________________
gal te rnam dag de ma gyur | 'bad pa 'bras bu med par 'gyur ||»46
yan na:
«non mons ma yin mi mons min 11 de ni dag min ma dag min | sems ni ran bãin 'od gsal phyir 11 ñon mons glo bur47 yin phyir ro 1148
de ni rigs pa ma yin te; bdag tu smra ba dag gis kyan:
«gal te ñon mons bdag ma gyur || lus can thams cad grol bar 'gyur 11 gal te rnam dag bdag ma gyur 11 'bad pa 'bras bu med par 'gyur 1|>>50
de'i phyir re žig bdag rtag pa dag pasi byed pa med pa yod de, 'on kyan 'khor ba dan thar pa dag kyan yod do zes de Itar 52 phyir zlog par byed nus pa'i phyir ro. de'i phyir ran gi grub pa'i mtha'i skyon sba ba'i thabs 'thad pa med pas mi 'grub bo.
gźan yan chu la sogs pa rgyu dan rkyen gyi dban gis skye ba'i khyad par brten pas3 dag bžin du tha sñad pa'i rnam par ses pañon mons pa can dan, non mons pa can ma yin pa'i dños por skye ba la bltos pas non mors pa rnams dan lhan cig skye ba dan, non mons pa rnams med par phyin ci ma log pa'i śes pa dan lhan cig skye ba yar54 kun nas ñon mons pa dan, rnam par byan ba dag tu 'byun bar5s 'gyur bar run ba; de Itar chos kyi khams niñon mons pa rnams dan, ses pa dan lhan cig skye ba ma yin pas chu la sogs pa bzin du de bźin nid kun nas ñon mons pa dan, rnam par byan ba dag tu 'gyur bar mi rigs so.
46 Ibid., I, 21: samkliştä сed bhaven näsau muktāh syuh sarvadehinah višuddhä сed bhaven näsau vyāyamo nisphalo bhavet |
47 glo bur DAE : blo bur P
48 Madhyäntavibhāgakārikā, I, 22 (ed. Nagao): na kliştä näpi vākliştā śuddha na caiva sä prabhäsvaratvāc cittasya klešasyāgantukarvatah 11
49 pa AE : pas PD 50 Probably composed by Bhavya himself, cf. note 46. 51 rtag pa dag pa D: rtag pa dag P: brtag pa AE 52 de Itar AE : de Ita D: om. P 53 brten pa P: bsten pa DE: ston pa A 54 yan PAE: dan D ss 'byuri bar PD: omm. AE
