Basic Knowledge of Jainism

Author(s): Prakashchandramuni
Publisher: Panchalal Shivji Karia

Page 22

(૧૧) Third Lesson-alot 418 Iriyavahiam sootra-ઈરિયાવહિયં સૂત્ર Ichchhami-ragu H=l desire-g sang og Padikkamiyum-41854 [Heo=To atone from (Past sins)
(પાપ કર્મથી) પાછા ફરવા માટે Iriyavahiyae-ઇરિયાવહિયાએ રસ્તામાં ચાલતી વખતે
While walking on the road Virahanae-વિરાહણાએ (છોને) દુઃખ દીધું હોય
I may have pained the livings beings. Gamanagamane–ગમણગમણે=જતાં આવતાં
While going and coming. Panakkamane-પાણકકમણે પ્રાણને કચર્યા હેય
Crushed the living seeds Biyakkamane-બીયકકમણે બીજ કચર્યા હોય
Crushed the plants Hariyakkamane-હરિયકકમણે વનસ્પતિ કચરી હેય
Crushed the plants Osa-ઓસા=The dew-ઝાકળ-ડાર Uttinga-ft or=The ant hills-sangi Panaga–પણુગ-પંચવણ લીલ ફુલ સેવાળ
The moss (of five colours) Daga-દગ=The live water-સચિત્ત પાણી Matti-Hél=The live earth-22T HIR Makkada-75*31=The webs of the Spiders-sallorum-ti 43 santana-સંતાણા=spiders webs=કાળિયાનાં ઝાડ