Agam 09 Ang 09 Anuttaropapatik Sutra Sthanakvasi

Author(s): Sanmatibai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 116

દર |
શ્રી અનુત્તરોવવાઈ સૂત્ર
ગઈ છે
ખ૬ = કહ્યું છે,ખપે છે, યોગ્ય છે રસ = સાથળના
ખે = કલ્પ, વૈમાનિકદેવોનાં સૌધર્મ આદિ વિમાન = સાથળ
વય-વહુ = સુંદર લક્ષણવાળા સં = તેને
વયા = કદાચિત્ પારસ = અગિયાર
૨૨-ftવા = માટીનાં નાનાં વાસણની ગ્રીવા લિવરે = એક જ દિવસમાં
અર્થાત્ ગળું અ = આ
રે = કરે છે પાવે = આ પ્રકારનું
રુતિ = કરી રહ્યા છે પર્વ = આ પ્રકારે
રેટ = કરો પર્વ = જ, નિશ્ચયાર્થક બોધક અવ્યય ઉત્ત-સંપત્તિ = કલાય ધાન્ય વિશેષની ફળ વાવ = આ પ્રકારે, એવી જ રીતે
નાગો = ૭૨ કલાઓ MTS = ઉપયોગપૂર્વક આહાર આદિની | જીવ-= એક જાતના ધાન્ય ગવેષણાથી
વિશેષની સીંગ, ચણાની સીંગ ઓથતિ ઊતરે છે
ofÉ= ક્યાં વોરા = ઉદાર, પ્રધાન
વહે = કહે છે = કેટલા
%Bક્ષ = કાયોત્સર્ગ, ધર્મધ્યાન વગંધા = કંક નામના પક્ષીની જંઘા [ ગ = કાગડાની જાંઘ, કાકજંઘા નામની પા-વાફો = કંપનવાયુના રોગવાળી વ્યક્તિ | ઔષધિ વિશેષ દુ-જોdવ = લાકડાના કોલંબ–પાત્ર વિશેષ શારે = કરાવે છે કૃપાડયા = લાકડાની પાદુકા
વારત્તય-છત્તિ = કારેલાની છાલ વડલાદેvi = કમર રૂપી કડાઈ, કમરનો ભાગ વાત = કાળ, સમય પિત્તજ્ઞ = કમરની
વાd = મૃત્યુ વરુણ = કાન
વાત-ભાતે = મૃત્યુના સમયે UTTઈ = કાનોની
રિપોરી = કાલિ નામની વનસ્પતિ વિશેષનું બ્દો = કૃષ્ણ વાસુદેવ
પર્વ, સંધિસ્થાન વચરે = કયાં, કોણ, કેટલા
વાતે = કાલથી, સમયથી, સમયમાં વાક્ = ક્યારે, કદાચિત્
દિ = કરશે વરુપવન = કાનનાં ભૂષણોની હાર
જિન્ના = કરીને