________________
૧૪
પ્રબુદ્ધ જીવન
ક્ટોબર, ૨૦૧૫ તેના જ ફૂલ તોડવાનાં. નાનાના ૯૦
સાંભળી અને મુગ્ધ થઈ. ત્યાર પછી તે દુનિયામાં ક્યાંય એકાંત રહેશે જ નહીં? વર્ષના પિતા સાથે મેડેલિનને દોસ્તી.
પુસ્તકાલયમાંથી લાવી બિથોવનના બાકીનો વખત ઘોડા કે બીજાં પ્રાણીઓની માવજત થતી જુએ, સોનાટા વગાડતી. તેના મુગ્ધ મનમાં સંગીતનું, સ્વરોનું, સ્વરોની પિતા શોખથી કરતા તે સુથારી કામ પર હાથ અજમાવે. નાનાના પારનું એક વિશ્વ ઊઘડતું આવ્યું-જાણે પોતે બિથોવનના આત્માને દાદા એક જિપ્સી કન્યાને પરણેલા. મેડેલિનની મા કહેતી, “હું અને સ્પર્શી રહી છે –પણ બિથોવન તો એ ક સદી પહેલાનો મેડેલિન અમારી જિપ્સી દાદી જેવાં છીએ.” મેડેલિનના પિતાના પિતા સંગીતકાર-ઓરડાના એકાંતમાં ઘૂંટણિયે પડી મેડેલિને પોતાની પાદરી હતા અને તેમના દાદા લશ્કરમાં હતા. ૮૦ વર્ષની ઉંમરે વ્યથા ઠાલવી: ઓ પ્રભુ, તેં મને બિથોવનનો સાક્ષાત્કાર કરાવ્યો તેમને ત્યાં પુત્રી આવી હતી એ પુત્રી ગર્ફઈડ અપરિણીત હતાં અને તો અમારી વચ્ચે એક સદીનું અંતર શા માટે મૂક્યું? એ જમાનામાં આખા યુરોપમાં એકલા ફર્યા હતાં. બધાં ખેતી અને દરમ્યાન પિતા હિંદુસ્તાનના ઈસ્ટ ઈન્ડિઝ સ્ટેશનના વડા સેનાપતિ બાગકામના શોખીન હતાં.
નિમાયા. પરિવાર બે વર્ષ માટે ભારત આવ્યો. આવતાની સાથે લંડનમાં ત્યારે મોટર ન હતી. સ્ત્રીવર્ગ ખરીદી કરવા જાય ત્યારે સમારંભો, સામાજિક મેળાવડાઓ શરૂ થયા. અંગ્રેજ અધિકારીઓ બે ઘોડાની પરદાવાળી ગાડીમાં જાય. કોચમેનની બાજુમાં બેસી ફક્ત અંગ્રેજોને જ મળતા. ભારતના બહુ થોડા પૂંજીપતિઓ અને બધું જોવાનું મેડેલિનને ગમે. ઘણાં લોકો ભેગા થાય તેવી જગ્યાએ પારસીઓ તેમના સમારંભોમાં આવવા પામતા. આ બધી મેડેલિન અકળાય. ગૂંગળામણ, ઉશ્કેરાટને લીધે માંદી પણ પડી જાય. ઔપચારિકતામાં મેડેલિનને બહુ મજા ન આવતી, પણ વહેલી સવારે આવું એક-બે વાર બન્યું પછી ઘરના લોકો તેને એકલી રહેવા દેતા. બેકબેની ખુલ્લી જગ્યામાં ડેલ્ટા નામની ઓસ્ટ્રેલિયન ઘોડી પર સવાર
આત્મકથામાં મીરાબહેને લંડનમાં મોટરનું આગમન, શરૂઆતની થઈ તે ઘણું ફરતી. એક જર્સી ગાય રાખી હતી, તેને દોહતી. આ બે એ મોટરોનો દેખાવ, ટેલિફોનનું આગમન, રાઈટ્સ બંધુઓએ વર્ષ દરમિયાન પરિવાર સિલોન અને પર્શિયન અખાતનાં રાષ્ટ્રોમાં વિમાન ઉડાડવાની કરેલી શરૂઆત અને ઝડપથી જામી ગયેલા ગયો. રાજસી ઠાઠમાઠ, શેખો સાથે મંત્રણા અને દબદબાપૂર્વક યંત્રયુગનાં સુંદર વર્ણનો કર્યા છે. ‘ત્યારનાં છાપાં રાઈટ્સ બંધુઓની ફરવાનું. પિતાએ ગલ્ફમાં થતી હથિયારોની દાણચોરીનો પ્રશ્ન ઉકેલ્યો સફળતા-નિષ્ફળતાના સમાચારોથી ભરેલા રહેતા. તેઓ નિષ્ફળ તેથી તેમની ભારત ખાતેની મુદત વધારી આપવામાં આવી. મેડેલિન જતા તો મને છૂપો આનંદ પણ થતો-જો કે હું જાણતી હતી કે અને તેની બહેન મા સાથે ફરી ઇંગ્લેન્ડમાં આવ્યાં. મીરાબહેન લખે તેઓ સફળ થવાના જ છે. એમ જ થયું. વિમાનો પણ વધવા માંડ્યાં. છે, ‘અસલી હિંદુસ્તાન, જે મને પછી પોતાના તરફ ખેંચવાનું હતું, મને થયું–આ તે શું, દુનિયામાં ક્યાંય એકાંત રહેશે જ નહીં?” તે આ બે વર્ષ દરમ્યાન જોવા મળ્યું નહીં. ઈંગ્લેન્ડ આવીને ફરી હું
