________________
SAMBHAVAJINACARITRA
239
differing from mankind by three kinds of knowledge and four supernatural powers present at birth, with one thousand and eight clear marks. This birth-kalyāņa of yours, causing the destruction of negligence of the always negligent, is for the happiness today of people like me. O Lord of the World, this entire night is worthy of honor, in which you, a moon with an unspotted body, were born. Now may the earth too be like heaven because of gods coming and going to worship you, O Lord. Henceforth, enough of old nectar for the gods whose minds are satisfied by enjoyment of the nectar of your sight. O Blessed One, lotus of the best pool of Bharatakşetra, may I, like a bee, have the highest satisfaction in you. These mortals also are blessed who see you constantly. The festival of your sight surpasses the kingdom of heaven, O Supreme Lord.”
After he had recited this hymn of praise and had become fivefold, he took the Master with one form and repeated his acts with the others as before. Instantly, he placed the Lord adorned with clothes and ornaments by the side of Senādevī, and fastened a śrīdāmagandaka to the canopy. He put a pair of bracelets and two fine garments on the Lord's pillow; and took away the sleepingcharm and the Arhat's image. Then Sakra had the Ābhiyogikas proclaim to the gods, the Kalpavāsins (Vaimānikas), Bhavanādhipatis, Vyantaras, and Jyotiskas: “If anyone thinks anything wrong of the Lord or his mother, his head will burst into seven pieces.” Then he injected a stream of nectar in the Lord's thumb. For Arhats do not nurse, but suck their own thumbs when hungry. Sakra appointed five Apsarases as nurses to discharge all the nurses' duties for the Lord always. When Sutrāman had done this, he bowed to the Arhat and then went away ; but the other Indras went from Meru to the continent called Nandīśvara. After they had made an eight-day festival to the eternal images of the Arhats all the gods and asuras went to their respective abodes.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org