________________
APPENDIX.]
INSCRIPTIONS OF SOUTHERN INDIA.
103
591.-S. 1123.- Ep. Ind. Vol. VI. p. 159. Bezvads Telugu pillar inscription of the Mahamandalesvara Rudradêvarêjal of Madapalla in Natavadi, the son of Buddarája, who was the brother-in-law of the Kakatiya king Ganapati :
(L. 1).-Saka-va[ro]shambulu 1123[da]gu Durmukhi-samvatsara-Vaisakha-fudhdha(ddha) 15 Guruyaramuna.
Thursday, 19th April A.D. 1201.9
592.-8. 1156.-Ep. Ind. Vol. VI. p. 157. Amaravati Sanskrit and Telugu pillar inscription of Bayyamamba (Koța-Bayyalamah&dêvi), the daughter of the Mahamandalé rara Rudradeva-maharaja, the son of Budda and grandson of Durga, who belonged to the Chaturtha-kula or Sûdra caste and resided at Madapalli in the Nathayadi (or Náthavâti) district :
(L. 213).-ŠAk-abdė tarkka-båņa-kshiti-ra(sa) si-gapitê vatsarð=smim Jay-akbyê Jyêshthê må[=]jyavård Muraripu-divasê sukla-pakshê prasa [ste].
Thursday, 11th May A.D. 1234.
593.-S. 1200.- Ep. Ind. Vol. III. p. 288. Nadupärus (formerly Sir W. Elliot's, now British Museum P) Sanskrit and Telugu plates of Anna-Vêma of the Reddi dynasty of Kondavidu, recording a grant made for the spiritual benefit of his sister Vêmasîni:
(L. 28).-Sak-abdê rasa-ratna-bhånu-1296-gaộistê] grastê vidhau Rahu[o]Kart[t*]ikyâm. The date is irregular; see ibid. p. 287.
In the caste spring from Vishộa's foot (i.6. the fourth or sadra caste) was king Prðla; his son Vôma; his son Anna-Võta ; his younger brother Anna-Voma (Ana-Vêma, surnamed Vasantaraya and Pallava-Trinetra); his sister Vêmasâni, was married to a prince Nallanuoka.
594.-8. 1300 (for 1901).- Ep. Ind. Vol. III. p. 60, and Plate. Vanapalli (now Madras Museum) plates of Anna-Vêms of the Reddi dynasty of Kondavidu; (composed by Trilochanarya):
(L. 41).-Śak-abda gagan-abhra-viśva-gapitê Sidhdha (ddha)rdhdhi(rthi)-samvvatsare Maghề krishpa-chaturddasi-Siva-tidhan (thau).
Genealogy of Anna-Váma (Ana-Vêma, here surnamed Jaganobbaganda, Kshurikákalivêtåla, and Karpurayasantaraya) as in No. 593.
595.-S. 1313.-Ep. Ind. Vol. IV. p. 328, and Plate in Vol. VI. p. 270. Pithapuram Sanskrit and Telugu pillar inscription of the Reddi Vêma (Katamareddi-Vêmireddi, 1.o. Kåtays-Vêma), the son of Kåţa II. (Kåtamareddi) and Doddasâni-amma (a daughter of Anna-Vota [of Kondavidu]), grandson of Mara, and great-grandson of Kataya I. :
(L. 4).-Saka-varshambulu 1313agunêmti Prajapati-bamyvatsara-Pushya-gu 2 Gu nårti Makarasam krâmti-[pu]øyakalamamdu.
Thursday, 28th December A.D. 1391; see ibid. Vol. IV. p. 328.
596.-S. 1938.Ep. Ind. Vol. IV. p. 321. Tottaramuļi (now Madras Museum) Sanskrit and Telugu plates? of Vêma (Kâţaya-Vême) of R&jamahendranagara, minister of Kumaragiri of Kondavidu ; (composed by Brivallabha, the son of Srivallabhárya and Lakshmi) :
(L. 45).-Sri-Saké gupa-Råma-visva-ganita Kart[t" Jiky-ahd-bdd Khard.
Compare below, No. 592. On this day the tithi of the date commenced 1 h. 38 m. after mean sunrise.
According to Dr. Hultzach, she very probably was one of the wives of Keta II. in No. 590. • See above, No. 591.
Read mi.. • This is the name of the village granted; the grant was edited from Sir W. Elliot's impressions - Nadupůru (Vemapura) was in Konathala.
- The plates are nambered with Telugu numeral figures. .I... the only hero in the world.'
