________________
૧૫૬ ૩ “એ ગવાક્ષ” છે ત્યાં “એમાંના સર્વ ગવાક્ષે' ,, ૫ “આનંદ આપે છે ' ની પછી “ અને દેવોને રમવા લાયક છે.'
૬ “ ગવાક્ષ' છે ત્યાં “ગવાક્ષવલય'
૮ ‘ગવાક્ષ' છે ત્યાં ગવાક્ષકટક ” - ૩ “ગવાક્ષ' છે ત્યાં “ ગવાક્ષકટક ' ,, ૫ “આ પ્રમાણેનો જગતિનો કોટ હોય છે' તેને બદલે “ આ પ્રમાણે જગંતિ એટલે કાટ
૧૬૦ ૭ “ દરેકમાં ' છે ત્યાં “ દરેક પીઠ ઉપર ” ૧૬૯ ૩ “ ચાર દિશાઓમાં થઈને ' બદલે “ ચારે દિશાઓમાં ચાર ચાર હજાર હેવાથી ' ૧૭૧ ૩–૯ ચોપાટની' છે ત્યાં “અક્ષપાટની ' ૧૭૬ ૫ “એક વખત” ની પછી “ નવા ઉપજેલા'
૫ “વિમાનને માટે ' છે ત્યાં “ અમુક વિમાન માટે ' ૨ આ જ જંબુકીપમાં ” છે તેને બદલે ‘ વિજયદેવની રાજધાનીવાળા બીજા જંબુદ્વીપમાં '
૩ “ આ જ' છે ત્યાં “આ બીજા ' ,, ૭ “જબૂદ્ધોપમાં જ’ છે ત્યાં “આ બીજા જબુદ્ધીપમાં જ '
૧૦ “નામવાળા' છે ત્યાં નામવાળા અન્ય ' ૧૮૩ ૬ “ આચારનિરૂપક ગ્રંથ' છે ત્યાં તેને કલ્પ (આચાર) બતાવનાર ગ્રંથ ' ૧૮૬ ૭ “૫૧૯ યોજન’ છે ત્યાં “પ૨૬ યોજન” ૧૮૬ ૧૧ “બેઉ વનો' છે ત્યાં “બેઉ વનો મળીને ' ૧૮૭ ૩ “મહાવિહેદ આદિકની' છે ત્યાં “મહાવિદેહની ” ૧૮૭ ૧૧ “લગભગ' છે ત્યાં “ કાંઈક ઉણી ’ ૧૮૯ પાંચ ખંડ છે' ત્યાં “પાંચ ખંડ અનાર્ય છે.' ૧૯૨ ૬ “મૂકીને ' છે ત્યાર પછી “ઉપર જઈએ ત્યારે ' એટલું જોઈએ.
૬ “મેખળા છે' ત્યાં “મેખળા દશ દશ યોજનની છે.” ૧ “પીસ્તાલીશ” પછી યોજન' ૧૦ “ એકસઠ” પછી “ યોજન '
૧૧ “સાત' પછી “ યોજન' ૧૯૫ ૧ “ઓગણત્રીશ' પછી “જન ” ,, ૬ “સિદ્ધાયતન છે' ત્યાં “ સિદ્ધાયતન ફૂટ છે. ”
૧૨ વીશ યોજન' છે ત્યાં “ કાંઇક ઉન વિશ યોજન '
૧૩ “ કંઈક ન્યૂન' છે ત્યાં “ કંઈક વિશેષ ' ૧૯૬ ૧૨ “ ચારસો ચાલીશ” છે ત્યાં “ ચૌદસે ચાળીશ. ' ૧૯૭ ૯ “ઋષભ વિગેરે નામ છે ' ત્યાં “ ઋષભાનન વિગેરે ચાર નામ છે. '
૧૪ * સુવર્ણની બનાવેલી છે ? ત્યાં ‘ ત્યાં સુવર્ણની છે ' ૧૯૯ ૧૨ “અને પડખે ” છે ત્યાં “ અને બે પડખે ' ૧૯૯ ૧૩ “ રહેલી છે” ત્યાં “ પ્રતિમાં રહેલી છે ?
૨ ‘સુપ્રતિષ્ટ ( સુપડી ? ' છે ત્યાં “ સુપ્રતિષ્ટ (ડાબલો)” , ૭ “વૃત્તમાળ” છે ત્યાં “ નૃત્તમા '
૯ “ હવે છ રહ્યા એ ' છે ત્યાં “ બાકી રહેલા છે ?
Gy
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
