________________
[ 21 ]
man suffers from all these miseries and wanders in this world being subject to delusion. But when the radiant light of illumination dawns upon him so as to enable him to realise his true nature, he becomes free from all miseries and acquires transcendental peace.
* Verse II
अर्थो ह्यनर्थो बहुधा मतोऽयं स्त्रीणां चरित्राणि शबोपमानि । विषेण तुल्या विषयाश्च तेषां येषां हृदि स्वात्मलयानुभूतिः ॥
જહેનાં હૃદયની અ ંદર સ્વાત્મલયાનુભવ પ્રકટ થાય છે,
* Compare:--
कान्ताकटाक्षविशिखा न खनन्ति यस्य चित्तं न निर्दहति कोपकृशानुतापः । कर्षन्ति भूरि विषयाथ न लोभपाशैलोकत्रयं जयति कृत्स्नमिदं स धीरः ।। भर्तृहरिकृत नीतिशतक.
