Trishasti Shalaka Purusa Caritra Part 2

Author(s): Hemchandracharya, Helen M Johnson
Publisher: Oriental Research Institute Vadodra

Page 285

260
CHAPTER TWO
from looking at what is not worthy to be looked at be washed away instantly with waves of water from tears of joy. May my horripilation arising after a long time from the sight of you drive away the memory of the sight of unworthy things which was produced for a long time. May my eyes be always dancing on your face ; may my hands always do worship to you; may my ears always be listening to your merits. If my voice, though slow, is eager for the utterance of your merits, then indeed there is happiness for it. How otherwise ? I am your servant, your slave, your worshipper. I am your menial. Say' Very well,' O Lord. Henceforth I am silent."
After praise to this effect, Śakra became fivefold, took the Lord from Īśāna and, with one carrying the umbrella, etc. as before, went instantly to the Master's house. There he took away the sleeping-charm and the Arhat's image, and placed the Lord of the World at the Queen's side, according to custom. Then Sakra went from the Master's palace and the other Indras from Meru, each to his own abode, as they had come.
Childhood (86–89) At dawn the King held a great birth-festival for his son, causing the one umbrellaship of joy to all the people. The family, kingdom, and city rejoiced while he was in embryo. Therefore, his parents named him Abhinandana. Drinking nectar, which Sakra had injected, from his own thumb, cared for by nurses from heaven (Apsarases), the Lord gradually grew up. The Master passed his childhood, playing at various games with gods and asuras in the form of boys with various playthings in their hands.
Personal description (90-93) Abhinandana Svāmin came to youth which produces beauty of the body, like a garden-tree coming to spring. Three hundred and fifty bows tall, his arms hanging to his knees, he looked like a tree with Śri's swing, with two