________________
NOTES
166
in hell. face at a etc. after having made what gift, after having done what deed does he suffer from such miseries ?
20. gong TË Thig na gie-A is a small town having mud-walls around; it is a district place and includes in it 500 villages which are under its charge (STTATTST Sk, T T). çocuit, difficult to be pleased or delighted.
21. ah we g etc. When cases were brought before gets he would hear a thing but would later say that he did not hear it. Ta 9FTHT etc. similarly he would see a thing but later on deny his having seen it; he would speak something but would later deny his having said it; he would accept something but would say later that he did not accept it. FUATŪT, admitting.
22. è iè etc. is the usual list of diseases in Jain literature. ar BTT ay is the usual list of six terms meaning physicians and surgeons of all kinds. faci piatti, many gifts of valuables or money.
23. सत्थकोसहत्थगया, with शस्त्रकोश, i. e., a box of surgical instruments, in their hands. facit, cause of a disease. BTHEIR J...HE , is a list of various treatments such as massage etc. which physicians administer to their patients,
24. aaip tafeurs fatag, abandoned by doctors.. Aaraatae , to whom medicines were of no avail. ESETE, completely overcome by unhappy
