Rushimandalsavyantralekhanam

Author(s): Sinhtilaksuri, Tattvanandvijay
Publisher: Jain Sahitya Vikas Mandal

Page 24

ऋषिमण्डलस्तवयन्त्रालेखनम्
औंदावो 'हाँ प्रभृत्येकं, बीजैयुगं ततो नमः । मध्येऽर्हद्भ्यः सिद्धेभ्य इति दिक्षु पदाष्टकम् ॥ ७ ॥
अनुवादः—प्रारंभमां—ओ अने हाँ वगेरेमांथी एक बीज एम वे बीजको- ते पछी नमः मां अर्हद्भयः सिद्धेभ्यः ए प्रमाणे दिशाओमां आठ पदो (लखवां) ॥ ७ ॥ *
अनुवाद:- तेओनी पछी क्रमशः इन्द्र, अग्नि, यम, नैर्ऋति तथा वरुण, वायु, कुबेर अने ईशान अनुक्रमे (लखवा-आलेखवा ) ॥ ८ ॥
ऐषामधः क्रमादिन्द्राग्नि- यमा नैर्ऋतिस्तथा । वरुणो वायु-कुबेरावीशानश्च यथाक्रमम् ॥ ८ ॥
एषामधो रविश्चन्द्र- मङ्गलौ बुध - वाक्पती ।
भार्गवः शनि-राहू च लिखेद् दिक्षु ग्रहाष्टकम् ॥ ९ ॥
अनुवाद:- तेओनी पछी सूर्य, चन्द्र, मंगल, बुध, बृहस्पति, शुक्र, शनि अने राहु ए प्रमाणे आठ प्रहो (आठ) दिशामां लखवा ॥ ९ ॥
२९. आदावा - आदौ + ओ ( ँ) - आदौ पछी 'अंशे ' अध्याहार छे । आठ दिशा माटे पदाष्टकना पहेला अंशमां बॅंकार ।
३०. हाँ प्रभृत्येकं - हाँ थी हूः सुधीना बीजाष्टकमांथी एक ।
३१. बीजयुगम् — बे बीज । तँ हाँ — ॐ ह्री वगेरे बे बीजाक्षरो ।
३२. एषामधः - तेओनी पछी । उपर जे विधिक्रम दर्शावायो त्यारपछी ।
३३. क्रमात् -आलेखन माटे विधि अथवा आम्नायना क्रम प्रमाणे क्षारान्धिवलयजंबूद्वीप - अष्टकाष्ठात्रलय तेमां बीजाक्षर पदाक्षर पछी लोकपालो ।
Added এGe
* ँ हूँ अद्भयो नमः
ॐ ह्री सिद्धेभ्यो नमः आचार्येभ्यो नमः
३४. यथाक्रमम् — लोकपालोने दर्शावेला क्रम प्रमाणे आलेखवा ।
20
३५. ग्रहाष्टकम् – ग्रह नत्र छे; परंतु अहीं स्तवमां अष्टकनी मुख्यता होवाथी केतुने गौण करी राहु साथे आलेखाय छे
1
उपाध्यायेभ्यो नमः
साधुभ्यो नमः
ज्ञानाय नमः
दर्शनाय नमः
चारित्राय नमः
॥ १ ॥
॥ २ ॥
॥ ३॥
॥ ४ ॥
॥ ५ ॥
॥ ६॥
॥७॥
11 2 11
पूर्व
अग्नि
दक्षिण
नैर्ऋत
पश्चिम
वायव्य
उत्तर
ईशान
5
'नमः सर्वसाधुभ्यः, ॐ ज्ञानेभ्यो नमो नमः ।
नमः तत्त्वदृष्टिभ्यः, चारित्रेभ्यस्तु ॐ नमः ॥ ५ ॥
श्रेयसेऽस्तु श्रिये त्वेतत्, अर्हदाद्यष्टकं शुभम् । स्थानेष्वष्टसु विन्यस्तं पृथग्बीजसमन्वितम् ॥ ६ ॥
10
सरखावो -
' ँ नमोऽर्हद्भ्य ईशेभ्यः, तँ सिद्धेभ्यो नमो नमः ।
- नमः सर्वसूरिभ्यः, उपाध्यायेभ्यः ॐ नमः ॥ ४ ॥ 25
15