Agam 09 Ang 09 Anuttaropapatik Sutra Sthanakvasi

Author(s): Sanmatibai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 126

[ ૭૨ |
શ્રી અનુત્તરોવવાઈ સૂત્ર
ડિળિક્રમ = નીકળ્યા પબિમિત્તા = નીકળીને વિ/હતો = દીક્ષિત થયા ૩વા | = આવ્યા ૩વામિત્તા = આવીને પડિયા = ચાલ્યા ગયા પડિયા = ચાલી ગઈ fણય = નીકળી
છઠ્ઠું = જાય છે છત્તા = જઈને ઋહિ = જાશે, જશે
છત્ત = જાવું ૩વા છ = આવે છે
= ગણે છે નેશ્વમા = ગણીને, ગણતાં
પદ્દ = ગ્રહણ કરવું, ગ્રહણ કર ૩ાિનિ= વિશેષથી ગ્રહણ કરું છું fજતા = ગ્લાનિ કરવી, ખેદ કરવો
= ગ્રહણ કરે જેઠ્ઠાવે = ગ્રહણ કરાવે પદિપત્તિ = ગ્રહણ કરવો પદિપત્તિ = ગ્રહણ કરીને વર = ચાલે છે વરમીને = ચાલતાં, ચાલીને વિ૬ = ઊભું રહે છે, ઊભા રહે છે ગાબડું = જાણે છે ગણિત્તા = જાણીને
નોફન્ના = જોવું વોડ્રામા = જોતાં ૩ત્તરંતિ = ઊતરે છે અવયતિ = પાર જાય છે
યાંતિ = પ્રગટ થાય છે દૂન્ગમા ઘૂમતાં, ફરતાં ઓફિસ = ઉદ્દેશ કરવું,ભણાવવું પડિલે = બતાવવું, દેખાડવું
= નમસ્કાર કરે છે પાલિત્તા = નમસ્કાર કરીને પવાલ = સેવા કરવી, સેવામાં બેસવું પન્નુવાસિત્તા = પર્યાપાસના કરીને પૂણાંતિક દેખાય છે, જોવાય છે પત્તા = પ્રાપ્ત કરીને પણ = કહ્યું છે, કહ્યા છે પુછ = પૂછે છે બાપુચ્છામ = પૂછું છું બાપુજીત્તા = પૂછીને બU = કહે છે માળિયબંનું કહેવું જોઈએ ભવાને = થતાં મવિત્તા = થઈને માલિસ્તામિ = બોલીશ મિનાથના = કરમાતી, ખેદિત થતી
= ચડવું નમક્ = મેળવે છે વંદ = વંદના કરે છે