ‘લ્ય” “ઘ” “જગ્યામાંના યકારને આ નિયમ બીજી રીતે ખૂબ સરળ છે. સ, દૂર કરવામાં માત્ર લેખનસારલ્ય એ જ મુખ્ય કારણ રાષ્ટ્રનાં ઉચ્ચારણામાં આ મૂર્ધન્યતર ને સ્થાને શુદ્ધ કહેવું વાજબી છે. અને એ જ કારણે એ સ્વામૂર્ધન્ય “ઢ” જ ઉચ્ચારાય છે. જ્યાં જ્યાં સૌરાષ્ટ્રમાં ભાવિક ઉચ્ચારણ જોડણીમાંથી લેખનમાં માટે લુપ્ત શુદ્ધ મૂર્ધન્ય ઢ' છે ત્યાં જોડણીમાં પણ ઢ” જ ૩. તદ્દભવ શબ્દ ૧. એટલે જ એ લક્ષ્યમાં લેવા જેવું છે કે “તારું છું [ અલપપ્રાણ + મહાપ્રાણ ] કહેવાથી એનું ઉચ્ચારણ “નાઉ છું' જેવું જ છે. આ ક્રિયાપદનાં આટલાં બધાં રૂપ જુદી જુદી રીતે યાદ રાખવાં ૧૩. અપપ્રાણ અને મહાપ્રાણ સંયુક્ત હોય એવા તદ્દભવ પડે એવી સ્થિતિ છે ત્યાં આ વિસર્ગ-ચિહનથી આ પ્રશ્ન શબ્દમાં મહાપ્રાણનું દ્રિત કરવું. ઉદા. ચાખું, સરળ થઈ જાય એમ છે. એને લીધે “હુ’ વિનાનાં રૂપ ચિટ્ટી, પથ્થર, ઝમે, ઓધે, સુધ્ધાં, સહભર. પણ ‘નાવાને” “નવડા(–રા)વું” “નવાવું” “નવાય” “નાવણ” “નાવણિ ચ તથા છને યોગ હોય તે ૨છ લખવું, છછ નહિ. યો” “નવેણુ” “નવાણ” “સવડા(રા)વવું' “સવાવું' “સવાય ઉદા. અચ્છેર, પચ્છમ, અછું. લેવાનો’ ‘લોવડા(-રા)વવું” “લોવાય” “લવણિયું” “દેવાને' ૧. આ ઉચ્ચારણ ભાષામાં અવિચ્છિન્ન છે અને તેથી દેવડા(રા)વવું' વાવું' વણ’ ‘દે ’ ‘કેવડા(રા)વવું' વ્યક્ત થવું જ જોઈએ. તેથી જેમ મૂર્ધન્યતર “ ડ-૮' નુકતાથી કાવાવું” “કેવાય' એ વગેરેમાં અમાત્રિક વિસર્ગ આવી જતાં બતાવવા વાજબી છે, તેમ આ લઘુપ્રનત્ન થકાર પણ વ્યાપક એવાં સંદિગ્ધ રૂપોની લેખનમાં જરૂર જ નહિ રહે. રીતે “ચના રૂપમાં નીચે નુક્તા સાથે પ્રય જાય એ ઈષ્ટ છે. થયું છે.' Jain Education International 2010_04 For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 ... 1086