Book Title: Vivag Suyam
Author(s): P L Vaidya
Publisher: P L Vaidya

View full book text
Previous | Next

Page 183
________________ 162 VIVĀGASUYA der ( Crô, quT). Com. explains the expression as:वव्यश्चासौ करयोः हस्तयोः कटयां कटीदेशे युगं युग्मं निवसित इव निव faat:, par TEUFT #T*12#iysi (misread for Haiti Ti) fraiian #li agitat, 7: A:: I do not think the Com. to be right. qu.TUTTARrå, with a rope. and a garland of red flowers on his neck. Evora TiO3hii, with his body covered with red chalk. चुण्णयं, frightened. बज्झपाणपियं, one who though condemned to death, held his life dear. Tra, according to Com, is either qes or arg. fastidos à a le TALİ, being cut into small pieces like the grain of sesamum, कागणिमंसाइं खावियन्तं, the boy उज्झियअ was made to eat his own flesh. 27 etc. The offence of tg1737 was being proclaimed at every square with, the beating of broken drum. 39. TingTT HITTETHETHI , a shed or hall for cattle, supported on or built with many hundred pillars. TOT 97167, cows and bulls of the city. 40. HS t etc. refers to various meat preparations, roasted on an iron pike, fried and baked, dried and salted meat. Si f iat 312.0THMIA, when this longing of hers was not fulfilled, was not satiated. 311A PUTETTU 29074451, with her lotuslike face and eyes withered. ThaniSSH 59 4431ST, like a wreath of lotus flowers crushed by hands. 42. 3147A TOT BIFIQFI , he cut off (flesh) from various limbs such as udders etc., of cows and bulls. 4:17 43. @qi3691, ran away, scared away. TheT, Sk. T-214-9, terror of cattle.

Loading...

Page Navigation
1 ... 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198