કિશોરાવસ્થામાં પ્રવેશેલી મેડેલિન ખૂબ સુંદર દેખાતી. એક વાચન, સંગીત અને ઘોડેસવારીની દુનિયામાં મશગૂલ થઈ ગઈ.” ગંભીર રહસ્યમતાની આભા એ સૌંદર્યને વીંટળાયેલી રહેલી. યુવાનો સંગીતના શાસ્ત્રને મેડેલિન સમજતી નહીં, પણ બિથોવનના તેની મૈત્રી કરવા આતુર રહેતા. મેડેલિન તેમની સાથે વિવેકથી સંગીતથી પોતાના મનમાં એક જાતનો પવિત્ર ઉજાસ પ્રસરતો વર્તતી. આમ તો આ બધું સરસ હતું, પણ જાણે કંઈક ખૂટતું હતું. અનુભવતી. તેણે ઇંગ્લેન્ડમાં બિથોવનના કાર્યક્રમો ગોઠવવા કોઈ અજાણી બેચેની તેના મનને ઘેરીને રહેતી. છતાં જેમાં રસ માંડ્યાં. લેનડ નામનો એક કલાકાર બિથોવનની તરજો ખૂબ સુંદર પડતો તેમાં તે ઉત્સાહથી ઝંપલાવતી. વહાણો, ઘોડા, ચિત્રકળા, રીતે વગાડતો. તેની સાથે મેડેલિનને સારી મૈત્રી હતી. શિલ્પ-આ બધા તેના રસના વિષયો હતા. મોટરગાડીઓ રસ્તાઓ ૧૯૧૪માં પહેલું વિશ્વયુદ્ધ શરૂ થયું. ઇંગ્લેન્ડે પણ તેમાં પર ૧૫-૨૦ માઈલની ‘ભયંકર’ ઝડપે દોડતી. તેનાથી અકળાયેલા ઝંપલાવ્યું. અણુયુગ પહેલાંનો એ સમય હતો. ધીરે ધીરે યુદ્ધ જામે, વૃદ્ધો ઈંગ્લેન્ડનાં ગામડાઓના શાંત મનોહર સોંદર્યના ભવિષ્યની ખુવારી પણ ઓછી થાય. હવાઈ હુમલા થતા, પણ તેમાં હુમલો ચિંતા કરતા. મેડેલિન જાણે અજાણે પોતાને દોરે તેવી કોઈ અજ્ઞાત કરનાર બલૂનો જ વધારે નાશ પામતાં. લડાઈ કપરી બનતી ગઈ તેમ શક્તિની શોધમાં હતી. બાળપણથી મનમોજી એવો તેનો સ્વભાવ વેરભાવ, ધિક્કાર, માનસિક તાણ વધતાં ગયાં. મેડેલિને પાટાપિંડી વગેરે હવે સ્વતંત્ર બન્યો હતો. માએ કદી તેને કોઈ અણગમતું કામ કરવા સેવા આપવાનો પ્રયત્ન કર્યો, પણ મઝા ન આવી. મને તો ગમતાં હતાં ફરજ પાડી ન હતી. મેડલિન માની ખૂબ નિકટ હતી. મા પાતળી, શાંત ગામડાં, લહેરાતાં ખેતરો, પ્રેમાળ પ્રાણીઓ.’ ચંચળ અને ઘર સજાવવામાં પાવરધી હતી. પિતા પડછંદ, કદાવર, ૧૯૧૯માં લડાઈ પૂરી થતાં ફરી સંગીત, કાર્યક્રમો શરૂ થયાં. કડક અને ઓછાબોલા પણ પ્રેમાળ હતા. મિલ્ટન હાથમાં મેડેલિન મેડેલિન જર્મન ભાષા શીખી બિથોવનનું ઘર જોવા બોન ગઈ. નાના સાથે શિકાર પર જતી. ગાય દોહતા પણ શીખી હતી. બિથોવનની આંગળીઓના સ્પર્શથી જેની ચાવીઓ ઘસાઈ ગઈ હતી
ઘરમાં પિયાનો હતો. બધા જુદા જુદા સંગીતકારોની તરજ પર તે પિયાનોના અને વિયેનામાં બિથોવનની કબરનાં દર્શન કર્યા. હાથ અજમાવતા રહેતા. મેડેલિને એક વાર બિથોવનની એક તરજ બિથોવનની જીવનકથા રોમા રોલાં નામના ફ્રેન્ચ લેખકે લખી છે
