________________
APPENDIX.]
INSCRIPTIONS OF SOUTHERN INDIA.
129
Tribhuvanachakravartin, the glorious Vikrama-Chôladeva (.e. the Chôla king VikramaChôla) : 'In the 4th year ... on the day of Satabhishaj, which corresponded to a Monday and to, the eighth tithi of the second fortnight of the month of Rishabha.' [S. 1044]: Monday, 1st May A.D. 1122; see ibid. Vol. VII. p. 3.
795.- South-Ind. Inser. Vol. II. No. 68, p. 310. Tanjore (Rajarajêévara temple) Tamil inscription of the 4th year (of the reign) of king Parakesarivarman alias the Tribhuvanachakravartin, the glorious Vikrama-Chôladeva. The historical introduction records that in his youth the king put to flight the Telinga Viman (Bhima) of Kulam and burnt the country of Kalinga, stayed in Vêngai-mandalam, conquered the North and then proceeded to the South, where he crowned himself (as Chôla king). The inscription mentions his queens Mukkökkilanadi3 and Tyâgapataka.
796.- South-Ind. Inser. Vol. III. No. 33, p. 75. Manimangalam (Rajagopala-Perumal temple) damaged Tamil inscription of the 4th year (of the reign) of king Parakesarivarman alias the Tribhuvanachakravartin, the glorious Vikrama-Chôladeva. The historical introduction, so far as it is preserved, agrees with that of No. 795.
797.- Ep. Ind. Vol. IV. p. 263, No. 22. Date of a Tiruvengâḍu (Svêtaranyêsvara temple) Tamil inscription of the 5th year (of the reign) of king Parakesarivarman alias the Tribhuvanachakravartin, the glorious Vikrama-Chôjadeva :
In the 5+ year ... on the day of Ardrâ, which corresponded to a Monday and to the eleventh tithi of the second fortnight of the month of Simba.'
[S. 1044]: Monday, 31st July A.D. 1122; see ibid. Vol. VII. p. 3.
798.- Ep. Ind. Vol. VII. p. 3, No. 57. Date in a Tiruvarur (Tyagaraja temple) Tamil inscription of the 5th year (of the reign) of the Tribhuvanachakravartin, the glorious Vikrama-Chôladeva :
In the fifth year
on a Thursday which corresponded to (the day of) Magha and to the fifth tithi of the first fortnight of the month of Mithuna.'
[S. 1045]: Thursday, 31st May A.D. 1123.
799.- Ep. Ind. Vol. IV. p. 73, No. 10. Another date in the same Tiruvarur (Tyagaraja temple) Tamil inscription, of the 340th day of the 5th year (of the reign) of king Parakesarivarman alias the Tribhuvanachakravartin, the glorious Vikrama-Chôjadeva :
'In the fifth year... on the three-hundred-and-fortieth day, which was (the day of) Hasta, a Sunday, and the seventh tithi of the first fortnight of the month of Mithuna.'
[S. 1045]: Sunday, 3rd June A.D. 1123; but the tithi which ended on this day was the 8th, not the 7th; see ibid. Vol. VII. p. 4.
800.-S. 1049.- Ep. Ind. Vol. VI. p. 225. Chêbrolu (Kesavasvámin temple) Telugu inscription of the 9th year of the reign of the Chôla Mahárájádhirája Tribhuvanachakravartin Vikrama-Chôla, recording a grant by the Mahamandalésvara Nambaya, 'lord of the town of Kollipaka,' of the Durjaya family :
(L. 12).
pravardda(rddha)mina-vijayarkjya-samvatsarabulu 9aganė[pt] Sa (sa) ka-[varushambulu 1049agu Shla (Pla) va-samvatsara Jêshta-masa sômagrabana (pa). nimitysmuna
1 The accession of Vikrama-Chola took place on (approximately) the 29th June A.D. 1118; see Ep. Ind. Vol. VII. p. 8
According to Dr. Hultzach apparently one of the Nayakas of Ellore.- Compare below, No. 88. Compare below, Nos. 801 and 812.
For an inscription of the same Nambaya (Nambiraja, Nambha) of S. 1052 (for 1053) see Ep. Ind. Vol. VI. p. 224; for one of his son Trailôkyamalla of S. 1081 (for 1062) ibid. p. 225; the name of Nambaya's father most probably was Malls.
• Wrong for Plavanga..
Read Jydshtha or Jyaishtha..
